{"id":118197,"title":"暗影潜袭","title_hv":"Ám Ảnh Tiềm Tập","author":"吉光片羽","author_hv":"Cát Quang Phiến Vũ","author_vi":"mảnh da Cát Quang","tags":[],"score":7.7,"scorers":18,"words":88900,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1003864299/300","updateAt":"2017-01-19T13:54:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1003864299/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"雨泪天辰","score":4,"praise":3,"content":"作者：国内少有赛博朋克风的小说，也少有描写网络世界（如黑客帝国所展现的那种）的小说，国外的翻译小说虽好，但看起来却累，存在文化差异性的天然隔阂，并且看惯了网文的读者会觉得“不够爽”。 　　《暗影潜袭》这本小说，我想要坚持一些“硬科幻”的内核，而不是披着玄幻外皮的“科幻”，同时尽量写得爽一点，使人愉悦而非致郁。 　　不得不说这是一条非常艰难的路，本人理工知识仅有高中水平（笑），笔力也是弱鸡，仅有一腔热情和对构建一个未来世界的憧憬和幻想……","createdAt":"2016-12-29T14:32:34.000Z","vi":"Tác giả: trong nước hiếm có Tái Bác Bằng gam gió của tiểu thuyết, cũng ít có miêu tả thế giới internet (như The Matrix (trợ từ) thể hiện cái chủng loại kia) của tiểu thuyết, nước ngoài của dịch tiểu thuyết tuy tốt, nhưng trông có vẻ lại mệt, tồn tại khác biệt văn hóa tính của tự nhiên khoảng cách, đồng thời nhìn quen rồi văn học mạng của độc giả sẽ cảm thấy “không đủ sướng”. Trong cuốn tiểu thuyết 《Ám Ảnh Tiềm Tập》, ta muốn kiên trì một số nội hạch của “cứng đầu khoa học viễn tưởng”, chứ không phải là “khoa học viễn tưởng” khoác lớp vỏ huyền huyễn, đồng thời cố gắng viết thật sảng khoái, khiến người ta vui vẻ chứ không phải buồn bực. Phải nói đây là một con đường vô cùng gian nan, kiến thức quản lý công trình của bản thân chỉ có trình độ cấp ba (cười), nét bút cũng là gà yếu, chỉ có một bầu nhiệt tình và sự khao khát xây dựng một thế giới tương lai...","vents":[{"zh":"赛博朋","vi":"Tái Bác Bằng","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tác giả: trong nước ít có Tái Bác Bằng khắc gió tiểu thuyết, cũng ít có miêu tả thế giới internet (như The Matrix chỗ hiện ra cái chủng loại kia) tiểu thuyết, nước ngoài phiên dịch tiểu thuyết tuy tốt, nhưng xem ra lại mệt mỏi, tồn tại văn hóa khác biệt tính thiên nhiên ngăn cách, đồng thời nhìn quen rồi văn học mạng độc giả sẽ cảm thấy “không đủ thoải mái”. 《bóng đen lặn tập》 quyển tiểu thuyết này, ta muốn kiên trì một chút “hard scifi” nội hạch, mà không phải hất lên huyền huyễn vỏ ngoài “khoa huyễn”, đồng thời tận lực viết thoải mái một điểm, khiến người vui vẻ mà không phải uất ức. Không thể không nói đây là một đầu phi thường chật vật đường, bản nhân Lý Công tri thức chỉ có cao trung trình độ (cười), bút lực cũng là gà yếu, chỉ có một lời nhiệt tình cùng đối tạo dựng một cái tương lai thế giới ước ao và ảo tưởng……","dents":[{"zh":"赛博朋","vi":"Tái Bác Bằng","label":"Nh"}]},{"userName":"boreas0223","score":3,"praise":2,"content":"科幻末世文,小说里面有矩阵有废土,主角大约要做黑客.评分的话毒草.小说写出来能看,但没要点爽点.开局就是废物老爹被赌博欠债,主角用比一般人虚弱一半的体质,抓住机会挟持了黑帮小头目.最后用矩阵ID做抵押来解决问题.然后主角为了修二手维生仓救回来2个女的,这时候主角的爹发话了,说你明天让她们走吧,说对方是反抗军的.我觉得作者对人物的描写太反复.什么阿姨大叔长期支持照顾主角父子还好说,那老子10年借酒浇愁前面刚被欠赌债后面清醒就开始教儿子.看起来不正常.\r\n小说评分是干粮.矩阵黑客加废土,推荐的话算毒草,新人作者,听说5W字就打算太监.我看这小说长不了,猜想过不了50W字","createdAt":"2016-12-31T07:25:41.000Z","vi":"Trong thời mạt thế khoa học viễn tưởng, trong tiểu thuyết có ma trận, có hoang thổ, nhân vật chính đại khái phải làm giám định khách da đen. Nếu viết ra tiểu thuyết thì đọc được, nhưng không cần sảng khoái chút nào. Ngay từ đầu đã là lão già phế vật bị cờ bạc nợ nần, nhân vật chính dùng thể chất yếu hơn người thường một nửa, nắm bắt cơ hội khống chế tên thủ lĩnh xã hội đen. Cuối cùng dùng ID ma trận làm vật thế chấp để giải quyết vấn đề. Sau đó nhân vật chính vì muốn sửa kho duy trì cũ mà cứu được 2 cô gái về, đúng lúc này cha của nhân vật chính lên tiếng, nói rằng ngày mai ngươi bảo họ đi, nói đối phương là quân phản kháng. Ta thấy miêu tả nhân vật của tác giả quá lặp đi lặp lại. Cái gì mà chú dì giúp việc luôn ủng hộ chăm sóc phụ tử nhân vật chính còn dễ nói, vậy lão tử 10 năm mượn rượu tưới sầu trước đó vừa bị nợ cờ bạc sau đó\nĐiểm bình luận của tiểu thuyết là lương khô. Khách da đen Ma Trận cộng với đất hoang, đề cử thì tính là cỏ độc, tác giả mới, nghe nói chữ 5 vạn đã định thái giám rồi. Ta thấy tiểu thuyết này dài không được, đoán không ra 50 vạn chữ","vents":[],"vi_dict":"Khoa huyễn tận thế văn, trong tiểu thuyết có ma trận có đất chết, nhân vật chính ước chừng phải làm Hacker. Cho điểm như vậy độc thảo. Tiểu thuyết viết ra có thể nhìn, nhưng không muốn điểm chỗ sướng. Bắt đầu chính là phế vật lão cha bị đánh bạc thiếu nợ, nhân vật chính dùng so với bình thường người suy yếu một nửa thể chất, nắm lấy cơ hội cưỡng ép hắc bang tiểu đầu mục. Cuối cùng dùng ma trận ID làm thế chấp đến giải quyết vấn đề. Sau đó nhân vật chính vì tu hai tay duy sinh kho cứu trở về 2 nữ, lúc này nhân vật chính cha lên tiếng, nói ngươi ngày mai để các nàng đi thôi, nói đối phương là quân phản kháng. Ta cảm thấy tác giả đối với nhân vật miêu tả quá nhiều lần. Cái gì a di đại thúc trường kỳ ủng hộ chiếu cố nhân vật chính phụ tử còn dễ nói, vậy lão tử 10 năm mượn rượu trước mặt giải sầu vừa bị thiếu tiền nợ đánh bạc đằng sau thanh tỉnh liền bắt đầu giáo nhi tử. Xem ra không bình thường.\nTiểu thuyết cho điểm là lương khô. Ma trận Hacker thêm đất chết, đề cử như vậy tính độc thảo, người mới tác giả, nghe nói 5W chữ liền định thái giám. Ta thấy cái này tiểu thuyết dài không được, phỏng đoán không được 50W chữ","dents":[]},{"userName":"cloudskate","score":2,"praise":2,"content":"虽然张嘴闭嘴矩阵，但从人物设计、情节展开到作者的叙述方式都是深深的小白文套路。或许不至于雷人，但本书其实既不赛博也不朋克，令人失望。起点上大约有一万个克隆体在写一模一样的俗套小白文，这或许是本书唯一赛博朋克的地方。","createdAt":"2017-01-02T14:24:10.000Z","vi":"Tuy rằng mở miệng ngậm miệng làm trận pháp, nhưng từ thiết kế nhân vật và tình tiết triển khai cho đến cách kể của tác giả đều là những mánh khóe nội dung sâu sắc. Có lẽ không đến mức gây sốc, nhưng cuốn sách này thực ra vừa không đua nhau cũng chẳng phải bài bản, thật đáng thất vọng. Trên vạch xuất phát khoảng một vạn bộ thể nhân bản đang viết truyện trắng tục tĩu y hệt nhau, đây có lẽ là điểm duy nhất của truyện tranh.","vents":[],"vi_dict":"Mặc dù mở miệng ngậm miệng ma trận, nhưng người đi theo vật thiết kế, tình tiết triển khai đến tác giả tự thuật phương thức đều là thật sâu tiểu bạch văn sáo lộ. Có lẽ không đến mức người mang bom, nhưng quyển sách kỳ thật đã không Cyber cũng không punk, làm người thất vọng. Điểm xuất phát bên trên ước chừng có một vạn cái nhân bản thể tại viết giống nhau như đúc khuôn sáo cũ tiểu bạch văn, đây có lẽ là quyển sách duy nhất Cyberpunk địa phương.","dents":[]},{"userName":"try20006","score":4,"praise":1,"content":"还不错，对我来说是本粮草。开头虽平淡，人物刻画也有些苍白，尤其主角的废物老爹突然欠下赌债突然生硬了点，但文中科技背景设定合理，写出了赛博风，更合我胃口的不是千篇一律的丧尸变异生物文，难道末世全是丧尸么？","createdAt":"2017-01-01T03:28:36.000Z","vi":"Cũng không tệ, đối với ta mà nói đây là bản lương thảo. Ban đầu tuy bình thản, nhưng tranh khắc nhân vật cũng có phần nhạt nhẽo, đặc biệt là lão cha phế vật của nhân vật chính đột nhiên nợ cờ bạc nên đột nhiên cứng nhắc hơn một chút, nhưng bối cảnh khoa học kỹ thuật trong truyện lại hợp lý, viết ra phong cách Sainoka, điều hợp khẩu vị của ta không phải là văn sinh vật biến dị zombie đồng loạt, chẳng lẽ mạt thế toàn là zombie sao?","vents":[],"vi_dict":"Cũng không tệ lắm, đối với ta mà nói là vốn lương thảo. Mở đầu dù bình thản, nhân vật khắc hoạ cũng có chút tái nhợt, nhất là nhân vật chính phế vật lão cha đột nhiên thiếu tiền nợ đánh bạc đột nhiên cứng nhắc một chút, nhưng văn trung khoa kỹ bối cảnh thiết lập hợp lý, viết ra Cyber gió, càng hợp ta khẩu vị không phải liên miên bất tận Zombie sinh vật biến dị văn, chẳng lẽ tận thế tất cả đều là Zombie a?","dents":[]},{"userName":"晚彤","score":4,"praise":0,"content":"进度25章，题材所限大火无望，各方面都是水准以上，除了猪脚的废柴背景和看似沙发果断实则被动寡断的性格，这也是网文通病了，毕竟大部分写手现实情况都不算很理想，胸闷气短阴郁憋屈的设定也就在所难免了。。。目测本文80%TJ，15%烂尾，4%白化完本，1%默默无闻粮草完本","createdAt":"2017-01-01T22:34:03.000Z","vi":"Tiến độ 25, đề tài hạn chế lửa cháy vô vọng, mọi mặt đều trên trình độ, ngoại trừ bối cảnh phế vật chân giò và tính cách tưởng chừng như ghế sofa quả quyết nhưng lại bị động thiếu đoạn, đây cũng là bệnh chung của văn mạng, dù sao thì đa số người viết thực tế đều không được lý tưởng lắm, thiết lập tức uất ức u ám uất ức cũng không thể tránh khỏi... Ước chừng bản truyện 80% TJ, 15% tàn cuộc, 4% trắng hóa xong, 1% âm thầm hoàn thành bản.","vents":[],"vi_dict":"Tiến độ 25 chương, đề tài có hạn đại hỏa vô vọng, các phương diện đều là tiêu chuẩn trở lên, trừ nhân vật chính củi mục bối cảnh cùng nhìn như sa phát quả đoạn kì thực bị động do dự tính cách, đây cũng là văn học mạng bệnh chung, dù sao đại bộ phận viết lách tình huống hiện thực cũng không tính là rất lý tưởng, tức ngực khó thở u ám biệt khuất thiết lập cũng liền không thể tránh được... Nhìn ra bài này 80%TJ, 15% đuôi nát, 4% bạch hóa hoàn thành, 1% không có tiếng tăm gì lương thảo hoàn thành","dents":[]},{"userName":"晚彤","score":4,"praise":0,"content":"果然断了，推荐作者看下《文豪崛起》和《终焉领主》，都是最近成绩不错的中白老白文，简单讲，码字挣钱，就算你不能熟练的让读者爽，起码得学习下怎么勾起兴趣并避免让读者不爽。。。。","createdAt":"2017-03-29T10:31:06.000Z","vi":"Quả nhiên đứt đoạn, đề cử tác giả xem qua 《Văn Hào Lớn》 và 《Chung Yên Lĩnh Chủ》, đều là những lão Bạch Văn trung bạch gần đây thành tích không tệ, nói đơn giản, gõ chữ kiếm tiền, dù ngươi không thể thuần thục khiến độc giả sướng, thì ít nhất cũng phải học cách khơi gợi hứng thú và tránh làm độc giả khó chịu...","vents":[{"zh":"白文","vi":"Bạch Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Quả nhiên đoạn mất, đề cử tác giả nhìn xem 《văn hào quật khởi》 cùng 《chung yên lãnh chúa》, đều là gần nhất thành tích không sai trung bạch lão Bạch Văn, đơn giản giảng, gõ chữ kiếm tiền, coi như ngươi không thể thuần thục để độc giả thoải mái, tối thiểu phải học tập hạ làm sao câu lên hứng thú cũng tránh để độc giả khó chịu....","dents":[{"zh":"白文","vi":"Bạch Văn","label":"Nh"}]}],"rev_total":6,"title_vi":"Bóng đen lặn tập","stats":{"bookId":118197,"h1":0,"h2":1,"h3":1,"h4":3,"h5":0,"n":5,"mean":3.4,"std":0.8,"n_rev":5,"w_lanwei":1,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.2},"aspects":[{"k":"the_gioi","pos":2,"neg":0},{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1},{"k":"ket","pos":1,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}]}