{"id":115486,"title":"武林之王的退隐生活","title_hv":"Vũ Lâm Chi Vương Đích Thối Ẩn Sinh Hoạt","author":"Lee太白","author_hv":"Lee Thái Bạch","author_vi":"Lee quá trắng","tags":[{"zh":"古风","hv":"Cổ Phong"}],"score":5.3,"scorers":135,"words":6147355,"status":0,"cover":"https://rss.sfacg.com/web/novel/images/NovelCover/Big/2020/09/929d8f1d-c641-45cd-b1ef-60b297a1c4fc.jpg","updateAt":"2022-10-24T15:56:58.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"L丶辉夜","score":1,"praise":8,"content":"第一人称 写出花也不看","createdAt":"2018-05-30T03:24:57.000Z","vi":"Danh hiệu thứ nhất: Viết ra hoa cũng không thèm nhìn","vents":[],"vi_dict":"Ngôi thứ nhất viết ra hoa cũng không nhìn","dents":[]},{"userName":"大爱散神尊","score":5,"praise":7,"content":"我从菠萝包过来，这里不是正版，好好ヾ ^_^♪看呗，瞎评论什么(ﾟoﾟ;啊。智商一直在线，主角实力无敌，但不无脑强。不套路，该搞笑搞笑，该催泪催泪。我看小说五年了，这本最好看没有之一，不看会后悔。","createdAt":"2018-08-12T13:16:41.000Z","vi":"Ta từ cái bánh bao đến đây, đây không phải phiên bản chính thức, được lắm ^_^♪ xem đi, bình luận lung tung cái gì (゚o゚; à. Trí thông minh vẫn luôn online, thực lực nhân vật chính vô địch, nhưng không có não mạnh. Không có chiêu trò, nên đùa giỡn, nên khóc nức nở. Ta đã đọc tiểu thuyết năm năm rồi, cuốn này đẹp nhất không có thứ hai, không xem sẽ hối hận mất.","vents":[],"vi_dict":"Ta từ bánh dứa tới, bên trong này không phải là chính bản, hảo hảo ヾ ^_^♪ nhìn, mù bình luận cái gì (ﾟoﾟ;. Trí thông minh một mực đang tuyến, nhân vật chính thực lực vô địch, nhưng không ngốc nghếch mạnh. Không sáo lộ, nên khôi hài khôi hài, nên thúc nước mắt thúc nước mắt. Ta thấy tiểu thuyết năm năm, bản này đẹp mắt nhất không có cái thứ hai, không nhìn sẽ hối hận.","dents":[]},{"userName":"asdfgh0812cs","score":4,"praise":6,"content":"一本幼苗，看楔子觉得挺有意思。\r\n主角被师傅当成小白鼠，修炼各派内功，22出山时已经天下无敌，因为不想接下师傅的烂摊子，28岁的时候金盆洗手，跑到六扇门过着混吃等死的生活。\r\n偏向休闲的武侠故事。 主角才28岁，不是老头。","createdAt":"2016-10-18T07:06:32.000Z","vi":"Một cây non, xem mẩu cảm thấy khá thú vị.\nNhân vật chính bị lão sư coi là chuột bạch, tu luyện nội công các phái. Khi 22 xuất sơn đã vô địch thiên hạ, vì không muốn tiếp nhận mớ hỗn độn của lão sư, năm 28 tuổi rửa tay gác kiếm, chạy đến Lục Phiến Môn sống cuộc đời nhàn rỗi chờ chết.\nCâu chuyện võ hiệp thiên về sự nhàn nhã. Nhân vật chính mới 28 tuổi, không phải lão già.","vents":[],"vi_dict":"Một bản mầm non, nhìn phần đệm cảm thấy rất có ý tứ.\nNhân vật chính bị sư phó xem như chuột bạch, tu luyện các phái nội công, 22 rời núi lúc đã vô địch thiên hạ, bởi vì không nghĩ đón lấy sư phó cục diện rối rắm, 28 tuổi thời điểm chậu vàng rửa tay, chạy đến Lục Phiến Môn trải qua ngồi ăn rồi chờ chết sinh hoạt.\nKhuynh hướng hưu nhàn võ hiệp cố sự. Nhân vật chính mới 28 tuổi, không phải lão đầu.","dents":[]},{"userName":"夏水然","score":5,"praise":4,"content":"2021.7.4前期一直是轻松欢乐向,后期主线铺开,风格陡变,渐入佳境,只可惜在sf有些可惜\n2023.4.12竟然还没有写完，追读了，的确是一本非常优秀的新武侠，被严重低估\n但是太长的篇幅，太大的世界观，真的太消磨读者了，还夹杂着大篇幅的回忆，我明白作者的每一个篇章都是为主线所服务，环环相扣的用意，不过这真的有必要吗，还是适当的精简主线吧，有几卷完全可以合在一起","createdAt":"2021-07-04T08:43:52.725Z","vi":"Giai đoạn đầu 2021.7.4 luôn là hướng vui vẻ thoải mái, hậu kỳ đường chính trải rộng ra, phong cách đột ngột thay đổi, dần bước vào giai đoạn tốt đẹp, chỉ tiếc ở sfan có chút đáng tiếc\n2023.4.12 vậy mà vẫn chưa viết xong, theo dõi rồi, quả thực là một bản tân võ hiệp vô cùng xuất sắc, bị đánh giá thấp nghiêm trọng\nNhưng một thiên chương quá dài, thế giới quan quá lớn, thật sự quá mài mòn độc giả, còn xen lẫn những ký ức dài dòng. Ta hiểu rằng mỗi chương của tác giả đều phục vụ cho tuyến chính, dụng ý liên kết từng vòng, nhưng điều này có cần thiết không? Vẫn nên dành riêng cho tuyến chính tinh giản nhất định đi, vài quyển hoàn toàn có thể ghép lại với nhau","vents":[],"vi_dict":"2021.7.4 giai đoạn trước một mực là nhẹ nhõm sung sướng hướng, hậu kỳ chủ tuyến trải rộng ra, phong cách đột nhiên thay đổi, dần vào giai cảnh, chỉ tiếc tại sf có chút đáng tiếc\n2023.4.12 lại còn không có viết xong, truy đọc, đích thật là một bản phi thường ưu tú mới võ hiệp, bị nghiêm trọng đánh giá thấp\nNhưng là quá dài độ dài, quá lớn thế giới quan, thực quá làm hao mòn học người, còn kèm theo đại thiên bức hồi ức, ta biết tác giả mỗi một cái thiên chương đều là vì chủ tuyến chỗ phục vụ, vòng vòng đan xen dụng ý, bất quá cái này thật sự có tất yếu sao, vẫn là thích hợp tinh giản chủ tuyến, có mấy quyển hoàn toàn có thể hợp lại cùng nhau","dents":[]},{"userName":"buttercupepper","score":1,"praise":4,"content":"预警：宅系绿文，我当初为什么要看下去。。。","createdAt":"2021-07-13T05:52:40.356Z","vi":"Cảnh báo: Lục văn trong nhà, tại sao lúc trước ta phải xem tiếp...","vents":[{"zh":"绿文","vi":"Lục Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Dự cảnh: trạch hệ Lục Văn, ta lúc đầu tại sao phải xem tiếp đi...","dents":[{"zh":"绿文","vi":"Lục Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"Anlemy","score":3,"praise":3,"content":"无宅臭的轻小说。\n但是，降智debuff太明显了，不过作者对人物细节塑造颇有一套，看起来不那么刺眼而已。\n最大的问题，还是作者行文散漫，感觉就像是写不出东西了故意拿配角水字数，读得非常痛苦，没有一个清晰明确的视角让读者跟随，追书动力极低，唯一能让读者有追更动力的，可能就是想看男主什么时候推人了。\n看到去南疆那里，所有角色时而正经时而疯癫，作者似乎开始迷茫了，本想写一本轻松向小说，却越写越散，越写越沉重。\n两星送给可爱的女主们，弃书了。","createdAt":"2021-03-07T21:21:22.863Z","vi":"Tiểu thuyết vô trạch hôi hám.\nNhưng mà, buff Chừng Trí De quá rõ ràng, tuy nhiên tác giả đã tạo rất có một bộ đối với chi tiết nhân vật, thoạt nhìn không chói mắt như vậy.\nVấn đề lớn nhất, vẫn là tác giả tản mạn trong văn chương, cảm giác giống như không viết ra được gì nữa rồi cố ý lấy số chữ Thủy của vai phụ, đọc vô cùng đau khổ, không có một góc nhìn rõ ràng rõ ràng nào để độc giả đi theo, động lực truy tìm sách cực thấp, điều duy nhất có thể khiến độc giả có khả năng đuổi bắt và hành động hơn, có lẽ chính là muốn xem nam chính khi nào mới đẩy người.\nNhìn thấy đến Nam Cương, tất cả nhân vật khi thì đứng đắn lúc lại điên cuồng, tác giả dường như bắt đầu mơ hồ, vốn định viết một cuốn tiểu thuyết thoải mái, nhưng càng viết càng tan, càng viết càng nặng nề.\nHai sao tặng cho các nữ chính đáng yêu, bỏ sách.","vents":[],"vi_dict":"Không trạch thúi light novel.\nNhưng là, tụt IQ debuff quá rõ ràng, bất quá tác giả đối với nhân vật chi tiết tạo nên rất có một bộ, xem ra chẳng phải chướng mắt mà thôi.\nVấn đề lớn nhất, vẫn là tác giả hành văn tản mạn, cảm giác tựa như là không viết ra được đồ vật cố ý cầm vai phụ pha loãng số lượng từ, đọc phi thường thống khổ, không có một cái rõ ràng minh xác thị giác để độc giả đi theo, truy sách động lực cực thấp, duy nhất có thể để cho độc giả có truy thay đổi lực, khả năng chính là muốn nhìn nam chính lúc nào đẩy người.\nNhìn thấy đi Nam Cương nơi đó, tất cả nhân vật khi thì đứng đắn khi thì điên, tác giả tựa hồ bắt đầu mê mang, vốn định viết một bản nhẹ nhõm nói với nhỏ, lại càng viết càng tản, càng viết càng nặng nề.\nHai sao đưa cho đáng yêu nữ chính nhóm, khí thư.","dents":[]},{"userName":"q1259950281","score":2,"praise":3,"content":"前面好看，后面越来越毒草，各种智商debuff，放弃","createdAt":"2017-09-07T09:09:44.000Z","vi":"Phía trước đẹp mắt, phía sau càng ngày càng độc thảo, đủ loại buff thông minh, từ bỏ","vents":[],"vi_dict":"Phía trước đẹp mắt, đằng sau càng ngày càng độc thảo, các loại trí thông minh debuff, từ bỏ","dents":[]},{"userName":"gxy07234","score":3,"praise":2,"content":"前面挺欢乐的，等中间开始想认真写故事的时候还穿插着欢乐逗比风就感觉所有人智商不定时的上线下线","createdAt":"2018-06-19T01:40:08.000Z","vi":"Phía trước khá vui vẻ, đến khi bắt đầu muốn viết chuyện nghiêm túc giữa chừng còn xen kẽ niềm vui hay khoe khoang, liền cảm thấy trí thông minh của tất cả mọi người đều online và offline lúc không định.","vents":[],"vi_dict":"Phía trước thật sung sướng, chờ ở giữa bắt đầu nghĩ nghiêm túc viết chuyện xưa thời điểm còn xen kẽ sung sướng đậu bỉ gió liền cảm giác tất cả mọi người trí thông minh không định giờ thượng tuyến hạ tuyến","dents":[]},{"userName":"乘风的驴","score":2,"praise":2,"content":"很有趣啊，不过希望作者协调好恶搞和正经之间的比重，特意登录打个分，希望之后不会崩！","createdAt":"2016-11-13T01:10:22.000Z","vi":"Thú vị thật đấy, nhưng hy vọng tác giả phối hợp tốt về tỷ trọng giữa trò đùa và nghiêm túc, cố ý đăng nhập điểm, hy vọng sau này sẽ không sụp đổ!","vents":[],"vi_dict":"Rất thú vị, bất quá hi vọng tác giả cân đối yêu ghét làm cùng giữa đứng đắn tỉ trọng, cố ý đăng nhập đánh cái phân, sau khi hi vọng sẽ không sập!","dents":[]},{"userName":"佐天桑","score":4,"praise":2,"content":"在动漫之家看了两回漫画版，就跑到sf去看了，然后在sf充了100.....","createdAt":"2018-05-17T02:37:41.000Z","vi":"Xem bản truyện tranh ở nhà anime hai lần, liền chạy đến sfan xem, sau đó nạp thêm 100...","vents":[],"vi_dict":"Tại Anime nhà nhìn hai về bản manga, liền chạy tới sf đi nhìn, sau đó tại sf mạo xưng 100.....","dents":[]},{"userName":"东皇大木","score":3,"praise":2,"content":"还可以吧，就是亵女绿帽情节写的不够刺激，否则倒是可以给个四星。\n","createdAt":"2019-11-21T12:18:23.287Z","vi":"Cũng được, chỉ là tình tiết xúc phạm nữ không đủ kích thích, nếu không thì có thể cho bốn sao.\n","vents":[],"vi_dict":"Còn có thể, chính là khinh nhờn nữ nón xanh tình tiết viết không đủ kích thích, nếu không ngược lại là có thể cho cái tứ tinh.\n","dents":[]},{"userName":"乘风的驴","score":2,"praise":2,"content":"改成两分，这书是女的写的吧，怎么后面越来越墨迹！","createdAt":"2018-07-27T01:48:23.000Z","vi":"Đổi thành hai phần, sách này là nữ viết phải không? Sao sau đó càng ngày càng lề mề thế này!","vents":[],"vi_dict":"Đổi thành hai phần, sách này là nữ viết, làm sao đằng sau càng ngày càng bút tích!","dents":[]},{"userName":"初入杏林","score":1,"praise":2,"content":"又是写手在优书上窜下跳，直接一星","createdAt":"2021-06-21T11:50:05.488Z","vi":"Lại là người viết lách nhảy nhót trên thư ký, trực tiếp một sao.","vents":[],"vi_dict":"Lại là viết lách tại Yousuu luồn lên nhảy xuống, trực tiếp nhất tinh","dents":[]},{"userName":"里见莲太郎","score":1,"praise":2,"content":"水书一律一星","createdAt":"2023-09-12T13:18:30.803Z","vi":"Thủy thư nhất luật một sao.","vents":[{"zh":"水书","vi":"Thủy Thư","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thủy Thư hết thảy nhất tinh","dents":[{"zh":"水书","vi":"Thủy Thư","label":"Nh"}]},{"userName":"书剑秀才","score":3,"praise":2,"content":"mark","createdAt":"2017-02-05T04:17:41.000Z","vi":"Mak","vents":[],"vi_dict":"Mark","dents":[]},{"userName":"神奇小飞侠","score":4,"praise":1,"content":"sf的轻小说，当时看还是榜一，武侠加后宫，无敌流，第一人称，很多人可能不适应，但是妹子还是很有爱的，故事也讲的不错，宅臭味不是那么浓。值得一试","createdAt":"2020-12-30T20:10:39.308Z","vi":"Tiểu thuyết nhẹ Sf, lúc ấy xem vẫn là hạng nhất, võ hiệp thêm hậu cung, vô địch lưu, danh hiệu đệ nhất nhân, rất nhiều người có thể không thích ứng, nhưng muội tử vẫn rất yêu thương, câu chuyện cũng kể khá hay, mùi nhà quê không nồng đậm. Đáng để thử một lần","vents":[],"vi_dict":"Sf light novel, lúc ấy nhìn vẫn là bảng một, võ hiệp thêm hậu cung, vô địch lưu, ngôi thứ nhất, rất nhiều người khả năng không thích ứng, nhưng là muội tử vẫn rất có yêu, cố sự cũng giảng không tệ, trạch mùi thối không phải như vậy nồng. Đáng giá thử một lần","dents":[]},{"userName":"徐某","score":1,"praise":1,"content":"有人写宅绿就够我意外的了，没想到还有人看宅绿，现实里当龟男没当够还得来小说里继续当?","createdAt":"2023-04-26T09:33:25.365Z","vi":"Có người viết Trạch Lục đã đủ khiến ta bất ngờ rồi, không ngờ còn có người xem Trạch Lục, ngoài đời thực làm rùa chưa đủ mà vẫn phải vào tiểu thuyết tiếp tục làm?","vents":[{"zh":"宅绿","vi":"Trạch Lục","label":"Nh"}],"vi_dict":"Có người viết trạch lục liền đủ ý ta bên ngoài, không nghĩ tới còn có người nhìn Trạch Lục, trong hiện thực khi rùa nam không có khi đủ còn phải đến trong tiểu thuyết tiếp tục làm?","dents":[{"zh":"宅绿","vi":"Trạch Lục","label":"Nh"}]},{"userName":"c1937","score":3,"praise":1,"content":"看这评分的正态分布 又是刷分的？","createdAt":"2020-08-03T09:09:50.827Z","vi":"Nhìn phân bố chính diện của điểm số này Lại là để đánh điểm sao?","vents":[],"vi_dict":"Nhìn cho điểm này chính thái phân bố lại là xoát điểm?","dents":[]},{"userName":"xing360","score":1,"praise":1,"content":"及其老套无聊的毒草","createdAt":"2018-05-30T06:40:11.000Z","vi":"Cùng với loại cỏ độc nhàm chán cũ kỹ của nó.","vents":[],"vi_dict":"Cùng với cũ nhàm chán độc thảo","dents":[]},{"userName":"绅士阁下","score":1,"praise":1,"content":"sf的又一智障小说","createdAt":"2019-04-06T07:26:30.000Z","vi":"Lại là một tiểu thuyết thiểu năng nữa của sfft","vents":[],"vi_dict":"Sf lại một thiểu năng tiểu thuyết","dents":[]}],"rev_total":38,"title_vi":"Thoái ẩn sinh hoạt của võ lâm chi vương","stats":{"bookId":115486,"h1":10,"h2":5,"h3":11,"h4":10,"h5":4,"n":40,"mean":2.83,"std":1.32,"n_rev":39,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":1,"w_dudian":0,"adj":3.03},"similar":[{"id":415,"title":"琥珀之剑","title_hv":"Hổ Phách Chi Kiếm","author":"绯炎","author_hv":"Phi Viêm","author_vi":null,"tags":[{"zh":"游戏","hv":"Du Hí"},{"zh":"游戏异界","hv":"Du Hí Dị Giới"}],"score":7.5,"scorers":3406,"words":5697300,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1784765/300","updateAt":"2018-01-13T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1784765/"},"co":5},{"id":57,"title":"隐杀","title_hv":"Ẩn Sát","author":"愤怒的香蕉","author_hv":"Phẫn Nộ Đích Hương Tiêu","author_vi":null,"tags":[],"score":8.2,"scorers":3613,"words":1680600,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/158872/300","updateAt":"2011-07-01T01:52:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/158872/"},"co":5},{"id":13899,"title":"奥术神座","title_hv":"Áo Thuật Thần Tọa","author":"爱潜水的乌贼","author_hv":"Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc","author_vi":"con mực thích lặn","tags":[{"zh":"玄幻","hv":"Huyền Huyễn"},{"zh":"异世大陆","hv":"Dị Thế Đại Lục"}],"score":8.4,"scorers":4776,"words":3162700,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/2643379/300","updateAt":"2020-11-15T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2643379/"},"co":5}],"aspects":[{"k":"van_phong","pos":1,"neg":2},{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":1},{"k":"logic","pos":1,"neg":1},{"k":"ket","pos":1,"neg":0},{"k":"nhip","pos":0,"neg":1},{"k":"the_gioi","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"古风","tag_hv":"Cổ Phong","slug":"co-phong"}]}