{"id":113913,"title":"我的1985","title_hv":"Ngã Đích 1985","author":"烟雨料峭","author_hv":"Yên Vũ Liêu Tiễu","author_vi":"mưa bụi se lạnh","tags":[],"score":5.7,"scorers":46,"words":355000,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1003813770/300","updateAt":"2016-11-20T13:48:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1003813770/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"老牛吃面","score":1,"praise":11,"content":"故事性不强，私货太刻意。这书扑街就对了，写书最忌讳的就是故事性不强，还非要强行灌私货，你好好写书把故事写好不好吗？非要又是足球理论又是感叹国有私有的，全中国就你最聪明？这是写书不是写评论","createdAt":"2016-12-24T15:14:52.000Z","vi":"Cốt truyện không mạnh, đồ riêng quá cố ý. Cuốn sách này hão huyền là đúng rồi, viết sách kiêng kỵ nhất chính là tính chất câu chuyện không mạnh, lại còn đòi ép buộc bơm thông tin cá nhân, ngươi viết cho đàng hoàng đi viết câu chuyện được không? Cứ thích vừa nói lý thuyết bóng đá vừa cảm thán quốc hữu tư hữu, cả Trung Quốc chỉ mình ngươi thông minh nhất? Đây là viết sách chứ không phải viết bình luận","vents":[],"vi_dict":"Cố sự tính không mạnh, hàng lậu quá tận lực. Sách này bị vùi dập giữa chợ liền đúng rồi, viết sách kiêng kỵ nhất chính là cố sự tính không mạnh, còn nhất định phải cưỡng ép rót hàng lậu, ngươi hảo hảo viết sách đem cố sự viết xong không tốt sao? Nhất định phải lại là bóng đá lý luận lại là cảm thán quốc hữu tư hữu, toàn trung quốc liền ngươi thông minh nhất? Đây là viết sách không phải viết bình luận","dents":[]},{"userName":"己未癸酉","score":3,"praise":5,"content":"1985年，可以说是中国历史上一个很重要的年份。从大的说，余掌门开始反对资产阶级自由化的指示标志着政治风向开始向左转；从经济上来说，逐步放大的消费需求导致了生产资料的短缺；从知识分子的选择来说，到气派而又高薪的外国公司谋职以及出国留学迎来了第一轮高潮...林林总总的说了那么多，是想说85年是一个很有味道的年份，也是很不容易把握的题材。这个幼苗文笔还不错，剧情尚可，重回85准备高考，文抄选择的是推理类小说，这算是一个比较新颖的文抄类型，女主是红三代，清丽可人，主角选择的创业之路是做小餐饮起步（鸡蛋灌饼），文中对那个时代的一些风貌有一定的描写，看着也不是太失真。11万字的幼苗暂时定为干草+","createdAt":"2016-10-07T11:21:03.000Z","vi":"Năm 1985, có thể nói là một năm rất quan trọng trong lịch sử Trung Quốc. Xét về đại khái, chưởng môn Dư bắt đầu phản đối chỉ thị tự do hóa của giai cấp tài sản đánh dấu xu hướng chính trị bắt đầu chuyển sang trái; xét về mặt kinh tế, nhu cầu tiêu dùng tăng dần dẫn đến thiếu hụt tư liệu sản xuất; Từ lựa chọn của trí thức phần tử mà nói, đến việc các công ty nước ngoài khí phái và lương cao kiếm việc ở du học nước ngoài đón nhận đợt cao trào đầu tiên... Tổng giám đốc Lâm Lâm đã nói nhiều như vậy, là muốn nói năm 85 là một niên đại rất có ý vị, cũng là đề tài rất khó nắm bắt. Văn bút mầm non này cũng không tệ, cốt truyện tạm được, quay lại 85 chuẩn bị thi đại học, lựa chọn văn bản là tiểu thuyết suy luận, đây được coi là một thể loại văn sao khá mới lạ, nữ chính là ba đời nổi tiếng, thanh tú đáng yêu, con đường khởi nghiệp do nhân vật chính chọn là làm ăn vặt bắt đầu (bánh bú trứng), trong bài có miêu tả nhất định về một số phong mạo thời đó, nhìn qua cũng không quá ngây thơ. Mầm non 11 vạn chữ tạm thời được đặt thành cỏ khô +","vents":[],"vi_dict":"1985 năm, có thể nói là Trung Quốc trong lịch sử một cái rất trọng yếu năm. Từ lớn nói, Dư chưởng môn bắt đầu phản đối giai cấp tư sản tự do hóa chỉ thị tiêu chí chính trị hướng gió bắt đầu bên trái quay; từ kinh tế đi lên nói, từng bước phóng đại tiêu phí nhu cầu dẫn đến tư liệu sản xuất thiếu thốn; Từ phần tử trí thức lựa chọn phải nói, đến khí phái mà lương cao công ty ngoại quốc mưu chức cùng ra nước ngoài học nghênh đón vòng thứ nhất cao trào... Nhiều như rừng nói nhiều như vậy, là muốn nói 85 năm là một cái rất có hương vị năm, cũng là rất không dễ dàng nắm chắc đề tài. Cái này mầm non hành văn cũng không tệ lắm, kịch bản còn có thể, trở lại 85 chuẩn bị thi đại học, văn chép lựa chọn là suy luận loại tiểu thuyết, đây coi như là một cái tương đối dĩnh mới văn chép loại hình, nữ chính là đời thứ ba cách mạng, thanh lệ động lòng người, nhân vật chính lựa chọn lập nghiệp con đường là làm tiểu ăn uống cất bước (bánh cuộn trứng), văn bên trong đối với thời đại kia một chút phong mạo có nhất định miêu tả, nhìn xem cũng không phải quá sai lệch. 11 vạn chữ mầm non tạm thời định là cỏ khô +","dents":[]},{"userName":"非技术宅","score":3,"praise":4,"content":"85年，有着成年人的思维，还一年多的时间，竟然会对高考没有丝毫信心，主角是多废物啊？将军你不是也打算弄个烤串帝国吧。。。","createdAt":"2016-09-10T17:25:01.000Z","vi":"Năm 85, với tư duy của người trưởng thành, lại còn hơn một năm không có chút tự tin vào kỳ thi đại học. Nhân vật chính đúng là phế vật đến mức nào? Tướng quân chẳng phải cũng định làm xiên nướng đế quốc sao...","vents":[],"vi_dict":"85 năm, có người trưởng thành tư duy, còn thời gian hơn một năm, vậy mà lại đối thi đại học không có chút nào lòng tin, nhân vật chính là nhiều phế vật? Tướng quân ngươi không phải cũng dự định làm cái xâu nướng đế quốc...","dents":[]},{"userName":"看书看世界2016","score":2,"praise":3,"content":"什么都想写，什么都不肯放，笔力也达不到。什么都写不细，一点都不吸人啊。不指望能有什么大进步了，起头就一塌糊涂，后面园不回来的。\r\n你仔细写写文考考试顺便泡泡妞就行了，还要写美食，还要做生意，还要布局这，还要搞那儿，你写不累我看着都累","createdAt":"2016-11-30T03:09:29.000Z","vi":"Cái gì cũng muốn viết, cái gì cũng không chịu buông, bút lực cũng không đạt được. Viết cái gì cũng không chi tiết, một chút cũng chẳng hấp dẫn người ta. Không trông mong có thể tiến bộ lớn, vừa mở đầu đã rối tung cả lên, hậu viên không trở về.\nNgươi cứ viết kỹ vào kỳ thi văn khảo để tiện thể tán gái là được rồi, còn phải viết mỹ thực, lại còn phải làm ăn, còn phải bố trí cái này nữa, còn phải bày ra ở đó, ngươi viết có mệt hay không ta nhìn cũng thấy mệt.","vents":[],"vi_dict":"Cái gì đều nghĩ viết, cái gì cũng không chịu thả, bút lực cũng không đạt được. Cái gì đều viết không tỉ mỉ, không có chút nào hút người. Không trông cậy vào có thể có cái gì tiến bộ lớn, ngẩng đầu lên liền rối tinh rối mù, đằng sau vườn không trở lại.\nNgươi cẩn thận viết viết văn kiểm tra một chút thử thuận tiện tán gái là được, còn muốn viết mỹ thực, còn muốn làm ăn, còn muốn bố cục cái này, còn muốn làm chỗ ấy, ngươi viết không mệt ta nhìn đều mệt mỏi","dents":[]},{"userName":"寂夜烟雨","score":5,"praise":2,"content":"一九八五，八零年代。\r\n　　这是一个一切从头开始，英雄不问来路的时代，是思想启蒙的时代。\r\n　　是求贤若渴的时代，是充满激情畅想的时代。\r\n　　是物质匮乏，精神饱满的时代。\r\n　　是穿军大衣，骑自行车，吃食堂，住陋室的时代，是老年人，中年人，青年人一起创造历史的时代。\r\n　　当这个时代到来的时候，锐不可当。\r\n　　万物肆意生长，尘埃与曙光升腾，江河汇聚成川，无名山丘崛起为峰，天地一时无比开阔。\r\n　　这是一九八五，这是属于我的时代。","createdAt":"2017-01-06T14:52:48.000Z","vi":"1985, 80 niên đại.\nĐây là thời đại mà mọi thứ bắt đầu lại từ đầu, anh hùng không hỏi lai lịch, là thời đại khai sáng tư tưởng.\nLà thời đại khát khao hiền tài, là thời đại tràn đầy nhiệt huyết và khoái tưởng.\nLà thời đại vật chất thiếu thốn, tinh thần sung mãn.\nLà thời đại mặc áo khoác quân đội, đạp xe đạp, nhà ăn, ở căn phòng tồi tàn là người già, người trung niên, thanh niên cùng nhau tạo nên thời đại lịch sử.\nKhi thời đại này đến, sắc bén không gì sánh bằng.\nVạn vật tùy ý sinh trưởng, bụi bặm cùng ánh bình minh bốc lên, sông lớn hội tụ thành sông, ngọn đồi vô danh quật khởi thành đỉnh núi, thiên địa nhất thời rộng mở vô cùng.\nĐây là một chín tám lăm, đây là thời đại của ta.","vents":[],"vi_dict":"Một chín tám năm, tám số không niên đại.\nĐây là một cái hết thảy bắt đầu lại từ đầu, anh hùng không hỏi lai lịch thời đại, là tư tưởng vỡ lòng thời đại.\nLà cầu hiền như khát thời đại, là tràn ngập kích tình|tình cảm mãnh liệt mặc sức tưởng tượng thời đại.\nLà vật chất thiếu thốn, tinh thần sung mãn thời đại.\nLà xuyên áo khoác quân đội, cưỡi xe đạp, ăn căn tin, ở phòng ốc sơ sài thời đại, là người già, trung niên nhân, người thanh niên cùng một chỗ sáng tạo lịch sử thời đại.\nKhi thời đại này lúc đến đến, duệ không thể đỡ.\nVạn vật tùy ý sinh trưởng, bụi bặm cùng ánh rạng đông bốc lên, giang hà hội tụ thành xuyên, núi không tên đồi quật khởi vì phong, thiên địa nhất thời trống trải vô cùng.\nĐây là một chín tám năm, đây là thuộc về của ta thời đại.","dents":[]},{"userName":"云雾疯狂","score":3,"praise":2,"content":"文抄宋慈和卖早餐起家，如果再残酷血腥点就好了，那个年代其实挣钱很难。看到密州很亲切","createdAt":"2016-10-24T14:37:53.000Z","vi":"Đạo văn Tống Từ Hòa bán bữa sáng khởi nghiệp, nếu tàn khốc nữa đẫm máu chút thì tốt rồi, niên đại đó thực ra kiếm tiền rất khó. Nhìn thấy Mật Châu rất thân thiết","vents":[{"zh":"宋慈和","vi":"Tống Từ Hòa","label":"Nh"},{"zh":"密州","vi":"Mật Châu","label":"Ns"}],"vi_dict":"Văn chép Tống Từ Hòa bán bữa sáng lập nghiệp, nếu như tàn khốc nữa huyết tinh điểm liền tốt, niên đại đó kỳ thật kiếm tiền rất khó. Nhìn thấy Mật Châu rất thân thiết","dents":[{"zh":"宋慈和","vi":"Tống Từ Hòa","label":"Nh"},{"zh":"密州","vi":"Mật Châu","label":"Ns"}]},{"userName":"lxg82","score":1,"praise":1,"content":"重生之后十几二十章都没进入角色，本来以为写赌球的，结果写成比赛分析了，以为走体育路线，结果写书去了，写着小说结果收获出来了，坚持不下去，弃了","createdAt":"2017-01-04T16:18:26.000Z","vi":"Sau khi trùng sinh, mười mấy hai mươi chương đều không vào được vai diễn, vốn tưởng là viết bóng đánh bạc, kết quả lại viết thành phân tích thi đấu, tưởng đi theo con đường thể thao, kết quả là đi viết sách, viết tiểu thuyết thì thu hoạch được rồi, kiên trì không nổi nữa, bỏ cuộc.","vents":[],"vi_dict":"Sau khi trùng sinh mười mấy hai mươi chương cũng không vào nhập nhân vật, lúc đầu coi là viết cá độ bóng đá, kết quả viết thành tranh tài phân tích, coi là đi thể dục lộ tuyến, kết quả viết sách đi, viết tiểu thuyết kết quả thu hoạch ra, không tiếp tục kiên trì được, vứt bỏ","dents":[]},{"userName":"云中仙客","score":4,"praise":1,"content":"将军的新书啊，做为84年的，这个题材有点感兴趣，回头看看","createdAt":"2016-09-10T12:46:30.000Z","vi":"Sách mới của tướng quân à, là năm 84, đề tài này có chút hứng thú, quay đầu nhìn lại","vents":[],"vi_dict":"Tướng quân sách mới, làm 84 năm, cái này đề tài có chút cảm thấy hứng thú, quay đầu nhìn xem","dents":[]},{"userName":"浮威上将军","score":5,"praise":1,"content":"我的第二本书","createdAt":"2016-09-08T20:26:44.000Z","vi":"Quyển sách thứ hai của ta.","vents":[],"vi_dict":"Của ta cuốn sách thứ hai","dents":[]},{"userName":"yuantianyi","score":4,"praise":1,"content":"太监，没人权","createdAt":"2017-07-13T03:38:44.000Z","vi":"Thái giám, không có nhân quyền","vents":[],"vi_dict":"Thái giám, không nhân quyền","dents":[]},{"userName":"lengshan310","score":3,"praise":0,"content":"看了开头，剧情能抓人，但作者笔力较差，场景互动写的太差 ，学校就好像就主角和同桌俩人一样，背景纸板化，不够深入，不够触动。一个人物入镜，另一个退出，不会写群戏。还有角色互动不符人物营造的性格，对话相当然。虽然快餐文学，剧情故事讲好就行，读者爽了就行，还是建议提高整体水平。","createdAt":"2016-10-20T08:36:53.000Z","vi":"Xem phần mở đầu, cốt truyện có thể bắt người, nhưng tác giả bút lực kém hơn, tương tác bối cảnh viết quá tệ, trường học giống như hai nhân vật chính và bạn cùng bàn vậy, nền tảng hóa giải, không đủ sâu, không đủ xúc động. Một người lọt vào gương, một người rút lui, không biết viết phim quần chúng. Còn có tính cách tương tác của vai diễn không phù hợp với sự tạo dựng của nhân vật, đối thoại đương nhiên. Mặc dù văn học ăn nhanh, câu chuyện tình tiết cứ nói tốt là được, độc giả sướng là được, vẫn đề nghị nâng cao trình độ tổng thể.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn mở đầu, kịch bản có thể bắt người, nhưng tác giả bút lực độ chênh lệch, tràng cảnh hỗ động viết quá kém, trường học thật giống như liền nhân vật chính cùng ngồi cùng bàn hai người một dạng, bối cảnh giấy cứng hóa, không đủ xâm nhập, không đủ xúc động. Một nhân vật nhập kính, một cái khác rời khỏi, sẽ không viết kịch nhóm. Còn có nhân vật hỗ động không hợp nhân vật kiến tạo tính cách, đối thoại tương đương nhưng. Mặc dù nhanh bữa ăn văn học, kịch bản cố sự nói tốt là được, độc giả thoải mái thế là được, vẫn là đề nghị đề cao chỉnh thể trình độ.","dents":[]},{"userName":"Tarra","score":3,"praise":0,"content":"将军看的资料太多，什么都舍不得，什么都抓，结果成了大杂烩，抛开节奏问题不谈，这本书还是很有看头的，生活和情感写的很真实，细节非常严谨，现在主角的事业没铺开，等铺开之后应该很不错。","createdAt":"2016-09-25T09:27:54.000Z","vi":"Tướng quân xem quá nhiều tư liệu, cái gì cũng không nỡ, cái gì cũng bắt, kết quả lại thành đồ lẩu linh tinh. Bỏ qua vấn đề tiết tấu sang một bên, cuốn sách này vẫn rất đáng xem, cuộc sống và tình cảm viết rất chân thực, chi tiết vô cùng nghiêm cẩn, hiện tại sự nghiệp của nhân vật chính chưa mở rộng, đợi sau khi trải ra hẳn là rất tốt.","vents":[],"vi_dict":"Tướng quân nhìn tư liệu quá nhiều, cái gì đều không nỡ, cái gì đều bắt, kết quả chéng le món thập cẩm, dứt bỏ tiết tấu vấn đề không nói, quyển sách này vẫn rất có đáng xem, sinh hoạt cùng tình cảm viết rất chân thực, chi tiết phi thường nghiêm cẩn, bây giờ nhân vật chính sự nghiệp không có trải rộng ra, chờ sau khi trải rộng ra hẳn là rất không tệ.","dents":[]},{"userName":"mian0131","score":1,"praise":0,"content":"感觉就是乱，各种操作都似曾相识，借鉴不算什么问题，但你自己的东西在哪呢？完全不知道主角想干什么。","createdAt":"2018-06-12T12:26:08.000Z","vi":"Cảm giác chính là hỗn loạn, các loại thao tác đều giống như đã từng trải qua, tham khảo không phải vấn đề gì, nhưng đồ của bản thân ngươi ở đâu? Hoàn toàn không biết nhân vật chính muốn làm gì.","vents":[],"vi_dict":"Cảm giác chính là loạn, các loại thao tác đều như từng quen biết, tham khảo không tính là gì vấn đề, nhưng chính ngươi đồ vật ở chỗ nào? Hoàn toàn không biết nhân vật chính muốn làm gì.","dents":[]},{"userName":"山中石","score":3,"praise":0,"content":"我一般对搞什么 足球、彩票头桶鑫的真心不感冒，主角都能重生了，这几粒球还不会改变吗？","createdAt":"2018-11-24T05:23:51.000Z","vi":"Ta thường làm cái trò gì vậy? Quả bóng đá, vé số xổ số không hứng thú thật sự, nhân vật chính còn có thể trọng sinh rồi, mấy quả này chẳng lẽ không thay đổi sao?","vents":[],"vi_dict":"Ta đồng dạng đối làm cái gì bóng đá, xổ số đầu thùng Hâm thực tình không ưa, nhân vật chính đều có thể trùng sinh, cái này mấy hạt cầu lại còn không cải biến sao?","dents":[]},{"userName":"球千丈","score":4,"praise":0,"content":"1块钱一个鸡蛋 北京灌饼卖5块；当时鸡蛋4分钱，你卖三毛钱一个灌饼有点贵吧。","createdAt":"2016-09-24T09:07:01.000Z","vi":"1 tệ, một quả trứng gà Bắc Kinh bánh tuồn bán 5 tệ; lúc đó trứng gà 4 xu, ngươi bán ba hào tiền một cái bánh tuồn hơi đắt đấy.","vents":[{"zh":"北京","vi":"Bắc Kinh","label":"Ns"}],"vi_dict":"1 khối tiền một quả trứng gà Bắc Kinh quán bính bán 5 khối; lúc ấy trứng gà 4 chia tiền, ngươi bán ba mao tiền một cái quán bính có chút quý.","dents":[{"zh":"北京","vi":"Bắc Kinh","label":"Ns"}]},{"userName":"xjtuliujian","score":5,"praise":0,"content":"喜欢描写这个年代的，而且这才是真正讲故事的书，比那些娱乐圈或者无限文好多了","createdAt":"2016-10-07T17:51:01.000Z","vi":"Thích miêu tả thời đại này, hơn nữa đây mới là sách thực sự kể chuyện, tốt hơn nhiều so với giới giải trí hoặc vô hạn văn.","vents":[],"vi_dict":"Thích miêu tả niên đại này, mà lại đây mới thực sự là kể chuyện xưa sách, so với cái kia ngành giải trí hoặc là vô hạn văn tốt nhiều rồi","dents":[]},{"userName":"小刀没有了","score":2,"praise":0,"content":"笔力真不行，开头满江红就剧毒，只能说不是文学青年抓不到作者的high点","createdAt":"2017-01-03T08:55:46.000Z","vi":"Bút lực thật không ổn, mở đầu đầy sông đỏ đã là kịch độc, chỉ có thể nói là thanh niên văn học không bắt được igh điểm của tác giả.","vents":[],"vi_dict":"Bút lực thật không được, mở đầu Mãn Giang Hồng liền kịch độc, chỉ có thể nói không phải văn học thanh niên bắt không được tác giả high điểm","dents":[]},{"userName":"红叶丶","score":2,"praise":0,"content":"猪脚可以弱智但不可以怂。猪脚可以装逼 但不能装成沙比","createdAt":"2016-10-09T03:34:49.000Z","vi":"Chân heo có thể thiểu năng nhưng không thể nhát gan. Chân heo có thể giả vờ ngầu Nhưng không thể giả dạng thành shopili","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính có thể nhược trí nhưng không thể sợ. Nhân vật chính có thể trang bức nhưng không thể giả dạng làm ngơ lù","dents":[]},{"userName":"陶弘景","score":2,"praise":0,"content":"小白文吧，看了开头就看不下去了，没什么创意","createdAt":"2016-09-09T09:45:40.000Z","vi":"Tiểu Bạch Văn đi, xem phần mở đầu là không đành lòng nữa, chẳng có chút sáng tạo nào.","vents":[{"zh":"小白文","vi":"Tiểu Bạch Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tiểu Bạch Văn, nhìn mở đầu liền nhìn không được, không có gì sáng ý","dents":[{"zh":"小白文","vi":"Tiểu Bạch Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"长天一梦","score":4,"praise":0,"content":"很有味道的一本历史文，就是更新慢","createdAt":"2016-10-09T07:12:23.000Z","vi":"Một cuốn lịch sử rất thú vị, chính là cập nhật chậm","vents":[],"vi_dict":"Rất có hương vị một bản lịch sử văn, chính là đổi mới chậm","dents":[]}],"rev_total":25,"title_vi":"Của ta 1985","stats":{"bookId":113913,"h1":3,"h2":7,"h3":9,"h4":4,"h5":3,"n":26,"mean":2.88,"std":1.15,"n_rev":25,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.01},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":0,"neg":2},{"k":"logic","pos":0,"neg":1}]}