{"id":123458,"title":"台城遗梦","title_hv":"Đài Thành Di Mộng","author":"白袍将","author_hv":"Bạch Bào Tương","author_vi":"bạch bào đem","tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"架空历史","hv":"Giá Không Lịch Sử"}],"score":2.3,"scorers":18,"words":2815000,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1003725886/300","updateAt":"2020-05-01T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1003725886/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"jedliangqi","score":2,"praise":10,"content":"一章没坚持下来，作者没上架，不甘心两年的心血被埋葬，可以理解；但，作者连基本的文字组织能力都不具备。举个例子，第一章，原文：“公公，杀降不祥，还请公公再向皇上上书，解释情况，我兄弟二人也向皇上上书说明原因…这遣词用句，分分钟让人出戏，尴尬症都犯了。我试着仿写一段\r\n“鱼公”\r\n兰千军单膝下跪\r\n\"公，上承陛下以威德，监察三军，贼畏惧公之名，自缚而降。\r\n此全赖陛下洪福!\r\n贼罔顾上恩，犯上作乱，自是死不足惜。\r\n然，自古以来，杀降有伤天和，有损陛下之德与公之贤\r\n公，乃陛下之心腹，必不致使陛下威名受损，还请公上书陛下，禀明内情，以释君疑，以示君恩，下官愿联名上书，附之尾翼，供公驱使。\"","createdAt":"2018-08-01T16:59:16.000Z","vi":"Một chương không kiên trì được, tác giả chưa lên kệ, tâm huyết không cam lòng hai năm bị chôn vùi thì có thể hiểu được; nhưng tác giả ngay cả năng lực tổ chức văn tự cơ bản cũng không có. Lấy ví dụ, chương đầu tiên là nguyên văn: “Công công, giết chết điềm gở, xin công công lại dâng tấu lên Hoàng thượng để giải thích tình hình, hai huynh đệ chúng ta cũng sẽ dâng tấu trình lên Hoàng thượng nói rõ nguyên nhân... Lời lẽ này dùng từ, chỉ trong nháy mắt đã khiến người ta xuất hiện, chứng khó xử đều tái phát rồi. Ta thử viết theo một đoạn.\n\"Ngư Công\"\nLan Thiên Quân quỳ một gối xuống.\nCông, thượng thừa bệ hạ lấy uy đức, giám sát ba quân, tặc sợ hãi danh tiếng công, tự trói đầu hàng.\nTất cả đều nhờ vào hồng phúc của bệ hạ!\nKẻ trộm không màng đến ân huệ, phạm thượng làm loạn, tất nhiên chết cũng chẳng đáng tiếc.\nTuy nhiên, từ xưa đến nay, giết chóc có tổn hại thiên hòa, làm tổn hại đức hạnh của bệ hạ và hiền tài công.\nCông, là tâm phúc của bệ hạ, ắt không khiến uy danh bệ hạ bị tổn hại, xin công thượng tấu lên bệ hạ, bẩm báo nội tình, để giải đáp nghi ngờ của vua, để tỏ lòng quân, hạ quan nguyện liên danh dâng thư, bám vào cánh đuôi, cung phụng sai khiến.","vents":[{"zh":"鱼公","vi":"Ngư Công","label":"Nh"},{"zh":"兰千军","vi":"Lan Thiên Quân","label":"Nh"},{"zh":"洪福","vi":"Hồng Phúc","label":"Nh"}],"vi_dict":"Một chương không có kiên trì nổi, tác giả không có lên khung, không cam tâm hai năm tâm huyết bị mai táng, có thể lý giải; nhưng, tác giả ngay cả cơ bản văn tự năng lực tổ chức đều không có. Lấy một thí dụ, chương thứ nhất, nguyên văn: “công công, giết hàng bất tường, còn xin công công lại hướng Hoàng thượng thượng thư, giải thích tình huống, huynh đệ của ta hai người cũng hướng Hoàng thượng thượng thư nói rõ nguyên nhân… Cái này dùng chữ dùng câu, vài phút để người xuất diễn, xấu hổ chứng đều phạm. Ta thử phảng phất viết một đoạn\n“Ngư Công”\nLan Thiên Quân một gối quỳ xuống\n\" công, bên trên nhận bệ hạ lấy Uy Đức, giám sát tam quân, tặc e ngại công chi danh, tự trói mà hàng.\nNày toàn do bệ hạ Hồng Phúc!\nTặc tổn hại bên trên ân, phạm thượng làm loạn, tất nhiên là chết không có gì đáng tiếc.\nNhưng, từ xưa đến nay, giết hàng hữu thương thiên hòa, có hại bệ hạ chi đức cùng công chi hiền\nCông, chính là bệ hạ chi tâm phúc, tất không khiến bệ hạ uy danh bị hao tổn, còn xin công thượng thư bệ hạ, báo cáo nội tình, lấy thả ngài nghi, lấy đó ngài ân, hạ quan nguyện liên danh thượng thư, phụ chi đuôi cánh, cung cấp công thúc đẩy. \"","dents":[{"zh":"鱼公","vi":"Ngư Công","label":"Nh"},{"zh":"兰千军","vi":"Lan Thiên Quân","label":"Nh"},{"zh":"洪福","vi":"Hồng Phúc","label":"Nh"}]},{"userName":"416500356qq.com","score":3,"praise":4,"content":"看开头看不下去，作者明显刷了一把周推荐，愣是给自己刷到了榜首。今天周四，这本书周推荐3.54万，总推荐却只有5.42万。另外这本书是2016年8月份开始更新的，十个月的推荐票才不到两万，这周三天推荐票却突破3.5万，哎，好好把自己书琢磨好了，没必要直接把推荐票刷到榜首的。","createdAt":"2017-06-21T17:19:05.000Z","vi":"Xem phần mở đầu không chịu nổi, tác giả rõ ràng đã xem qua một lần đề cử tuần, cứ thế tự mình lên vị trí dẫn đầu. Hôm nay là thứ Sáu, cuốn sách này tuần đề cử 3.54 vạn, nhưng tổng đề cử lại chỉ có 5.42 vạn. Ngoài ra, cuốn sách này bắt đầu cập nhật vào tháng 8 năm 2016, phiếu đề cử mười tháng mới chưa tới hai vạn, mà ba ngày này phiếu đề cử lại vượt quá 3.5 vạn, ai, nghĩ kỹ sách của mình đi, không cần thiết phải trực tiếp đăng phiếu đề cử lên vị trí đứng đầu đâu.","vents":[],"vi_dict":"Nghĩ thoáng đầu nhìn không được, tác giả rõ ràng xoát một thanh đề cử trong tuần, sửng sốt cho mình xoát đến đứng đầu bảng. Hôm nay thứ năm, quyển sách này đề cử trong tuần 3.54 vạn, tổng đề cử cũng chỉ có 5.42 vạn. Mặt khác quyển sách này là 2016 năm 8 tháng bắt đầu đổi mới, mười tháng phiếu đề cử mới không đến hai vạn, thứ tư ngày này phiếu đề cử lại đột phá 3.5 vạn, ai, hảo hảo đem mình sách suy nghĩ tốt, không cần thiết trực tiếp đem phiếu đề cử xoát đến đứng đầu bảng.","dents":[]},{"userName":"赵大公子","score":1,"praise":2,"content":"真有毅力还在刷！刷了两个月快两百万票了点击才五十万.书评还不到三百.","createdAt":"2018-08-14T03:58:34.000Z","vi":"Thật sự có nghị lực mà vẫn đang cày! Quét gần hai tháng, gần hai triệu phiếu một chút mới đạt năm mươi vạn. Bài bình luận sách còn chưa tới ba trăm.","vents":[],"vi_dict":"Thật có nghị lực còn tại xoát! Xoát hai tháng nhanh hai trăm vạn phiếu một chút kích mới năm mươi vạn. Bình luận sách vẫn chưa tới ba trăm.","dents":[]},{"userName":"空0龙0空","score":1,"praise":2,"content":"93万总推荐，周推荐19万。这本老书又刷上来了","createdAt":"2018-07-14T15:52:25.000Z","vi":"Tổng đề cử 93 vạn, giới thiệu tuần là 19 vạn. Cuốn sách cũ này lại đăng lên nữa","vents":[],"vi_dict":"93 Vạn tổng đề cử, đề cử trong tuần 19 vạn. Bản này sách cũ lại xoát đi lên","dents":[]},{"userName":"纸糊的兔子","score":1,"praise":1,"content":"我看到69万的点击，186万的推荐，就感觉这部网文不太妙，坚持看了60多章，阅读体验太差，实在坚持不下去。序章又长又臭，写出几个精神病，作者大段无意义多余的描写，显得肉麻又矫情，而且主角优柔寡断犯错太多，性格不讨喜，作者讲故事的能力太差，毒点多得说不完。唯一值得佩服的是作者强大的毅力，这么烂的小说竟然能够写出170多万字。看在作者毅力强大的面子上，我也苦苦硬撑，结果还是撑不住毒发身亡！","createdAt":"2018-08-27T04:16:45.000Z","vi":"Ta thấy 69 vạn lượt nhấn nút, đề cử 186 vạn, liền cảm thấy bộ truyện mạng này không ổn lắm, kiên trì xem hơn 60 chương, trải nghiệm đọc quá tệ, thực sự không thể trụ nổi nữa. Chương đầu vừa dài vừa thối, viết ra vài kẻ tâm thần, một đoạn miêu tả vô nghĩa đầy đủ của tác giả trông có vẻ sến súa và ủy mị, hơn nữa nhân vật chính do dự thiếu quyết đoán đã phạm sai lầm quá nhiều, tính cách không được yêu thích, năng lực kể chuyện của tác giả quá kém, điểm độc đến mức không nói hết được. Điều duy nhất đáng khâm phục chính là nghị lực cường đại của tác giả, tiểu thuyết tồi tệ như vậy lại có thể viết ra hơn 170 vạn chữ. Nể mặt nghị lực mạnh mẽ của tác giả, ta cũng khổ sở cứng rắn chống đỡ, kết quả vẫn không chịu nổi độc phát thân vong!","vents":[],"vi_dict":"Ta thấy đến 69 vạn điểm kích, 186 vạn đề cử, liền cảm giác bộ này văn học mạng không tốt lắm, kiên trì nhìn 60 nhiều chương, đọc thể nghiệm quá kém, thực tế không tiếp tục kiên trì được. Chương mở đầu lại dài vừa thối, viết ra mấy cái bệnh tâm thần, tác giả lớn đoạn không có ý nghĩa dư thừa miêu tả, lộ ra buồn nôn lại già mồm, mà lại nhân vật chính không quả quyết phạm sai lầm quá nhiều, tính cách không làm người ta yêu thích, tác giả kể chuyện xưa năng lực quá kém, độc điểm nhiều đến nói không hết. Duy nhất đáng giá bội phục chính là tác giả cường đại nghị lực, nát như vậy tiểu thuyết lại có thể viết ra 170 vạn hơn chữ. Xem ở tác giả nghị lực cường đại trên mặt mũi, ta cũng đau khổ gượng chống, kết quả vẫn là nhịn không được độc phát thân vong!","dents":[]},{"userName":"p893373167","score":1,"praise":1,"content":"简介这个诗还不如小四的45°角仰望天空","createdAt":"2017-04-09T12:11:45.000Z","vi":"Thơ đơn giản này còn không bằng 45° Giác của Tiểu Tứ ngước nhìn bầu trời.","vents":[{"zh":"小四","vi":"Tiểu Tứ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Giới thiệu vắn tắt cái này thơ còn không bằng Tiểu Tứ 45° sừng ngửa mặt nhìn lên bầu trời","dents":[{"zh":"小四","vi":"Tiểu Tứ","label":"Nh"}]},{"userName":"云雾疯狂","score":2,"praise":1,"content":"很多地方太幼稚","createdAt":"2017-04-07T11:52:08.000Z","vi":"Rất nhiều nơi quá ấu trĩ.","vents":[],"vi_dict":"Rất nhiều nơi quá ngây thơ","dents":[]},{"userName":"利刃不是关键","score":1,"praise":0,"content":"这个诗，确实是个人就可以吟两句，但是不要以为谁见了都有高大上的感觉，明白人会有冷不丁看到屎的感觉","createdAt":"2017-04-07T08:42:37.000Z","vi":"Bài thơ này, quả thật là người có thể ngâm hai câu, nhưng đừng tưởng ai nhìn thấy đều có cảm giác cao cấp, hiểu rằng người ta sẽ có cảm giác bất chợt nhìn thấy cứt.","vents":[],"vi_dict":"Cái này thơ, đúng là người liền có thể ngâm hai câu, nhưng là đừng tưởng rằng ai thấy Đô Hữu cao đại thượng cảm giác, người biết chuyện sẽ có thình lình nhìn thấy phân cảm giác","dents":[]},{"userName":"McGrace","score":1,"praise":0,"content":"看第一章就觉得矫情肉麻，起一身鸡皮疙瘩","createdAt":"2017-04-07T03:26:19.000Z","vi":"Xem chương đầu tiên đã cảm thấy ủy mị sến súa, nổi da gà.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn chương thứ nhất đã cảm thấy già mồm buồn nôn, lên cả người nổi da gà","dents":[]}],"rev_total":9,"title_vi":"Đài Thành di giấc mơ","stats":{"bookId":123458,"h1":6,"h2":2,"h3":1,"h4":0,"h5":0,"n":9,"mean":1.44,"std":0.68,"n_rev":9,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":1,"adj":2.65},"tag_links":[{"tag":"历史","tag_hv":"Lịch Sử","slug":"lich-su"},{"tag":"架空历史","tag_hv":"Giá Không Lịch Sử","slug":"gia-khong-lich-su"}]}