{"id":116872,"title":"超级建工帝国","title_hv":"Siêu Cấp Kiến Công Đế Quốc","author":"焚猪坑儒","author_hv":"Phần Trư Khanh Nho","author_vi":null,"tags":[],"score":4.8,"scorers":25,"words":827000,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1004821171/300","updateAt":"2018-03-04T03:18:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1004821171/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"书虫的神马","score":3,"praise":3,"content":"【1】作者说第一本书已经完结，那么这是第二本书；【2】貌似作者还处于成长阶段（翻译一下：有些地方写的不圆润）——给手下工人（农民伯伯）涨工资，马上就能看见农民伯伯的眼泪花；——请村里的女高中穷秀才吃饭，马上就看见妹子的泪花；【3】这些个煽情，有些太直白，不够云淡风轻，不够内涵；【4】但是，文字里，作者貌似在认真写——不像有些大神，明明有水平、很有水平，结果写完《一世之尊》、《奥术神座》之后，竟然来个《把妹宗师》小白流；【5】现在看略干，暂时粮草，希望作者无论是情节还是文字，能写的有深度，希望将来本书有几百个评价的时候，有些书友能给作者粮草乃至仙草评价；【6】暂时先给干草，希望以后能给粮草以上。","createdAt":"2016-12-14T13:40:41.000Z","vi":"[1] Tác giả nói cuốn sách đầu tiên đã hoàn thành, vậy đây là quyển thứ hai; [2] có vẻ tác giả vẫn đang trong giai đoạn trưởng thành (Dịch lại một chút: Có những chỗ viết không tròn trịa) —— tăng lương cho công nhân dưới quyền (bác nông dân), lập tức có thể thấy được nước mắt của bác nông dân; — Mời các tú tài nghèo ở trường cấp ba trong thôn ăn cơm, lập tức nhìn thấy những giọt nước mắt của cô gái; những lời tình cảm như [3], có phần quá thẳng thắn, không đủ mây trôi gió thoảng, không đủ nội hàm; [4] Nhưng mà, trong văn tự, tác giả dường như đang viết nghiêm túc — không giống có chút đại thần, rõ ràng có trình độ, rất có trình độ, kết quả sau khi viết xong 《Nhất Thế Chi Tôn》 và 《Áo Thuật Thần Tọa》, lại đến một tiểu bạch lưu của 《Bả Muội Tông Sư》; 【5】 hiện tại xem hơi khô, tạm thời lương thảo, hy vọng tác giả bất kể là tình tiết hay chữ viết đều có chiều sâu, hy vọng tương lai khi cuốn sách này có mấy trăm đánh giá, có một số thư hữu có thể cho tác giả đánh giá lương thảo thậm chí tiên thảo; [6] Tạm thời đưa cho cỏ khô trước, hy vọng sau này có thể cấp lương thảo trở lên.","vents":[],"vi_dict":"[1] tác giả nói quyển sách đầu tiên đã hoàn tất, như vậy đây là cuốn sách thứ hai; [2] có vẻ như tác giả vẫn còn giai đoạn trưởng thành (phiên dịch một chút: có nhiều chỗ viết không mượt mà) —— cho thủ hạ công nhân (nông dân bá bá) tăng lương, lập tức liền có thể trông thấy bác nông dân nước mắt hoa; —— mời trong thôn nữ cao trung nghèo tú tài ăn cơm, lập tức liền trông thấy muội tử nước mắt; [3] mấy cái này phiến tình, có chút quá ngay thẳng, không đủ vân đạm phong khinh, không đủ nội hàm; [4] nhưng là, văn tự bên trong, tác giả có vẻ như tại nghiêm túc viết —— không giống có chút đại thần, rõ ràng có trình độ, rất có trình độ, kết quả viết xong 《Nhất Thế Chi Tôn》, 《áo thuật thần tọa》 về sau, vậy mà đến cái 《cưa gái tông sư》 tiểu Bạch lưu; [5] hiện tại nhìn hơi làm, tạm thời lương thảo, hi vọng tác giả vô luận là tình tiết hay là văn tự, có thể viết có chiều sâu, hi vọng tương lai quyển sách có mấy trăm đánh giá thời điểm, có chút thư hữu có thể cho tác giả lương thảo thậm chí tiên thảo đánh giá; [6] tạm thời trước cho cỏ khô, hi vọng về sau có thể cho lương thảo trở lên.","dents":[]},{"userName":"鸡蛋里的骨头","score":3,"praise":2,"content":"有很多瑕疵到都可以忍受，目前最大的问题是猪脚的交际手段和政府公关很差劲！！猪脚搞工程队，专业点的知识还不错，其他都很一般，很纳闷的是：84年小镇一个30万的工程，政府怎么也得刮层皮吧，猪脚太贪心，没有背景也不公关，就想一口吞下吃独食，或者猪脚这方面情商低，而且作者笔下官员也不怎么贪腐？作者选的题材不错，就是处理的太差劲，做一个奸商，吃工程这碗饭，怎么能不处理好各方面关系呢？有点想当然，忍忍也可以看。。","createdAt":"2017-05-29T04:38:38.000Z","vi":"Có rất nhiều khuyết điểm đến mức có thể chịu đựng, vấn đề lớn nhất hiện tại là thủ đoạn giao tế của chân giò và quan hệ công chúng chính phủ rất kém!! Cước Trư làm đội công trình, kiến thức chuyên nghiệp một chút cũng không tệ, những thứ khác đều rất bình thường, điều khiến hắn thắc mắc là: năm 84, một công trình 30 vạn ở thị trấn, chính phủ ít nhất cũng phải cạo da chứ, chân heo quá tham lam, không có bối cảnh cũng chẳng liên quan công bằng, chỉ muốn nuốt chửng ăn độc thực, hoặc về mặt chân heo thì EQ thấp, hơn nữa quan chức dưới ngòi bút của tác giả cũng không mấy tham nhũng? Tác giả chọn đề tài không tệ, chỉ là xử lý quá kém cỏi, làm một gian thương, ăn bát cơm công trình này, sao có thể không xử lý tốt quan hệ các phương diện chứ? Có chút tự nhiên, nhẫn nhịn cũng có thể xem.","vents":[],"vi_dict":"Có rất nhiều tì vết đến đều có thể chịu đựng, trước mắt vấn đề lớn nhất là nhân vật chính giao tế thủ đoạn cùng chính phủ quan hệ xã hội rất kém cỏi!! Nhân vật chính làm công trình đội, chuyên nghiệp điểm tri thức cũng không tệ lắm, cái khác đều rất bình thường, rất buồn bực là: 84 năm tiểu trấn một cái 30 vạn công trình, chính phủ làm sao cũng phải phá lớp da, nhân vật chính quá tham lam, không có bối cảnh cũng bất công quan, liền nghĩ một ngụm nuốt vào ăn một mình, hoặc là nhân vật chính phương diện này EQ thấp, mà lại tác giả dưới ngòi bút quan viên cũng không thế nào tham nhũng? Tác giả chọn đề tài không sai, chính là của xử lý quá kém cỏi, làm một tên gian thương, ăn công trình chén cơm này, sao có thể không xử lý tốt các phương diện quan hệ? Có chút nghĩ đương nhiên, nhịn một chút cũng có thể nhìn..","dents":[]},{"userName":"xiaozhuzhua","score":5,"praise":2,"content":"卧槽，我看了你们的评价，说的头头是道，感觉很牛B的样子，这书我一直在看，我想说的是，喜欢写实的可以去看看，别总以为什么事都你想的那样，生活绝对是高于小说，很多你根本没法理解，我在铁路行业干了十来年工程，觉得还是可以的。如果把你放到那去，你未必比猪脚牛B吧，还不是被压的死死的，还有官场也没你想的那么牛B，还总以为哪都是手段，看小说看多了。","createdAt":"2016-12-15T10:28:22.000Z","vi":"Chết tiệt, ta đã xem đánh giá của các ngươi rồi, nói năng có lý, cảm giác rất đỉnh, cái cuốn sách này ta cứ đọc mãi, điều ta muốn nói là, thích viết thì có thể đi xem thử, đừng lúc nào cũng nghĩ như những gì ngươi nghĩ, cuộc sống tuyệt đối cao hơn tiểu thuyết, nhiều thứ ngươi căn bản không hiểu nổi, ta làm công trình mười mấy năm trong ngành đường sắt, thấy vẫn ổn. Nếu đem ngươi đặt vào đến mức đó, ngươi chưa chắc so với Trư Cước bá đạo nhỉ, chẳng phải là bị đè của chặt cứng, còn có quan trường cũng không ngươi nghĩ vậy thì bá đạo, còn luôn cho là đâu đều là thủ đoạn, đọc tiểu thuyết xem nhiều rồi.","vents":[{"zh":"猪脚","vi":"Trư Cước","label":"Nh"}],"vi_dict":"Ngọa tào, ta thấy của các ngươi đánh giá, nói đạo lý rõ ràng, cảm giác rất ngưu B dáng vẻ, sách này ta một mực đang nhìn, ta nghĩ nói là, thích tả thực có thể đi xem một chút, đừng luôn cho là chuyện gì đều như ngươi nghĩ, sinh hoạt tuyệt đối là cao hơn tiểu thuyết, rất nhiều ngươi căn bản không thể lý giải, ta đây đường sắt ngành nghề làm tầm mười năm công trình, cảm thấy vẫn là có thể. Nếu như đem ngươi phóng tới vậy đi, ngươi chưa hẳn so Trư Cước trâu B, còn không phải bị ép gắt gao, còn có quan trường cũng không có ngươi nghĩ như vậy trâu B, còn luôn cho là cái kia đều là thủ đoạn, đọc tiểu thuyết nhìn nhiều.","dents":[{"zh":"猪脚","vi":"Trư Cước","label":"Nh"}]},{"userName":"清风徐来忧","score":3,"praise":2,"content":"比较写实的可以看看","createdAt":"2016-11-23T15:03:39.000Z","vi":"Tương đối thật có thể xem qua.","vents":[],"vi_dict":"Tương đối tả thực có thể nhìn xem","dents":[]},{"userName":"鸡蛋里的骨头","score":3,"praise":1,"content":"有很多瑕疵到都可以忍受，目前最大的问题是猪脚的交际手段和政府公关很差劲！！猪脚搞工程队，专业点的知识还不错，其他都很一般，很纳闷的是：84年小镇一个30万的工程，政府怎么也得刮层皮吧，猪脚太贪心，没有背景也不公关，就想一口吞下吃独食，或者猪脚这方面情商低，而且作者笔下官员也不怎么贪腐？作者选的题材不错，就是处理的太差劲，做一个奸商，吃工程这碗饭，怎么能不处理好各方面关系呢？有点想当然，忍忍也可以看","createdAt":"2016-12-17T11:57:47.000Z","vi":"Có rất nhiều khuyết điểm đến mức có thể chịu đựng, vấn đề lớn nhất hiện tại là thủ đoạn giao tế của chân giò và quan hệ công chúng chính phủ rất kém!! Cước Trư làm đội công trình, kiến thức chuyên nghiệp một chút cũng không tệ, những thứ khác đều rất bình thường, điều khiến hắn thắc mắc là: năm 84, một công trình 30 vạn ở thị trấn, chính phủ ít nhất cũng phải cạo da chứ, chân heo quá tham lam, không có bối cảnh cũng chẳng liên quan công bằng, chỉ muốn nuốt chửng ăn độc thực, hoặc về mặt chân heo thì EQ thấp, hơn nữa quan chức dưới ngòi bút của tác giả cũng không mấy tham nhũng? Tác giả chọn đề tài không tệ, chỉ là xử lý quá kém cỏi, làm một gian thương, ăn bát cơm công trình này, sao có thể không xử lý tốt các mặt quan hệ chứ? Có chút tự nhiên, nhẫn nhịn cũng có thể xem.","vents":[],"vi_dict":"Có rất nhiều tì vết đến đều có thể chịu đựng, trước mắt vấn đề lớn nhất là nhân vật chính giao tế thủ đoạn cùng chính phủ quan hệ xã hội rất kém cỏi!! Nhân vật chính làm công trình đội, chuyên nghiệp điểm tri thức cũng không tệ lắm, cái khác đều rất bình thường, rất buồn bực là: 84 năm tiểu trấn một cái 30 vạn công trình, chính phủ làm sao cũng phải phá lớp da, nhân vật chính quá tham lam, không có bối cảnh cũng bất công quan, liền nghĩ một ngụm nuốt vào ăn một mình, hoặc là nhân vật chính phương diện này EQ thấp, mà lại tác giả dưới ngòi bút quan viên cũng không thế nào tham nhũng? Tác giả chọn đề tài không sai, chính là của xử lý quá kém cỏi, làm một tên gian thương, ăn công trình chén cơm này, sao có thể không xử lý tốt các phương diện quan hệ? Có chút nghĩ đương nhiên, nhịn một chút cũng có thể nhìn","dents":[]},{"userName":"鸡蛋里的骨头","score":3,"praise":1,"content":"有很多瑕疵到都可以忍受，目前最大的问题是猪脚的交际手段和政府公关很差劲！！猪脚搞工程队，专业点的知识还不错，其他都很一般，很纳闷的是：84年小镇一个30万的工程，政府怎么也得刮层皮吧，猪脚太贪心，没有背景也不公关，就想一口吞下吃独食，或者猪脚这方面情商低，而且作者笔下官员也不怎么贪腐？作者选的题材不错，就是处理的太差劲，做一个奸商，吃工程这碗饭，怎么能不处理好各方面关系呢？有点想当然，忍忍也可以看","createdAt":"2016-12-17T11:58:45.000Z","vi":"Có rất nhiều khuyết điểm đến mức có thể chịu đựng, vấn đề lớn nhất hiện tại là thủ đoạn giao tế của chân giò và quan hệ công chúng chính phủ rất kém!! Cước Trư làm đội công trình, kiến thức chuyên nghiệp một chút cũng không tệ, những thứ khác đều rất bình thường, điều khiến hắn thắc mắc là: năm 84, một công trình 30 vạn ở thị trấn, chính phủ ít nhất cũng phải cạo da chứ, chân heo quá tham lam, không có bối cảnh cũng chẳng liên quan công bằng, chỉ muốn nuốt chửng ăn độc thực, hoặc về mặt chân heo thì EQ thấp, hơn nữa quan chức dưới ngòi bút của tác giả cũng không mấy tham nhũng? Tác giả chọn đề tài không tệ, chỉ là xử lý quá kém cỏi, làm một gian thương, ăn bát cơm công trình này, sao có thể không xử lý tốt các mặt quan hệ chứ? Có chút tự nhiên, nhẫn nhịn cũng có thể xem.","vents":[],"vi_dict":"Có rất nhiều tì vết đến đều có thể chịu đựng, trước mắt vấn đề lớn nhất là nhân vật chính giao tế thủ đoạn cùng chính phủ quan hệ xã hội rất kém cỏi!! Nhân vật chính làm công trình đội, chuyên nghiệp điểm tri thức cũng không tệ lắm, cái khác đều rất bình thường, rất buồn bực là: 84 năm tiểu trấn một cái 30 vạn công trình, chính phủ làm sao cũng phải phá lớp da, nhân vật chính quá tham lam, không có bối cảnh cũng bất công quan, liền nghĩ một ngụm nuốt vào ăn một mình, hoặc là nhân vật chính phương diện này EQ thấp, mà lại tác giả dưới ngòi bút quan viên cũng không thế nào tham nhũng? Tác giả chọn đề tài không sai, chính là của xử lý quá kém cỏi, làm một tên gian thương, ăn công trình chén cơm này, sao có thể không xử lý tốt các phương diện quan hệ? Có chút nghĩ đương nhiên, nhịn một chút cũng có thể nhìn","dents":[]},{"userName":"athene1116","score":1,"praise":1,"content":"一个65岁工作在第一线直到死亡的铁道工程师，重生回到80年代当包工头，偷工减料搞豆腐渣工程赚黑心钱，当渔霸，联合警察对竞争对手上私刑，官商勾结给镇长儿子免投资干分红，这是分分钟404的节奏……","createdAt":"2016-12-14T07:33:36.000Z","vi":"Một kỹ sư đường sắt 65 tuổi làm việc ở tuyến đầu cho đến khi chết, trọng sinh trở về những năm 80 làm quản đốc bao thầu, ăn bớt nguyên liệu, làm công trình đậu phụ cặn bã kiếm tiền đen tối, làm ngư bá, cảnh sát liên hợp tiến hành tư hình đối thủ cạnh tranh, quan thương cấu kết với con trai thị trưởng miễn đầu tư và cổ tức, đây là nhịp điệu 404 trong nháy mắt...","vents":[],"vi_dict":"Một cái 65 tuổi công việc tại tuyến đầu cho đến chết đường sắt công trình sư, trùng sinh trở lại 80 niên đại khi bao công đầu, ăn bớt ăn xén nguyên vật liệu làm bã đậu công trình kiếm lòng dạ hiểm độc tiền, khi ngư bá, liên hợp cảnh sát đối đối thủ cạnh tranh bên trên tư hình, quan thương cấu kết cho trưởng trấn nhi tử miễn đầu tư làm chia hoa hồng, đây là vài phút 404 tiết tấu……","dents":[]},{"userName":"wudi521","score":3,"praise":1,"content":"作者一边在下面当读者一边当作者😂😂😂","createdAt":"2016-12-18T21:31:20.000Z","vi":"Tác giả vừa làm độc giả bên dưới, vừa xem như \"Hạng vạc\"","vents":[],"vi_dict":"Tác giả một bên ở phía dưới khi độc giả một bên coi như người 😂😂😂","dents":[]},{"userName":"书虫的神马","score":3,"praise":0,"content":"【1】作者的阅历不足以支撑这部小说，官场的官斗方面，社会阅历方面，更别说见识和谋略脑洞方面——都不足以支撑作者写好这部小说；【2】看到第三十四章，已经无心看完第一个小高潮，漏洞百出的安排和智谋，绝大多数时候是听天由命的状态；【3】主角、主角父亲（该村村长）是镇长（本地）派系，反派镇书记一度被镇长压着打；主角接了修路工程——工程款被镇书记扣着不给，镇长没办法——到小高潮之前的欲扬之抑——镇长打算为了主角的工程拨款，打算向书记低头【这可真是吐了一口老血！】【4】土皇帝镇长，为了主角这么个包工头，像自己的对头认输——就算镇长为了自己的亲儿子，也不至于这样吧！！（更别提。。。。请进）","createdAt":"2016-12-14T17:32:31.000Z","vi":"[1] Kinh lịch của tác giả không đủ để chống đỡ bộ tiểu thuyết này, về phương diện quan trường đấu, về mặt trải nghiệm xã hội, huống chi là lĩnh vực kiến thức và mưu lược suy nghĩ —— đều không đủ để tác giả viết tốt cuốn tiểu thuyết này; [2] khi thấy chương thứ ba mươi tư, đã không còn tâm trí xem hết sự sắp xếp và trí mưu đầy lỗ hổng trong tiểu cao trào đầu tiên, tuyệt đại đa số thời gian chỉ ở trạng thái phó mặc cho thiên mệnh; [3] Nhân vật chính, cha của nhân vật chính (Làng trưởng thôn) thuộc phe trấn trưởng (địa địa phương), bí thư thị trấn phản diện từng bị trấn trưởng đè bẹp; nhân vật chính tiếp nhận công trình sửa đường — tiền công trình bị Bí thư thị trấn giữ không đưa, trấn trưởng đành chịu - đến trước khi lên đỉnh cao trào thì cảm giác muốn dâng lên——thị trưởng định vì việc cấp phát kỹ thuật của nhân vật chính mà cúi đầu trước bí thư [Thật đúng là phun ra một ngụm máu tươi! [4]Thổ Hoàng Đế Trấn Trưởng, vì nhân vật chính là một tên công đầu thầu như vậy, nhận thua đối thủ của mình —— cho dù trấn trưởng vì con trai ruột của mình, cũng không đến mức này chứ!! (Huống chi... mời vào)","vents":[],"vi_dict":"[1] tác giả lịch duyệt không đủ để chèo chống bộ tiểu thuyết này, quan trường quan giấy ca-rô mặt, lịch duyệt xã hội phương diện, chớ nói chi là kiến thức cùng mưu lược não động phương diện —— đều không đủ lấy chèo chống tác giả viết xong bộ tiểu thuyết này; [2] nhìn thấy Chương 34:, đã vô tâm xem hết cái thứ nhất tiểu cao triều, trăm ngàn chỗ hở an bài cùng mưu trí, tuyệt đại đa số thời điểm là phó thác cho trời trạng thái; [3] nhân vật chính, nhân vật chính phụ thân (nên thôn thôn trưởng) là trưởng trấn (bản địa) phe phái, nhân vật phản diện trấn thư ký một trận bị trưởng trấn đè lên đánh; nhân vật chính tiếp công trình sửa đường —— công trình khoản bị trấn thư ký chụp lấy không cho, trưởng trấn không có cách nào —— đến trước tiểu cao triều muốn giương chi ức —— trưởng trấn dự định vì nhân vật chính công trình cấp phát, dự định cúi đầu trước bí thư [đây thật là nhổ một ngụm lão huyết! ] [4] thổ hoàng đế trưởng trấn, vì nhân vật chính như thế cái bao công đầu, như chính mình đối đầu nhận thua —— coi như trưởng trấn vì mình thân nhi tử, cũng không đến nỗi như vậy đi!! (càng đừng đề cập.... Mời đến)","dents":[]},{"userName":"鸡蛋里的骨头","score":3,"praise":0,"content":"有很多瑕疵到都可以忍受，目前最大的问题是猪脚的交际手段和政府公关很差劲！！猪脚搞工程队，专业点的知识还不错，其他都很一般，很纳闷的是：84年小镇一个30万的工程，政府怎么也得刮层皮吧，猪脚太贪心，没有背景也不公关，就想一口吞下吃独食，或者猪脚这方面情商低，而且作者笔下官员也不怎么贪腐？作者选的题材不错，就是处理的太差劲，做一个奸商，吃工程这碗饭，怎么能不处理好各方面关系呢？有点想当然，忍忍也可以看。。","createdAt":"2017-05-29T04:38:15.000Z","vi":"Có rất nhiều khuyết điểm đến mức có thể chịu đựng, vấn đề lớn nhất hiện tại là thủ đoạn giao tế của chân giò và quan hệ công chúng chính phủ rất kém!! Cước Trư làm đội công trình, kiến thức chuyên nghiệp một chút cũng không tệ, những thứ khác đều rất bình thường, điều khiến hắn thắc mắc là: năm 84, một công trình 30 vạn ở thị trấn, chính phủ ít nhất cũng phải cạo da chứ, chân heo quá tham lam, không có bối cảnh cũng chẳng liên quan công bằng, chỉ muốn nuốt chửng ăn độc thực, hoặc về mặt chân heo thì EQ thấp, hơn nữa quan chức dưới ngòi bút của tác giả cũng không mấy tham nhũng? Tác giả chọn đề tài không tệ, chỉ là xử lý quá kém cỏi, làm một gian thương, ăn bát cơm công trình này, sao có thể không xử lý tốt quan hệ các phương diện chứ? Có chút tự nhiên, nhẫn nhịn cũng có thể xem.","vents":[],"vi_dict":"Có rất nhiều tì vết đến đều có thể chịu đựng, trước mắt vấn đề lớn nhất là nhân vật chính giao tế thủ đoạn cùng chính phủ quan hệ xã hội rất kém cỏi!! Nhân vật chính làm công trình đội, chuyên nghiệp điểm tri thức cũng không tệ lắm, cái khác đều rất bình thường, rất buồn bực là: 84 năm tiểu trấn một cái 30 vạn công trình, chính phủ làm sao cũng phải phá lớp da, nhân vật chính quá tham lam, không có bối cảnh cũng bất công quan, liền nghĩ một ngụm nuốt vào ăn một mình, hoặc là nhân vật chính phương diện này EQ thấp, mà lại tác giả dưới ngòi bút quan viên cũng không thế nào tham nhũng? Tác giả chọn đề tài không sai, chính là của xử lý quá kém cỏi, làm một tên gian thương, ăn công trình chén cơm này, sao có thể không xử lý tốt các phương diện quan hệ? Có chút nghĩ đương nhiên, nhịn một chút cũng có thể nhìn..","dents":[]},{"userName":"月黑雁飞高","score":3,"praise":0,"content":"一面在打插边球坑钱，一面又打算利用专利海量的赚钱；一面在剥削农民工，一面又把自己当农民工；一面官商勾结坑铁道部的钱，一面又嫌弃自己的保护伞太贪；这得纠结到何种地步","createdAt":"2017-01-08T05:17:20.000Z","vi":"Một mặt đang cắm tiền trong bóng đá, một mặt lại định lợi dụng bản quyền để kiếm tiền khổng lồ; một mặt bóc lột nông dân công, mặt khác lại tự coi mình là lao động nông dân; một mặt quan thương cấu kết với tiền của bộ phận Đường sắt, mặt khác lại chê ô bảo vệ của mình quá tham lam; điều này phải giằng xé đến mức nào.","vents":[],"vi_dict":"Một mặt đang đánh cắm bên cạnh cầu lừa tiền, một mặt lại dự định lợi dụng độc quyền hải lượng kiếm tiền; một mặt tại bóc lột nông dân công, một mặt chính lại đem khi nông dân công; một mặt quan thương cấu kết hố bộ đường sắt tiền, một mặt lại chính ghét bỏ ô dù quá tham; cái này cần xoắn xuýt đến loại tình trạng nào","dents":[]},{"userName":"xwl13159","score":1,"praise":0,"content":"看到第2章弃了 一个前世60多岁的享受国务院津贴的的教授级建筑专家 回到过去醒来后的第一念头是这个年代遍地黄金 呵呵","createdAt":"2016-12-03T10:54:08.000Z","vi":"Nhìn thấy chương  2 bỏ một kiếp trước 60 nhiều tuổi của hưởng thụ Quốc Vụ Viện trợ cấp đích xác giáo sư cấp kiến trúc chuyên gia trở lại quá khứ sau khi tỉnh lại của ý niệm đầu tiên là cái niên đại này vàng rải đầy đất ha ha","vents":[{"zh":"国务院","vi":"Quốc Vụ Viện","label":"Ni"}],"vi_dict":"Nhìn thấy chương  2 vứt bỏ một cái kiếp trước 60 nhiều tuổi hưởng thụ Quốc Vụ Viện trợ cấp đích xác giáo sư cấp kiến trúc chuyên gia trở lại quá khứ sau khi tỉnh lại ý niệm đầu tiên là cái niên đại này đầy đất hoàng kim ha ha","dents":[{"zh":"国务院","vi":"Quốc Vụ Viện","label":"Ni"}]},{"userName":"银鸟","score":1,"praise":0,"content":"楚江河…楚江河…楚江河…楚江河…楚江河…楚江河……楚江河排比句写的不错。","createdAt":"2017-09-14T20:34:14.000Z","vi":"Sở Giang Hà... Sở Giang Hà... Sở Giang Hà... Sở Giang Hà... Sở Giang Hà... Sở Giang Hà... Sở Giang Hà viết không sai.","vents":[{"zh":"楚江河","vi":"Sở Giang Hà","label":"Ns"}],"vi_dict":"Sở Giang Hà… Sở Giang Hà… Sở Giang Hà… Sở Giang Hà… Sở Giang Hà… Sở Giang Hà…… Sở Giang Hà phép bài tỉ câu viết không sai.","dents":[{"zh":"楚江河","vi":"Sở Giang Hà","label":"Ns"}]},{"userName":"云雾疯狂","score":4,"praise":0,"content":"老工程师重生八十你年代搞建筑，有些地方很真实，已太监，下书架","createdAt":"2017-05-27T09:26:19.000Z","vi":"Lão kỹ sư trọng sinh tám mươi năm làm kiến trúc, có một số chỗ rất chân thực, đã là thái giám, xuống giá sách.","vents":[],"vi_dict":"Lão công trình sư trùng sinh tám mươi ngươi niên đại làm kiến trúc, có nhiều chỗ rất chân thực, đã thái giám, đưa thư đỡ","dents":[]},{"userName":"ivwspl","score":3,"praise":0,"content":"包工头的书，呵呵。。。逼格太低，弃书","createdAt":"2016-12-19T10:16:33.000Z","vi":"Cuốn sách của đội trưởng, ha ha.... Trình độ quá thấp, bỏ sách đi","vents":[],"vi_dict":"Bao công đầu sách, ha ha... Bức cách quá thấp, khí thư","dents":[]},{"userName":"云雾疯狂","score":4,"praise":0,"content":"行业文，80年代乡镇包工头的崛起","createdAt":"2016-12-16T12:23:48.000Z","vi":"Văn hiệu trong ngành, sự trỗi dậy của công đầu bao thầu thị trấn những năm 80","vents":[],"vi_dict":"Ngành nghề văn, 80 niên đại hương trấn bao công đầu quật khởi","dents":[]},{"userName":"云雾疯狂","score":4,"praise":0,"content":"不要太挑，忍着点，后面还行","createdAt":"2016-12-08T11:58:26.000Z","vi":"Đừng quá kén chọn, nhịn một chút, phía sau còn được.","vents":[],"vi_dict":"Không nên quá chọn, kiên nhẫn một chút, đằng sau vẫn được","dents":[]},{"userName":"分区分期","score":4,"praise":0,"content":"看看所存在的","createdAt":"2017-02-03T10:53:00.000Z","vi":"Hãy nhìn xem sự tồn tại của nó.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn xem chỗ tồn tại","dents":[]}],"rev_total":18,"title_vi":"Siêu cấp kiến công đế quốc","stats":{"bookId":116872,"h1":3,"h2":0,"h3":7,"h4":2,"h5":1,"n":13,"mean":2.85,"std":1.17,"n_rev":12,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":1,"w_dudian":0,"adj":2.96},"aspects":[{"k":"nhip","pos":0,"neg":1}]}