{"id":123700,"title":"红楼之纵横四海","title_hv":"Hồng Lâu Chi Tung Hoành Tứ Hải","author":"遍地沧桑","author_hv":"Biến Địa Thương Tang","author_vi":"đầy đất tang thương","tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"架空历史","hv":"Giá Không Lịch Sử"}],"score":2.6,"scorers":35,"words":2014000,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1006444947/300","updateAt":"2017-12-03T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1006444947/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"于弄仁","score":1,"praise":5,"content":"起死回生，才几章就一副淫魔嘴脸，不考虑自己怎么发展，就想着怎么捞女人。后面听说居然还带林黛玉打仗......画风不觉得诡异吗？","createdAt":"2017-11-15T12:48:47.000Z","vi":"Khởi tử hồi sinh, mới mấy chương đã có bộ mặt dâm ma, không cân nhắc mình phát triển thế nào, liền nghĩ cách vớt phụ nữ. Sau này nghe nói còn dẫn Lâm Đại Ngọc đi đánh trận... Phong cách không cảm thấy quỷ dị sao?","vents":[{"zh":"林黛玉","vi":"Lâm Đại Ngọc","label":"Nh"}],"vi_dict":"Khởi tử hồi sinh, mới mấy chương liền một bộ dâm ma sắc mặt, không chính cân nhắc làm sao phát triển, liền nghĩ làm sao vớt nữ nhân. Đằng sau nghe nói thế mà còn mang Lâm Đại Ngọc đánh trận...... Họa phong không cảm thấy quỷ dị sao?","dents":[{"zh":"林黛玉","vi":"Lâm Đại Ngọc","label":"Nh"}]},{"userName":"手滑","score":1,"praise":4,"content":"逻辑混乱   一边说自己前世是学霸   兵王  一边干没脑子的事   之前连丫鬟的月俸一两都知道   后一段却不知道贾府大门为什么有九道门    刚进府不被承认  没人搭理的私生子第一次见就妄想给王夫人立规矩    看了头几章   满脑子想的都是红楼里的女人   而且看评论  还是个刷的  ？    剧毒","createdAt":"2017-05-07T06:04:18.000Z","vi":"logic hỗn loạn Một bên nói kiếp trước mình là học bá Binh Vương Vừa làm chuyện không có đầu óc Trước đây ngay cả lương tháng một lạng của nha hoàn cũng biết. Đoạn sau lại không biết vì sao cửa lớn phủ Giả lại có chín cánh cửa vừa vào phủ mà không được thừa nhận. Không ai thèm để ý, lần đầu tiên gặp đã vọng tưởng lập quy củ cho phu nhân Vương. Xem xong mấy chương đầu, trong đầu toàn nghĩ đến phụ nữ trong lầu đỏ, hơn nữa xem bình luận thì còn là một kẻ lướt qua? Kịch độc","vents":[],"vi_dict":"Logic hỗn loạn một bên nói mình kiếp trước là học bá binh vương một bên biển thủ đầu óc sự tình trước đó ngay cả nha hoàn lương tháng một hai đều biết sau một đoạn nhưng lại không biết Giả Phủ đại môn vì cái gì có chín đạo cửa vừa vào phủ không được thừa nhận không ai phản ứng con riêng lần thứ nhất thấy liền vọng tưởng cho Vương phu nhân lập quy củ nhìn đầu mấy chương đầy trong đầu nghĩ đều là Hồng lâu bên trong nữ nhân hơn nữa nhìn bình luận vẫn là cái xoạt? Kịch độc","dents":[{"zh":"贾府","vi":"Giả Phủ","label":"Ni"}]},{"userName":"bcz111444","score":1,"praise":4,"content":"一口一个“故国”是真毒！这个作者是有多制仗才会光逮着李后主一个人抄啊！而且主角一个私生子搞蒸馏酒、种灵芝，贾家竟然不把生意抢走，满京城的权贵竟然也不抢，大权阉拿了几斤酒就满足了，皇帝连尝都没尝到……槽点太多，无力吐槽。","createdAt":"2018-05-06T14:26:47.000Z","vi":"Miệng một câu \"Cố quốc\" đúng là độc địa! Tác giả này phải chịu bao nhiêu trận mới chỉ nhắm vào Lý hậu chủ một mình chép chứ! Hơn nữa nhân vật chính, một đứa con riêng lại làm rượu chưng cất, trồng linh chi, Giả gia vậy mà không cướp đi việc kinh doanh, quyền quý khắp kinh thành thế mà cũng không tranh giành, đại quyền thiến nhận được mấy cân rượu là thỏa mãn rồi, Hoàng đế ngay cả nếm thử cũng chưa từng thấy... Điểm đáng chê quá nhiều, đành bất lực.","vents":[{"zh":"贾家","vi":"Giả Gia","label":"Ni"}],"vi_dict":"Mở miệng một tiếng “cố quốc” là thật độc! Tác giả này là có bao nhiêu chế cầm mới có thể quang bắt lấy Lý Hậu Chủ một người chép! Mà lại nhân vật chính một cái con riêng làm rượu chưng cất, chủng linh chi, Giả Gia vậy mà không đem sinh ý cướp đi, khắp kinh thành quyền quý vậy mà cũng không đoạt, đại quyền thiến cầm mấy cân rượu liền thỏa mãn, Hoàng đế ngay cả nếm cũng không có nếm đến…… Tào điểm quá nhiều, bất lực nhả rãnh.","dents":[{"zh":"贾家","vi":"Giả Gia","label":"Ni"}]},{"userName":"骚客","score":3,"praise":4,"content":"文抄也不选对象，左一个故国，右一个故国，真当配角是NPC。","createdAt":"2017-05-07T16:49:03.000Z","vi":"Văn sao cũng không chọn đối tượng, bên trái một cố quốc, bên phải cố quốc, thật sự coi vai phụ là NPC.","vents":[],"vi_dict":"Văn chép cũng không chọn đối tượng, trái một cái cố quốc, phải một cái cố quốc, thật làm vai phụ là NPC.","dents":[]},{"userName":"罗伯特·秋山","score":3,"praise":2,"content":"不太对头，低估了权贵的贪婪。一开始就搞什么白酒，种灵芝，还要教会手下。你这不管交多少钱去贾家，人家王夫人，贾母等人都只会认为你赚的更多，何况是庶子。人家看平衡也不会让你掌财源吧。最多给你1，2层红利。也不看看做的什么生意，就是贾府独占都难吃下，少不得联系四王八公什么的。","createdAt":"2017-09-16T12:32:15.000Z","vi":"Không được bình thường, đánh giá thấp rồi quyền quý của tham lam. Lúc đầu thì làm cái gì vậy rượu trắng, chủng linh lan chi, còn giáo hội thuộc hạ. Ngươi này bất kể giao bao nhiêu tiền đi Giả Gia, người ta Vương phu nhân, Giả Mẫu bọn người chỉ sẽ cho rằng ngươi kiếm của nhiều hơn, huống hồ là thứ tử. Người ta nhìn thăng bằng cũng sẽ không để ngươi chưởng nguồn tài chính nhỉ. Cho ngươi tối đa là 1, 2 tầng lợi tức. Cũng không nhìn một chút làm cái gì việc buôn bán, chính là Giả Phủ độc chiếm cũng khó khăn ăn vào, không thể thiếu liên lạc tứ vương bát công gì đó.","vents":[{"zh":"贾家","vi":"Giả Gia","label":"Ni"},{"zh":"贾母","vi":"Giả Mẫu","label":"Nh"},{"zh":"贾府","vi":"Giả Phủ","label":"Ni"}],"vi_dict":"Không đúng lắm, đánh giá thấp quyền quý tham lam. Ngay từ đầu liền làm cái gì rượu đế, chủng linh chi, còn muốn giáo hội thủ hạ. Ngươi zhè bu quản giao bao nhiêu tiền đi Giả Gia, người ta Vương phu nhân, Giả Mẫu bọn người sẽ chỉ cho rằng ngươi kiếm càng nhiều, huống chi là con thứ. Người ta nhìn cân bằng cũng sẽ không để ngươi chưởng tài nguyên. Cho ngươi tối đa là 1, 2 tầng tiền lãi. Cũng không nhìn một chút làm cái gì sinh ý, chính là Giả Phủ độc chiếm cũng khó khăn ăn, không thiếu được liên hệ tứ vương bát công gì gì đó.","dents":[{"zh":"贾家","vi":"Giả Gia","label":"Ni"},{"zh":"贾母","vi":"Giả Mẫu","label":"Nh"},{"zh":"贾府","vi":"Giả Phủ","label":"Ni"}]},{"userName":"龙田德普","score":5,"praise":2,"content":"从商业角度切入的红楼文，把贾府作为一个百年老字号来解读。高智商的宅斗、商战文，很有特点和爽点的红楼文。文笔很好，故事精彩。感情戏细腻，推荐阅读。","createdAt":"2017-05-07T04:46:04.000Z","vi":"Văn Lâu Đỏ nhập từ góc độ thương mại, biến Giả Phủ thành một tài khoản trăm năm. Những cuộc đấu đá nhà cửa, văn chương kinh doanh của trí thông minh cao, rất có đặc điểm và sảng khoái. Văn bút hay, câu chuyện tuyệt vời. Cảnh tình cảm tinh tế, đề cử đọc sách.","vents":[],"vi_dict":"Từ thương nghiệp góc độ cắt vào Hồng lâu văn, đem Giả Phủ làm một trăm năm danh tiếng lâu năm đến giải đọc. IQ cao trạch đấu, thương chiến văn, rất có đặc điểm cùng chỗ sướng Hồng lâu văn. Hành văn rất tốt, cố sự đặc sắc. Kịch cảm tình tinh tế, đề cử đọc.","dents":[{"zh":"贾府","vi":"Giả Phủ","label":"Nh"}]},{"userName":"面壁","score":1,"praise":2,"content":"根本不必看正文，看简介就知道，作者还不适合写小说，心态不对。","createdAt":"2017-12-07T09:41:29.000Z","vi":"Căn bản không cần đọc chính văn, xem giới thiệu là biết tác giả còn chưa thích hợp viết tiểu thuyết, tâm thái không đúng.","vents":[],"vi_dict":"Căn bản không cần nhìn chính văn, nhìn giới thiệu vắn tắt liền biết, tác giả còn không thích hợp viết tiểu thuyết, tâm tính không đối.","dents":[]},{"userName":"不可名状者","score":1,"praise":2,"content":"垃圾白文，侮辱红楼，长篇商业，一点韵味都没有","createdAt":"2020-08-05T17:39:59.507Z","vi":"Bạch văn rác rưởi, sỉ nhục Hồng Lâu, dài dòng thương mại, một chút phong vị cũng không có.","vents":[],"vi_dict":"Rác rưởi chính văn, vũ nhục Hồng lâu, trường thiên thương nghiệp, một điểm vận vị đều không có","dents":[]},{"userName":"用户名太长！","score":1,"praise":2,"content":"0颗星\n套着红楼壳的NC吊丝装b打脸文","createdAt":"2020-04-01T05:00:22.607Z","vi":"0 ngôi sao\nBộ đồ hai dây NC trùm vỏ sò đỏ, Văn Văn đánh mặt.","vents":[],"vi_dict":"0 ngôi sao\nPhủ lấy Hồng lâu xác NC điểu ti trang b đánh mặt văn","dents":[]},{"userName":"zgqz61602","score":1,"praise":2,"content":"穿越前的身份改成流氓就能看。","createdAt":"2022-10-04T09:49:42.047Z","vi":"Thân phận trước khi xuyên không đổi thành lưu manh là có thể nhìn.","vents":[],"vi_dict":"Xuyên qua trước thân phận đổi thành lưu manh liền có thể nhìn.","dents":[]},{"userName":"bihaifengy","score":1,"praise":1,"content":"红楼同人现在太多是这种不知所谓的了，所以越来越不想看了","createdAt":"2018-10-24T08:46:40.000Z","vi":"Hồng Lâu đồng nhân hiện tại quá nhiều là loại không biết điều này, cho nên càng ngày càng không muốn nhìn nữa.","vents":[{"zh":"红楼","vi":"Hồng Lâu","label":"Ni"}],"vi_dict":"Hồng Lâu đồng nhân hiện tại quá nhiều là loại không biết mùi vị này, cho nên càng ngày càng không muốn xem","dents":[{"zh":"红楼","vi":"Hồng Lâu","label":"Ni"}]},{"userName":"卑鄙-Man","score":1,"praise":1,"content":"这真是扯JB淡，行文逻辑真是好尴尬，","createdAt":"2018-05-16T16:06:36.000Z","vi":"Thật sự là nói nhảm JB, logic văn chương thật là ngượng ngùng,","vents":[],"vi_dict":"Đây thật là kéo JB nhạt, hành văn logic thật sự là tốt xấu hổ,","dents":[]},{"userName":"zZ十二","score":1,"praise":1,"content":"书荒乱翻。一星剧毒。","createdAt":"2018-05-15T16:19:31.000Z","vi":"Thư Hoang lộn xộn. Một sao kịch độc.","vents":[],"vi_dict":"Thư hoang xoay loạn. Nhất tinh kịch độc.","dents":[]},{"userName":"云雾疯狂","score":3,"praise":1,"content":"不怎么样","createdAt":"2017-04-12T10:56:37.000Z","vi":"Chẳng ra sao cả.","vents":[],"vi_dict":"Chẳng ra sao cả","dents":[]},{"userName":"84681065","score":1,"praise":0,"content":"是一本视角独特的红楼书，把贾府当做一个百年老店的家族公司来解读。一个现代兵王穿越到了红楼世界，成为了贾府的私生子，就此展开了一系列故事。比较有逻辑和深度，适合于喜欢架空历史的读者。文笔很好，故事也精彩，值得一看。其中令人印象深刻的一句话是：我穿越无尽时空，就是为了在这里跟你相遇。当然，这也是一个追美和倒追的故事。文笔比较细腻，有较多的细节描写，尤其是感情描写比较太对头，低估了权贵的贪婪。一开始就搞什么白酒，种灵芝，还要教会手下。你这不管交多少钱去贾家，人家王夫人，贾母等人都只会认为你赚的更多，何况是庶子。人家看平衡也不会让你掌财源吧。最多给你1，2层红利。也不看看做的什么生意，就是贾府独占都难吃下，少不得联系四王八公什么的。","createdAt":"2022-09-03T03:48:47.581Z","vi":"Là một cuốn sách Hồng Lâu có góc nhìn độc đáo, dùng Giả Phủ làm công ty gia tộc trăm năm để giải mã. Một binh vương hiện đại xuyên không đến thế giới Hồng Lâu, trở thành con riêng của Giả Phủ, từ đó mở ra một loạt câu chuyện. Tương đối có logic và độ sâu, phù hợp với những độc giả thích phô trương lịch sử. Văn bút rất hay, câu chuyện cũng đặc sắc, đáng xem. Trong đó, một câu nói ấn tượng sâu sắc là: Ta xuyên qua vô tận thời không, chính là để gặp gỡ ngươi ở đây. Đương nhiên, đây cũng là một đuổi đẹp và chủ động theo đuổi của câu chuyện. Văn phong khá mịn màng, có khá nhiều của chi tiết miêu tả, đặc biệt là tình cảm miêu tả khá rất hợp đầu, đánh giá thấp rồi quyền quý của tham lam. Lúc đầu thì làm cái gì vậy rượu trắng, chủng linh lan chi, còn giáo hội thuộc hạ. Ngươi này bất kể giao bao nhiêu tiền đi Giả Gia, người ta Vương phu nhân, Giả Mẫu bọn người chỉ sẽ cho rằng ngươi kiếm của nhiều hơn, huống hồ là thứ tử. Người ta nhìn thăng bằng cũng sẽ không để ngươi chưởng nguồn tài chính nhỉ. Tối đa cho ngươi 1, 2 tầng lợi nhuận. Cũng không nhìn xem làm ăn gì, ngay cả Giả phủ độc chiếm cũng khó nuốt trôi, không thể thiếu liên hệ Tứ Vương Bát Công gì đó.","vents":[{"zh":"贾府","vi":"Giả Phủ","label":"Nh"},{"zh":"贾家","vi":"Giả Gia","label":"Ni"},{"zh":"贾母","vi":"Giả Mẫu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Là một bản thị giác đặc biệt Hồng lâu sách, đem Giả Phủ xem như một cái trăm năm lão điếm gia tộc công ty đến giải đọc. Một cái hiện đại binh vương xuyên qua đến Hồng lâu thế giới, trở thành Giả Phủ con riêng, liền triển khai như vậy một hệ liệt cố sự. Tương đối có logic cùng chiều sâu, thích hợp với thích lịch sử vô căn cứ độc giả. Hành văn rất tốt, cố sự cũng đặc sắc, đáng giá xem xét. Trong đó làm người khắc sâu ấn tượng một câu là: ta xuyên qua vô tận thời không, chính là vì ở đây cùng ngươi gặp nhau. Đương nhiên, đây cũng là một cái truy đẹp cùng đuổi ngược cố sự. Hành văn tương đối tinh tế, có khá nhiều chi tiết miêu tả, nhất là tình cảm miêu tả tương đối rất hợp đầu, đánh giá thấp quyền quý tham lam. Ngay từ đầu liền làm cái gì rượu đế, chủng linh chi, còn muốn giáo hội thủ hạ. Ngươi zhè bu quản giao bao nhiêu tiền đi Giả Gia, người ta Vương phu nhân, Giả Mẫu bọn người sẽ chỉ cho rằng ngươi kiếm càng nhiều, huống chi là con thứ. Người ta nhìn cân bằng cũng sẽ không để ngươi chưởng tài nguyên. Cho ngươi tối đa là 1, 2 tầng tiền lãi. Cũng không nhìn một chút làm cái gì sinh ý, chính là Giả Phủ độc chiếm cũng khó khăn ăn, không thiếu được liên hệ tứ vương bát công gì gì đó.","dents":[{"zh":"贾府","vi":"Giả Phủ","label":"Nh"},{"zh":"贾家","vi":"Giả Gia","label":"Ni"},{"zh":"贾母","vi":"Giả Mẫu","label":"Nh"}]},{"userName":"龙田德普","score":5,"praise":0,"content":"这是一本视角独特的红楼书，把贾府当做一个百年老店的家族公司来解读。一个现代兵王穿越到了红楼世界，成为了贾府的私生子，就此展开了一系列故事。比较有逻辑和深度，适合于喜欢架空历史的读者。文笔很好，故事也精彩，值得一看。其中令人印象深刻的一句话是：我穿越无尽时空，就是为了在这里跟你相遇。当然，这也是一个追美和倒追的故事。文笔比较细腻，有较多的细节描写，尤其是感情描写比较到位。","createdAt":"2017-04-12T04:28:39.000Z","vi":"Đây là một quyển sách Hồng Lâu có góc nhìn độc đáo, đem Giả Phủ làm một công ty gia tộc trăm năm để giải mã. Một binh vương hiện đại xuyên không đến thế giới Hồng Lâu, trở thành con riêng của Giả Phủ, từ đó triển khai một loạt câu chuyện. Tương đối có logic và độ sâu, thích hợp với những độc giả có lịch sử hư ảo. Văn bút rất tốt, câu chuyện cũng đặc sắc, đáng để xem. Trong đó có một câu ấn tượng sâu sắc là: Ta xuyên qua vô tận thời không, chính là để gặp ngươi ở đây. Đương nhiên, đây cũng là một câu chuyện theo đuổi cái đẹp và theo đuổi ngược chiều. Văn bút tương đối tinh tế, có nhiều miêu tả chi tiết hơn, đặc biệt là miêu tả tình cảm khá chuẩn xác.","vents":[{"zh":"贾府","vi":"Giả Phủ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đây là một bản thị giác đặc biệt Hồng lâu sách, đem Giả Phủ xem như một cái trăm năm lão điếm gia tộc công ty đến giải đọc. Một cái hiện đại binh vương xuyên qua đến Hồng lâu thế giới, trở thành Giả Phủ con riêng, liền triển khai như vậy một hệ liệt cố sự. Tương đối có logic cùng chiều sâu, thích hợp với thích lịch sử vô căn cứ độc giả. Hành văn rất tốt, cố sự cũng đặc sắc, đáng giá xem xét. Trong đó làm người khắc sâu ấn tượng một câu là: ta xuyên qua vô tận thời không, chính là vì ở đây cùng ngươi gặp nhau. Đương nhiên, đây cũng là một cái truy đẹp cùng đuổi ngược cố sự. Hành văn tương đối tinh tế, có khá nhiều chi tiết miêu tả, nhất là tình cảm miêu tả tương đối đúng chỗ.","dents":[{"zh":"贾府","vi":"Giả Phủ","label":"Nh"}]},{"userName":"龙田德普","score":5,"praise":0,"content":"我觉得此书不错啊，当然，个人口味不同，所谓仁者见仁，智者见智。即使别人认为再好的书，也可能有人不喜欢的。我觉得此书好，还是因为这部书的故事比较合理，不是那么脑残。","createdAt":"2017-04-14T03:45:10.000Z","vi":"Ta thấy cuốn sách này không tệ, đương nhiên, khẩu vị cá nhân khác nhau, cái gọi là nhân giả kiến nhân, trí giả kiến trí. Dù người khác cho rằng sách có hay đến mấy, cũng có thể có người không thích. Ta thấy cuốn sách này hay, vẫn vì câu chuyện này hợp lý hơn, không quá não tàn.","vents":[],"vi_dict":"Ta cảm thấy cuốn sách này không tệ a, đương nhiên, cá nhân khẩu vị khác biệt, cái gọi là người nhân thấy nhân, trí giả thấy trí. Dù cho người khác cho rằng cho dù tốt sách, cũng có thể là có người không thích. Ta cảm thấy cuốn sách này tốt, hay là bởi vì bộ này sách cố sự tương đối hợp lý, không phải như vậy não tàn.","dents":[]}],"rev_total":17,"title_vi":"Hồng lâu chi tung hoành tứ hải","stats":{"bookId":123700,"h1":11,"h2":0,"h3":3,"h4":0,"h5":1,"n":15,"mean":1.67,"std":1.19,"n_rev":15,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.55},"aspects":[{"k":"logic","pos":1,"neg":3},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":1},{"k":"tinh_cam","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"历史","tag_hv":"Lịch Sử","slug":"lich-su"},{"tag":"架空历史","tag_hv":"Giá Không Lịch Sử","slug":"gia-khong-lich-su"}]}