{"id":11343,"title":"明末朱重八","title_hv":"Minh Mạt Chu Trọng Bát","author":"三十二变","author_hv":"Tam Thập Nhị Biến","author_vi":null,"tags":[],"score":6.5,"scorers":56,"words":1709294,"status":1,"cover":"http://image.qidian.com/books/2428818/2428818.jpg","updateAt":"2013-08-12T00:13:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2428818/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"wiskly","score":2,"praise":12,"content":"既然写的和现代人穿越一样，为什么要套一个朱元璋的壳子，看的莫名其妙，主角换成任意一个现代人都可以，唯独朱元璋不行，完全没有古代人的感觉","createdAt":"2016-11-27T07:23:43.000Z","vi":"Đã viết giống như người hiện đại xuyên không, tại sao lại gài bẫy Chu Nguyên Chương để xem mà khó hiểu, nhân vật chính đổi thành bất kỳ ai cũng có thể làm được, chỉ riêng Chu Nguyên Chương thì không được, hoàn toàn không có cảm giác của người cổ đại.","vents":[{"zh":"朱元璋","vi":"Chu Nguyên Chương","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đã viết cùng người hiện đại xuyên qua một dạng, tại sao phải bộ một cái Chu Nguyên Chương vỏ bọc, nhìn không hiểu thấu, nhân vật chính đổi thành tùy ý một người hiện đại đều có thể, duy chỉ có Chu Nguyên Chương không được, hoàn toàn không có người cổ đại cảm giác","dents":[{"zh":"朱元璋","vi":"Chu Nguyên Chương","label":"Nh"}]},{"userName":"a1059094511","score":2,"praise":7,"content":"释放气势 吓得村妇不敢多言  很强大  滑稽","createdAt":"2019-04-15T09:47:01.000Z","vi":"Phóng thích khí thế dọa cho thôn phụ không dám nói nhiều. Rất mạnh mẽ, buồn cười","vents":[],"vi_dict":"Phóng thích khí thế dọa đến thôn phụ không dám nhiều lời rất cường đại buồn cười","dents":[]},{"userName":"akiba","score":3,"praise":4,"content":"明太祖怼上明末皇帝。\r\n主角是朱元璋（1398）死后变成意识灵体，飘在南京城上空，看了500年（1911）。\r\n然后时间倒转，夺舍附身在明末放牛娃，朱八。\r\n跟过去纯后世的人穿越重生在古代截然不同，思考跟做法上也有差距。\r\n虽然看了500年，但是很多基础知识还是很欠缺的。\r\n土著就是土著，不会因为他多看了几百年就会进化成现代人。\r\n\r\n话说作者安排主角在西安遇上土豆，是有点夸张，真实度实在是太低了。","createdAt":"2017-07-20T11:27:11.000Z","vi":"Minh Thái Tổ cãi lại Hoàng Đế Minh Mạt.\nNhân vật chính là Chu Nguyên Chương (1398) sau khi chết biến thành ý thức linh thể, tung bay ở thành Nam Kinh trên không, nhìn 500 năm (1911).\nSau đó thời gian đảo ngược, đoạt xá nhập vào cuối Minh thả Ngưu Oa, Chu Bát.\nHoàn toàn khác biệt so với những người thuần hậu thế xuyên qua trùng sinh thời cổ đại, suy nghĩ và cách làm cũng có khoảng cách.\nDù đã xem 500 năm, nhưng rất nhiều kiến thức cơ bản vẫn còn thiếu sót.\nĐất liền là đất, sẽ không bởi vì hắn nhìn thêm mấy trăm năm nữa sẽ tiến hóa thành người hiện đại.\n\nNói về việc tác giả sắp xếp nhân vật chính gặp khoai tây ở Tây An, quả thực có chút khoa trương, mức độ chân thật quá thấp.","vents":[{"zh":"朱元璋","vi":"Chu Nguyên Chương","label":"Nh"},{"zh":"南京城","vi":"thành Nam Kinh","label":"Ns"},{"zh":"夺舍","vi":"Đoạt Xá","label":"Nh"},{"zh":"朱八","vi":"Chu Bát","label":"Nh"},{"zh":"西安","vi":"Tây An","label":"Ns"}],"vi_dict":"Minh Thái Tổ đỗi bên trên Minh mạt Hoàng đế.\nNhân vật chính là Chu Nguyên Chương (1398) sau khi chết biến thành ý thức linh thể, tung bay ở thành Nam Kinh trên không, nhìn 500 năm (1911).\nSau đó thời gian đảo ngược, Đoạt Xá nhập thân vào Minh mạt đứa chăn trâu, Chu Bát.\nTheo tới thuần người đời sau xuyên qua trùng sinh tại cổ đại hoàn toàn khác biệt, suy nghĩ cùng cách làm bên trên cũng có khoảng cách.\nMặc dù nhìn 500 năm, nhưng là rất nhiều kiến thức căn bản vẫn là rất khiếm khuyết.\nThổ dân chính là thổ dân, sẽ không bởi vì hắn hơn nhìn mấy trăm năm liền sẽ tiến hóa thành người hiện đại.\n\nLại nói tác giả an bài nhân vật chính tại Tây An gặp gỡ khoai tây, là hơi cường điệu quá, độ chân thật thực tế là quá thấp.","dents":[{"zh":"朱元璋","vi":"Chu Nguyên Chương","label":"Nh"},{"zh":"南京城","vi":"thành Nam Kinh","label":"Ns"},{"zh":"夺舍","vi":"Đoạt Xá","label":"Nh"},{"zh":"朱八","vi":"Chu Bát","label":"Nh"},{"zh":"西安","vi":"Tây An","label":"Ns"}]},{"userName":"古道西风2005","score":4,"praise":3,"content":"值得一看。朱元璋死后灵魂飘在中国大地的上空，完整的观察了明亡清兴，以及1840后的中国近代史，接受了爱国主义再教育后穿到了崇祯初年的陕西白水，参与到了轰轰烈烈的明末农民大起义中。也许是作者对崇祯朝堂彻底死心了吧，不去找崇祯夺权，而是自下而上的发动了农村包围城市，组建白水革命根据地开始抢班夺权。\n     作者文笔很好，尤其难得的是会塑造人物，几个配角都是栩栩如生。很多评价都是认为剧情不够轰轰烈烈，这也是网文被诟病的原因，鬼扯才有流量。作者这种写法估计在网文界也是扑街的结果。","createdAt":"2019-07-16T03:48:15.176Z","vi":"Đáng để xem. Sau khi Chu Nguyên Chương chết, linh hồn lơ lửng trên bầu trời đất Trung Quốc, quan sát trọn vẹn lịch sử cận đại của Trung Quốc sau 1840, tiếp nhận chủ nghĩa yêu nước rồi giáo dục lại xuyên vào vùng Bạch Thủy Thiểm Tây năm Sùng Trinh đầu tiên, tham gia vào cuộc khởi nghĩa nông dân cuối Minh long trời lở đất. Có lẽ là tác giả đã hoàn toàn tuyệt vọng với triều đình Sùng Trinh, không đi tìm Sùng Trinh đoạt quyền, mà từ dưới lên phát động nông thôn bao vây thành phố, xây dựng căn cứ cách mạng Bạch Thủy để bắt đầu tranh giành quyền lực.\nVăn bút tác giả rất tốt, đặc biệt hiếm có là sẽ tạo ra nhân vật, mấy vai phụ đều sống động như thật. Rất nhiều đánh giá đều cho rằng tình tiết không đủ oanh liệt, đây cũng là nguyên nhân văn mạng bị chê bai, nói nhảm mới có lưu lượng. Cách viết của tác giả phỏng chừng trong giới văn mạng cũng là kết quả thảm hại.","vents":[{"zh":"朱元璋","vi":"Chu Nguyên Chương","label":"Nh"},{"zh":"陕西","vi":"Thiểm Tây","label":"Ns"},{"zh":"白水","vi":"Bạch Thủy","label":"Ns"}],"vi_dict":"Đáng giá xem xét. Chu Nguyên Chương sau khi chết linh hồn tung bay ở Trung Quốc đại địa trên không, hoàn chỉnh quan sát minh vong đầu thời Thanh, cùng 1840 sau Trung Quốc cận đại sử, đón thụ chủ nghĩa yêu nước tái giáo dục sau xuyên qua Sùng Trinh năm đầu Thiểm Tây Bạch Thủy, tham dự vào oanh oanh liệt liệt Minh mạt nông dân đại khởi nghĩa bên trong. Có lẽ là tác giả đối Sùng Trinh triều đình triệt để hết hi vọng đi, không đi tìm Sùng Trinh đoạt quyền, mà là từ đuôi đến đầu phát động nông thôn vây quanh thành thị, tổ kiến Bạch Thủy cách mạng căn cứ địa bắt đầu đoạt ban đoạt quyền.\nTác giả hành văn rất tốt, nhất là khó được chính là sẽ tạo nên nhân vật, mấy cái vai phụ đều là sinh động như thật. Rất nhiều đánh giá đều là cho rằng kịch bản không đủ oanh oanh liệt liệt, đây cũng là văn học mạng bị lên án nguyên nhân, phét lác mới có lưu lượng. Tác giả loại này cách viết đoán chừng tại văn học mạng giới cũng là bị vùi dập giữa chợ kết quả.","dents":[{"zh":"朱元璋","vi":"Chu Nguyên Chương","label":"Nh"},{"zh":"陕西","vi":"Thiểm Tây","label":"Ns"},{"zh":"白水","vi":"Bạch Thủy","label":"Ns"}]},{"userName":"tozenith","score":4,"praise":2,"content":"你写得认真我看得认真，没想到突然烂尾了。你知道为何订阅不行么？因为朱元璋这个人口碑不好，难道让他再来一次杀几万功臣么？一看名字就倒胃口了，虽然写的算不错","createdAt":"2017-07-31T03:06:51.000Z","vi":"Ngươi viết nghiêm túc thì ta xem rất chăm chú, không ngờ đột nhiên lại bị hỏng bét. Ngươi có biết vì sao đăng ký không được không? Bởi vì Chu Nguyên Chương danh tiếng không tốt, chẳng lẽ để hắn làm thêm một lần nữa giết mấy vạn công thần sao? Vừa nhìn tên đã thấy buồn nôn, tuy rằng viết cũng không tệ.","vents":[{"zh":"朱元璋","vi":"Chu Nguyên Chương","label":"Nh"}],"vi_dict":"Ngươi viết nghiêm túc ta thấy nghiêm túc, không nghĩ tới đột nhiên đuôi nát. Ngươi biết vì sao đặt mua không được sao? Bởi vì Chu Nguyên Chương cái này nhân khẩu bia không tốt, chẳng lẽ khiến hắn một lần nữa giết mấy vạn công thần a? Xem xét danh tự liền ngã khẩu vị, mặc dù viết tính không sai","dents":[{"zh":"朱元璋","vi":"Chu Nguyên Chương","label":"Nh"}]},{"userName":"小德来袭","score":5,"praise":2,"content":"前期确实非常非常棒  人物  形象心理 刻画惟妙惟肖  但是 都 到了中期 了   还是在一个地方蹲着 发展  剧情太缓慢了   格局小  败退","createdAt":"2019-03-23T02:15:09.000Z","vi":"Giai đoạn đầu quả thực vô cùng tuyệt vời, tâm lý hình tượng khắc họa sống động như thật. Nhưng đã đến giai đoạn giữa rồi, vẫn là ngồi xổm ở một chỗ phát triển Cốt truyện quá chậm chạp: Tầm nhìn nhỏ bại lui","vents":[],"vi_dict":"Giai đoạn trước xác thực vô cùng vô cùng bổng nhân vật hình tượng tâm lý khắc hoạ giống như đúc nhưng là đều đến trung kỳ vẫn là tại một chỗ ngồi xổm phát triển kịch bản quá chậm chạp cách cục nhỏ bại lui","dents":[]},{"userName":"不夜城传奇","score":1,"praise":2,"content":"朱元璋看到现代社会也是醉了。果断弃书","createdAt":"2015-12-10T06:43:27.000Z","vi":"Chu Nguyên Chương thấy xã hội hiện đại cũng say. Dứt khoát bỏ sách đi","vents":[{"zh":"朱元璋","vi":"Chu Nguyên Chương","label":"Nh"}],"vi_dict":"Chu Nguyên Chương nhìn thấy xã hội hiện đại cũng là say. Quả quyết khí thư","dents":[{"zh":"朱元璋","vi":"Chu Nguyên Chương","label":"Nh"}]},{"userName":"小朱秀才真帅","score":3,"praise":1,"content":"之前有一本写李二重生在唐末，然后横刀立马再次打打杀杀。\n\n这本和最近那个皇兄何故造反套路接近，不过，老朱这样杀的人头滚滚的还是小农思想。\n\n\n2013-05-09累积获得八十万点击\n2013-05-04累积获得五万张推荐票\n2013-04-28累积获得一百张月票\n2013-03-24累积获得三十张月票\n2013-03-15累积获得一张月票\n2013-03-11累积获得五千个收藏\n2013-03-10登上了起点首页的强力推荐榜\n2013-02-04累积获得三万张推荐票\n2013-01-15累积获得五十万点击\n2012-11-24累积获得三千个收藏\n2012-11-11累积获得三十万点击\n2012-10-11累积获得一万张推荐票\n2012-09-11累积获得十万点击\n2012-08-30累积获得五万点击\n2012-08-28累积获得一千个收藏\n2012-08-26登上了三江频道推荐\n2012-08-19累积点击破万\n2012-08-14累积获得三百个收藏","createdAt":"2023-07-24T18:37:49.151Z","vi":"Trước đó có một cuốn viết Lý Nhị trọng sinh ở Đường Mạt, sau đó ngang đao lập tức lại lần nữa chém giết.\n\nĐiều này vốn gần giống với cái vị hoàng huynh gần đây vì sao lại tạo phản, nhưng mà, cái đầu người giết như lão Chu vẫn là tư tưởng của tiểu nông.\n\n\n2013-05-09 tích lũy nhận được tám mươi vạn điểm nhấn\n2013-05-04 tích lũy nhận được năm vạn phiếu đề cử\n2013-04-28 tích lũy được một trăm vé tháng.\n2013-03-24 tích lũy thu được ba mươi vé tháng.\n2013-03-15 tích lũy nhận được một vé tháng.\n2013-03-11 tích lũy thu được năm nghìn lượt sưu tầm\n2013-03-10 đăng lên bảng đề cử mạnh mẽ ở trang đầu tiên của điểm khởi điểm\nChương 2013-02-04 tích lũy nhận được ba vạn phiếu đề cử\n2013-01-15 tích lũy nhận được năm mươi vạn điểm nhấn.\n2012-11-24 tích lũy thu được ba nghìn lượt sưu tầm\n2012-11-11 tích lũy nhận được ba mươi vạn điểm nhấn.\nChương 2012-10-11 tích lũy nhận được một vạn phiếu đề cử\n2012-09-11 tích lũy nhận được mười vạn điểm nhấn\n2012-08-30 tích lũy nhận được năm vạn điểm nhấn\n2012-08-28 tích lũy được một ngàn lượt sưu tầm.\n2012-08-26 lên kênh Tam Giang đề cử\n2012-08-19 điểm tích lũy đã phá vỡ vạn phần.\n2012-08-14 tích lũy được ba trăm lượt sưu tầm.","vents":[{"zh":"李二重生","vi":"Lý Nhị Trọng Sinh","label":"Nh"},{"zh":"老朱","vi":"Lão Chu","label":"Nh"},{"zh":"小农","vi":"Tiểu Nông","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trước đó có một bản viết Lý Nhị Trọng Sinh tại Đường mạt, sau đó hoành đao lập mã lần nữa chém chém giết giết.\n\nVốn này và gần nhất người hoàng huynh kia cớ gì tạo phản sáo lộ tiếp cận, bất quá, Lão Chu dạng này giết đầu người cuồn cuộn vẫn là Tiểu Nông tư tưởng.\n\n\n2013-05-09 tích lũy thu hoạch được tám mươi vạn điểm kích\n2013-05-04 tích lũy thu hoạch được năm vạn tấm phiếu đề cử\n2013-04-28 tích lũy thu hoạch được một trăm tấm nguyệt phiếu\n2013-03-24 tích lũy thu hoạch được ba mươi tấm nguyệt phiếu\n2013-03-15 tích lũy thu hoạch được một trương nguyệt phiếu\n2013-03-11 tích lũy thu hoạch được năm ngàn cái cất giữ\n2013-03-10 lên bên trên điểm xuất phát trang đầu cường lực bảng đề cử\n2013-02-04 tích lũy thu hoạch được ba vạn tấm phiếu đề cử\n2013-01-15 tích lũy thu hoạch được năm mươi vạn điểm kích\n2012-11-24 tích lũy thu hoạch được ba ngàn cái cất giữ\n2012-11-11 tích lũy thu hoạch được ba mươi vạn điểm kích\n2012-10-11 tích lũy thu hoạch được một vạn tấm phiếu đề cử\n2012-09-11 tích lũy thu hoạch được mười vạn điểm kích\n2012-08-30 tích lũy thu hoạch được năm vạn điểm kích\n2012-08-28 tích lũy thu hoạch được một ngàn cái cất giữ\n2012-08-26 lên bên trên Tam Giang kênh đề cử\n2012-08-19 tích lũy điểm kích phá vạn\n2012-08-14 tích lũy thu hoạch được ba trăm cái cất giữ","dents":[{"zh":"李二重生","vi":"Lý Nhị Trọng Sinh","label":"Nh"},{"zh":"老朱","vi":"Lão Chu","label":"Nh"},{"zh":"小农","vi":"Tiểu Nông","label":"Nh"}]},{"userName":"偶尔读书","score":3,"praise":1,"content":"除了莫名其妙来个马皇后转世投胎，其他还行，给干草","createdAt":"2013-04-16T13:40:16.000Z","vi":"Ngoại trừ việc Mã hoàng hậu chuyển thế đầu thai một cách khó hiểu, những thứ khác thì được, cho cỏ khô.","vents":[],"vi_dict":"Trừ không hiểu thấu đến cái Mã hoàng hậu chuyển thế đầu thai, cái khác vẫn được, cho cỏ khô","dents":[]},{"userName":"emptyset","score":2,"praise":0,"content":"1%\n人物塑造不行。作者选择的这种主角实际上非常难写，但作者基本没有试图和其他穿越文做出差异化——除了主角比起穿越者自带一个皇帝的屁股之外……甚至这皇帝的屁股反而让本书主角更加油腻了。","createdAt":"2024-06-04T02:25:21.573Z","vi":"1%\nViệc xây dựng nhân vật không được. Nhân vật chính mà tác giả lựa chọn thực tế rất khó viết, nhưng tác giả cơ bản không cố gắng tạo ra sự khác biệt so với các truyện xuyên việt khác — ngoại trừ nhân vật chính tự mang mông một vị hoàng đế hơn cả người xuyên không... thậm chí cái mông của vị hoàng đế này lại khiến cho nhân vật chính trong sách càng thêm dầu mỡ.","vents":[],"vi_dict":"1%\nNhân vật tạo nên không được. Tác giả lựa chọn loại chủ giác này trên thực tế phi thường khó tả, nhưng tác giả cơ bản không có ý đồ cùng cái khác truyện xuyên việt làm ra khác biệt hóa —— trừ nhân vật chính so với người xuyên việt tự mang một cái Hoàng đế bên ngoài cái mông…… Thậm chí Hoàng đế này cái mông ngược lại để quyển sách nhân vật chính càng dầu mỡ hơn.","dents":[]},{"userName":"夙兴夜寐","score":4,"praise":0,"content":"​《重生朱重八》怎么说呢，前面还可以，虽然主角装逼了点，但是……后来烂尾了！！！作者没写完，后来匆匆写个大纲就完结了，我的天……","createdAt":"2017-06-23T19:03:14.000Z","vi":"《Trọng Sinh Chu Trọng Bát》 nói như thế nào nhỉ, phía trước còn có thể, tuy rằng nhân vật chính làm bộ hơi ngầu một chút, nhưng mà... về sau là kết thúc rồi!!! Tác giả chưa viết xong, về sau vội vàng viết đại cương liền kết thúc, trời ơi...","vents":[{"zh":"朱重八","vi":"Chu Trùng Bát","label":"Nh"}],"vi_dict":"​ 《trùng sinh Chu Trùng Bát》 nói như thế nào đây, phía trước còn có thể, mặc dù nhân vật chính trang bức một chút, nhưng là…… Về sau đuôi nát!!! Tác giả không có viết xong, về sau vội vàng viết cái đại cương liền hoàn tất, ông trời của ta……","dents":[{"zh":"朱重八","vi":"Chu Trùng Bát","label":"Nh"}]},{"userName":"bearpool","score":4,"praise":0,"content":"到烂尾为止相貌酷似主角前世唯一所爱的女人的马三小姐嫁了次人，然后就从故事里消失了……","createdAt":"2013-08-12T10:42:28.000Z","vi":"Đến khi kết thúc mục nát, Mã Tam tiểu thư với dung mạo giống hệt người phụ nữ duy nhất mà nhân vật chính yêu ở kiếp trước đã gả cho kẻ thứ hai, rồi biến mất khỏi câu chuyện...","vents":[{"zh":"马三","vi":"Mã Tam","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đến đuôi nát mới thôi tướng mạo cực giống nhân vật chính kiếp trước duy nhất nơi yêu nữ nhân Mã Tam tiểu thư gả lần người, sau đó liền từ trong truyện biến mất……","dents":[{"zh":"马三","vi":"Mã Tam","label":"Nh"}]},{"userName":"万古独尊荒","score":3,"praise":0,"content":"朱太祖魂穿明末陕西，加入义军造反，可惜作者后半部分直接给大纲了。","createdAt":"2020-01-05T14:07:09.570Z","vi":"Chu thái tổ hồn xuyên Minh mạt Thiểm Tây, gia nhập nghĩa quân tạo phản, đáng tiếc nửa sau tác giả trực tiếp cho đại cương.","vents":[{"zh":"朱太祖","vi":"Chu Thái Tổ","label":"Nh"},{"zh":"陕西","vi":"Thiểm Tây","label":"Ns"}],"vi_dict":"Chu Thái Tổ hồn xuyên Minh mạt Thiểm Tây, gia nhập nghĩa quân tạo phản, đáng tiếc tác giả bộ phận sau trực tiếp cho đại cương.","dents":[{"zh":"朱太祖","vi":"Chu Thái Tổ","label":"Nh"},{"zh":"陕西","vi":"Thiểm Tây","label":"Ns"}]},{"userName":"晚彤","score":2,"praise":0,"content":"开头就各种白烂，果断闪；祝大卖祝成神：）","createdAt":"2012-10-20T06:54:02.000Z","vi":"Mở đầu đã đủ loại trắng nát, quả quyết né tránh; Chúc bán lớn Chúc Thành Thần:)","vents":[],"vi_dict":"Mở đầu liền các loại trắng nát, quả quyết tránh; chúc bán chạy chúc thành thần:)","dents":[]},{"userName":"SADWFGFDGR","score":3,"praise":0,"content":"让我当初追了好久。部分细节生动。","createdAt":"2014-01-14T06:10:42.000Z","vi":"Khiến ta lúc trước đuổi theo rất lâu. Một số chi tiết sinh động.","vents":[],"vi_dict":"Để ta làm sơ truy rất lâu. Bộ phận chi tiết sinh động.","dents":[]},{"userName":"bearpool","score":4,"praise":0,"content":"作者迫于生活大纲遁了……","createdAt":"2013-08-12T10:36:44.000Z","vi":"Tác giả bức bách trước đại cương của cuộc sống bỏ trốn...","vents":[],"vi_dict":"Tác giả bức bách tại sinh hoạt đại cương độn……","dents":[]},{"userName":"静静的看书","score":3,"praise":0,"content":"烂尾加的确质量一般","createdAt":"2019-04-19T08:23:29.000Z","vi":"Cái đuôi thối thêm đúng là chất lượng bình thường.","vents":[],"vi_dict":"Đuôi nát thêm xác thực chất lượng đồng dạng","dents":[]},{"userName":"jinhuanco","score":3,"praise":0,"content":"带看，貌似可以","createdAt":"2017-09-28T07:38:16.000Z","vi":"Đưa theo xem, hình như có thể","vents":[],"vi_dict":"Mang nhìn, có vẻ như có thể","dents":[]},{"userName":"夜solo","score":4,"praise":0,"content":"历史明朝","createdAt":"2013-05-16T10:01:22.000Z","vi":"Lịch sử Minh triều lịch sử","vents":[],"vi_dict":"Lịch sử Minh triều","dents":[]}],"rev_total":19,"title_vi":"Minh mạt Chu Trùng Bát","stats":{"bookId":11343,"h1":1,"h2":4,"h3":8,"h4":6,"h5":2,"n":21,"mean":3.19,"std":1.01,"n_rev":21,"w_lanwei":5,"w_taijian":0,"w_qishu":1,"w_dudian":0,"adj":3.39},"aspects":[{"k":"ket","pos":3,"neg":0},{"k":"cot_truyen","pos":2,"neg":0},{"k":"nhan_vat","pos":0,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}]}