{"id":114653,"title":"寒门首辅","title_hv":"Hàn Môn Thủ Phụ","author":"一袖乾坤","author_hv":"Nhất Tụ Can Khôn","author_vi":"một tay áo càn khôn","tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"两宋元明","hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh"}],"score":3.4,"scorers":41,"words":1368500,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1003760475/300","updateAt":"2021-10-31T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1003760475/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"赵大公子","score":1,"praise":24,"content":"寒门无好书，这是定理。带寒门两字的没有一本不是剧毒。\r\n上学第一天就是写八股，主角抄了一篇状元的时文，为了稳妥把精彩的地方全部删除，留下瑕疵。\r\n然后在那感叹木秀于林风必摧之，不懂得忍会出大事。","createdAt":"2017-02-15T07:29:37.000Z","vi":"Hàn Môn không có sách hay, đây là định lý. Mang hai chữ Hàn Môn không có một quyển nào không phải kịch độc.\nNgày đầu tiên đi học là viết bát cổ, nhân vật chính chép một bài trạng nguyên theo giờ, để đảm bảo chắc chắn xóa sạch toàn bộ những điểm hấp dẫn, để lại khuyết điểm.\nSau đó ở đó cảm thán Mộc Tú ở Lâm Phong ắt phá hủy của, không biết nhịn xảy ra việc lớn.","vents":[{"zh":"寒门","vi":"Hàn Môn","label":"Ni"},{"zh":"木秀","vi":"Mộc Tú","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hàn Môn không sách hay, đây là định lý. Mang hàn môn hai chữ không có một bản không phải kịch độc.\nĐi học ngày đầu tiên chính là viết bát cổ, nhân vật chính chép một thiên Trạng Nguyên văn bát cổ, vì ổn thỏa đem đặc sắc địa phương toàn bộ xóa bỏ, lưu lại tì vết.\nSau đó tại kia cảm thán Mộc Tú tại Lâm Phong tất phá vỡ chi, không hiểu được nhẫn xảy ra đại sự.","dents":[{"zh":"寒门","vi":"Hàn Môn","label":"Ni"},{"zh":"木秀","vi":"Mộc Tú","label":"Nh"}]},{"userName":"Rio·Tinto","score":1,"praise":9,"content":"作者大概觉得人际关系就是见个面聊个天，对方就能为自己肝脑涂地，实在是幼稚的可笑啊","createdAt":"2017-03-12T15:23:51.000Z","vi":"Tác giả đại khái cảm thấy quan hệ xã hội chỉ là gặp mặt trò chuyện một chút, đối phương liền có thể vì mình mà dốc hết tâm can, thật sự là ấu trĩ buồn cười a.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả đại khái cảm thấy quan hệ nhân mạch chính là gặp mặt trò chuyện cái trời, đối phương liền có thể vì chính mình máu chảy đầu rơi, thực tế là ngây thơ buồn cười","dents":[]},{"userName":"Angel无聊","score":1,"praise":6,"content":"配角表示真难啊，猪脚都那么煞笔了，我们还要表现出更纱布。","createdAt":"2017-04-19T16:44:38.000Z","vi":"Nhân vật phụ tỏ vẻ khó thật, chân giò đã ngu xuẩn như vậy rồi, chúng ta còn phải thể hiện ra lớp băng gạc hơn nữa.","vents":[],"vi_dict":"Vai phụ biểu thị thật khó, nhân vật chính đều sỏa bức như vậy, chúng ta còn muốn biểu hiện ra càng băng gạc.","dents":[]},{"userName":"老猪和八戒","score":3,"praise":5,"content":"我不知道为啥作者非要给猪脚设定个十二三岁的年龄，却要让他泡名妓做生意到处跟大官搞关系。什么样的年龄做什么样的事，换你一个省长市长，会跟初一的学生谈人生谈生意吗？就不能好好的写作者在家埋头苦读呢。","createdAt":"2017-07-27T07:36:22.000Z","vi":"Ta không biết tại sao tác giả cứ phải đặt cho chân giò một tuổi mười hai, mười ba tuổi, lại muốn hắn ngâm mình làm ăn với kỹ nữ để đi khắp nơi quan lớn. Tuổi nào thì làm chuyện gì, đổi lấy ngươi là thị trưởng tỉnh, có nói chuyện nhân sinh với học trò lớp 10 không? Không thể viết tác giả ở nhà vùi đầu khổ đọc được à.","vents":[],"vi_dict":"Ta không biết vì sao tác giả nhất định phải cho nhân vật chính thiết lập cái mười hai mười ba tuổi tuổi tác, lại muốn để hắn ngâm danh kỹ làm ăn khắp nơi cùng đại quan làm quan hệ. Cái dạng gì tuổi tác làm cái dạng gì sự tình, đổi lấy ngươi một cái tỉnh trưởng thị trưởng, sẽ theo lần đầu tiên học sinh đàm nhân sinh nói chuyện làm ăn sao? Liền không thể hảo hảo người sáng tác ở nhà vùi đầu khổ đọc.","dents":[]},{"userName":"yubin2521","score":2,"praise":5,"content":"古人的价值观和现代人差很多，主角行事太浮躁，前几章的像县令打小报告，简直是玩火啊。","createdAt":"2016-12-07T14:36:55.000Z","vi":"Giá trị quan của người xưa và người hiện đại kém rất nhiều, nhân vật chính hành sự quá nóng vội, mấy chương đầu giống như báo cáo nhỏ của huyện lệnh, quả thực là chơi lửa.","vents":[],"vi_dict":"Cổ nhân giá trị quan cùng người hiện đại kém rất nhiều, nhân vật chính làm việc quá táo bạo, mấy chương trước giống Huyện lệnh đâm thọc, quả thực là đùa lửa.","dents":[]},{"userName":"面壁","score":1,"praise":4,"content":"①万恶的封建主义啊.——有些拿着无聊当有趣的感觉了。②舔着脸——你可以不会，但别乱写。③看惯了穿越小说——在穿越小说里，你就别再写什么穿越小说。④谢慎心中暗自腹诽，这个刘老夫子说话都这么简短吗？——别乱用或乱学这些无谓的词。⑤忽然想到后世看的一篇八股例文——就算你记忆力好，可谁平时会去记八股文？除非前世特别爱好这玩艺儿，但要真的这样，还用抄吗？⑥刘老夫子捋了捋下颌的长髯，幽幽说道——幽什么幽啊，毛病。\r\n看又看到一个“小萝莉”乱拍他的肩膀时(那可是明朝，大防严着呢)，只能放弃了。何况凡用“萝莉”这种词的，原本就是垃圾无疑。剧毒。","createdAt":"2018-08-24T03:23:02.000Z","vi":"Chủ nghĩa phong kiến vạn ác a. —— Có chút cảm giác cầm nhàm chán làm thú vị rồi. 2 liếm mặt — ngươi có thể không biết, nhưng đừng viết lung tung. 3 đã quen đọc tiểu thuyết xuyên không — trong tiểu thuyết xuyên không, ngươi đừng viết tiểu thuyết xuyên không nữa. 4 Tạ Thận thầm oán thầm trong lòng, lão già Lưu này nói chuyện đều ngắn gọn như vậy sao? - Đừng dùng bừa hay học lỏm những từ vô ích này. 5 Đột nhiên nhớ tới một bài văn ví dụ tám cổ phần mà hậu thế xem —— cho dù trí nhớ của ngươi tốt, nhưng ai bình thường lại đi ghi bát cổ văn? Trừ phi kiếp trước đặc biệt thích chơi trò này, nhưng nếu thật sự như vậy, còn cần phải chép sao? Lão phu tử họ 6 vuốt chòm râu dài dưới cằm, u uất nói —— U cái gì chứ, tật xấu.\nLại thấy một \"Tiểu Loli\" vỗ loạn vai hắn (đây là Minh triều, phòng nghiêm lắm), đành phải từ bỏ. Huống chi phàm người dùng từ \"loli\", vốn dĩ chính là rác rưởi không thể nghi ngờ. Độc dược.","vents":[{"zh":"谢慎","vi":"Tạ Thận","label":"Nh"}],"vi_dict":"① vạn ác chủ nghĩa phong kiến. —— có chút cầm nhàm chán lúc có thú cảm giác. ② liếm láp mặt —— ngươi có thể sẽ không, nhưng đừng viết linh tinh. ③ nhìn quen rồi tiểu thuyết xuyên việt —— ở trong tiểu thuyết xuyên việt, ngươi liền đừng có lại viết cái gì tiểu thuyết xuyên việt. ④ Tạ Thận trong lòng âm thầm oán thầm, cái này Lưu lão phu tử nói chuyện đều như thế ngắn gọn sao? —— đừng dùng linh tinh hoặc loạn học những này vô vị từ. ⑤ bỗng nhiên nghĩ đến hậu thế nhìn một thiên bát cổ lệ văn —— coi như ngươi trí nhớ tốt, nhưng ai bình thường sẽ đi nhớ Bát Cổ văn? Trừ phi kiếp trước đặc biệt yêu thích cái này đồ chơi, nhưng muốn thực dạng này, còn dùng chép sao? ⑥ Lưu lão phu tử vuốt vuốt cằm râu dài, yếu ớt nói —— u cái gì u, mao bệnh.\nNhìn lại nhìn thấy một cái “tiểu la lỵ” loạn đập bờ vai của hắn lúc (đây chính là Minh triều, đại phòng nghiêm đây), chỉ có thể từ bỏ. Huống chi phàm dùng “la lỵ” loại từ này, nguyên bản là rác rưởi không thể nghi ngờ. Kịch độc.","dents":[{"zh":"谢慎","vi":"Tạ Thận","label":"Nh"}]},{"userName":"jsedge","score":1,"praise":2,"content":"这作者太sx，穿越回来先想着怎么结识县令，认为结识了县令案首就是他的了，有了案首省试就保送了，很佩服作者的逻辑，实在不知道该怎么吐槽这种思路。寒门出身，各种鄙视夫子大家族子弟，一副屌炸天的样子，然后见到县令教喻突然又会说话了。这么小人得志的样子是作者自己的写照？","createdAt":"2019-07-11T14:13:29.313Z","vi":"Tác giả này quá sx, xuyên không trở về trước tiên nghĩ cách làm sao để kết giao với Huyện lệnh, cho rằng đã quen biết Án thủ huyện lệnh chính là của ông ta. Có Án thủ tỉnh thi liền được bảo lãnh, rất khâm phục logic của tác giả, thật sự không biết nên nói gì loại tư duy này như thế nào. Xuất thân hàn môn, đủ loại khinh thường con cháu đại gia tộc phu tử, một bộ dạng cực kỳ muốn nổ tung, sau đó nhìn thấy giáo dụ huyện lệnh đột nhiên lại lên tiếng. Dáng vẻ tiểu nhân đắc chí như vậy là do tác giả tự viết ảnh?","vents":[{"zh":"大家族","vi":"Đại Gia Tộc","label":"Ni"}],"vi_dict":"Tác giả này quá sx, xuyên việt về đến trước hết nghĩ làm sao kết bạn Huyện lệnh, cho rằng kết bạn Huyện lệnh án thủ chính là của hắn, yǒu le án thủ thi tỉnh liền cử đi, rất bội phục tác giả logic, thực tế không biết nên làm sao nhả rãnh loại này mạch suy nghĩ. Hàn môn xuất thân, các loại khinh bỉ phu tử con em đại gia tộc, một bộ điểu tạc thiên dáng vẻ, sau đó nhìn thấy Huyện lệnh giáo dụ đột nhiên lại biết nói chuyện. Nhỏ như vậy người đắc chí dáng vẻ là chính tác giả khắc hoạ?","dents":[]},{"userName":"不夜城传奇","score":3,"praise":2,"content":"看起点书评基本还是不错的,看了四章，这么难懂的八股文对主角都是简单？？难道看的太快，没看到主角前世是学什么的。能看懂生涩八股文还能考中状元的，前世怎么也是中国古汉语的院士了","createdAt":"2016-10-03T13:54:52.000Z","vi":"Xem chút bình luận sách cơ bản vẫn khá tốt, đọc bốn chương rồi, văn Bát Cổ khó hiểu thế này đối với nhân vật chính đều đơn giản?? Chẳng lẽ xem nhanh quá, chẳng thấy kiếp trước nhân vật chính học gì cả. Có thể đọc được văn Bát Cổ Đạo Kỳ mà còn đỗ Trạng Nguyên, kiếp trước ít nhất cũng là viện sĩ tiếng Hán cổ Trung Quốc rồi?","vents":[],"vi_dict":"Nhìn lên điểm bình luận sách cơ bản vẫn là không sai, nhìn bốn chương, khó hiểu như vậy Bát Cổ văn đối nhân vật chính đều là đơn giản?? Chẳng lẽ nhìn quá nhanh, không thấy được nhân vật chính kiếp trước là học gì gì đó. Có thể xem hiểu không lưu loát Bát Cổ văn còn có thể thi đậu Trạng Nguyên, kiếp trước làm sao cũng là Trung Quốc chữ Hán cổ viện sĩ","dents":[]},{"userName":"万能学姐","score":2,"praise":2,"content":"看起来幼稚可笑处比比皆是","createdAt":"2019-09-24T09:36:28.216Z","vi":"Trông có vẻ ấu trĩ buồn cười, chỗ nào cũng đầy rẫy.","vents":[],"vi_dict":"Xem ra ngây thơ buồn cười chỗ chỗ nào cũng có","dents":[]},{"userName":"hbycdyzl","score":2,"praise":1,"content":"上来就各种装逼打脸，自以为是；都什么年代的套路了，这书在起点竟然成绩还不错。","createdAt":"2017-04-15T00:11:34.000Z","vi":"Vừa lên đã đủ loại khoe mẽ vả mặt, tự cho mình là đúng; những chiêu trò thời đại nào rồi mà cuốn sách này lại có thành tích không tệ.","vents":[],"vi_dict":"Đi lên liền các loại khoe mẽ đánh mặt, tự cho là đúng; đều niên đại nào sáo lộ, sách này tại điểm xuất phát vậy mà thành tích cũng không tệ lắm.","dents":[]},{"userName":"里见莲太郎","score":1,"praise":1,"content":"一个奴隶说话时的语气和态度活像一个世家小姐，谁给她的勇气？","createdAt":"2021-07-13T11:06:43.274Z","vi":"Giọng điệu và thái độ của một nô lệ khi nói chuyện giống hệt một tiểu thư thế gia, ai cho nàng dũng khí?","vents":[],"vi_dict":"Một cái nô lệ lúc nói chuyện ngữ khí cùng thái độ rất giống một cái thế gia tiểu thư, ai cho nàng dũng khí?","dents":[]},{"userName":"鸡蛋里的骨头","score":2,"praise":1,"content":"套路老套，撕逼无趣，自以为是，智商捉急","createdAt":"2017-02-25T12:58:53.000Z","vi":"Gài bẫy cũ rích, ẩu đả vô vị, tự cho mình là đúng, trí thông minh cấp bách bốc đồng.","vents":[],"vi_dict":"Sáo lộ cũ, xé bức không thú vị, tự cho là đúng, trí thông minh sốt ruột","dents":[]},{"userName":"drella","score":1,"praise":0,"content":"看了五章，弃。\n充满了一股猥琐气息，眼高手低的猥琐臆想","createdAt":"2021-07-12T09:47:54.574Z","vi":"Xem năm chương, bỏ đi.\nKhí tức ti tiện tràn ngập, những suy nghĩ đê tiện của kẻ coi thường cao thủ thấp kém.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn năm chương, vứt bỏ.\nTràn ngập một cỗ hèn mọn khí tức, đặt tiêu chuẩn vượt quá khả năng hèn mọn phán đoán","dents":[]},{"userName":"青衫落魄","score":5,"praise":0,"content":"这本书也非常不错！作者是个软妹纸","createdAt":"2017-01-14T12:14:42.000Z","vi":"Cuốn sách này cũng rất không tồi! Tác giả là giấy của em gái mềm.","vents":[],"vi_dict":"Quyển sách này cũng rất không tệ! Tác giả là cái nhuyễn muội giấy","dents":[]},{"userName":"晚彤","score":3,"praise":0,"content":"文字合格，套路太老，三章弃","createdAt":"2016-10-03T02:10:29.000Z","vi":"Chữ viết đạt tiêu chuẩn, chiêu trò quá cũ kỹ, ba chương bỏ đi","vents":[],"vi_dict":"Văn tự hợp cách, sáo lộ quá già, ba chương vứt bỏ","dents":[]},{"userName":"深水核潜艇","score":3,"praise":0,"content":"比较水，跳着看吧","createdAt":"2022-05-21T14:07:52.748Z","vi":"So với nước, nhảy lên xem đi.","vents":[],"vi_dict":"Tương đối nước, nhảy xem đi","dents":[]}],"rev_total":16,"title_vi":"Hàn môn thủ phụ","stats":{"bookId":114653,"h1":7,"h2":4,"h3":5,"h4":0,"h5":1,"n":17,"mean":2.06,"std":1.11,"n_rev":17,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.78},"aspects":[{"k":"logic","pos":0,"neg":2}],"tag_links":[{"tag":"历史","tag_hv":"Lịch Sử","slug":"lich-su"},{"tag":"两宋元明","tag_hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh","slug":"luong-tong-nguyen-minh"}]}