{"id":122269,"title":"浮沧录","title_hv":"Phù Thương Lục","author":"会摔跤的熊猫","author_hv":"Hội Suất Giao Đích Hùng Miêu","author_vi":"gấu trúc sẽ té ngã","tags":[{"zh":"武侠仙侠","hv":"Vũ Hiệp Tiên Hiệp"}],"score":5.5,"scorers":40,"words":2160000,"status":1,"cover":"http://static.zongheng.com/upload/cover/57/1b/571bd9681419e2e00bb13bdfb1fc1b09.jpeg","updateAt":"2018-09-28T16:00:00.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"雪落夕阳下","score":1,"praise":4,"content":"第一章没看完，看到十六波刺杀就不看了，这他妈的明显送人头，主角身边就几个人，直接一次，堆人也堆死他。","createdAt":"2018-04-12T10:06:24.000Z","vi":"Chương 1 chưa xem xong, thấy mười sáu đợt ám sát thì không thèm xem nữa, cái này mẹ nó rõ ràng là tự dâng đầu người, bên cạnh nhân vật chính chỉ có mấy người, trực tiếp một lần, cả đống người cũng chất chết hắn.","vents":[],"vi_dict":"Chương thứ nhất chưa xem xong, nhìn thấy mười sáu sóng ám sát liền không nhìn, con mẹ nó rõ ràng tặng đầu người, nhân vật chính bên người liền mấy người, trực tiếp một lần, chồng người cũng đè chết hắn.","dents":[]},{"userName":"宋悫","score":4,"praise":3,"content":"不算新书，写了挺多了，优书网评价不多。\r\n第一章便感觉这书是干粮以上，不急不慢交代时间背景人物，叙事手法老道，颇有七八年前武侠小说的感觉。\r\n而后第一段故事展开，还算流畅，文笔上佳，不过煽情不够，没有充分的提前铺垫，作者努力想表达的悲壮略显单薄。后期剧情未看，若不喂毒粮草以上。\r\n目前看缺点只是套路略老，背景设定类似于庆余年，中规中矩，在如今快餐文的衬托下却显得别致。\r\n见猎心喜，特来推荐","createdAt":"2018-01-07T00:32:36.000Z","vi":"Không tính là sách mới, viết khá nhiều rồi, trang web Thư đánh giá không nhiều.\nChương 1 liền cảm thấy cuốn sách này là lương khô trở lên, không vội không vàng dặn dò nhân vật thời gian bối cảnh, thủ pháp kể chuyện lão luyện, có cảm giác như tiểu thuyết võ hiệp bảy tám năm trước.\nSau đó, đoạn truyện đầu tiên được triển khai, cũng coi như trôi chảy, văn phong thượng hạng, nhưng cảm động không đủ, chưa chuẩn bị trước đầy đủ, tác giả cố gắng biểu đạt bi tráng có vẻ hơi đơn bạc. Về sau tình tiết chưa xem, nếu không cho thuốc độc ăn lương thảo trở lên.\nHiện tại nhìn khuyết điểm chỉ là chiêu thức hơi cũ, bối cảnh thiết lập tương tự như Khánh Dư Niên, trung quy trung củ, dưới sự tôn lên của văn bản ăn nhanh nay lại có vẻ đặc biệt.\nThấy săn bắn vui vẻ, đặc biệt đến giới thiệu","vents":[],"vi_dict":"Không tính sách mới, viết thật nhiều, Ưu Thư Võng đánh giá không nhiều.\nChương thứ nhất liền cảm giác sách này là lương khô trở lên, không nhanh không chậm bàn giao thời gian bối cảnh nhân vật, tự sự thủ pháp lão đạo, rất có bảy, tám năm trước tiểu thuyết võ hiệp cảm giác.\nSau đó đoạn thứ nhất cố sự triển khai, coi như trôi chảy, hành văn thượng giai, bất quá phiến tình không đủ, không có đầy đủ sớm làm nền, tác giả cố gắng nghĩ biểu đạt bi tráng hơi có vẻ đơn bạc. Hậu kỳ kịch bản chưa nhìn, nếu không uy độc lương thảo trở lên.\nTrước mắt nhìn khuyết điểm chỉ là sáo lộ hơi lão, bối cảnh thiết lập cùng loại với Khánh Dư Niên, trung quy trung củ, tại bây giờ thức ăn nhanh văn phụ trợ hạ lại có vẻ độc đáo.\nNóng lòng không đợi được, chuyên tới để đề cử","dents":[]},{"userName":"会摔跤的熊猫","score":5,"praise":3,"content":"有人喜欢文青流吗？","createdAt":"2017-03-16T09:57:10.000Z","vi":"Có người thích văn thanh lưu không?","vents":[],"vi_dict":"Có người thích văn thanh lưu sao?","dents":[]},{"userName":"大书荒之三十六","score":3,"praise":2,"content":"这本小说开头可能还是受了《雪中悍刀行》比较大的影响，所以，风格较为接近，但在后面，作者则是更多的写出了自己的味道，这很不错，没有自己风格的写手，终究是走不长远的。\n\n小说的第一卷章节数不多，也只是通过一系列正面描写、侧面叙述、人物对话、内心独白等方式介绍了一下小说的世界背景、主角的身份背景、一些重要配角还有透露一下故事的线索这类的事情，对于第一卷，九哥我的印象就是文笔还不错，可以尝试着读下去。\n\n到了小说第二卷，才算是真正迈入到了故事真正的起点，牵连的线索、故事背景的转换、各式人物的出现，这里才是真正考验作者功底的地方。\n\n在第二卷，不得不说作者过于重视文字措辞上的精致，每一个词、每一个句式都看的出来是经过作者反复打磨的，确实达到了精致、准确、自然的效果，可每个人的精力是有限的，所以，这一卷里在人物的刻画上、剧情的衔接上就很一般了。\n\n这是很多模仿烽火的作者的通病，重文字、轻剧情，原本以为作者意识到这一点至少还需要一段时间的，但不得不说，作者的反应速度很快在第二卷结束前，就已经意识到了这个问题，开始不断地纠正了。\n\n第三卷整体来讲，在各方面已经基本上达到了均衡，特别在故事线索的设置上有了很大的提高，虽然依旧有些问题的存在，但已经不太影响小说的阅读体验，只是可惜这卷的结尾并不是很令人满意。\n\n九哥我倒是比较能理解作者的这卷结尾的意图，颇有深化故事的内涵的想法，但网文不是高考的阅读理解文章，不需要在结尾以这种方式升华，而是要让读者感到舒心，这才是最重要的。\n\n第四卷总体算是渐入佳境的状态，各方面都已经算是做到了作者能做到的最优化，从读者层面来讲，有被读者推荐给同好读者朋友的资格了。\n\n第五卷结尾卷算是下滑状态，简而言之，立意太高，笔力已经跟不上去了。\n\n总之，这本书在众多雪中风的小说里，算是很不错的一本了，如果你对烽火的文风很喜爱的话，这本书绝对是值得一读。\n\n---源自微信公众号《大书荒之三十六计》推荐\n万人读者群，书荒就来找我们！！","createdAt":"2023-12-09T14:42:37.912Z","vi":"Đầu cuốn tiểu thuyết này có lẽ vẫn chịu ảnh hưởng khá lớn từ \"Tuyết Trung Hãn Đao Hành\", cho nên phong cách tương đối gần, nhưng ở phía sau, tác giả lại viết ra nhiều hơn hương vị của chính mình, điều này rất tốt, không có người viết theo phong cách riêng, cuối cùng cũng không đi được lâu.\n\nQuyển một của tiểu thuyết không có nhiều chương, cũng chỉ thông qua một loạt phương thức miêu tả chính diện, trình bày gián tiếp, đối thoại nhân vật, sự độc đáo trong lòng... để giới thiệu về bối cảnh thế giới trong tiểu thuyết, thân phận bối cảnh của nhân vật chính, một số vai phụ quan trọng cùng với những manh mối như tiết lộ câu chuyện. Về quyển một, ấn tượng của Cửu ca ta là văn bút khá tốt, có thể thử đọc tiếp.\n\nĐến quyển thứ hai của tiểu thuyết, mới coi như thực sự bước vào điểm khởi đầu chân chính của câu chuyện, manh mối liên lụy, chuyển đổi bối cảnh câu chuyện, sự xuất hiện của đủ loại nhân vật, nơi này mới là chỗ thử thách nền tảng của tác giả.\n\nTrong quyển thứ hai, không thể không nói tác giả quá coi trọng sự tinh xảo trong lời lẽ chữ viết, mỗi từ, từng câu thức đều có thể thấy là đã được tác giả mài giũa đi mài lại nhiều lần, quả thực đạt đến hiệu quả tinh tế, chính xác và tự nhiên, nhưng tinh lực của mỗi người đều có hạn, cho nên, trong quyển này, việc khắc họa nhân vật và sự kết nối cốt truyện trở nên rất bình thường.\n\nĐây là căn bệnh chung của rất nhiều tác giả mô phỏng phong hỏa, trọng văn tự, tình tiết nhẹ, vốn tưởng rằng tác giả ý thức được điểm này ít nhất còn cần một khoảng thời gian nữa, nhưng không thể không nói, tốc độ phản ứng của tác giả rất nhanh trước khi quyển hai kết thúc đã nhận ra vấn đề này, bắt đầu không ngừng sửa lại.\n\nQuyển ba tổng thể mà nói, về các phương diện cơ bản đã đạt đến mức cân bằng, đặc biệt là việc thiết lập manh mối câu chuyện đã có sự nâng cao rất nhiều, tuy rằng vẫn còn tồn tại một số vấn đề, nhưng đã không ảnh hưởng đến trải nghiệm đọc sách của tiểu thuyết nữa, chỉ tiếc là phần kết cuối của quyển này cũng không khiến người ta hài lòng lắm.\n\nCửu ca thì ta lại khá hiểu được ý đồ của phần kết thúc của tác giả, có nhiều suy nghĩ sâu sắc về câu chuyện, nhưng truyện mạng không phải bài đọc hiểu của kỳ thi đại học, không cần thăng hoa theo cách này ở cuối cùng, mà là để độc giả cảm thấy thoải mái, đây mới là điều quan trọng nhất.\n\nQuyển thứ tư tổng thể được xem là trạng thái dần bước vào giai đoạn tốt đẹp, các mặt đều đã làm đến mức tối ưu hóa tác giả có thể làm được, từ cấp độ độc giả mà nói, có tư cách được độc giả tiến cử cho bạn bè đồng hảo.\n\nQuyển thứ năm là trạng thái trượt xuống, nói ngắn gọn thì ý chí quá cao, bút lực đã không theo kịp nữa.\n\nTóm lại, cuốn sách này trong vô số tiểu thuyết \"tuyết trung phong\", được xem là một cuốn rất tuyệt vời. Nếu ngươi rất yêu thích văn phong của các loài lửa, thì cuốn sách này tuyệt đối đáng để đọc.\n\n---Doanh nguồn từ công chúng WeChat ⟨Đại Thư Hoang Chi Tam Thập Lục Kế⟩ tiến cử\nHàng vạn độc giả, Thư Hoang sẽ tìm đến chúng ta!!","vents":[],"vi_dict":"Quyển tiểu thuyết này mở đầu khả năng vẫn là thụ 《Tuyết Trung Hãn Đao Hành》 tương đối lớn ảnh hưởng, cho nên, phong cách tương đối tiếp cận, nhưng ở đằng sau, tác giả thì là càng nhiều viết ra mình hương vị, cái này rất không tệ, chính không có phong cách viết lách, chung quy là đi không dài xa.\n\nTiểu thuyết quyển thứ nhất chương tiết số không nhiều, cũng chỉ là thông qua một hệ liệt chính diện miêu tả, mặt bên tự thuật, nhân vật đối thoại, độc thoại nội tâm các phương thức giới thiệu một chút tiểu thuyết thế giới bối cảnh, nhân vật chính thân phận bối cảnh, một chút trọng yếu vai phụ còn có tiết lộ một chút chuyện xưa manh mối loại này sự tình, đối với quyển thứ nhất, Cửu ca của ta ấn tượng chính là hành văn cũng không tệ lắm, có thể thử nghiệm đọc xuống.\n\nĐến tiểu thuyết quyển thứ hai, mới xem như chân chính bước vào đến cố sự chân chính điểm xuất phát, liên luỵ manh mối, cố sự bối cảnh chuyển đổi, các thức nhân vật xuất hiện, nơi này mới thật sự là khảo nghiệm tác giả bản lĩnh địa phương.\n\nTại quyển thứ hai, không thể không nói tác giả quá coi trọng văn tự tìm từ bên trên tinh xảo, mỗi một cái từ, mỗi một cái kiểu câu đều nhìn ra là trải qua tác giả nhiều lần đánh mài, xác thực đạt tới tinh xảo, chuẩn xác, tự nhiên hiệu quả, nhưng mỗi người tinh lực là có hạn, cho nên, trong quyển này tại nhân vật khắc hoạ bên trên, kịch bản dính liền bên trên cũng rất bình thường.\n\nĐây là rất nhiều bắt chước phong hỏa tác giả bệnh chung, chữ dị thể chữ, nhẹ kịch bản, vốn cho là tác giả ý thức được điểm này chí ít còn cần một đoạn thời gian, nhưng không thể không nói, tác giả tốc độ phản ứng rất nhanh tại quyển thứ hai kết thúc trước, liền đã ý thức được vấn đề này, bắt đầu không ngừng mà uốn nắn.\n\nQuyển thứ ba chỉnh thể tới nói, ở mọi phương diện đã trên cơ bản đạt tới cân đối, đặc biệt tại cố sự đầu mối thiết trí trên có rất lớn đề cao, mặc dù vẫn như cũ có chút vấn đề tồn tại, nhưng đã không quá ảnh hưởng nhỏ nói đọc thể nghiệm, chỉ là đáng tiếc quyển này phần cuối cũng không phải là rất làm cho người khác hài lòng.\n\nCửu ca ta ngược lại là tương đối có thể hiểu được tác giả cái này quyển phần cuối ý đồ, rất có gia tăng chuyện xưa nội hàm ý nghĩ, nhưng văn học mạng không phải thi đại học đọc lý giải văn chương, không cần tại phần cuối lấy loại phương thức này thăng hoa, mà là muốn để độc giả cảm thấy thư thái, đây mới là trọng yếu nhất.\n\nQuyển thứ tư tổng thể xem như dần vào giai cảnh trạng thái, các phương diện đều đã xem như làm đến tác giả có thể làm được tối ưu hóa nhất, từ tầng độc giả mặt tới nói, có bị độc giả đề cử cho người cùng sở thích độc giả bằng hữu tư cách.\n\nQuyển thứ năm phần cuối quyển xem như trượt trạng thái, nói ngắn gọn, lập ý quá cao, bút lực đã theo không đi lên.\n\nTóm lại, quyển sách này tại đông đảo trong tuyết gió trong tiểu thuyết, tính cho là rất không tệ một bản, nếu như ngươi đối với phong hỏa văn phong rất yêu thích như vậy, quyển sách này tuyệt đối là đáng giá vừa đọc.\n\n--- nguồn gốc từ Wechat công chúng hào 《sách lớn hoang chi tam thập lục kế》 đề cử\nVạn người nhóm độc giả, thư hoang liền tới tìm chúng ta!!","dents":[]},{"userName":"小朱秀才真帅","score":3,"praise":1,"content":"文青的看看烽火猫腻就行了，光为了文字而没有剧情是什么鬼？","createdAt":"2023-07-21T16:34:08.821Z","vi":"Văn Thanh chỉ cần nhìn lửa gió mèo ngấy là được rồi, chỉ vì văn tự mà không có cốt truyện thì là cái quái gì?","vents":[],"vi_dict":"Văn thanh nhìn xem phong hỏa mờ ám là được, quang vì văn tự mà không có kịch bản là cái quỷ gì?","dents":[]},{"userName":"大书荒三十六计","score":3,"praise":0,"content":"\n这本小说开头可能还是受了《雪中悍刀行》比较大的影响，风格较为接近，但在后面，作者则是更多的写出了自己的味道，这很不错，没有自己风格的写手，终究是走不长远的。\n我看见这本小说的时间是比较早的，当时虽然感觉不错，但字数还不太多，所以，养了好长时间才放出来给你们。那时候，这本小说的人气很低，低到令人发指，所以，也是担心它出现太监，但从最初到现在一路走来，而老九我作为一名读者，一路过来，倒是见证了一个新人作者的坚持与进步。\n\n这本书其实到现在虽然说还不错，作者的进步也很快，但有一个问题，其实还是要注意的，那就是对配角的人物群像描写笔墨过重，这在一定程度上，就压缩了主角的表现空间。这种写法在传统文学上是没有问题的，也是比较常用的，但还是那句话，这是网文小说，那就必须按照网文的规矩来写，否则，长此以往下去的话，对小说的影响还是很大的。\n\n源自工重号----大书荒三十六计\n\n","createdAt":"2021-03-01T13:38:32.570Z","vi":"\nĐầu cuốn tiểu thuyết này có lẽ vẫn chịu ảnh hưởng khá lớn từ \"Tuyết Trung Hãn Đao Hành\", phong cách tương đối gần, nhưng ở phía sau, tác giả lại viết ra nhiều hương vị của chính mình hơn, điều này rất không tồi, người viết không có phong cách riêng, cuối cùng cũng không đi được lâu.\nTa thấy cuốn tiểu thuyết này khá sớm, lúc đó tuy cảm giác không tệ nhưng số chữ vẫn chưa nhiều, nên phải dưỡng rất lâu mới được thả ra cho các ngươi. Lúc đó, độ nổi tiếng của cuốn tiểu thuyết này rất thấp, thấp đến mức khiến người ta kinh ngạc, vì vậy cũng lo lắng nó xuất hiện thái giám, nhưng từ đầu đến giờ đi tới đây, mà Lão Cửu ta với tư cách là một độc giả, suốt chặng đường đi qua, đã chứng kiến sự kiên trì và tiến bộ của một tác giả tân binh.\n\nCuốn sách này thực ra đến giờ tuy nói cũng không tệ, tác giả tiến bộ cũng rất nhanh, nhưng có một vấn đề, thực ra vẫn phải chú ý, đó là miêu tả bút mực quá nặng đối với nhóm hình nhân vật phụ, ở một mức độ nhất định, điều này đã thu hẹp không gian biểu hiện của nhân vật chính. Cách viết này trong văn học truyền thống thì không có vấn đề gì, cũng là loại phổ biến hơn, nhưng vẫn là câu nói đó, đây là tiểu thuyết truyện mạng, vậy thì bắt buộc phải viết theo quy củ của truyện mạng, nếu không, cứ kéo dài như thế, ảnh hưởng sẽ rất lớn đến tiểu thuyết.\n\nNguồn gốc từ trọng hiệu công chức -- Ba mươi sáu kế của Đại Thư Hoang\n\n","vents":[{"zh":"大书荒","vi":"Đại Thư Hoang","label":"Ns"}],"vi_dict":"\nQuyển tiểu thuyết này mở đầu khả năng vẫn là thụ 《Tuyết Trung Hãn Đao Hành》 tương đối lớn ảnh hưởng, phong cách tương đối tiếp cận, nhưng ở đằng sau, tác giả thì là càng nhiều viết ra mình hương vị, cái này rất không tệ, chính không có phong cách viết lách, chung quy là đi không dài xa.\nTa nhìn thấy quyển tiểu thuyết này thời gian là tương đối sớm, lúc ấy mặc dù cảm giác không sai, nhưng số lượng từ còn không nhiều lắm, cho nên, nuôi thời gian thật dài mới phóng xuất cho các ngươi. Khi đó, quyển tiểu thuyết này nhân khí rất thấp, thấp đến lìng rén fà zhǐ, cho nên, cũng là lo lắng nó xuất hiện thái giám, nhưng từ ban sơ đến bây giờ cùng nhau đi tới, mà lão Cửu ta làm một độc giả, một đường đi qua, ngược lại là chứng kiến một người mới tác giả kiên trì cùng tiến bộ.\n\nQuyển sách này kỳ thật đến bây giờ mặc dù nói cũng không tệ lắm, tác giả tiến bộ cũng rất nhanh, nhưng có một vấn đề, kỳ thật vẫn là phải chú ý, đó chính là đối với vai phụ nhân vật nhóm tượng miêu tả bút mực quá nặng, cái này ở một mức độ nào đó, liền áp súc nhân vật chính biểu hiện không gian. Loại này cách viết tại truyền thống văn học bên trên là không có vấn đề, cũng là tương đối thường dùng, nhưng vẫn là câu nói kia, đây là văn học mạng tiểu thuyết, vậy thì nhất định phải dựa theo văn học mạng quy củ đến viết, nếu không, cứ thế mãi đi xuống, đối với tiểu thuyết ảnh hưởng vẫn là rất lớn.\n\nNguồn gốc từ công nặng hào ---- Đại Thư Hoang tam thập lục kế\n\n","dents":[{"zh":"大书荒","vi":"Đại Thư Hoang","label":"Ns"}]},{"userName":"宋悫","score":4,"praise":0,"content":"嗯，楼上说第一章败退，行文别扭？无法理解为什么，自己又去看了第一章，语句只是简练了点，似乎是刻意模仿的，类似纪传的文风，怎么也说不上“别扭的无以复加”，之所以会在这里再评一次，也是想对自己推过的书做一个售后服务￣へ￣，看看自己推的书有无问题，总之，对我推的书有意见的话请在书评下留言，欢迎之至。","createdAt":"2018-01-27T04:49:20.000Z","vi":"Ừm, trên lầu nói chương đầu tiên bại lui, văn bản gượng gạo à? Không thể hiểu tại sao, mình lại đi xem chương đầu tiên, câu nói chỉ hơi đơn giản một chút, dường như là cố ý bắt chước, giống như phong cách văn truyền đời, không thể nào nói là \"bất cứng vô cùng\", sở dĩ có thể bình luận ở đây lần nữa, cũng là vì muốn làm dịch vụ hậu mãi cho cuốn sách mình đã đẩy ̄へ ̄, xem cuốn sách mình đẩy có vấn đề gì không, tóm lại, những lời có ý kiến với cuốn sách ta đưa xin hãy để lại bình luận dưới bài bình luận, hoan nghênh vô cùng.","vents":[],"vi_dict":"Ân, trên lầu nói chương thứ nhất bại lui, hành văn khó chịu? Không thể nào hiểu được vì cái gì, mình lại đi nhìn chương thứ nhất, câu nói chỉ là ngắn gọn một chút, tựa hồ là tận lực bắt chước, cùng loại kỷ truyền văn phong, làm sao cũng không thể nói “khó chịu tột đỉnh”, sở dĩ biết ở nơi này bình một lần nữa, cũng là nghĩ đối với mình đẩy qua sách làm một cái phục vụ hậu mãi ￣へ￣, chính nhìn xem đẩy sách có hay không vấn đề, tóm lại, đối ta đẩy sách có ý kiến mời dưới bình luận sách nhắn lại, hoan nghênh cực kỳ.","dents":[]},{"userName":"stingyunshen","score":1,"praise":0,"content":"第一章败退   行文别扭的无以复加  这跟文青有毛线关系啊  这也能叫文青流？猫腻江南他们顶多是剧情文青 行文至少还流畅吧？","createdAt":"2018-01-07T01:25:25.000Z","vi":"Chương 1: Bại Lùi Văn hành văn gượng gạo vô cùng. Chuyện này có liên quan gì đến Văn Thanh chứ? Cái này mà cũng gọi là Văn Thanh Lưu sao? Mơ bẩn Giang Nam, bọn họ nhiều lắm chỉ là Văn Thanh cốt truyện thôi. Văn hành ít nhất cũng trôi chảy chứ nhỉ?","vents":[{"zh":"江南","vi":"Giang Nam","label":"Ns"}],"vi_dict":"Chương thứ nhất bại lui hành văn khó chịu tột đỉnh cái này cùng văn thanh có cọng lông quan hệ cái này cũng có thể gọi văn thanh lưu? Mờ ám Giang Nam bọn hắn nhiều lắm thì kịch bản văn thanh hành văn chí ít còn trôi chảy?","dents":[{"zh":"江南","vi":"Giang Nam","label":"Ns"}]},{"userName":"倒行","score":3,"praise":0,"content":"行文类似烽火  高武  文青  装逼   新书  开头就是病态小皇子一路游历   对方一路送人头  4星","createdAt":"2018-08-08T03:37:07.000Z","vi":"Văn hành tương tự như lửa gió, cao võ văn thanh \"Bạo bức\" Sách mới mở đầu là tiểu hoàng tử bệnh hoạn một đường du lịch đối phương một đường tặng mạng 4 sao","vents":[],"vi_dict":"Hành văn cùng loại phong hỏa cao võ văn thanh trang bức sách mới mở đầu chính là bệnh trạng tiểu Hoàng tử một đường du lịch đối phương một đường tặng đầu người 4 tinh","dents":[]},{"userName":"奇妙的你我他","score":3,"praise":0,"content":"只略读了三四章，个人感觉人物对话失真，不符合个人身份，使得文章韵味被破坏殆尽。不知后续如何。","createdAt":"2018-04-11T16:35:14.000Z","vi":"Chỉ đọc sơ qua ba bốn chương, cá nhân cảm thấy cuộc đối thoại của nhân vật mất đi sự thật, không phù hợp với thân phận cá nhân, khiến cho phong vị bài văn bị phá hủy hoàn toàn. Không biết phần tiếp theo ra sao.","vents":[],"vi_dict":"Chỉ đọc qua Chương 034:, người cảm giác nhân vật đối thoại sai lệch, không phù hợp cá nhân thân phận, khiến cho văn chương vận vị bị phá hư hầu như không còn. Không biết đến tiếp sau như thế nào.","dents":[]},{"userName":"思啊君","score":1,"praise":0,"content":"这么喜欢学别人，这下好了，学了个四不像","createdAt":"2018-12-31T17:44:20.000Z","vi":"Thích học người khác như vậy, giờ thì hay rồi, học được Tứ Bất Tượng","vents":[],"vi_dict":"Như thế thích học người khác, lần này tốt, học cái Tứ Bất Tượng","dents":[]},{"userName":"山木真人","score":5,"praise":0,"content":"描写大气，剧情有力，真的很不错","createdAt":"2018-08-06T19:03:32.000Z","vi":"Mô tả khí phách, cốt truyện có sức mạnh, thực sự rất không tồi.","vents":[],"vi_dict":"Miêu tả khí quyển, kịch bản hữu lực, thực rất không tệ","dents":[]},{"userName":"会摔跤的熊猫","score":5,"praise":0,"content":"也许这个书单就会有日后的神作","createdAt":"2017-03-16T09:59:27.000Z","vi":"Có lẽ sách vở này sẽ có những tác phẩm thần thánh tương lai.","vents":[],"vi_dict":"Có lẽ cái này thư đơn liền sẽ có ngày sau thần tác","dents":[]},{"userName":"邱师父","score":4,"praise":0,"content":"好看 不错👍（粮草）","createdAt":"2018-05-09T08:24:37.000Z","vi":"Đẹp không tồi, Huỳnh Huỳnh (lương thảo)","vents":[{"zh":"粮草","vi":"Lương Thảo","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đẹp mắt không sai 👍 (Lương Thảo)","dents":[{"zh":"粮草","vi":"Lương Thảo","label":"Nh"}]},{"userName":"云上的江山","score":3,"praise":0,"content":"烽火味太浓了，有些腻","createdAt":"2020-08-18T11:06:33.512Z","vi":"Mùi lửa gió quá nồng, có chút ngấy.","vents":[],"vi_dict":"Phong hỏa vị quá nồng, có chút dính","dents":[]},{"userName":"heye123","score":1,"praise":0,"content":"黑名单作者，喜欢文青","createdAt":"2022-05-24T11:28:56.894Z","vi":"Tác giả danh sách đen, thích Văn Thanh","vents":[],"vi_dict":"Sổ đen tác giả, thích văn thanh","dents":[]},{"userName":"病虎山","score":4,"praise":0,"content":"可以试着看看。","createdAt":"2018-01-06T14:48:59.000Z","vi":"Có thể thử nhìn xem.","vents":[],"vi_dict":"Có thể thử nhìn xem.","dents":[]},{"userName":"laifuguai","score":1,"praise":0,"content":"标记一下。","createdAt":"2021-04-18T07:26:08.095Z","vi":"Đánh dấu một chút.","vents":[],"vi_dict":"Tiêu ký một chút.","dents":[]}],"rev_total":18,"title_vi":"Phù thương ghi chép","stats":{"bookId":122269,"h1":6,"h2":0,"h3":6,"h4":3,"h5":3,"n":18,"mean":2.83,"std":1.46,"n_rev":18,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.06},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":2,"neg":1},{"k":"the_gioi","pos":1,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"武侠仙侠","tag_hv":"Vũ Hiệp Tiên Hiệp","slug":"vu-hiep-tien-hiep"}]}