{"id":117043,"title":"梦回香江做大亨","title_hv":"Mộng Hồi Hương Giang Tố Đại Hanh","author":"黑车不开了","author_hv":"Hắc Xa Bất Khai Liễu","author_vi":"xe đen không ra","tags":[],"score":4.1,"scorers":81,"words":1629918,"status":0,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1004863245/180","updateAt":"2017-08-21T05:00:19.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1004863245/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"老牛吃面","score":1,"praise":8,"content":"麻辣个鸡的，麻辣个鸡的，麻辣个鸡的，麻辣个鸡的麻辣个鸡的，麻辣个鸡的。每次开嘴先来一句麻辣个鸡的。你他妈的用，妈个比的也比麻辣个鸡的让人看的顺畅。你这是写书不是你这种小青年自嗨，写书用脑子，不要用嘴。蠢货多去看看别人怎么写的、","createdAt":"2016-12-12T08:59:51.000Z","vi":"Cà cay, gà cay, gà cay, gà cay tê, gà cay tê, gà cay tê, gà cay tê, gà cay tê. Mỗi lần mở miệng lại thốt ra một câu gà cay tê. Mẹ kiếp ngươi dùng đấy, mẹ nó so sánh cũng khiến người ta thấy trôi chảy hơn cả gà cay tê. Ngươi đây là viết sách chứ không phải loại thanh niên như ngươi tự sướng, viết sách dùng đầu óc, đừng dùng miệng. Đồ ngu thì đi xem người khác viết thế nào, hay lắm.","vents":[],"vi_dict":"Tê cay cái gà, tê cay cái gà, tê cay cái gà, tê cay cái gà tê cay cái gà, tê cay cái gà. Mỗi lần mở miệng tới trước một câu tê cay cái gà. Con mẹ nó ngươi dùng, mẹ cái so cũng so tê cay cái gà để người nhìn thông thuận. Ngươi đây là viết sách không phải như ngươi loại này tiểu thanh niên tự high, viết sách dùng não tử, đừng dùng miệng. Ngu xuẩn đi thêm nhìn xem người khác viết như thế nào,","dents":[]},{"userName":"山猫","score":3,"praise":5,"content":"穿越90年代港娱，身为古惑仔，第一天上身就打了大佬，上了大嫂……\r\n看情节图一乐，细节别考证了，作者第一章就胡扯香江，殊不知香港得名来自于作为大量输出隔壁东莞产的高品质沉香“莞香”的主要港口。","createdAt":"2016-11-22T09:36:39.000Z","vi":"Xuyên không 90 thời đại Giải trí Hồng Kông, thân là Cổ Hoặc Tử, ngày đầu tiên thân trên thì đánh đại lão, lên chị dâu……\nNhìn tình tiết mua vui nhất thời, chi tiết đừng khảo chứng rồi, tác giả chương một thì nói nhảm Hương Giang, nào ngờ Hồng Kông được đặt tên đến từ với tư cách là lượng lớn đầu ra bên cạnh Đông Hoàn sinh ra chất lượng cao Trầm Hương “hoàn thơm” của chủ yếu cảng.","vents":[{"zh":"古惑仔","vi":"Cổ Hoặc Tử","label":"Nh"},{"zh":"香江","vi":"Hương Giang","label":"Ns"},{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"},{"zh":"东莞","vi":"Đông Hoàn","label":"Ns"}],"vi_dict":"Xuyên qua 90 niên đại Giải trí Hồng Kông, thân là Cổ Hoặc Tử, ngày đầu tiên thân trên liền đánh đại lão, bên trên đại tẩu……\nNhìn tình tiết mua vui nhất thời, chi tiết đừng khảo chứng, tác giả chương thứ nhất liền nói bậy Hương Giang, thật tình không biết Hồng Kông gọi tên đến từ làm đại lượng chuyển vận sát vách Đông Hoàn sinh ra phẩm chất cao trầm hương “hoàn hương” chủ yếu bến cảng.","dents":[{"zh":"古惑仔","vi":"Cổ Hoặc Tử","label":"Nh"},{"zh":"香江","vi":"Hương Giang","label":"Ns"},{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"},{"zh":"东莞","vi":"Đông Hoàn","label":"Ns"}]},{"userName":"老司机觉醒了","score":5,"praise":2,"content":"现在读者的素质真的是堪忧，明明一本不错的书，就这样开黑，真让人看不过去，这本书我看的很对味，力推的，还开了推书帖，没想到在这里就有人骂骂咧咧，哎~不说了，老说别人书写的如何，可自己是什么德行呢，呵呵","createdAt":"2016-11-30T04:42:49.000Z","vi":"Phẩm chất của độc giả bây giờ thật sự đáng lo ngại, rõ ràng là một cuốn sách không tồi mà lại bị \"mở hack\" như vậy, thật khiến người ta không thể chấp nhận được. Cuốn sách này ta đọc rất hợp gu, ra sức đẩy, còn mở cả bài viết nữa, không ngờ ở đây lại có kẻ lầm bầm chửi rủa, ai~ Không nói nữa, người ta thường viết sách thế nào, nhưng bản thân mình có đức hạnh gì chứ, hì hì","vents":[],"vi_dict":"Bây giờ độc giả tố chất thật là đáng lo, rõ ràng một bản không sai sách, cứ như vậy mở đen, thật làm cho người nhìn không được, quyển sách này ta thấy rất đúng vị, lực đẩy, còn mở đẩy sách thiếp, không nghĩ tới ở đây liền có người hùng hùng hổ hổ, ai ~ không nói, lão nói người khác viết như thế nào, nhưng mình là đức hạnh gì, ha ha","dents":[]},{"userName":"老司机觉醒了","score":5,"praise":1,"content":"这本书我真的是觉得很好的，真心的是力推，看的很欢乐，实在是不明白怎么有人会在这优书网里喷粪，让人无法直视。这本书在港娱里算是有新意的了，切入点也是很好的，看书许久实在是不忍埋没，争论什么的都可以，但直接骂人，然后给打一星，我这样的读者都接受不了，因为这就仿佛是在骂我们这些觉得书很好的人都是傻X一样。这本书的作者我看也是很努力的，真有一种为其抱不平之感。","createdAt":"2016-11-29T17:47:41.000Z","vi":"Cuốn sách này ta thực sự cảm thấy rất hay, chân thành là đẩy mạnh, xem rất vui vẻ, thật sự không hiểu tại sao lại có người phun phân trong trang web thư du học này, khiến người ta không thể nhìn thẳng. Cuốn sách này ở Hồng Kông Giải Trí được coi là có ý mới mẻ, điểm bắt đầu cũng rất tốt, đọc sách hồi lâu thực sự không nỡ chôn vùi, tranh luận gì đó đều được, nhưng trực tiếp mắng người, rồi đánh một sao, độc giả như ta còn không chấp nhận nổi, bởi vì điều này cứ như thể đang mắng chúng ta những kẻ thấy sách hay đều là đồ ngốc vậy. Tác giả của cuốn sách này ta thấy cũng rất nỗ lực, thật sự có cảm giác bất bình thay cho họ.","vents":[],"vi_dict":"Quyển sách này ta thật là cảm thấy rất tốt, thật lòng là lực đẩy, nhìn rất sung sướng, thực tế là không rõ làm sao có người biết ở trong Ưu Thư Võng này phun phân, làm cho người ta không cách nào nhìn thẳng. Quyển sách này ở trong Giải trí Hồng Kông xem như có ý mới, điểm vào cũng là rất tốt, đọc sách hồi lâu thực tế là không đành lòng mai một, tranh luận gì gì đó đều có thể, nhưng trực tiếp mắng chửi người, sau đó cho đánh nhất tinh, ta như vậy độc giả đều không thể chấp nhận, bởi vì cái này liền phảng phất là đang mắng chúng ta những này cảm thấy sách người rất tốt đều là ngốc X một dạng. Quyển sách này tác giả ta thấy cũng là rất cố gắng, thật có một loại vì đó cảm giác bất bình.","dents":[]},{"userName":"伊人三月","score":2,"praise":1,"content":"现在这类写香港娱乐的小说真的是一大堆，写的好的很少很少，主要还是没有特色，千篇一律，确实，能写的点太少，音乐电影电视剧，能写的大多都写过了，但是可以从剧情或是一些不同角度写。本书看的很干，剧情很牵强，文笔也一般，而且感觉作者有多地方有点硬凑字数。说难听点梦幻香江，最起码是以女人为主，还有自己的特点，现在这些娱乐文，就像一个打印机出来了，毫无特色，","createdAt":"2017-08-21T04:57:52.000Z","vi":"Hiện tại, những tiểu thuyết viết giải trí Hồng Kông này thực sự là một đống lớn, viết tốt rất ít, rất ít, chủ yếu vẫn không có đặc sắc gì, quy củ ngàn chữ. Quả thật, điểm nào viết được quá ít, nhạc phim truyền hình, đa số viết được đều đã viết qua rồi, nhưng có thể viết từ tình tiết hoặc một vài góc độ khác nhau. Cuốn sách này đọc rất khô ráo, cốt truyện rất gượng ép, văn bút cũng bình thường, hơn nữa cảm thấy tác giả nhiều chỗ hơi cứng rắn ghép thành từng chữ. Nói khó nghe một chút Mộng Huyễn Hương Giang, ít nhất cũng phải lấy nữ nhân làm chủ, còn có đặc điểm riêng. Những bài giải trí hiện nay tựa như máy in xuất hiện, chẳng có gì đặc sắc,","vents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"},{"zh":"香江","vi":"Hương Giang","label":"Ns"}],"vi_dict":"Hiện tại cái này viết Hồng Kông giải trí tiểu thuyết thật là một đống lớn, viết rất tốt thiếu rất ít, chủ yếu vẫn là không có đặc sắc, liên miên bất tận, xác thực, có thể viết điểm quá ít, âm nhạc phim ảnh ti vi kịch, có thể viết phần lớn đều viết, nhưng là có thể từ kịch bản hoặc là một số khác biệt góc độ viết. Quyển sách nhìn rất khô, kịch bản rất gượng ép, hành văn cũng bình thường, mà lại cảm giác tác giả có bao nhiêu địa phương có chút cứng rắn góp số lượng từ. Nói khó nghe chút mộng ảo Hương Giang, tối thiểu nhất là lấy nữ nhân làm chủ, chính còn có đặc điểm, hiện tại những này giải trí văn, chỉ một mình giống máy đánh chữ ra, không hề đặc sắc,","dents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"},{"zh":"香江","vi":"Hương Giang","label":"Ns"}]},{"userName":"山猫","score":3,"praise":1,"content":"穿越90年代港娱，身为古惑仔，第一天上身就打了大佬，上了大嫂…… \r\n看情节图一乐，细节别考证了，作者第一章就胡扯香江，殊不知香港得名来自于作为大量输出隔壁东莞产的高品质沉香“莞香”的主要港口。","createdAt":"2018-09-29T14:44:21.000Z","vi":"Xuyên không 90 thời đại Giải trí Hồng Kông, thân là Cổ Hoặc Tử, ngày đầu tiên thân trên thì đánh đại lão, lên chị dâu……\nNhìn tình tiết mua vui nhất thời, chi tiết đừng khảo chứng rồi, tác giả chương một thì nói nhảm Hương Giang, nào ngờ Hồng Kông được đặt tên đến từ với tư cách là lượng lớn đầu ra bên cạnh Đông Hoàn sinh ra chất lượng cao Trầm Hương “hoàn thơm” của chủ yếu cảng.","vents":[{"zh":"古惑仔","vi":"Cổ Hoặc Tử","label":"Nh"},{"zh":"香江","vi":"Hương Giang","label":"Ns"},{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"},{"zh":"东莞","vi":"Đông Hoàn","label":"Ns"}],"vi_dict":"Xuyên qua 90 niên đại Giải trí Hồng Kông, thân là Cổ Hoặc Tử, ngày đầu tiên thân trên liền đánh đại lão, bên trên đại tẩu……\nNhìn tình tiết mua vui nhất thời, chi tiết đừng khảo chứng, tác giả chương thứ nhất liền nói bậy Hương Giang, thật tình không biết Hồng Kông gọi tên đến từ làm đại lượng chuyển vận sát vách Đông Hoàn sinh ra phẩm chất cao trầm hương “hoàn hương” chủ yếu bến cảng.","dents":[{"zh":"古惑仔","vi":"Cổ Hoặc Tử","label":"Nh"},{"zh":"香江","vi":"Hương Giang","label":"Ns"},{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"},{"zh":"东莞","vi":"Đông Hoàn","label":"Ns"}]},{"userName":"老司机觉醒了","score":5,"praise":1,"content":"这书太欢乐了，看的我实在是欲罢不能，哈哈哈，自己乐呵没意思，大家一起来，一上来就打了老大上了大嫂，这实在是，哈哈哈……","createdAt":"2016-11-29T04:41:26.000Z","vi":"Sách này quá vui vẻ, nhìn mà ta thật sự là không thể dừng lại được, ha ha ha, chính mình vui vẻ cũng chẳng có ý nghĩa gì, mọi người cùng nhau đi, vừa lên đã đánh lão đại lên đại tẩu rồi, đây thật sự là, ha ha ha...","vents":[],"vi_dict":"Sách này quá sung sướng, nhìn ta thực tế là muốn ngừng mà không được, ha ha ha, mình vui vẻ không có ý nghĩa, mọi người cùng nhau đến, vừa lên đến liền đánh lão đại bên trên đại tẩu, cái này thật sự là, ha ha ha……","dents":[]},{"userName":"liu2812","score":5,"praise":1,"content":"写的有新意，有趣。前20章看完了，粮草+的评价。后面作者要是有本事坚持水准，将是一本神书了。","createdAt":"2016-11-29T11:47:53.000Z","vi":"Viết có ý mới mẻ, thú vị. Xem xong 20 chương đầu, đánh giá về lương thảo +. Nếu tác giả sau này có bản lĩnh kiên trì trình độ, sẽ là một cuốn thần thư rồi.","vents":[],"vi_dict":"Viết có ý mới, thú vị. Trước 20 chương xem hết, lương thảo + đánh giá. Đằng sau tác giả nếu là có bản sự kiên trì tiêu chuẩn, chính là một bản Thần Thư.","dents":[]},{"userName":"Marcher","score":5,"praise":1,"content":"仙草待定，名字俗气内容不俗，甚至学到了不少知识。对了，开篇上大嫂好评！！","createdAt":"2016-12-05T04:58:55.000Z","vi":"Tiên thảo chờ xong, tên gọi tục khí nội dung không tầm thường, thậm chí học được không ít kiến thức. Đúng rồi, mở đầu đại tẩu đánh giá tốt!!","vents":[],"vi_dict":"Tiên thảo chờ định, danh tự tục khí nội dung không tầm thường, thậm chí học được không ít tri thức. Đúng rồi, lời mở đầu bên trên đại tẩu khen ngợi!!","dents":[]},{"userName":"鼻涕虫01","score":4,"praise":1,"content":"6W多字，不敢保证后期怎么样，但是前期还算可以，人物之间的对话很现实","createdAt":"2016-11-30T17:55:35.000Z","vi":"Hơn 6 vạn chữ, không dám đảm bảo hậu kỳ thế nào, nhưng giai đoạn đầu vẫn tạm được, cuộc đối thoại giữa các nhân vật rất thực tế.","vents":[],"vi_dict":"6W nhiều chữ, không dám hứa chắc hậu kỳ thế nào, nhưng là giai đoạn trước coi như có thể, giữa nhân vật đối thoại rất hiện thực","dents":[]},{"userName":"mikko0j0ccc","score":1,"praise":1,"content":"“老司机觉醒了”这个ID是推书的，怀疑是作者。。。六篇评论全部好评","createdAt":"2016-12-12T11:29:56.000Z","vi":"\"Lão tài xế đã thức tỉnh\" ID này là suy luận, hoài nghi là tác giả. Sáu bài bình luận toàn bộ đều dễ đánh giá.","vents":[],"vi_dict":"“lão tài xế thức tỉnh” cái này ID là đẩy sách, hoài nghi là tác giả... Sáu thiên bình luận toàn bộ khen ngợi","dents":[]},{"userName":"王祖贤的迷妹","score":2,"praise":1,"content":"男主是真弱智啊，本来开局很新奇，但是逻辑太差了，脑子是不存在的","createdAt":"2018-05-24T08:28:49.000Z","vi":"Nam chính đúng là thiểu năng, vốn khởi đầu rất mới lạ, nhưng logic quá kém, đầu óc không tồn tại.","vents":[],"vi_dict":"Nam chính là thật nhược trí, lúc đầu bắt đầu rất mới lạ, nhưng là logic quá kém, đầu óc là không tồn tại","dents":[]},{"userName":"青松100","score":1,"praise":1,"content":"这书要配合《日光女神》来看。","createdAt":"2016-12-05T12:59:46.000Z","vi":"Quyển sách này phải phối hợp với 《Nhật Quang Nữ Thần》 xem.","vents":[],"vi_dict":"Sách này phải phối hợp 《ánh nắng nữ thần》 đến xem.","dents":[]},{"userName":"赵大公子","score":1,"praise":1,"content":"话都写不通顺","createdAt":"2016-12-31T03:32:33.000Z","vi":"Lời nói đều không viết được, trôi chảy.","vents":[],"vi_dict":"Lời nói đều viết không lưu loát","dents":[]},{"userName":"十三太保铁罗汉","score":3,"praise":1,"content":"写得不错","createdAt":"2016-12-10T12:44:26.000Z","vi":"Viết không tệ","vents":[],"vi_dict":"Viết không sai","dents":[]},{"userName":"魔界之光","score":5,"praise":0,"content":"黑车的几本华娱都有一个通病，就是主角的地位变化没有凸现，以这本书为例，后期主角在好莱坞又拿奖又有高票房，几乎可以说是李安+吴宇森的综合版+加强版，这么好的爽点完全没体现出来，有点浪费了，当然黑车的车开的还是不错的，脑洞也挺大，配得上仙草","createdAt":"2018-01-20T13:48:47.000Z","vi":"Mấy cuốn giải trí Hoa kiều của Hắc Xa đều có một căn bệnh chung, đó là sự thay đổi địa vị của nhân vật chính chưa được nổi bật, lấy cuốn sách này làm ví dụ, về sau nhân vật chính ở Hollywood vừa giành giải lại có doanh thu phòng vé cao, gần như có thể nói là phiên bản tổng hợp + phiên bản tăng cường của Lý An + Ngô Vũ Sâm, điểm sảng khoái tốt như vậy hoàn toàn không thể hiện ra, hơi lãng phí rồi, đương nhiên xe của Hắc Xa lái cũng khá tốt, suy nghĩ cũng khá lớn, xứng với Tiên Thảo.","vents":[{"zh":"好莱坞","vi":"Hollywood","label":"Ns"},{"zh":"李安","vi":"Lý An","label":"Nh"},{"zh":"吴宇森","vi":"Ngô Vũ Sâm","label":"Nh"}],"vi_dict":"Xe đen mấy quyển C-biz Đô Hữu một cái bệnh chung, chính là của nhân vật chính địa vị biến hóa không có đột hiện, lấy quyển sách này làm thí dụ, hậu kỳ nhân vật chính tại Hollywood lại cầm thưởng lại có cao phòng bán vé, cơ hồ có thể nói là Lý An + Ngô Vũ Sâm tổng hợp bản + gia cường phiên bản, tốt như vậy chỗ sướng hoàn toàn không có thể hiện ra, có chút lãng phí, đương nhiên xe đen xe mở vẫn là không sai, não động cũng rất lớn, xứng với tiên thảo","dents":[{"zh":"好莱坞","vi":"Hollywood","label":"Ns"},{"zh":"李安","vi":"Lý An","label":"Nh"},{"zh":"吴宇森","vi":"Ngô Vũ Sâm","label":"Nh"}]},{"userName":"老司机觉醒了","score":5,"praise":0,"content":"这年头没辙，就是有人恶意黑书，明明一本好书，结果就有人昧着良心打分，我也真的是醉了，龙空如此下去只能是自己拉低自己，哎~不多说了，心好累，成天说没有好书，结果还这样，呵呵","createdAt":"2016-12-05T09:46:25.000Z","vi":"Thời buổi này không có cách nào, chính là có kẻ ác ý viết truyện đen, rõ ràng một cuốn sách hay mà lại có kẻ nuốt lời lương tâm để chia sẻ, ta thật sự đã say rồi, Long Không cứ thế này chỉ có thể tự mình hạ thấp mình thôi, ôi~ không nói nhiều nữa, lòng mệt mỏi quá, suốt ngày bảo không có sách tốt, kết quả vẫn như vậy, ha ha","vents":[{"zh":"龙空","vi":"Long Không","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đầu năm nay không có cách, chính là có người ác ý sách đen, rõ ràng một bản sách hay, kết quả liền có người che giấu lương tâm chấm điểm, ta cũng thật là say, Long Không cứ tiếp như thế chính chỉ có thể là kéo thấp mình, ai ~ không nhiều lời, tâm thật mệt mỏi, suốt ngày nói không có sách hay, kết quả còn dạng này, ha ha","dents":[{"zh":"龙空","vi":"Long Không","label":"Nh"}]},{"userName":"rgbxiaoye","score":1,"praise":0,"content":"第一章就没法看，“这”的没完没了 ，也不知道是什么习惯，部分作者老喜欢这样描写，常常莫名其妙加些“这”呀“那”的，变态的作品到完本，足加了数万字，可以拆分成十来章了都！","createdAt":"2017-01-25T12:24:30.000Z","vi":"Chương một thì không thể xem, cái \"cái này\" hết lần này đến lần khác, cũng không biết là thói quen gì, một số tác giả thường thích miêu tả như vậy, thường xuyên vô duyên vô cớ thêm vào mấy cái \"đây\" à \"tên\", tác phẩm biến thái đến lúc hoàn bản, tổng cộng lên mấy vạn chữ, có thể chia thành hơn mười chương rồi!","vents":[],"vi_dict":"Chương thứ nhất liền không có cách nào nhìn, “cái này” không dứt không xong, cũng không biết là cái gì quen thuộc, bộ phận tác giả lão thích dạng này miêu tả, thường thường không hiểu thấu thêm chút “cái này” “kia”, biến thái tác phẩm đến hoàn thành, đủ thêm mấy vạn chữ, có thể chia tách thành tầm mười chương đều!","dents":[]},{"userName":"备忘","score":1,"praise":0,"content":"也许后面真的不错？谁知道呢，反正前边就看不下去，港味并不是看几部香港电影就能学来的。文字生硬、别扭，给人画虎不成反类犬的感觉。","createdAt":"2016-12-14T14:51:42.000Z","vi":"Có lẽ sau đó thật sự không tệ? Ai mà biết được, dù sao phía trước cũng không thể nhìn nổi nữa, cảng vị cũng không phải chỉ cần xem vài bộ phim Hồng Kông là có thể học được. Chữ viết cứng nhắc, gượng gạo, khiến người ta cảm giác vẽ hổ không thành lại phản đối chó.","vents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}],"vi_dict":"Có lẽ đằng sau thật sự không tệ? Ai biết được, dù sao phía trước liền nhìn không được, cảng vị cũng không phải là nhìn mấy bộ Hồng Kông phim liền có thể học được. Văn tự cứng nhắc, khó chịu, vẽ cho người hổ không thành phản loại khuyển cảm giác.","dents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}]},{"userName":"老司机觉醒了","score":5,"praise":0,"content":"这书太欢乐了，看的我实在是欲罢不能，哈哈哈，自己乐呵没意思，大家一起来，一上来就打了老大上了大嫂，这实在是，哈哈哈……","createdAt":"2016-11-29T04:43:00.000Z","vi":"Sách này quá vui vẻ, nhìn mà ta thật sự là không thể dừng lại được, ha ha ha, chính mình vui vẻ cũng chẳng có ý nghĩa gì, mọi người cùng nhau đi, vừa lên đã đánh lão đại lên đại tẩu rồi, đây thật sự là, ha ha ha...","vents":[],"vi_dict":"Sách này quá sung sướng, nhìn ta thực tế là muốn ngừng mà không được, ha ha ha, mình vui vẻ không có ý nghĩa, mọi người cùng nhau đến, vừa lên đến liền đánh lão đại bên trên đại tẩu, cái này thật sự là, ha ha ha……","dents":[]}],"rev_total":38,"title_vi":"Tỉnh mộng Hương Giang làm ông trùm","stats":{"bookId":117043,"h1":13,"h2":6,"h3":5,"h4":3,"h5":6,"n":33,"mean":2.48,"std":1.52,"n_rev":33,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":1,"adj":2.94},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":1,"neg":3},{"k":"cot_truyen","pos":2,"neg":1},{"k":"logic","pos":0,"neg":1},{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":0}]}