{"id":117911,"title":"枕营业时代的声优生存法则","title_hv":"Chẩm Doanh Nghiệp Thời Đại Đích Thanh Ưu Sinh Tồn Pháp Tắc","author":"御坂小鱼","author_hv":"Ngự Phản Tiểu Ngư","author_vi":"Misaka cá con","tags":[{"zh":"宅文","hv":"Trạch Văn"},{"zh":"青春日常","hv":"Thanh Xuân Nhật Thường"}],"score":6.4,"scorers":105,"words":505842,"status":1,"cover":"https://c1.kuangxiangit.com/uploads/allimg/c161216/16-12-16171259-28163-100021914.jpg","updateAt":"2017-05-05T07:44:03.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"疾风迅雷","score":1,"praise":64,"content":"看到文中一句话：“提分手是女方的特权，受不了就不要谈恋爱”。这种性别歧视恕我接受不能。现代爱情的双方本来就是平等的，凭什么女方可以单方面的威胁，男方不接受就要变成渣男呢？愿意迁就是还爱着你，不迁就也不欠你什么，是你情我愿的事情。凭什么男方就要单方面接受这种不公平的扭曲价值观？","createdAt":"2017-02-05T15:14:12.000Z","vi":"Thấy trong bài viết một câu: \"Đánh tay là đặc quyền của phụ nữ, không chịu nổi thì đừng yêu đương\". Loại kỳ thị giới tính này ta không thể chấp nhận. Hai bên tình yêu hiện đại vốn dĩ đều bình đẳng, dựa vào đâu mà phụ nữ có thể đe dọa đơn phương? Nhà trai không chấp nhận thì phải biến thành tra nam chứ? Muốn di dời chính là vẫn còn yêu ngươi, không di dời cũng chẳng nợ ngươi gì, là chuyện tình ngươi tự nguyện. Dựa vào đâu mà nhà trai lại phải đơn phương chấp nhận cái giá trị méo mó bất công này?\"","vents":[],"vi_dict":"Nhìn thấy văn bên trong một câu: “nói chia tay là nhà gái đặc quyền, chịu không được cũng không cần yêu đương”. Loại này giới tính kỳ thị tha thứ ta không thể tiếp nhận. Hiện đại tình yêu song phương vốn chính là bình đẳng, dựa vào cái gì nhà gái có thể đơn phương uy hiếp, nhà trai không tiếp thụ liền muốn biến thành tra nam? Nguyện ý chiều theo là vẫn yêu ngươi, không chiều theo cũng không nợ ngươi cái gì, là ngươi tình ta nguyện sự tình. Dựa vào cái gì nhà trai liền muốn đơn phương tiếp nhận loại không công bằng này vặn vẹo giá trị quan?","dents":[]},{"userName":"风萤月","score":3,"praise":16,"content":"【已完本】这本书，应该算做【不是同人的同人】吧：女主角的男友，就是《少女编号》女主乌丸千岁的哥哥乌丸悟净（第一卷时是前男友，第二卷复合），而且女主一出场就是个二十七岁的大龄扑街声优，可以说是个失败版的、被社会教做人的大号乌丸千岁。可能是因为距离产生美的缘故，作者笔下的业界还很温暖，没有渡航那么强烈的【业界药丸】的嘲讽。（17.2.8更新PS：第四卷22至25剧毒，大家千万注意了！）","createdAt":"2017-01-13T03:50:44.000Z","vi":"[đã hoàn thành] quyển sách này, nên coi như [không phải đồng nghiệp của đồng nghiệp] nhỉ: nữ chính của bạn trai, chính là 《thiếu nữ mã số》 nữ chính Ô Hoàn Thiên tuổi anh trai Ô Hoàn Ngộ Tịnh (tập một lúc là bạn trai cũ, quyển thứ hai quay lại), hơn nữa nữ chính vừa ra trận chính là cái hai mươi bảy tuổi của lớn tuổi ngã sấp mặt diễn viên lồng tiếng, có thể nói là cái thất bại phiên bản của, bị xã hội dạy cho một bài học của cỡ lớn Ô Hoàn thiên tuế. Có lẽ vì khoảng cách sinh ra cái đẹp, nên giới kinh doanh dưới ngòi bút của tác giả vẫn còn rất ấm áp, không có sự chế giễu mãnh liệt như việc độ hàng hải. (17.2.8 cập nhật PS: Tập 4 đến 25 kịch độc, mọi người tuyệt đối chú ý!)","vents":[{"zh":"乌丸千","vi":"Ô Hoàn Thiên","label":"Nh"},{"zh":"乌丸悟净","vi":"Ô Hoàn Ngộ Tịnh","label":"Nh"}],"vi_dict":"[đã hoàn thành] quyển sách này, hẳn là tính là [không phải đồng nhân đồng nhân]: nhân vật nữ chính bạn trai, chính là 《thiếu nữ số hiệu》 nữ chính Ô Hoàn Thiên tuổi ca ca Ô Hoàn Ngộ Tịnh (quyển thứ nhất lúc là bạn trai cũ, quyển thứ hai tái hợp), mà lại nữ chính vừa ra trận chính là cái hai mươi bảy tuổi lớn tuổi bị vùi dập giữa chợ seiyuu, có thể nói là cái thất bại bản, bị xã hội giáo làm người đại hào Ô Hoàn thiên tuế. Có thể là bởi vì khoảng cách sinh ra měi dí duyên cớ, tác giả dưới ngòi bút nghiệp giới còn rất ấm áp, không có Wataru Watari mãnh liệt như vậy [nghiệp giới dược hoàn] trào phúng. (17.2.8 đổi mới PS: quyển thứ tư 22 đến 25 kịch độc, mọi người chục triệu chú ý!)","dents":[{"zh":"乌丸千","vi":"Ô Hoàn Thiên","label":"Nh"},{"zh":"乌丸悟净","vi":"Ô Hoàn Ngộ Tịnh","label":"Nh"},{"zh":"乌丸","vi":"Ô Hoàn","label":"Nh"}]},{"userName":"大元戎","score":1,"praise":8,"content":"实力差没关系，不懂行业规则没关系，不懂人际关系，清高，没关系。这些统统可以改进。这些人都能做主角。但只有一种人不行。忘恩负义的白眼狼不行。这本书主角偏偏就是个白眼狼。一个人见人厌的家伙，6年接不到一个龙套角色。经纪人换了也没人通知她。一个当红女声优好心告诉她。她回头对自己经纪人骂那个女声优是婊子。仅仅是因为嫉妒。很写实。但我拒绝这种人做主角。","createdAt":"2020-03-18T14:48:47.075Z","vi":"Chênh lệch thực lực không sao, không hiểu quy tắc ngành nghề cũng không sao, không hiểu quan hệ xã hội, thanh cao, không sao cả. Tất cả những thứ này đều có thể cải tiến. Những người này đều có thể làm nhân vật chính. Nhưng chỉ có một loại người là không được. Đồ sói mắt trắng vong ân bội nghĩa thì không được. Cuốn sách này nhân vật chính lại chính là đồ sói mắt trắng. Một kẻ thấy người chán ghét, 6 năm không tiếp được một nhân vật game nào. Người đại diện thay đổi cũng không ai thông báo cho nàng. Một nữ thanh niên nổi tiếng tốt bụng nói cho nàng biết. Nàng quay đầu lại mắng người đại diện của mình là nữ thanh xuân kia là kỹ nữ. Chỉ vì ghen tị, rất xác thực. Nhưng ta từ chối loại người này làm nhân vật chính.","vents":[],"vi_dict":"Thực lực chênh lệch không quan hệ, không hiểu việc nghiệp quy tắc không quan hệ, không hiểu quan hệ nhân mạch, thanh cao, không quan hệ. Những này hết thảy có thể cải tiến. Những người này cũng có thể làm nhân vật chính. Nhưng chỉ có một loại người không được. Vong ân phụ nghĩa Bạch Nhãn Lang không được. Quyển sách này nhân vật chính hết lần này tới lần khác chính là cái khinh khỉnh sói. Một tên ai gặp cũng ghét, 6 năm tiếp không đến một cái diễn viên quần chúng nhân vật. Người đại diện đổi cũng không ai thông tri nàng. Một cái đang hồng seiyuu nữ hảo tâm nói cho nàng. Nàng chính quay đầu hướng người đại diện mắng cái kia seiyuu nữ là kỹ nữ. Vẻn vẹn là bởi vì đố kị. Rất tả thực. Nhưng ta thứ người như cự tuyệt vậy làm vài chính.","dents":[]},{"userName":"丹青不渝丶","score":3,"praise":5,"content":"【干草。不算同人的同人，主要配角来自肥渡的《少女编号》】 大龄女声优苦熬资历七年无果，一朝认干爹打开事业大门，逃离枕营业苦海当天成功召回忠犬前男友，与之复合。女主现充组出身，却是傻白甜的风格。所幸披了层宅文外衣，傍上清流的名头。本书当成普通的纯爱童话看吧，全程发糖。","createdAt":"2017-01-11T14:15:18.000Z","vi":"[cỏ khô. Không tính là đồng nghiệp của đồng nghiệp, chủ yếu vai phụ đến từ Phì Độ của 《thiếu nữ mã số》] lớn tuổi nữ diễn viên lồng tiếng chịu đựng khổ cực thâm niên bảy năm không có kết quả, một sớm chịu khó làm cha mở ra sự nghiệp cổng lớn, chạy trốn gối kinh doanh Khổ Hải hôm đó thành công triệu hồi Trung Khuyển bạn trai cũ, với nó quay lại. Nữ chính hiện sung tổ xuất thân, lại là ngây thơ ngốc nghếch của phong cách. May mà khoác tầng trạch văn áo ngoài, dựa vào thanh lưu của danh tiếng. Cuốn sách này coi như bình thường của tình yêu thuần khiết cổ tích xem kìa, toàn bộ quá trình phát đường.","vents":[{"zh":"肥渡","vi":"Phì Độ","label":"Nh"},{"zh":"忠犬","vi":"Trung Khuyển","label":"Nh"}],"vi_dict":"[cỏ khô. Không tính đồng nhân đồng nhân, chủ yếu vai phụ đến từ Phì Độ 《thiếu nữ số hiệu》] lớn tuổi seiyuu nữ chịu khổ tư lịch bảy năm không có kết quả, một khi nhận cha nuôi mở cửa sự nghiệp, thoát đi gối kinh doanh bể khổ cùng ngày thành công triệu hồi Trung Khuyển bạn trai cũ, tới tái hợp. Nữ chính riajū tổ xuất thân, lại là ngốc bạch ngọt phong cách. May mà khoác tầng trạch văn áo ngoài, dính vào thanh lưu tên tuổi. Quyển sách xem như phổ thông thuần ái truyện cổ tích xem đi, toàn bộ hành trình phát đường|kẹo.","dents":[{"zh":"肥渡","vi":"Phì Độ","label":"Ns"},{"zh":"忠犬","vi":"Trung Khuyển","label":"Nh"}]},{"userName":"养苹果的鱼","score":5,"praise":3,"content":"女主，职场文，11章前威虐，文笔优秀，细节很用心。\r\n有加入一些《少女编号》、《白箱》等等的人物，但是并不是同人文，写的很真实\r\n因为故事地点是日本，我注意到了角色对话引用谚语时候有引用日本的谚语而不是强行插入中国成语，这一点好感up\r\n主角和悟净的糖，非常甜","createdAt":"2016-12-26T14:26:08.000Z","vi":"Nữ chính, văn phòng công sở, 11 chương trước uy ngược, văn phong xuất sắc, chi tiết rất dụng tâm.\nCó thêm một số nhân vật như 《Biệt hiệu thiếu nữ》, 《Bạch Hộp》 v.v., nhưng không phải đồng nhân văn, viết rất chân thực\nBởi vì câu chuyện địa điểm là Nhật Bổn, ta nhận thấy nhân vật cuộc đối thoại trích dẫn ngạn ngữ lúc có trích dẫn Nhật Bổn của ngạn ngữ chứ không phải cưỡng ép đút vào Trung Quốc thành ngữ, điểm này thiện cảm up\nĐường của nhân vật chính và Ngộ Tịnh, vô cùng ngọt ngào","vents":[{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}],"vi_dict":"Nữ chính, chỗ làm việc văn, 11 chương trước uy ngược, hành văn ưu tú, chi tiết rất dụng tâm.\nCó gia nhập một chút 《thiếu nữ số hiệu》, 《trắng rương》 chờ một chút nhân vật, nhưng là cũng không phải là văn doujin, viết rất chân thực\nBởi vì cố sự địa điểm là Nhật Bổn, ta chú ý tới nhân vật đối thoại trích dẫn ngạn ngữ thời điểm có trích dẫn Nhật Bổn ngạn ngữ mà không phải cưỡng ép cắm vào Trung Quốc thành ngữ, điểm này hảo cảm up\nNhân vật chính cùng Ngộ Tịnh đường|kẹo, phi thường ngọt","dents":[{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}]},{"userName":"墟源花火","score":4,"praise":3,"content":"污客清流，剧情不是很带劲，但是很温暖，那句“不爽不要谈恋爱啊”把娇蛮可爱的女主刻画得淋漓尽致，会心一笑忍不住想要伸出手虎摸她的小脑袋。","createdAt":"2017-02-08T11:29:09.000Z","vi":"Kẻ ô uế thanh lưu, cốt truyện không mấy hấp dẫn, nhưng lại rất ấm áp, câu nói \"Không vui thì đừng yêu đương a\" đã khắc họa nữ chính kiêu kỳ đáng yêu một cách triệt để, mỉm cười thấu hiểu không nhịn được muốn vươn tay ra sờ cái đầu nhỏ của nàng.","vents":[],"vi_dict":"Ô Khách thanh lưu, kịch bản không phải rất hăng hái, nhưng là thật ấm áp, câu kia “khó chịu không muốn yêu đương” đem ngang ngược đáng yêu nữ chính khắc hoạ vô cùng nhuần nhuyễn, hiểu ý cười một cái không nhịn được muốn vươn tay hổ sờ đầu nhỏ của nàng.","dents":[]},{"userName":"萌虎美琴琴","score":5,"praise":3,"content":"推烂了的书客幼苗，\r\n女主。。。嗯，是正常的尼特女性，和污客一众大JJ是不一样的。\r\n个人倒希望多一些千岁的剧情，贱萌贱萌的受不了啊","createdAt":"2016-12-24T16:00:39.000Z","vi":"Mầm non thư khách bị đẩy nát,\nNữ chính... Ừm, là phụ nữ Nett bình thường, khác với đám khách bẩn và JJ.\nCá nhân lại mong có thêm chút tình tiết ngàn tuổi, đáng yêu đáng yêu không chịu nổi.","vents":[],"vi_dict":"Đẩy nát Hbooker mầm non,\nNữ chính... Ân, là bình thường Neet nữ tính, cùng Ô Khách một đám lớn JJ là không giống.\nNgười ngược lại hi vọng nhiều một chút thiên tuế kịch bản, tiện manh tiện manh chịu không được","dents":[]},{"userName":"LV26刘二","score":3,"praise":3,"content":"国轻风格日本剧情，但是没有宅臭味。作者在第一卷结尾处所说想写的污文的剧情，其实是黄油《手垢塗れの天使》的剧情。","createdAt":"2016-12-22T03:53:30.000Z","vi":"Nước gió nhẹ ô Nhật Bổn cốt truyện, nhưng không có nhà mùi hôi. Tác giả ở tập một kết thúc nơi nói muốn viết làm bẩn văn của cốt truyện, kỳ thật là bơ 《tay hết thuốc chữa bôi れの thiên sứ》 của cốt truyện.","vents":[{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}],"vi_dict":"Nước gió nhẹ cách Nhật Bổn kịch bản, nhưng là không có trạch mùi thối. Tác giả tại quyển thứ nhất phần cuối xứ sở nói muốn viết ô văn kịch bản, nhưng thật ra là mỡ bò 《tay cấu bôi れの thiên sứ》 kịch bản.","dents":[{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}]},{"userName":"yooooooooooomi","score":5,"praise":2,"content":"认真来说的话，很多评价还不错的文，都不过是行业科普。\r\n这篇做的也算是差强人意。\r\n这本书给过我一些美好的，关于努力的回忆，所以点棵仙草。","createdAt":"2017-11-14T21:49:27.000Z","vi":"Nói nghiêm túc thì, rất nhiều bài văn được đánh giá khá tốt đều chẳng qua chỉ là phổ biến trong ngành.\nBài viết này cũng coi như không được như ý.\nCuốn sách này đã cho ta một vài ký ức tươi đẹp, về nỗ lực, nên mới gọi một cây tiên thảo.","vents":[],"vi_dict":"Nghiêm túc phải nói như vậy, rất nhiều đánh giá cũng không tệ lắm văn, đều chẳng qua là ngành nghề phổ cập khoa học.\nBản này làm cũng coi là tạm được.\nQuyển sách này đã cho ta một ít mỹ hảo, liên quan tới cố gắng hồi ức, cho nên điểm khỏa tiên thảo.","dents":[]},{"userName":"问渠","score":1,"praise":2,"content":"前面说:‘本书纯爱，绝对无毒’ 却在第四卷安排了女主差点被同事与猥琐男设计猥亵成功的恶心情节\n估计作者在写的时候还觉得很真实很有代入感呢","createdAt":"2020-07-06T15:09:07.159Z","vi":"Trước đó nói: ‘Truyện này thuần ái, tuyệt đối vô độc’ Nhưng lại sắp xếp tâm trạng xấu xa khiến nữ chính suýt bị đồng nghiệp và gã đàn ông bỉ ổi bày mưu tính kế đê tiện thành công.\nƯớc chừng tác giả khi viết còn cảm thấy rất chân thực và có cảm giác nhập tâm.","vents":[],"vi_dict":"Phía trước nói: ‘quyển sách thuần ái, tuyệt đối không độc’ lại tại quyển thứ tư an bài nữ chính kém chút bị đồng sự cùng gã bỉ ổi thiết kế bỉ ổi thành công buồn nôn tình tiết\nĐoán chừng tác giả đang lúc viết còn cảm thấy rất chân thực rất có đại nhập cảm","dents":[]},{"userName":"撞死常凯申","score":4,"praise":2,"content":"作者是个蓝孩子，在美国留学念博士，上一本书是里番女主。。。。","createdAt":"2017-04-03T14:21:28.000Z","vi":"Tác giả là cái xanh lam đứa trẻ, ở Mĩ Quốc du học đọc tiến sĩ, quyển sách trước là Lí Phiên nữ chính....","vents":[{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"},{"zh":"里番","vi":"Lí Phiên","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tác giả là cái lam hài tử, tại Mĩ Quốc du học niệm tiến sĩ, quyển sách trước là Lí Phiên nữ chính....","dents":[{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"},{"zh":"里番","vi":"Lí Phiên","label":"Nh"}]},{"userName":"7745774577","score":3,"praise":1,"content":"@hongxiaoyu : 个人挺喜欢的一本书，舒克中挺少见的职场类声优题材...\r\n\r\n其实我已经扫过这本书了，少女编号的痕迹较浓，不过觉得不太符合我的口味，有人推荐就挂一月。","createdAt":"2016-12-20T00:58:39.000Z","vi":"@hongxiaoyu: cá nhân rất yêu thích của một cuốn sách, Thư Khắc trong rất hiếm thấy của chốn công sở loại diễn viên lồng tiếng đề tài...\n\nThực ra ta đã xem qua cuốn sách này rồi, dấu vết số của thiếu nữ khá đậm, nhưng cảm thấy không hợp khẩu vị của ta lắm, có người giới thiệu thì treo một tháng.","vents":[{"zh":"舒克","vi":"Thư Khắc","label":"Nh"}],"vi_dict":"@hongxiaoyu: người thật thích một quyển sách, Thư Khắc bên trong rất hiếm thấy chỗ làm việc loại seiyuu đề tài...\n\nKỳ thật ta đã đảo qua quyển sách này, thiếu nữ số hiệu vết tích khá đậm, bất quá cảm thấy không quá phù hợp khẩu vị của ta, có người đề cử liền tèo một tháng.","dents":[{"zh":"舒克","vi":"Thư Khắc","label":"Nh"}]},{"userName":"深蓝不在","score":4,"praise":1,"content":"目前是粮草幼苗，女主文，小众行业~声优历程，作者好像是研究生，但是笔下老练，主角困境真实。优点:身临其境，有共鸣。缺点:冷冷的狗粮望嘴里塞~","createdAt":"2016-12-23T12:57:25.000Z","vi":"Hiện tại là mầm non lương thảo, truyện nữ chính, ngành công nghiệp tiểu chúng~ Lịch trình diễn xuất, tác giả hình như là nghiên cứu sinh, nhưng lão luyện dưới ngòi bút, tình cảnh của nhân vật chính là chân thực. Ưu điểm: Thân lâm kỳ cảnh, có sự đồng cảm. Nhược điểm: Lương thực chó lạnh lẽo nhìn vào miệng bị nhét ~","vents":[],"vi_dict":"Trước mắt là lương thảo mầm non, nữ chính văn, tiểu chúng ngành nghề ~ seiyuu lịch trình, tác giả tựa như là nghiên cứu sinh, nhưng là dưới ngòi bút lão luyện, nhân vật chính khốn cảnh chân thực. Ưu điểm: thân lâm kỳ cảnh, có cộng minh. Khuyết điểm: lạnh lùng cẩu lương nhìn trong miệng nhét ~","dents":[]},{"userName":"mzwa","score":5,"praise":1,"content":"污客清流，五星吃糖仙草，我在污客唯一一本全定的书，可能因为比较短吧……","createdAt":"2018-02-24T08:55:58.000Z","vi":"Kẻ ô uế thanh lưu, năm sao ăn kẹo tiên thảo, ta duy nhất một cuốn sách định sẵn của kẻ ô uế, có lẽ vì khá ngắn...","vents":[],"vi_dict":"Ô Khách thanh lưu, ngũ tinh ăn kẹo tiên thảo, ta đây Ô Khách duy nhất một bản toàn định sách, khả năng bởi vì tương đối ngắn……","dents":[]},{"userName":"末兮颜","score":5,"praise":1,"content":"个人仙草 整书阅读让人很舒服 剧情文笔俱佳 值得一看","createdAt":"2022-05-15T02:14:44.001Z","vi":"Đọc toàn bộ sách khiến người ta rất thoải mái. Cốt truyện văn bút đều tốt, đáng để xem","vents":[],"vi_dict":"Người tiên thảo cả sách đọc để người rất dễ chịu kịch bản hành văn đều tốt đáng giá xem xét","dents":[]},{"userName":"守望先驱","score":3,"praise":0,"content":"为什么给干粮呢，因为这是一本我不感兴趣的题材的小说，我以为主角要龙傲天，爽文一波……结果稍微玛丽苏了一点，不过你们别介意，我只是不太喜欢看这类，但是你们的话，应该尝试一下，如果适合你们的口味的 话，说不定非常不错呢！（我他娘的是认真的！！）介绍一下剧情，直接引用风萤月老司机的话：这本书，应该算做【不是同人的同人】吧：女主角的男友，就是《少女编号》女主乌丸千岁的哥哥乌丸悟净（第一卷时是前男友，第二卷复合），而且女主一出场就是个二十七岁的大龄扑街声优，可以说是个失败版的、被社会教做人的大号乌丸千岁。可能是因为距离产生美的缘故，作者笔下的业界还很温暖，没有渡航那么强烈的【业界药丸】的嘲讽。","createdAt":"2017-03-17T13:59:26.000Z","vi":"Tại sao cho lương khô nhỉ, bởi vì đây là một quyển ta không hứng thú của đề tài của tiểu thuyết, ta tưởng rằng nhân vật chính muốn Long Ngạo Thiên, truyện sảng một đợt…… Kết quả hơi Mary Sue rồi một chút, có điều các ngươi đừng để bụng, ta chỉ là không thích lắm nhìn loại này, nhưng các ngươi, nên thử một chút, nếu thích hợp khẩu vị của các ngươi của lời, không chừng rất không tệ nhỉ! (ta mẹ kiếp là nghiêm túc của!! Giới thiệu cốt truyện, trực tiếp trích dẫn lời của lão tài xế Phong Huỳnh Nguyệt: Quyển sách này, hẳn được tính là [đồng nhân không phải đồng loại] nhỉ: Bạn trai của nữ chính, chính là ca ca Ô Hoàn Thiên Tuế \"Báo hiệu thiếu nữ\" - Ô Hoàn Ngộ Tịnh (khoảng một là bạn trai cũ, quyển hai là hợp nhất), hơn nữa nữ chính vừa xuất hiện đã trở thành diễn viên thanh niên 27 tuổi, có thể nói là phiên bản thất bại, bị xã hội dạy dỗ là Ô Hoàn Thiên Tuế. Có lẽ vì khoảng cách sinh ra cái đẹp, nên giới nghiệp giới dưới ngòi bút của tác giả vẫn rất ấm áp, không có sự chế giễu mãnh liệt như việc độ hàng hải.","vents":[{"zh":"玛丽苏","vi":"Mary Sue","label":"Nh"},{"zh":"风萤月","vi":"Phong Huỳnh Nguyệt","label":"Nh"},{"zh":"乌丸千","vi":"Ô Hoàn Thiên","label":"Nh"},{"zh":"乌丸悟净","vi":"Ô Hoàn Ngộ Tịnh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Vì cái gì cho lương khô đây, bởi vì đây là một bản ta không có hứng thú đề tài tiểu thuyết, ta coi là nhân vật chính muốn Long Ngạo Thiên, sảng văn một đợt…… Kết quả hơi Mary Sue một điểm, bất quá các ngươi chớ để ý, ta chỉ là không quá ưa thích nhìn cái này, nhưng là các ngươi, hẳn là thử một chút, nếu như thích hợp khẩu vị của các ngươi lời nói, nói không chừng rất không tệ! (ta mẹ nó là nghiêm túc!! ) giới thiệu một chút kịch bản, trực tiếp trích dẫn Phong Huỳnh Nguyệt lão tài xế như vậy: quyển sách này, hẳn là tính là [không phải đồng nhân đồng nhân]: nhân vật nữ chính bạn trai, chính là 《thiếu nữ số hiệu》 nữ chính Ô Hoàn Thiên tuổi ca ca Ô Hoàn Ngộ Tịnh (quyển thứ nhất lúc là bạn trai cũ, quyển thứ hai tái hợp), mà lại nữ chính vừa ra trận chính là cái hai mươi bảy tuổi lớn tuổi bị vùi dập giữa chợ seiyuu, có thể nói là cái thất bại bản, bị xã hội giáo làm người đại hào Ô Hoàn Thiên tuổi. Có thể là bởi vì khoảng cách sinh ra měi dí duyên cớ, tác giả dưới ngòi bút nghiệp giới còn rất ấm áp, không có Wataru Watari mãnh liệt như vậy [nghiệp giới dược hoàn] trào phúng.","dents":[{"zh":"玛丽苏","vi":"Mary Sue","label":"Nh"},{"zh":"风萤月","vi":"Phong Huỳnh Nguyệt","label":"Nh"},{"zh":"乌丸千","vi":"Ô Hoàn Thiên","label":"Nh"},{"zh":"乌丸悟净","vi":"Ô Hoàn Ngộ Tịnh","label":"Nh"}]},{"userName":"忘矣","score":3,"praise":0,"content":"总体是个晨间剧风格——努力会有结果，误会无法阻挡真爱。缺点在于作者感情事业双线推进的节奏很怪，入v前三卷基本上都是在写感情线，事业线一直处于“抑”，让读者误以为这是本狗粮小说；怎料到而后男女主角复合糖发完，男主角开始隐身，事业线终于“扬”，且百合败犬作为感情副线后来居上喧宾夺主。中途作者数次差点负能量溢出写成真·枕营业时代，最后还是控制住了。对比jj同题材有助于读者体验死宅（男）和死宅（女）对理想狗粮情侣的幻想有多大鸿沟。干草带毒。","createdAt":"2020-11-25T08:02:51.572Z","vi":"Tổng thể là một phong cách kịch bản buổi sáng — nỗ lực sẽ có kết quả, hiểu lầm không thể ngăn cản tình yêu đích thực. Nhược điểm nằm ở nhịp điệu tiến triển song tuyến tình cảm của tác giả rất kỳ lạ, ba quyển đầu tiên vào V cơ bản đều viết về đường tình cảm, đường sự nghiệp luôn ở mức \"giữ\", khiến độc giả lầm tưởng đây là một cuốn tiểu thuyết cẩu lương; nào ngờ sau đó nam nữ chính tái hợp phát xong đường, nam chính bắt đầu ẩn thân, đường sự nghiệp cuối cùng cũng \"nâng\", và chó bách hợp bại sau này lại đứng trên làm khách lấn át chủ nhà. Giữa chừng tác giả mấy lần suýt nữa tràn năng lượng âm thanh để viết thành hiện thực - Thời đại nằm gối kinh doanh, cuối cùng vẫn kiềm chế được. So sánh với đề tài jJ có lợi cho độc giả trải nghiệm tử trạch (nam) và tử trạch (nữ) có khoảng cách lớn đến mức nào về tình nhân cẩu lương. Cỏ khô mang độc.","vents":[],"vi_dict":"Tổng thể là cái sáng sớm cuồng phong cách —— cố gắng sẽ có kết quả, hiểu lầm không cách nào ngăn cản chân ái. Khuyết điểm ở chỗ tác giả cảm tình sự nghiệp đôi tuyến đẩy tới tiết tấu rất quái lạ, nhập v trước ba quyển trên cơ bản đều là tại viết đường tình cảm, sự nghiệp tuyến một mực ở vào “ức”, để độc giả nghĩ lầm đây là vốn cẩu lương tiểu thuyết; sao liệu được đến sau đó nam nữ vai chính tái hợp đường|kẹo phát xong, nhân vật nam chính bắt đầu ẩn thân, sự nghiệp tuyến rốt cục “giương”, lại bách hợp bại khuyển làm tình cảm phó tuyến cái sau vượt cái trước giọng khách át giọng chủ. Nửa đường tác giả mấy lần kém chút phụ năng lượng tràn ra viết thành thật · gối kinh doanh thời đại, cuối cùng vẫn là khống chế lại. So sánh jj cùng đề tài có trợ giúp độc giả thể nghiệm tử trạch (nam) cùng tử trạch (nữ) đối lý tưởng cẩu lương tình lữ ảo tưởng lớn bao nhiêu hồng câu. Cỏ khô mang độc.","dents":[]},{"userName":"冷月悠然","score":3,"praise":0,"content":"一个过气声优的奋斗，嗯，没想到在刺猬猫这个二次元网站也能看到这样的文，虽然也算是轻小说吧，但是，没有宅臭味，没有拖拖拉拉的臭袜子写作，虽然是老文了，但是还是蛮不错的文，单女主，可看。\r\n如果真的要枕营业，请只做一个人的枕营业.......","createdAt":"2019-05-27T13:47:04.000Z","vi":"Một hết thời diễn viên lồng tiếng của phấn đấu, ừm, không ngờ ở Ciweimao cái... Này nhị thứ nguyên trang web cũng có thể nhìn thấy như thế này văn, tuy rằng cũng coi là light novel nhỉ, nhưng, không có nhà mùi hôi, không có dây dưa lằng nhằng của tất thối viết lách, mặc dù là Lão Văn rồi, nhưng là vẫn khá hay của văn, đơn nữ chính, đáng xem.\nNếu thực sự phải gối đầu kinh doanh, xin chỉ làm gối đầu kinh doanh cho một người.......","vents":[{"zh":"老文","vi":"Lão Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Một cái quá khí seiyuu phấn đấu, ân, không nghĩ tới tại Ciweimao cái này nhị thứ nguyên trang web cũng có thể nhìn thấy dạng này văn, mặc dù cũng coi là light novel, nhưng là, không có trạch mùi thối, không có lề mà lề mề tất thối sáng tác, mặc dù là Lão Văn, nhưng là vẫn rất không tệ văn, đơn nữ chính, nhưng nhìn.\nNếu quả thật muốn gối kinh doanh, mời chỉ làm một cái người gối kinh doanh.......","dents":[{"zh":"老文","vi":"Lão Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"精神饱满","score":5,"praise":0,"content":"这本书有几章把我看哭了，不是因为塞狗粮\r\n而且那种父母和男主对女主角的关心，业界大佬的那段话，还有那个推荐女主枕营业的经纪人在女主要离开时说的话，以及作者的后记\r\n很多很多，只要作者不写崩，就是仙草，五星好评","createdAt":"2016-12-21T01:06:44.000Z","vi":"Cuốn sách này có mấy chương khiến ta khóc, không phải vì nhét thức ăn cho chó.\nHơn nữa, sự quan tâm của bố mẹ và nam chính dành cho nữ chính đó, đoạn lời nói của các đại lão trong ngành, cùng với những lời người đại diện đề cử nữ chính gối đầu thai kia khi nữ chính rời đi, cũng như ký ức sau của tác giả.\nRất nhiều rất nhiều, chỉ cần tác giả không viết sụp đổ, thì chính là tiên thảo, đánh giá năm sao","vents":[],"vi_dict":"Quyển sách này có mấy chương đem ta thấy khóc, không phải là bởi vì nhét cẩu lương\nMà lại loại kia phụ mẫu cùng nam chính quan tâm cho nhân vật nữ chính, nghiệp giới đại lão đoạn kia lời nói, còn có cái kia đề cử nữ chính gối kinh doanh người đại diện tại nữ chính muốn rời khỏi lúc nói lời, cùng tác giả lời cuối sách\nRất nhiều rất nhiều, chỉ cần tác giả không viết sập, chính là tiên thảo, ngũ tinh khen ngợi","dents":[]},{"userName":"精神饱满","score":5,"praise":0,"content":"这本书有几章把我看哭了，不是因为塞狗粮 而且那种父母和男主对女主角的关心，业界大佬的那段话，还有那个推荐女主枕营业的经纪人在女主要离开时说的话，以及作者的后记 很多很多，只要作者不写崩，就是仙草，五星好评","createdAt":"2016-12-21T01:09:28.000Z","vi":"Cuốn sách này có mấy chương khiến ta phải khóc, không phải vì nhét thức ăn cho chó. Hơn nữa, sự quan tâm của cha mẹ và nam chính dành cho nữ chính, đoạn lời nói của các đại lão trong ngành, cùng với những lời người môi giới đề cử nữ chính gối đầu vào kinh doanh khi cô gái rời đi, cũng như ghi chép hậu duệ của tác giả rất nhiều, chỉ cần tác giả không viết sụp đổ, thì đó là Tiên Thảo, đánh giá năm sao tốt","vents":[],"vi_dict":"Quyển sách này có mấy chương đem ta thấy khóc, không phải là bởi vì nhét cẩu lương mà lại loại kia phụ mẫu cùng nam chính quan tâm cho nhân vật nữ chính, nghiệp giới đại lão đoạn kia lời nói, còn có cái kia đề cử nữ chính gối kinh doanh người đại diện tại nữ chính muốn rời khỏi lúc nói lời, cùng tác giả lời cuối sách rất nhiều rất nhiều, chỉ cần tác giả không viết sập, chính là tiên thảo, ngũ tinh khen ngợi","dents":[]}],"rev_total":43,"title_vi":"Gối kinh doanh thời đại seiyuu pháp tắc sinh tồn","stats":{"bookId":117911,"h1":3,"h2":2,"h3":12,"h4":13,"h5":13,"n":43,"mean":3.72,"std":1.15,"n_rev":40,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.56},"similar":[{"id":45342,"title":"东京影姬","title_hv":"Đông Kinh Ảnh Cơ","author":"小迷","author_hv":"Tiểu Mê","author_vi":null,"tags":[{"zh":"宅文","hv":"Trạch Văn"},{"zh":"超现实都市","hv":"Siêu Hiện Thực Đô Thị"}],"score":6.9,"scorers":233,"words":1343419,"status":1,"cover":"https://novel-cdn.kuangxiangit.com/uploads/allimg/c160624/24-06-16215250-46770-100011342.jpg","updateAt":"2019-08-11T16:11:24.000Z","src":null,"co":5},{"id":114827,"title":"反正我是超能力者","title_hv":"Phản Chính Ngã Thị Siêu Năng Lực Giả","author":"吃书妖","author_hv":"Cật Thư Yêu","author_vi":null,"tags":[{"zh":"宅文","hv":"Trạch Văn"},{"zh":"科幻无限","hv":"Khoa Huyễn Vô Hạn"}],"score":7.4,"scorers":1740,"words":1323940,"status":1,"cover":"https://c1.kuangxiangit.com/uploads/allimg/c170813/13-08-17092317-14947-100018709.jpg","updateAt":"2018-10-05T08:43:06.000Z","src":null,"co":9},{"id":114061,"title":"我在东瀛画埃罗芒阿本子","title_hv":"Ngã Tại Đông Doanh Họa Ai La Mang A Bổn Tử","author":"柳水心","author_hv":"Liễu Thủy Tâm","author_vi":null,"tags":[{"zh":"宅文","hv":"Trạch Văn"},{"zh":"超现实都市","hv":"Siêu Hiện Thực Đô Thị"}],"score":6.7,"scorers":993,"words":1734419,"status":1,"cover":"https://c1.kuangxiangit.com/uploads/allimg/c170420/20-04-17121320-80816-100018731.jpg","updateAt":"2017-12-05T14:43:18.000Z","src":null,"co":5},{"id":18752,"title":"花与剑与法兰西","title_hv":"Hoa Dữ Kiếm Dữ Pháp Lan Tây","author":"匂宮出夢","author_hv":"Cái Cung Xuất Mộng","author_vi":"Niōnomiya Izumu","tags":[],"score":7.3,"scorers":1900,"words":4562000,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/3073017/300","updateAt":"2018-11-28T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/3073017/"},"co":5},{"id":634,"title":"诛仙","title_hv":"Tru Tiên","author":"萧鼎","author_hv":"Tiêu Đỉnh","author_vi":null,"tags":[],"score":8.4,"scorers":2464,"words":1685870,"status":1,"cover":"201108/015245c55vyvo1cyc1uzvc.jpg","updateAt":"2007-08-17T05:11:19.000Z","src":null,"co":6},{"id":120266,"title":"海贼法典","title_hv":"Hải Tặc Pháp Điển","author":"惟求得中","author_hv":"Duy Cầu Đắc Trung","author_vi":null,"tags":[{"zh":"轻小说","hv":"Khinh Tiểu Thuyết"},{"zh":"衍生同人","hv":"Diễn Sinh Đồng Nhân"}],"score":7.7,"scorers":1794,"words":883199,"status":2,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1005207631/300","updateAt":"2017-10-25T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1005207631/"},"co":5},{"id":35735,"title":"永不解密","title_hv":"Vĩnh Bất Giải Mật","author":"风卷红旗","author_hv":"Phong Quyển Hồng Kì","author_vi":"gió xoáy hồng kỳ","tags":[{"zh":"军事科幻","hv":"Quân Sự Khoa Huyễn"}],"score":8.7,"scorers":3076,"words":841000,"status":1,"cover":"http://s.junshishu.cn/bookcoverpic/24886_1425455619.jpg","updateAt":"2018-10-22T09:58:15.000Z","src":null,"co":6},{"id":46970,"title":"重生之出人头地","title_hv":"Trọng Sinh Chi Xuất Nhân Đầu Địa","author":"闹闹不爱闹","author_hv":"Náo Náo Bất Ái Náo","author_vi":"nhốn nháo không yêu náo","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"}],"score":8.6,"scorers":4486,"words":1597121,"status":1,"cover":"http://img.yc.ireader.com.cn/bookface/6/61/66103_large.jpg","updateAt":"2019-07-02T03:33:24.000Z","src":null,"co":5},{"id":141152,"title":"诡秘之主","title_hv":"Quỷ Bí Chi Chủ","author":"爱潜水的乌贼","author_hv":"Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc","author_vi":"con mực thích lặn","tags":[{"zh":"玄幻","hv":"Huyền Huyễn"},{"zh":"异世大陆","hv":"Dị Thế Đại Lục"}],"score":8.8,"scorers":8156,"words":4465300,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1010868264/300","updateAt":"2022-11-24T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1010868264/"},"co":6}],"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":8,"neg":1},{"k":"cot_truyen","pos":3,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":3,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"宅文","tag_hv":"Trạch Văn","slug":"trach-van"},{"tag":"青春日常","tag_hv":"Thanh Xuân Nhật Thường","slug":"thanh-xuan-nhat-thuong"}]}