{"id":121408,"title":"老残游记(续)","title_hv":"Lão Tàn Du Kí Tự","author":"官方好书推荐","author_hv":"Quan Phương Hảo Thư Thôi Tiến","author_vi":"quan phương sách hay đề cử","tags":[{"zh":"文教","hv":"Văn Giáo"}],"score":null,"scorers":2,"words":57114,"status":1,"cover":"https://cdn.motieimg.com/book/0000/6937/1.jpg","updateAt":"2012-01-11T10:05:56.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"江南.陈","score":5,"praise":3,"content":"正如老残对帝国的最后一瞥，封建制度到所谓的康乾盛世末期已经走入死胡同。从这个角度看，鸦片战争的正面意义远大于负面意义。","createdAt":"2017-03-23T03:12:44.000Z","vi":"Giống như cái liếc nhìn cuối cùng của lão tàn đối với đế quốc, chế độ phong kiến đến mức tận cùng thời kỳ Khang Càn Thịnh đã bước vào ngõ cụt. Từ góc độ này mà nói, ý nghĩa chính diện của chiến tranh thuốc phiện lớn hơn nhiều so với ý nghĩa tiêu cực.","vents":[{"zh":"老残","vi":"Lão Tàn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Chính như lão tàn đối với đế quốc cuối cùng thoáng nhìn, chế độ phong kiến đến cái gọi là Khang Càn thịnh thế thời kì cuối đã đi vào ngõ cụt. Từ góc độ này nhìn, chiến tranh nha phiến chính diện ý nghĩa lớn xa hơn mặt trái ý nghĩa.","dents":[]}],"rev_total":1,"title_vi":"Lão tàn du ký (tục)","stats":{"bookId":121408,"h1":0,"h2":0,"h3":0,"h4":0,"h5":2,"n":2,"mean":5,"std":0,"n_rev":2,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.35},"tag_links":[{"tag":"文教","tag_hv":"Văn Giáo","slug":"van-giao"}]}