{"id":1030,"title":"晚唐烟雨","title_hv":"Vãn Đường Yên Vũ","author":"今生叹","author_hv":"Kim Sinh Thán","author_vi":null,"tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"两晋隋唐","hv":"Lưỡng Tấn Tùy Đường"}],"score":7.5,"scorers":20,"words":222100,"status":2,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1205741/300","updateAt":"2009-08-16T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1205741/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"法西斯解放军","score":0,"praise":3,"content":"很正的晚唐描写,很可惜的没人看.看得出作者花了大力气.","createdAt":"2011-05-12T14:22:12.000Z","vi":"Bức tranh vẽ đêm tối rất ngay ngắn, thật đáng tiếc không ai xem. Có thể thấy tác giả đã bỏ ra rất nhiều công sức.","vents":[],"vi_dict":"Rất chính muộn Đường miêu tả, rất đáng tiếc không ai nhìn. Nhìn ra được tác giả hoa đại lực khí.","dents":[]},{"userName":"幼女唐慧案","score":4,"praise":1,"content":"我非常认可的一本历史类好书，可惜小白太多故事尚未展开就断了。写下去未见得不如北唐","createdAt":"2013-05-07T11:32:58.000Z","vi":"Ta vô cùng tán thành một cuốn sách hay về lịch sử, đáng tiếc là quá nhiều câu chuyện của Tiểu Bạch còn chưa kịp triển khai đã đứt đoạn. Viết tiếp chưa chắc không bằng Bắc Đường","vents":[{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"}],"vi_dict":"Ta phi thường tán thành một bản lịch sử loại sách hay, đáng tiếc Tiểu Bạch quá nhiều cố sự chưa triển khai liền đoạn mất. Tiếp tục viết chưa chắc không bằng bắc Đường","dents":[{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"}]},{"userName":"滴水的葡萄","score":5,"praise":1,"content":"晚唐烟雨今生叹，归隐竹林且徐行。\n寒窗木门锁国事，一生只做山野民。","createdAt":"2022-01-01T01:10:17.417Z","vi":"Tối nay Đường Yên Vũ than thở, quy ẩn trúc lâm và Từ Hành.\nCửa gỗ cửa sổ lạnh khóa quốc sự, cả đời chỉ làm dân rừng.","vents":[],"vi_dict":"Muộn Đường mưa bụi kiếp này thán, quy ẩn rừng trúc lại từ đi.\nGian khổ học tập cửa gỗ đóng cửa biên giới sự tình, cả đời chỉ làm sơn dã dân.","dents":[]},{"userName":"共青纳粹团","score":5,"praise":1,"content":"难得的唐末五代历史，写的很棒。","createdAt":"2011-12-11T15:50:56.000Z","vi":"Lịch sử năm đời cuối Đường hiếm có, viết rất tuyệt vời.","vents":[],"vi_dict":"Khó được Đường mạt đời thứ năm lịch sử, viết rất tuyệt.","dents":[]},{"userName":"纳粹少先队","score":4,"praise":1,"content":"作者快回来，好书啊。","createdAt":"2011-08-18T17:20:12.000Z","vi":"Tác giả mau trở về, sách hay nha.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả mau trở lại, sách hay.","dents":[]},{"userName":"幼女唐慧案","score":4,"praise":0,"content":"五代十国中少见的佳作，惜乎受众太少。故事尚未展开就断了。","createdAt":"2013-05-07T11:34:13.000Z","vi":"Những tác phẩm xuất sắc hiếm thấy trong năm đời mười nước, tiếc nuối vì bị mọi người quá ít. Câu chuyện còn chưa kịp triển khai đã đứt đoạn.","vents":[],"vi_dict":"Ngũ Đại Thập Quốc bên trong hiếm thấy kiệt tác, tiếc hồ thụ chúng quá ít. Cố sự chưa triển khai liền đoạn mất.","dents":[]},{"userName":"kenetics1","score":0,"praise":0,"content":"天下风云出我辈，晚唐烟雨几人回。\r\n","createdAt":"2011-05-08T16:14:13.000Z","vi":"Thiên hạ phong vân xuất chúng ta, đêm nay Đường Yên Vũ mấy người trở về.\n","vents":[],"vi_dict":"Thiên hạ phong vân ra chúng ta, muộn Đường mưa bụi mấy người trở về.\n","dents":[]},{"userName":"imlbj","score":5,"praise":0,"content":"我觉得写得挺好，刚看入味，没了！","createdAt":"2022-05-04T05:44:23.322Z","vi":"Ta cảm thấy viết khá hay, vừa mới đọc vào vị, hết rồi!","vents":[],"vi_dict":"Ta cảm thấy viết rất tốt, vừa nhìn ngon miệng, méi le!","dents":[]},{"userName":"McGrace","score":2,"praise":0,"content":"主角磨磨唧唧，文青样子","createdAt":"2023-08-13T14:56:45.407Z","vi":"Nhân vật chính lề mề, dáng vẻ văn thanh","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính lằng nhà lằng nhằng, văn thanh bộ dáng","dents":[]},{"userName":"flfler","score":3,"praise":0,"content":"断的离谱，没有展开","createdAt":"2023-09-02T01:07:41.257Z","vi":"Cắt đứt vô lý, không có triển khai.","vents":[],"vi_dict":"Đoạn không hợp thói thường, không có triển khai","dents":[]},{"userName":"烛龙之炎","score":3,"praise":0,"content":"可惜！！！","createdAt":"2022-12-07T14:21:12.708Z","vi":"Đáng tiếc!!!","vents":[],"vi_dict":"Đáng tiếc!!!","dents":[]}],"rev_total":11,"title_vi":"Muộn Đường mưa bụi","stats":{"bookId":1030,"h1":0,"h2":1,"h3":2,"h4":2,"h5":3,"n":8,"mean":3.88,"std":1.05,"n_rev":10,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.43},"tag_links":[{"tag":"历史","tag_hv":"Lịch Sử","slug":"lich-su"},{"tag":"两晋隋唐","tag_hv":"Lưỡng Tấn Tùy Đường","slug":"luong-tan-tuy-duong"}]}