{"id":117501,"title":"苍白之手","title_hv":"Thương Bạch Chi Thủ","author":"牙齿","author_hv":"Nha Xỉ","author_vi":"răng","tags":[],"score":5.6,"scorers":270,"words":1579800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1004879549/300","updateAt":"2017-09-13T15:31:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1004879549/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"你看见我了","score":2,"praise":47,"content":"“群狼的怒嚎声惊动附近的动物，其中嘴角还有血迹的食客，刚刚结束的荒野盛宴，曾经大快朵颐的野兽，惴惴不安地伏低身体，生怕被狼群找上门。”\r\n一个想要卖弄文字却写的根本不通顺的作者。恕我看不下去了。","createdAt":"2017-03-26T09:51:46.000Z","vi":"\"Tiếng gào thét của bầy sói kinh động vật gần đó, trong đó thực khách khóe miệng còn có vết máu, yến tiệc hoang dã vừa kết thúc, dã thú từng ăn uống thỏa thích, thấp thỏm lo âu, sợ bị bầy sói tìm tới cửa.\"\nMột tác giả muốn khoe khoang chữ viết nhưng lại viết hoàn toàn không thông suốt. Xin thứ lỗi, ta không thể chịu đựng nổi nữa rồi.","vents":[],"vi_dict":"“đàn sói phẫn nộ gào thét âm thanh kinh động phụ cận động vật, trong đó khóe miệng còn có vết máu thực khách, vừa mới kết thúc hoang dã thịnh yến, đã từng ăn như gió cuốn dã thú, lo sợ bất an nằm phục người xuống, sợ bị đàn sói tìm tới cửa.”\nMột cái muốn khoe khoang văn tự lại viết căn bản không lưu loát tác giả. Tha thứ ta thấy không xuống dưới.","dents":[]},{"userName":"三打哈进口货","score":2,"praise":25,"content":"十年磨一剑，霜刃未尝试。今日把试君，谁有不平事。\r\n直接用就行了，贾岛去世多少年了，专利早完了，你这样直译看的我尴尬死了","createdAt":"2017-02-09T11:35:30.000Z","vi":"Mười năm mài một kiếm, sương nhận chưa từng thử. Hôm nay thử quân, ai có chuyện bất bình.\nDùng thẳng là được rồi, Giả Đảo đã qua đời bao nhiêu năm rồi, bằng sáng chế xong sớm rồi, ngươi dịch trực tiếp như vậy khiến ta ngượng chết đi được.","vents":[{"zh":"贾岛","vi":"Giả Đảo","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mười năm mài một kiếm, sương lưỡi đao không thử nghiệm. Hôm nay đem thử ngài, ai có bất bình sự tình.\nTrực tiếp dùng là được, Giả Đảo qua đời hơn thiếu niên, độc quyền sớm xong rồi, ngươi dạng này dịch thẳng nhìn ta xấu hổ chết","dents":[{"zh":"贾岛","vi":"Giả Đảo","label":"Nh"}]},{"userName":"许愿之星","score":1,"praise":22,"content":"此书剧毒：1.文字狗屁不通，作者试图玩翻译腔，结果画虎不成反类犬，奉劝这些文字功底不行的作家多花些心思在剧情上，不要搞自己不擅长的事；2.情节弱智，一言不合就装逼不要紧，关键是手法和路人表现都很脑残，看上去就跟一群学龄前儿童商业互吹，能把装逼打脸情节写的如此尴尬的也是第一次见。","createdAt":"2017-04-30T06:40:03.000Z","vi":"Sách này kịch độc: 1. Chữ viết thì chẳng hiểu gì cả, tác giả định chơi giọng phiên dịch, kết quả vẽ hổ không thành lại thành chó, khuyên những nhà văn có công lực không tốt này nên dành nhiều tâm tư vào cốt truyện hơn, đừng làm những chuyện mình không giỏi; 2. Tình tiết thiểu năng, một lời không hợp là khoe mẽ cũng không sao, mấu chốt là thủ pháp và biểu hiện của người qua đường đều rất ngu xuẩn, thoạt nhìn giống như một đám trẻ em thời học tuổi tâng bốc lẫn nhau, đây cũng là lần đầu tiên được thấy người có thể viết ra tình tiết khoác lác hay xấu hổ đến vậy.","vents":[],"vi_dict":"Cuốn sách này kịch độc: 1. Văn tự rắm chó không kêu, tác giả ý đồ chơi phiên dịch khang, kết quả họa hổ không thành phản loại khuyển, khuyên nhủ những văn tự này bản lĩnh không được tác gia dùng nhiều chút tâm tư ở trên kịch bản, không muốn làm không am hiểu của mình sự tình; 2. Tình tiết nhược trí, một lời không hợp liền trang bức không sao, mấu chốt là thủ pháp cùng người qua đường biểu hiện đều rất não tàn, nhìn qua liền cùng một đám tuổi đi học hôm kia đồng thương nghiệp lẫn nhau thổi, có thể đem khoe mẽ đánh mặt tình tiết viết lúng túng như vậy cũng là lần thứ nhất thấy.","dents":[]},{"userName":"架空明乐","score":2,"praise":17,"content":"作者想塑造一个利己主义却依旧能坚持自己心中的\"底线\"\"准则\"，崇尚利益却相信”友情“，行事果断的人物形象。我刚开始读这本书时，我是激动的，因为作者描绘了一个近乎我的理想的人物。语言拗口低劣，没事，脑补以后还能顺利地读下去，可我没想到主角能做出如此卑劣的事情，剥开他果断潇洒的面目，展开他可憎的真容。给予他人渺小的期望，给她呵护却不去让她经受磨砺，调教她却不让她浴火重生，给她力量却最终收回，她只是一个玩具都算不上的小丑，当发现她不称心意就将她抛弃，真是干得漂亮！！！！！她妈我终于发现主角是混乱邪恶的逗逼！！！！","createdAt":"2017-05-30T10:32:04.000Z","vi":"Tác giả muốn xây dựng một cái quy tắc \"giới hạn\" vì lợi mình nhưng vẫn có thể kiên trì trong lòng mình, tôn sùng lợi ích nhưng lại tin tưởng \"hình tượng nhân vật hành sự quyết đoán\". Khi ta mới bắt đầu đọc cuốn sách này, ta đã kích động, bởi vì tác giả miêu tả một nhân vật gần như lý tưởng của mình. Ngôn ngữ khó nói thấp kém, không sao, sau khi tự suy diễn thì vẫn có thể học tiếp thuận lợi, nhưng ta không ngờ nhân vật chính lại làm ra chuyện đê tiện như vậy, bóc trần khuôn mặt quả quyết phóng khoáng của hắn, triển khai chân dung mà hắn căm ghét. Cho người khác kỳ vọng nhỏ nhoi, che chở cho nàng nhưng không để nàng chịu đựng sự mài giũa, điều giáo nàng lại không cho nàng được tái sinh trong lửa cháy, nhưng cuối cùng lại thu hồi sức mạnh. Nàng chỉ là một tên hề mà ngay cả đồ chơi cũng không đáng kể, khi phát hiện nàng không vừa lòng đã vứt bỏ nàng, thật sự làm tốt lắm!!!!! Mẹ nàng, ta rốt cuộc cũng nhận ra nhân vật chính là trò đùa hỗn loạn tà ác!!!!","vents":[],"vi_dict":"Tác giả nghĩ tạo nên một cái tư tưởng ích kỷ nhưng như cũ chính có thể kiên trì trong lòng \" ranh giới cuối cùng \"\" chuẩn tắc \", tôn trọng lợi ích lại tin tưởng” hữu nghị “, làm việc quyết đoán nhân vật hình tượng. Ta vừa mới bắt đầu đọc quyển sách này lúc, ta là kích động, bởi vì tác giả miêu tả một cái gần như lý tưởng của ta nhân vật. Ngôn ngữ khó đọc thấp kém, không có việc gì, não bổ về sau còn có thể thuận lợi đọc xuống, nhưng ta không nghĩ tới nhân vật chính có thể làm ra như thế ti tiện sự tình, lột ra hắn quả quyết tiêu sái diện mục, triển khai hắn đáng ghét hình dáng. Cho người khác nhỏ bé kỳ vọng, cho nàng che chở lại không đi để nàng chịu đựng ma luyện, điều giáo nàng lại không để nàng dục hỏa trùng sinh, cho nàng lực lượng lại cuối cùng thu hồi, nàng chỉ là một cái đồ chơi đều tính cho không lên thằng hề, khi phát hiện nàng không vừa lòng ý liền đem nàng vứt bỏ, thật sự là làm tốt lắm!!!!! Mẹ nàng ta rốt cục phát hiện nhân vật chính là hỗn loạn tà ác bựa nhân!!!!","dents":[]},{"userName":"月下东流水","score":2,"praise":14,"content":"相比于作者的《巫师里德勒》，这本书着实个失败品。\r\n《巫师里德勒》虽然被嘲讽为大纲式写作，但是至少我读起来感觉是颇为顺畅的，有代入感的，主角的形象是立体的，鲜明的；而作为转型作品的《苍白之手》却有些莫名其妙：大量的形容词，不少的说教，说话时莫名其妙的《圣经》式装逼风格，两百章之前主角张口闭口就是“卧槽”，还有莫名其妙的爱情以及后期更加莫名其妙的收回爱情……这些元素硬生生的毁了这本书。主角的动机不明，阵营不明，虽然在书中说他是守序邪恶风格，但实际上是混乱邪恶，有时候又做着善良的事情……作者应该反思呢。\r\n旅法师写得好就是《琥珀之剑》，写不好就是这本《苍白之手》咯。\r\n以上。","createdAt":"2017-07-31T08:36:08.000Z","vi":"So với tác giả của 《phù thủy Lí Đức Lặc》, quyển sách này thực sự cái hàng thất bại.\n《phù thủy Lí Đức Lặc》 tuy rằng bị giễu cợt vì đại cương kiểu viết lách, nhưng ít nhất ta đọc lấy đến cảm thấy là khá là trôi chảy của, có cảm giác nhập vai của, nhân vật chính của hình tượng là lập thể, rõ rệt của; Thế nhưng, với tư cách là một tác phẩm chuyển đổi, 《Bạch Nhợt Bàn Tay》 lại có chút khó hiểu: hàng loạt từ miêu tả, không ít lời dạy bảo, phong cách khoe mẽ kiểu \"Kinh Thánh\" khó hiểu khi nói chuyện. Hai trăm chương trước nhân vật chính mở miệng là \"Chết tiệt\", còn có tình yêu kỳ lạ cùng với việc thu hồi tình yêu càng thêm khó hiểu về sau... Những yếu tố này đã bị hủy hoại bởi cuốn sách này. Động cơ của nhân vật chính không rõ, trận doanh không rõ, tuy trong sách nói hắn là thủ đoạn tà ác, nhưng thực tế lại hỗn loạn tà ác, có đôi khi lại làm chuyện lương thiện... Tác giả nên tự kiểm điểm.\nLữ pháp sư viết hay chính là \"Hổ Phách Chi Kiếm\", viết không tốt thì chính là cuốn \"Xương Nhợt Bàn Tay\" này.\nTrên đây.","vents":[{"zh":"里德勒","vi":"Lí Đức Lặc","label":"Nh"}],"vi_dict":"So với tác giả 《Vu sư Lí Đức Lặc》, quyển sách này quả thực cái thất bại phẩm.\n《Vu sư Lí Đức Lặc》 mặc dù bị trào phúng vì đại cương thức sáng tác, nhưng là chí ít ta đọc lấy đến cảm giác là có chút thông thuận, có đại nhập cảm, nhân vật chính hình tượng là lập thể, tươi sáng; Mà xem như chuyển hình tác phẩm 《tái nhợt chi thủ》 lại có chút không hiểu thấu: đại lượng hình dung từ, không ít thuyết giáo, lúc nói chuyện không hiểu thấu 《thánh kinh》 thức trang bức phong cách, hai trăm chương trước đó nhân vật chính há miệng ngậm miệng chính là “ngọa tào”, còn có không hiểu thấu tình yêu cùng hậu kỳ càng thêm không hiểu thấu thu hồi tình yêu…… Những nguyên tố này ngạnh sinh sinh hủy quyển sách này. Nhân vật chính động cơ không rõ, trận doanh không rõ, mặc dù trong sách nói hắn là Trật tự - Tà ác phong cách, nhưng trên thực tế là hỗn loạn tà ác, có đôi khi lại làm lấy thiện lương sự tình…… Tác giả hẳn là nghĩ lại.\nLữ pháp sư viết tốt chính là 《Hổ Phách Chi Kiếm》, viết không tốt chính là bản này 《tái nhợt chi thủ》.\nTrở lên.","dents":[{"zh":"里德勒","vi":"Lí Đức Lặc","label":"Nh"}]},{"userName":"架空明乐","score":2,"praise":13,"content":"看到258章，毒发身亡，主角和妮娜.维尔德开始时利益交换，主角得到一个随从，妮娜想借主角力量复兴家族，结果主角不但一直利用妮娜的一厢情愿钓着她，并且在此章收回赐予妮娜的力量，让她失去一切，转头皆空，并且和另一女配奥蕾莉亚上床生娃，潇洒离去踏上封神之路，呵呵，正是潇洒从容的人生啊！！！","createdAt":"2017-05-30T10:00:38.000Z","vi":"Nhìn thấy 258 chương, chết vì trúng độc phát tác, nhân vật chính và Nina. Wilder lúc bắt đầu trao đổi lợi ích, nhân vật chính nhận được một tùy tùng, Nina muốn mượn sức mạnh nhân vật chính lượng phục hưng gia tộc, kết quả nhân vật chính không những luôn lợi dụng Nina của đơn phương tình nguyện câu đang nàng, đồng thời ở đây chương thu hồi ban cho Nina sức mạnh, để nàng mất đi tất cả, quay đầu giai không, đồng thời và một... Khác nữ phối Alleria lên giường sinh con, phóng khoáng rời đi bước lên Con Đường Phong Thần, ha ha, chính là phóng khoáng ung dung cuộc đời a! !!","vents":[{"zh":"妮娜","vi":"Nina","label":"Nh"},{"zh":"维尔德","vi":"Wilder","label":"Nh"},{"zh":"奥蕾莉亚","vi":"Alleria","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn thấy 258 chương, độc phát thân vong, nhân vật chính cùng Nina. Wilder lúc bắt đầu trao đổi ích lợi, nhân vật chính được đến một cái tùy tùng, Nina muốn mượn nhân vật chính lực lượng phục hưng gia tộc, kết quả nhân vật chính chẳng những một mực lợi dụng Nina mong muốn đơn phương câu nàng, đồng thời ở đây chương thu hồi ban cho Nina lực lượng, để nàng mất đi hết thảy, quay đầu giai không, đồng thời cùng một cái khác nữ phối Alleria lên giường sinh con, tiêu sái rời đi đạp lên phong thần con đường, ha ha, chính là tiêu sái ung dung nhân sinh! !!","dents":[{"zh":"妮娜","vi":"Nina","label":"Nh"},{"zh":"维尔德","vi":"Wilder","label":"Nh"},{"zh":"奥蕾莉亚","vi":"Alleria","label":"Nh"}]},{"userName":"大罗天","score":1,"praise":13,"content":"此外，这偏好以大量貌似华丽的形容词修饰堆积的类翻译腔，除了银灰冰霜外，就在这一位作者身上见过，两位都爱好用大段大段的鸡肋描写，严重拖慢叙事节奏，原本美味的浓汤硬生生灌水成凉白开，读这两位的书，练习缩句是必备功课，大概删减1/3的内容不影响阅读，反而能提高体验，也算是奇人奇事了。","createdAt":"2017-07-24T14:06:14.000Z","vi":"Ngoài ra, đây lại là những giọng phiên dịch được miêu tả với vô số từ ngữ có vẻ hoa lệ để tu sửa chất đống, ngoài lớp băng sương xám bạc ra thì đã từng thấy trên người vị tác giả này. Cả hai đều thích dùng những đoạn lớn để miêu tả bằng \"con sườn gà\", làm chậm nhịp điệu tự sự nghiêm trọng, nước canh đặc ngon vốn có bỗng chốc đổ xuống thành se lạnh trắng xóa. Đọc sách của hai người này, việc luyện tập thu câu là bài tập bắt buộc, đại khái cắt giảm 1/3 không ảnh hưởng đến việc đọc, ngược lại còn có thể nâng cao trải nghiệm, cũng coi như là chuyện kỳ lạ.","vents":[],"vi_dict":"Ngoài ra, cái này đặc biệt thích lấy đại lượng có vẻ như hoa lệ hình dung từ tân trang chồng chất loại phiên dịch khang, trừ hoa râm băng sương bên ngoài, ngay tại một vị này tác giả trên thân gặp qua, hai vị đều yêu thích dùng lớn đoạn lớn đoạn gân gà miêu tả, nghiêm trọng kéo chậm tự sự tiết tấu, nguyên bản mỹ vị súp đặc ngạnh sinh sinh tưới thành nước sôi để nguội, đọc hai vị này sách, luyện tập co lại câu là thiết yếu công khóa, đại khái cắt giảm 1/3 nội dung không ảnh hưởng đọc, ngược lại có thể đề cao thể nghiệm, cũng coi là kỳ nhân chuyện lạ.","dents":[]},{"userName":"冲心","score":3,"praise":9,"content":"开头去别人的法师塔，然后各种秀，像一只自以为是，到处喜欢炫耀漂亮羽毛的公鸡。不是主角，早死的渣都不剩","createdAt":"2017-12-17T01:58:54.000Z","vi":"Mở đầu đi đến tháp pháp sư của người khác, sau đó đủ kiểu khoe khoang, giống như một con gà trống tự cho mình là đúng, khắp nơi thích phô trương lông vũ xinh đẹp. Không phải nhân vật chính, chết sớm cũng không còn lại cặn bã nào.","vents":[],"vi_dict":"Mở đầu đi người khác pháp sư tháp, sau đó các loại tú, giống một con tự cho là đúng, khắp nơi thích khoe khoang xinh đẹp lông vũ gà trống. Không phải nhân vật chính, chết sớm không còn sót lại một chút cặn","dents":[]},{"userName":"Gemee","score":5,"praise":8,"content":"个人仙草，《巫师里德勒》《夜之奏鸣曲》作者新作。主角穿越成为一名旅法师，携带半位面埋骨之地，在异界种田发展，职业是符能法师和符文工匠，一开始平平淡淡的积累，两百章建城后节奏变快，瞬变仙草。目测主角是要走赫耳墨斯的封神路线（商业，旅行，死亡）？","createdAt":"2017-04-07T09:05:44.000Z","vi":"Tiên thảo cá nhân, tác giả mới của tác giả 《Vu sư Ridler》《Dạ Chi Điệu Minh Khúc》. Nhân vật chính xuyên không trở thành một lữ pháp sư, mang theo nửa vị diện chôn xương, phát triển ở dị giới, nghề nghiệp là phù năng pháp sư và thợ thủ công phù văn, ban đầu tích lũy bình thường, sau hai trăm chương xây thành tiết tấu nhanh hơn, biến thành tiên thảo tức thời. Đoán chừng nhân vật chính là đi theo con đường phong thần của Hermes (thương mại, du lịch, tử vong)?","vents":[],"vi_dict":"Người tiên thảo, 《Vu sư Lý Đức siết》 《dạ chi bản xô-nat》 tác giả tân tác. Nhân vật chính xuyên qua trở thành một lữ pháp sư, mang theo bán vị diện mai cốt chi địa, tại dị giới làm ruộng phát triển, nghề nghiệp là phù có thể pháp sư cùng phù văn|ký hiệu công tượng, ngay từ đầu bình bình đạm đạm tích lũy, hai trăm chương xây thành trì sau tiết tấu biến nhanh, giây lát biến tiên thảo. Nhìn ra nhân vật chính là để đi Hermes phong thần lộ tuyến (thương nghiệp, lữ hành, tử vong)?","dents":[]},{"userName":"终焉的骑士","score":1,"praise":7,"content":"怎么说呢，个人感觉这本书怎么看怎么别扭，力量体系完全奔溃，操纵十几头亡灵狼就可以被人认为是死灵系的大法师，还是个在诸神显圣的DND世界，我实在是看不下去了。","createdAt":"2017-10-07T12:49:15.000Z","vi":"Nói như thế nào nhỉ, cá nhân cảm thấy quyển sách này nhìn thế nào cũng kỳ quặc, hệ thống lực lượng hoàn toàn tan vỡ, thao túng mười mấy con vong linh lang liền có thể bị người ta cho là đại pháp sư hệ Tử Linh, lại còn là một thế giới DND hiển thánh của chư thần, ta thực sự không đành lòng nhìn nữa.","vents":[],"vi_dict":"Nói như thế nào đây, người cảm giác quyển sách này thấy thế nào làm sao khó chịu, hệ thống sức mạnh hoàn toàn sụp đổ, thao túng mười mấy đầu vong linh sói liền có thể bị người cho rằng là tử linh hệ đại pháp sư, vẫn là cái tại chư thần hiển thánh DND thế giới, ta thực tế là nhìn không được.","dents":[]},{"userName":"fifthy120","score":2,"praise":5,"content":"@Gemee据说100章后是个人仙草，结果我感觉是毒草了，主角作为主职的流浪法师不应该是探索发现和创造法术么，神TM建城后封神的，边境探索完不该去中古大陆继续么，突然就换地图世界了，源世界没探索完就开新图不能接受","createdAt":"2017-04-13T04:21:39.000Z","vi":"@Gemeee nghe nói sau chương 100 là Nhân Tiên Thảo, kết quả ta cảm thấy như có độc thảo rồi. Pháp sư lang thang của nhân vật chính với tư cách là chức vụ không nên thăm dò phát hiện và sáng tạo pháp thuật sao? Thần TM sau khi xây thành thì phong thần, thám hiểm biên cảnh xong không nên tiếp tục đi đến Trung Cổ đại lục sao, đột nhiên đổi sang thế giới bản đồ rồi, Nguyên thế giới chưa khám phá xong đã mở bản đồ mới không thể chấp nhận được","vents":[],"vi_dict":"@Gemee nghe nói 100 chương sau là người tiên thảo, kết quả ta cảm giác là độc thảo, nhân vật chính là chủ chức lang thang pháp sư không phải là thăm dò phát hiện cùng sáng tạo pháp thuật a, thần TM xây thành trì sau phong thần, biên cảnh thăm dò xong không nên đi trung cổ đại lục tiếp tục a, đột nhiên liền đổi chỗ đồ thế giới, nguyên thế giới không có thăm dò xong liền mở bản đồ mới không thể tiếp nhận","dents":[]},{"userName":"蛋黄酱拌饭","score":3,"praise":4,"content":"金手指是很大的，有时为了主角那尴尬的装逼，土著的智商被强行降低。本书其实颇有想象力，只是文字实在嗑牙。第一张地图末段，作者在部分读者想看新地图的催促下，突然狂飙十倍速推进剧情，引来一片不满之声，于是又兜了好大一圈试图圆回来。经此一事，对作者把控剧情节奏的能力不报什么期待了。","createdAt":"2017-04-22T18:08:10.000Z","vi":"Ngón tay vàng là rất lớn, có đôi khi vì sự làm màu xấu hổ của nhân vật chính kia, trí thông minh của Thổ Địa bị cưỡng ép giảm xuống. Truyện này thật ra rất có sức tưởng tượng, chỉ là văn tự thực sự cắn răng. Đoạn cuối bản đồ thứ nhất, tác giả dưới sự thúc giục của một bộ phận độc giả, đột nhiên phóng nhanh gấp mười lần đẩy vào cốt truyện, dẫn tới một tràng âm thanh bất mãn, vì vậy lại vòng thêm một vòng dài cố gắng xoay trở lại. Trải qua chuyện này, đối với năng lực khống chế tiết tấu cốt truyện của tác giả thì không còn kỳ vọng gì nữa.","vents":[],"vi_dict":"Kim thủ chỉ là rất lớn, có khi vì nhân vật chính kia lúng túng trang bức, thổ dân trí thông minh bị cưỡng ép giảm xuống. Quyển sách kỳ thật rất có sức tưởng tượng, chỉ là văn tự thực tế gặm răng. Tờ thứ nhất địa đồ mạt đoạn, tác giả tại bộ phận độc giả muốn nhìn địa đồ mới thúc giục hạ, đột nhiên bão táp gấp mười nhanh đẩy tới kịch bản, dẫn tới một mảnh tiếng bất mãn, thế là lại túi thật lớn một vòng ý đồ viên hồi đến. Trải qua chuyện này, đối tác giả điều khiển kịch bản tiết tấu năng lực không báo cái gì chờ mong.","dents":[]},{"userName":"bwd1948","score":2,"praise":4,"content":"起点的作者是不是数字都是瞎写的，这个也是一个拍头想当然的作者，7200平方米就能有10个足球场大？？？？作者家都是霍比特人吧！！！！","createdAt":"2017-05-10T00:59:34.000Z","vi":"Những con số của tác giả Khởi Điểm có phải đều viết bừa hay không, đây cũng là một tác giả có nhịp điệu tự nhiên, 7200 mét vuông đã có thể khiến 10 sân bóng đá lớn hơn rồi sao? Các nhà tác giả đều là người Hopbed đó!!!!","vents":[],"vi_dict":"Điểm xuất phát tác giả là không phải số lượng đều là ghi bậy, cái này cũng là một cái vỗ đầu nghĩ đương nhiên tác giả, 7200 mét vuông liền có thể có 10 cái sân bóng lớn???? Tác giả nhà đều là người Hobbit!!!!","dents":[]},{"userName":"saladinlala","score":4,"praise":2,"content":"为什么要看这本书：\r\n老牌西幻作者的新作，剧情设定圆满自洽，文字风格一如既往，一个没有明显善恶标准，以利己主义为价值准绳的游戏玩家作主角也明显更有代入感。《巫师里德勒》、《夜之奏鸣曲》和《灰暗之年》的老读者们可以放心食用，炉石爱好者们应该也会喜欢这本书新引入的卡牌游戏元素。\r\n为什么不看这本书：\r\n一如既往的大纲流描写，有时候真希望这个作者学学该怎么在剧情里灌水。此外，新书的社会背景和力量设定与作者之前的西幻作品没什么区别，如果是不喜欢卡牌游戏的老读者，那在这本书里就找不到多少新意了。\r\n个人评价：粮草","createdAt":"2017-03-25T09:13:33.000Z","vi":"Tại sao phải xem quyển sách này:\nTác phẩm mới của tác giả Tây Huyễn lâu đời, tình tiết được thiết lập trọn vẹn và tự hợp nhau, phong cách chữ viết vẫn như thường lệ, một người chơi game không có tiêu chuẩn thiện ác rõ rệt mà lấy chủ nghĩa làm dây chuẩn giá trị cũng rõ ràng mang lại cảm giác nhập tâm hơn. Các độc giả lão luyện trong \"Vu sư Reedler\", \"Dạ Chi Điệu Khúc\" và \"Xám Ám Chi Niên\" đều có thể yên tâm sử dụng, những người đam mê lò đá hẳn cũng sẽ thích các yếu tố trò chơi thẻ bài mới được cuốn sách này đưa vào.\nTại sao không xem quyển sách này:\nGiống như những miêu tả đại cương lưu trước đây, có lúc thực sự hy vọng tác giả này học cách tưới nước trong cốt truyện. Ngoài ra, bối cảnh xã hội và thiết lập sức mạnh của sách mới chẳng khác gì tác phẩm Tây Huyễn trước đây của tác giả, nếu là độc giả lão luyện không thích trò chơi thẻ bài thì sẽ không tìm được bao nhiêu ý mới mẻ trong cuốn sách này.\nĐánh giá cá nhân: Lương thảo","vents":[],"vi_dict":"Tại sao phải nhìn quyển sách này:\nUy tín lâu năm tây huyễn tác giả tân tác, kịch bản thiết lập viên mãn trước sau như một với bản thân mình, văn tự phong cách hoàn toàn như trước đây, một cái không có rõ ràng thiện ác tiêu chuẩn, lấy tư tưởng ích kỷ làm giá giá trị thước đo trò chơi người chơi làm chủ sừng cũng rõ ràng càng có đại nhập cảm. 《Vu sư Lý Đức siết》, 《dạ chi bản xô-nat》 cùng 《u ám chi niên》 độc giả cũ nhóm có thể yên tâm dùng ăn, Lô Thạch kẻ yêu thích nhóm hẳn là cũng sẽ thích quyển sách này dẫn vào mới thẻ bài trò chơi nguyên tố.\nVì cái gì không nhìn quyển sách này:\nHoàn toàn như trước đây đại cương lưu miêu tả, có đôi khi thật hi vọng tác giả này học một ít làm như thế nào ở trong kịch bản tưới. Ngoài ra, sách mới xã hội bối cảnh cùng lực lượng thiết lập cùng trước tác giả tây huyễn tác phẩm không có gì khác biệt, nếu như là không thích thẻ bài trò chơi độc giả cũ, kia tại trong quyển sách này liền không tìm được bao nhiêu ý mới.\nNgười đánh giá: lương thảo","dents":[]},{"userName":"失乐","score":3,"praise":2,"content":"在看夜之独奏曲，一章可以出现十几二十个名词，圣骑士，普拉，领主，尼格拉，先知，圣徒，泰泽祖尔，遗迹旧主，无头骑士，奎格斯，雷澳丁，审判长，大酋长，迦太玛，这么多的出场人物，一章平均每人一百多字，不扑没天理啊","createdAt":"2017-01-05T08:05:03.000Z","vi":"Đang xem dạ chi độc tấu khúc, một chương có thể xuất hiện mười mấy hai mươi danh từ, thánh kỵ sĩ, Phổ Lạp, lãnh chúa, Ni Cách Lạp, Tiên Tri, thánh đồ, Thái Trạch Tổ Nhĩ, di tích chủ cũ, kỵ sĩ không đầu, Khuê Cách Tư, Lôi Úc Đinh, thẩm phán trưởng, đại tù trưởng, Già Thái Mã, nhiều như vậy xuất hiện nhân vật, một chương trung bình mỗi người hơn một trăm chữ, không lao vô thiên lý a","vents":[{"zh":"普拉","vi":"Phổ Lạp","label":"Nh"},{"zh":"尼格拉","vi":"Ni Cách Lạp","label":"Nh"},{"zh":"先知","vi":"Tiên Tri","label":"Nh"},{"zh":"泰泽祖尔","vi":"Thái Trạch Tổ Nhĩ","label":"Nh"},{"zh":"奎格斯","vi":"Khuê Cách Tư","label":"Nh"},{"zh":"雷澳丁","vi":"Lôi Úc Đinh","label":"Nh"},{"zh":"迦太玛","vi":"Già Thái Mã","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đang nhìn dạ chi độc tấu khúc, một chương có thể xuất hiện mười mấy hai mươi cái danh từ, Thánh kỵ sĩ, Phổ Lạp, lãnh chúa, Ni Cách Lạp, Tiên Tri, Thánh đồ, Thái Trạch Tổ Nhĩ, di tích chủ cũ, kỵ sĩ không đầu, Khuê Cách Tư, Lôi Úc Đinh, chính án, đại tù trưởng, Già Thái Mã, nhiều như vậy ra sân nhân vật, một chương bình quân mỗi người hơn một trăm chữ, không nhào không có thiên lý","dents":[{"zh":"普拉","vi":"Phổ Lạp","label":"Nh"},{"zh":"尼格拉","vi":"Ni Cách Lạp","label":"Nh"},{"zh":"先知","vi":"Tiên Tri","label":"Nh"},{"zh":"泰泽祖尔","vi":"Thái Trạch Tổ Nhĩ","label":"Nh"},{"zh":"奎格斯","vi":"Khuê Cách Tư","label":"Nh"},{"zh":"雷澳丁","vi":"Lôi Úc Đinh","label":"Nh"},{"zh":"迦太玛","vi":"Già Thái Mã","label":"Nh"}]},{"userName":"目怜心123","score":4,"praise":2,"content":"粮草。\r\n作者构建出了一个可信的奇幻世界，喜欢这个虚构的可信的奇幻的世界。\r\n故事主线目前是主角升级，看样子要成为跟死亡有关的神邸，会不会建立地府呢？\r\n感觉第一章里留了好多伏笔，期待","createdAt":"2016-12-30T07:38:38.000Z","vi":"Lương thảo.\nTác giả xây dựng ra một thế giới kỳ ảo đáng tin cậy, thích thế giới kỳ huyễn hư cấu này.\nSợi dây chính của câu chuyện hiện là nhân vật chính thăng cấp, xem ra phải trở thành dinh thự có liên quan đến cái chết, liệu có xây dựng địa phủ không?\nCảm giác trong chương đầu đã để lại rất nhiều bút tích, mong chờ","vents":[],"vi_dict":"Lương thảo.\nTác giả tạo dựng ra một cái có thể tin kỳ huyễn| giả tưởng thế giới, thích cái này hư cấu có thể tin kỳ huyễn| giả tưởng thế giới.\nCố sự chủ tuyến trước mắt là nhân vật chính thăng cấp, xem ra muốn trở thành có liên quan tới tử vong thần để, có thể hay không thành lập Địa Phủ?\nCảm giác chương thứ nhất bên trong lưu lại thật nhiều phục bút, chờ mong","dents":[]},{"userName":"五毛五分","score":5,"praise":2,"content":"进步非常大，细节描写好，升级迅速不磨叽，很好的把握了白与爽的平衡。\r\n故事梗概是旅法师带系统穿西幻世界，非游戏流，自创世界观。","createdAt":"2017-02-19T09:14:58.000Z","vi":"Tiến bộ vô cùng lớn, miêu tả chi tiết xong, thăng cấp nhanh chóng không lề mề, nắm bắt rất tốt sự cân bằng giữa trắng và sảng khoái.\nCốt truyện có lẽ là lữ pháp sư dẫn hệ thống xuyên qua thế giới Tây Huyễn, không phải loại game, tự sáng tạo thế giới quan.","vents":[],"vi_dict":"Tiến bộ phi thường lớn, chi tiết miêu tả tốt, thăng cấp cấp tốc không làm phiền, rất tốt nắm chắc trắng cùng thoải mái cân bằng.\nCố sự đại khái là lữ pháp sư mang hệ thống xuyên tây huyễn thế giới, không phải trò chơi lưu, tự sáng thế giới xem.","dents":[]},{"userName":"fatmananimal","score":3,"praise":2,"content":"为什么要卖弄文字，关键是还卖弄得不好。。。脑洞剧情都好，然而节奏让人捉急。。。干粮吧，有耐心的可以啃","createdAt":"2017-05-19T03:31:21.000Z","vi":"Tại sao phải khoe khoang chữ viết, mấu chốt là còn bán không tốt... Cốt truyện suy nghĩ đều hay, nhưng tiết tấu lại khiến người ta sốt ruột. Lương khô đi, có kiên nhẫn thì có thể gặm.","vents":[],"vi_dict":"Tại sao phải khoe khoang văn tự, mấu chốt là còn khoe khoang không được... Não động kịch bản đều tốt, nhưng mà tiết tấu để người sốt ruột... Lương khô, có kiên nhẫn có thể gặm","dents":[]},{"userName":"离家远","score":2,"praise":2,"content":"以为是仙草的，干什么要莫名其妙换地图啊，主线也不怎么明确.暂时干粮再看看后面怎么样","createdAt":"2017-04-14T23:23:30.000Z","vi":"Cứ tưởng là tiên thảo, làm gì mà phải đổi bản đồ một cách khó hiểu chứ, tuyến chính cũng chẳng rõ ràng lắm. Tạm thời lương khô xem lại phía sau thế nào.","vents":[],"vi_dict":"Tưởng rằng tiên thảo, làm gì muốn không hiểu thấu đổi chỗ đồ, chủ tuyến cũng không thế nào minh xác. Tạm thời lương khô nhìn nhìn lại đằng sau thế nào","dents":[]},{"userName":"寂夜烟雨","score":4,"praise":2,"content":"凡人不免一死，惟有亡灵永生\r\n　　深沉如铁夜幕，猩红血花绽放","createdAt":"2016-12-25T16:04:16.000Z","vi":"Phàm nhân không tránh khỏi chết, duy chỉ có vong linh vĩnh sinh\nThâm trầm như màn đêm, đóa hoa máu đỏ tươi nở rộ","vents":[],"vi_dict":"Phàm nhân ai cũng chết một lần, duy có vong linh vĩnh sinh\nThâm trầm như sắt màn đêm, tinh hồng huyết hoa nở rộ","dents":[]}],"rev_total":100,"title_vi":"Tái nhợt chi thủ","stats":{"bookId":117501,"h1":14,"h2":26,"h3":46,"h4":30,"h5":5,"n":121,"mean":2.88,"std":1.04,"n_rev":120,"w_lanwei":2,"w_taijian":0,"w_qishu":1,"w_dudian":2,"adj":2.99},"similar":[{"id":121118,"title":"地仙正道","title_hv":"Địa Tiên Chính Đạo","author":"新叶道君","author_hv":"Tân Hiệp Đạo Quân","author_vi":"lá mới đạo quân","tags":[],"score":4.8,"scorers":312,"words":1006700,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1005144754/300","updateAt":"2018-10-25T05:21:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1005144754/"},"co":10},{"id":35133,"title":"灰暗之年","title_hv":"Hôi Ám Chi Niên","author":"牙齿","author_hv":"Nha Xỉ","author_vi":"răng","tags":[],"score":7.1,"scorers":296,"words":1041800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/3608595/300","updateAt":"2019-01-02T10:30:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/3608595/"},"co":12},{"id":121191,"title":"武道皇图","title_hv":"Vũ Đạo Hoàng Đồ","author":"血沃天涯","author_hv":"Huyết Ốc Thiên Nhai","author_vi":null,"tags":[],"score":6.4,"scorers":153,"words":128500,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1005224578/300","updateAt":"2017-08-30T11:05:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1005224578/"},"co":7},{"id":116153,"title":"玩家之心","title_hv":"Ngoạn Gia Chi Tâm","author":"月雨白","author_hv":"Nguyệt Vũ Bạch","author_vi":null,"tags":[],"score":4.8,"scorers":415,"words":1836600,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1004704580/300","updateAt":"2018-11-29T20:49:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1004704580/"},"co":8},{"id":131520,"title":"法爷毕业指南","title_hv":"Pháp Gia Tất Nghiệp Chỉ Nam","author":"楚凤华","author_hv":"Sở Phượng Hoa","author_vi":null,"tags":[],"score":4.7,"scorers":410,"words":404600,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1009999014/300","updateAt":"2018-05-28T18:14:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1009999014/"},"co":7},{"id":44374,"title":"大明1630","title_hv":"Đại Minh 1630","author":"奶瓶战斗机","author_hv":"Nãi Bình Chiến Đấu Cơ","author_vi":"bình sữa máy bay chiến đấu","tags":[{"zh":"历史军事","hv":"Lịch Sử Quân Sự"}],"score":6.1,"scorers":822,"words":1730000,"status":1,"cover":"http://static.zongheng.com/upload/cover/2016/05/1462277564294.jpg","updateAt":"2018-12-23T16:00:00.000Z","src":null,"co":10},{"id":84869,"title":"神秘符文","title_hv":"Thần Bí Phù Văn","author":"魔力的火焰","author_hv":"Ma Lực Đích Hỏa Diễm","author_vi":"ma lực hỏa diễm","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"异术超能","hv":"Dị Thuật Siêu Năng"}],"score":6.1,"scorers":113,"words":386900,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1003715476/300","updateAt":"2017-01-18T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1003715476/"},"co":5},{"id":113684,"title":"剑与魔法与出租车","title_hv":"Kiếm Dữ Ma Pháp Dữ Xuất Tô Xa","author":"索斯","author_hv":"Sách Tư","author_vi":"tác tư","tags":[{"zh":"奇幻","hv":"Kì Huyễn"},{"zh":"剑与魔法","hv":"Kiếm Dữ Ma Pháp"}],"score":5.6,"scorers":774,"words":3109900,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1003759751/300","updateAt":"2017-12-30T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1003759751/"},"co":9},{"id":118498,"title":"盗天仙途","title_hv":"Đạo Thiên Tiên Đồ","author":"荆柯守","author_hv":"Kinh Kha Thủ","author_vi":null,"tags":[{"zh":"仙侠","hv":"Tiên Hiệp"},{"zh":"幻想修仙","hv":"Huyễn Tưởng Tu Tiên"}],"score":6,"scorers":1312,"words":2651600,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1004974688/300","updateAt":"2019-12-14T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1004974688/"},"co":12},{"id":114294,"title":"墨侠录","title_hv":"Mặc Hiệp Lục","author":"造化斋主","author_hv":"Tạo Hóa Trai Chủ","author_vi":null,"tags":[],"score":7.2,"scorers":100,"words":96100,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1004082283/300","updateAt":"2016-10-09T13:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1004082283/"},"co":5},{"id":46111,"title":"燃钢之魂","title_hv":"Nhiên Cương Chi Hồn","author":"阴天神隐","author_hv":"Âm Thiên Thần Ẩn","author_vi":"trời đầy mây thần ẩn","tags":[{"zh":"游戏","hv":"Du Hí"},{"zh":"游戏异界","hv":"Du Hí Dị Giới"}],"score":6.1,"scorers":1040,"words":4660600,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1003529357/300","updateAt":"2022-08-01T04:20:33.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1003529357/"},"co":11},{"id":152117,"title":"我的成就有点多","title_hv":"Ngã Đích Thành Tựu Hữu Điểm Đa","author":"虫2","author_hv":"Trùng 2","author_vi":null,"tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"都市生活","hv":"Đô Thị Sinh Hoạt"}],"score":5.4,"scorers":388,"words":1448400,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1012687191/300","updateAt":"2022-11-09T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1012687191/"},"co":6}],"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":2,"neg":9},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":9},{"k":"logic","pos":0,"neg":8},{"k":"the_gioi","pos":2,"neg":4},{"k":"ket","pos":2,"neg":0},{"k":"nhip","pos":1,"neg":1},{"k":"nhan_vat","pos":0,"neg":1}]}