{"id":117122,"title":"美人戾气重","title_hv":"Mĩ Nhân Lệ Khí Trọng","author":"溪畔茶","author_hv":"Khê Bạn Trà","author_vi":null,"tags":[{"zh":"情有独钟","hv":"Tình Hữu Độc Chung"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"宅斗","hv":"Trạch Đấu"},{"zh":"原创-言情-架空历史-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình"}],"score":6.5,"scorers":22,"words":636755,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2780201&coverid=5&ver=d7df5af3707f735846c36cd37c80c7ad","updateAt":"2016-12-11T14:19:20.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2780201"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"季荀","score":3,"praise":1,"content":"很久以前看过，印象中还行，属于文荒可看那种。","createdAt":"2021-10-27T01:46:35.749Z","vi":"Rất lâu trước đây từng xem, trong ấn tượng cũng được, thuộc loại văn hoang có thể đọc.","vents":[],"vi_dict":"Trước đây thật lâu nhìn qua, trong ấn tượng vẫn được, thuộc về văn hoang nhưng nhìn loại kia.","dents":[]},{"userName":"麒麟女","score":3,"praise":1,"content":"文不对题，其实并不戾气啊。","createdAt":"2017-06-26T11:30:25.000Z","vi":"Văn không đúng đề, kỳ thực chẳng có lệ khí.","vents":[],"vi_dict":"Lạc đề, kỳ thật cũng không lệ khí.","dents":[]},{"userName":"drella","score":3,"praise":0,"content":"确实只有开头戾气比较重，舅舅其实是个正直的舅舅啊，只是一大家子拖后腿的，最后一个个自己把自己作死了。\r\n之后女主就没啥出彩的了，有一个优质娃娃亲，不久其父参一个大奸臣没参到，男主父母就没了。这个时候我是希望男主能够造反的，男主一家的惨案奸臣一半昏君也有一半，而男主选择的报仇路线是考科举。\r\n最后随着时间流逝，把皇帝熬死了太子登基，男主成功了一半😓\r\n除了开头就是种田日常了。","createdAt":"2019-04-04T02:32:12.000Z","vi":"Quả thật chỉ có lúc đầu hung khí mới nặng, cậu thực ra là một cậu chính trực mà, chỉ là cả nhà kéo chân sau, cuối cùng từng người tự tìm đường chết.\nSau đó nữ chính chẳng còn gì nổi bật nữa, có một mối hôn ước từ bé ưu tú. Chẳng bao lâu sau phụ thân tham gia đại gian thần không được tham gia, cha mẹ nam chính đã mất tích. Lúc này ta hy vọng nam chính có thể tạo phản. Một nửa số hôn quân trong thảm án của nam chính - một nửa hôn quân, mà lộ trình báo thù nam chính chọn là khảo hạch khoa cử.\nCuối cùng theo thời gian trôi qua, khiến hoàng đế chịu đựng đến khi thái tử đăng cơ, nam chính thành công một nửa quỳ gối.\nNgoài việc mở đầu ra chính là sinh hoạt thường ngày trồng trọt.","vents":[],"vi_dict":"Xác thực chỉ có mở đầu lệ khí tương đối nặng, cữu cữu nhưng thật ra là cái chính trực cữu cữu, chỉ là cả một nhà cản trở, cái cuối cùng cái mình đem tự mình tìm đường chết.\nVề sau nữ chính liền không có gì sáng chói, có một cái chất lượng tốt thông gia từ bé, không lâu nó cha tham gia một cái đại gian thần không có tham gia đến, nam chính phụ mẫu liền méi le. Lúc này ta là hy vọng nam chính có thể tạo phản, nam chính một nhà thảm án gian thần một nửa hôn quân cũng có một nửa, mà nam chính lựa chọn báo thù lộ tuyến là kiểm tra khoa cử.\nCuối cùng theo thời gian trôi qua, đem Hoàng đế chịu chết thái tử đăng cơ, nam chính thành công một nửa 😓\nTrừ mở đầu chính là làm ruộng thường ngày.","dents":[]},{"userName":"松月","score":4,"praise":0,"content":"@一尾月\n\n女主是一枚脾气暴躁的小美人，父母双亡，和弟弟借住在舅舅家，有一个从小定亲的未婚夫。本以为未来就要顺风顺水，没想到准公公得罪权臣，导致全家被抄没。\n最喜欢开篇男主角狂喷舅舅的弟弟弟媳和不省心的老爹老娘，后期比较平淡，印象中大奸臣貌似是老死了？不过现在已经不流行狂魅霸道王爷皇帝男主角啦，还是很喜欢本文的小书生的~","createdAt":"2020-11-29T16:07:58.396Z","vi":"@Một con trăng một đuôi\n\nNữ chính là một tiểu mỹ nhân tính tình nóng nảy, cha mẹ đều đã qua đời, cùng đệ đệ tá túc ở nhà cậu, có vị hôn phu đính hôn từ nhỏ. Vốn tưởng tương lai sẽ thuận buồm xuôi gió, nào ngờ Chuẩn công công đắc tội quyền thần, khiến cả nhà bị tịch biên.\nThích nhất là mở đầu nam chính điên cuồng chửi rủa đệ đệ em dâu của cậu và cha mẹ bất tỉnh, về sau tương đối bình thản, trong ấn tượng đại gian thần hình như già chết rồi? Nhưng hiện tại đã không còn thịnh hành bá đạo vương gia nam chính nữa, vẫn rất thích tiểu thư sinh trong truyện này~","vents":[{"zh":"准公公","vi":"Chuẩn Công Công","label":"Nh"}],"vi_dict":"@ một đuôi nguyệt\n\nNữ chính là một cái tính khí nóng nảy tiểu mỹ nhân, phụ mẫu đều mất, cùng đệ đệ ở nhờ tại nhà cậu, có một cái từ nhỏ đính hôn vị hôn phu. Vốn cho rằng tương lai liền muốn xuôi gió xuôi nước, không nghĩ tới Chuẩn Công Công đắc tội quyền thần, dẫn đến cả nhà bị tịch thu không có.\nThích nhất lời mở đầu nhân vật nam chính cuồng phún cữu cữu đệ đệ em dâu cùng không bớt lo cha mẹ, hậu kỳ tương đối bình thản, trong ấn tượng đại gian thần hình như là chết già? Bất quá bây giờ đã không lưu hành cuồng mị bá đạo vương gia Hoàng đế nhân vật nam chính, vẫn là rất thích bài này tiểu thư sinh ~","dents":[{"zh":"准公公","vi":"Chuẩn Công Công","label":"Nh"}]},{"userName":"一尾月","score":4,"praise":0,"content":"女主是一枚脾气暴躁的小美人，父母双亡，和弟弟借住在舅舅家，有一个从小定亲的未婚夫。本以为未来就要顺风顺水，没想到准公公得罪权臣，导致全家被抄没。\r\n最喜欢开篇男主角狂喷舅舅的弟弟弟媳和不省心的老爹老娘，后期比较平淡，印象中大奸臣貌似是老死了？不过现在已经不流行狂魅霸道王爷皇帝男主角啦，还是很喜欢本文的小书生的~","createdAt":"2017-08-24T01:08:53.000Z","vi":"Nữ chính là một tiểu mỹ nhân tính tình nóng nảy, cha mẹ đều đã qua đời, cùng đệ đệ tá túc ở nhà cậu, có vị hôn phu đính hôn từ nhỏ. Vốn tưởng tương lai sẽ thuận buồm xuôi gió, nào ngờ Chuẩn công công đắc tội quyền thần, khiến cả nhà bị tịch biên.\nThích nhất là mở đầu nam chính điên cuồng chửi rủa đệ đệ em dâu của cậu và cha mẹ bất tỉnh, về sau tương đối bình thản, trong ấn tượng đại gian thần hình như già chết rồi? Nhưng hiện tại đã không còn thịnh hành bá đạo vương gia nam chính nữa, vẫn rất thích tiểu thư sinh trong truyện này~","vents":[],"vi_dict":"Nữ chính là một cái tính khí nóng nảy tiểu mỹ nhân, phụ mẫu đều mất, cùng đệ đệ ở nhờ tại nhà cậu, có một cái từ nhỏ đính hôn vị hôn phu. Vốn cho rằng tương lai liền muốn xuôi gió xuôi nước, không nghĩ tới Chuẩn Công Công đắc tội quyền thần, dẫn đến cả nhà bị tịch thu không có.\nThích nhất lời mở đầu nhân vật nam chính cuồng phún cữu cữu đệ đệ em dâu cùng không bớt lo cha mẹ, hậu kỳ tương đối bình thản, trong ấn tượng đại gian thần hình như là chết già? Bất quá bây giờ đã không lưu hành cuồng mị bá đạo vương gia Hoàng đế nhân vật nam chính, vẫn là rất thích bài này tiểu thư sinh ~","dents":[{"zh":"准公公","vi":"Chuẩn Công Công","label":"Nh"}]},{"userName":"于暄和","score":5,"praise":0,"content":"古言小说我很难有记忆深刻的，这本给我的印象很好！二刷过！刚刚开始以为是个悬疑的古代文，要复仇什么的，没想到后面很温馨。没有什么国恨家丑，女主和男主虽然有坎坷，但都顺风顺水。顺便说一下，女主美颜爆表！很喜欢男女主青梅竹马的小说，我总觉得一见钟情的爱情很不靠谱。亲梅竹马，知根知底，两小无嫌猜。","createdAt":"2020-03-26T06:30:46.507Z","vi":"Tiểu thuyết cổ ngôn ta rất khó ghi nhớ sâu sắc, cuốn này in ấn cho ta thật tốt! Đã lướt qua lần hai! Ban đầu tưởng là truyện cổ đại đầy nghi ngờ muốn báo thù gì đó, nào ngờ sau lại ấm áp lạ thường. Chẳng có chuyện quốc hận gia xấu, nữ chính và nam chính dù có trắc trở nhưng đều thuận buồm xuôi gió. Nhân tiện nói luôn: Nữ chính nhan sắc rực rỡ! Rất chuộng tiểu thuyết thanh mai trúc mã của nam nữ chính, ta luôn cảm thấy tình yêu nhất kiến vốn chẳng đáng tin cậy. Thân mai trúc mã, biết rõ gốc rễ, hai đứa nhỏ không chê.","vents":[{"zh":"古言","vi":"Cổ Ngôn","label":"Nh"},{"zh":"梅竹马","vi":"Mai Trúc Mã","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cổ Ngôn tiểu thuyết ta rất khó có ký ức khắc sâu, bản này cho ta ấn tượng rất tốt! Hai xoát! Vừa mới bắt đầu tưởng rằng cái huyền nghi cổ đại văn, muốn báo thù gì gì đó, không nghĩ tới đằng sau rất ấm áp. Không có cái gì quốc hận việc xấu trong nhà, nữ chính cùng nam chính mặc dù có long đong, nhưng đều xuôi gió xuôi nước. Thuận tiện nói một chút, nữ chính mỹ nhan phá trần! Rất thích nam nữ chính thanh mai trúc mã tiểu thuyết, ta luôn cảm thấy vừa thấy đã yêu tình yêu rất không đáng tin cậy. Thân Mai Trúc Mã, hiểu rõ, hai nhỏ không ngại đoán.","dents":[{"zh":"古言","vi":"Cổ Ngôn","label":"Nh"},{"zh":"梅竹马","vi":"Mai Trúc Mã","label":"Nh"}]},{"userName":"饮茶一杯","score":3,"praise":0,"content":"剧情涉及宅斗和打脸各路奇葩亲戚，也有男主家破人亡自强复仇，但没有什么戾气，男女主是娃娃亲，感情顺风顺水，过着平淡温馨的小日子。文笔不错，粮草以上！","createdAt":"2020-12-23T15:56:43.853Z","vi":"Cốt truyện liên quan Trạch Đấu và vả mặt các lộ kỳ quặc họ hàng, cũng có nam chính cửa nát nhà tan tự cường báo thù, nhưng không có gì lệ khí, nam nữ chính là hôn ước từ thuở nhỏ, tình cảm thuận buồm xuôi gió, sống bình thản ấm áp của cuộc sống nhỏ. Văn phong không tệ, lương thảo trở lên!","vents":[{"zh":"宅斗","vi":"Trạch Đấu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Kịch bản liên quan đến trạch đấu cùng đánh mặt các lộ kỳ hoa thân thích, cũng có nam chính cửa nát nhà tan tự cường báo thù, nhưng không có cái gì lệ khí, nam nữ chính là thông gia từ bé, tình cảm xuôi gió xuôi nước, trải qua bình thản ấm áp tháng ngày. Hành văn không sai, lương thảo trở lên!","dents":[]},{"userName":"我要智商在线","score":3,"praise":0,"content":"叙事流畅，男女主也不讨厌，但实在与标题不符 ，除了开头我真没看出美人有哪里戾气重了","createdAt":"2018-04-26T11:17:22.000Z","vi":"Nói chuyện trôi chảy, nam nữ chính cũng không ghét, nhưng thực sự không hợp với tiêu đề, ngoại trừ phần mở đầu ta thật sự không nhìn ra mỹ nhân có chỗ nào hung khí nặng nề.","vents":[],"vi_dict":"Tự sự trôi chảy, nam nữ chính cũng không ghét, nhưng thực tế cùng tiêu đề không hợp, trừ mở đầu ta thật không có nhìn ra mỹ nhân có chỗ nào lệ khí nặng","dents":[]},{"userName":"戈姝","score":4,"praise":0,"content":"女主最多是有点别扭，很可爱，虽然有宅斗戏但是整体基调很轻松明快。","createdAt":"2020-05-16T09:21:57.497Z","vi":"Nữ chính nhiều nhất chỉ là hơi gượng gạo, rất đáng yêu, mặc dù có cảnh đấu đá trong nhà nhưng tông điệu tổng thể rất thoải mái và nhanh nhẹn.","vents":[],"vi_dict":"Nữ chính nhiều nhất là có chút khó chịu, rất đáng yêu, mặc dù có trạch đấu hí nhưng là chỉnh thể nhạc dạo rất nhẹ nhàng thanh thoát.","dents":[]},{"userName":"lesley118","score":4,"praise":0,"content":"剧情很流畅，感情线非常自然，细水长流互相扶持，爱了爱了","createdAt":"2021-09-27T03:56:08.178Z","vi":"Cốt truyện trôi chảy, dòng tình cảm vô cùng tự nhiên, từng dòng nước nhỏ giọt nương tựa lẫn nhau, yêu rồi yêu.","vents":[],"vi_dict":"Kịch bản rất trôi chảy, đường tình cảm phi thường tự nhiên, tế thủy trường lưu giúp đỡ lẫn nhau, yêu yêu","dents":[]},{"userName":"永和十八年","score":5,"praise":0,"content":"五星，女主文，超级好看。","createdAt":"2019-03-30T13:01:44.000Z","vi":"Năm sao, nữ chính văn, siêu cấp đẹp mắt.","vents":[],"vi_dict":"Ngũ tinh, nữ chính văn, cực kỳ tốt nhìn.","dents":[]},{"userName":"渔子","score":4,"praise":0,"content":"还可以\n正经宅斗文","createdAt":"2021-10-12T14:34:57.786Z","vi":"Còn có thể\nChính là đấu văn trong trạch viện!","vents":[],"vi_dict":"Còn có thể\nĐứng đắn trạch đấu văn","dents":[]},{"userName":"飞絮不是花","score":4,"praise":0,"content":"言情待评","createdAt":"2018-05-02T16:17:40.000Z","vi":"Nói tình đãi và bình luận","vents":[],"vi_dict":"Ngôn tình đợi bình","dents":[]}],"rev_total":13,"title_vi":"Mỹ nhân lệ khí nặng","stats":{"bookId":117122,"h1":0,"h2":0,"h3":5,"h4":6,"h5":2,"n":13,"mean":3.77,"std":0.7,"n_rev":13,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.22},"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":5,"neg":0},{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":0},{"k":"tinh_cam","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"情有独钟","tag_hv":"Tình Hữu Độc Chung","slug":"tinh-huu-doc-chung"},{"tag":"穿越时空","tag_hv":"Xuyên Việt Thời Không","slug":"xuyen-viet-thoi-khong"},{"tag":"宅斗","tag_hv":"Trạch Đấu","slug":"trach-dau"},{"tag":"原创-言情-架空历史-爱情","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-gia-khong-lich-su-ai-tinh"}]}