{"id":128050,"title":"重生民国娇小姐","title_hv":"Trọng Sinh Dân Quốc Kiều Tiểu Tỷ","author":"十月微微凉","author_hv":"Thập Nguyệt Vi Vi Lương","author_vi":"tháng mười có chút lạnh","tags":[{"zh":"重生","hv":"Trọng Sinh"},{"zh":"爽文","hv":"Sảng Văn"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":3.7,"scorers":22,"words":2064409,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=3151077&coverid=63&ver=b7c0a6407127f2754d5014c89bce0d3a","updateAt":"2019-10-22T09:20:29.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3151077"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"九转成丹","score":3,"praise":1,"content":"女主重生，各种极品亲戚各种复仇，顶着萝莉外表下黑手。男主上海滩老大范，外表儒雅。女主“娇”，男主宠。不要带逻辑，看看还蛮爽。","createdAt":"2017-07-15T03:50:13.000Z","vi":"Nữ chính trùng sinh, các loại cực phẩm họ hàng các loại báo thù, đội loli vẻ ngoài ra tay tàn độc. Nam chính Thượng Hải Than đại ca phong thái, vẻ ngoài nho nhã. Nữ chính “yêu kiều”, nam chính cưng chiều. Đừng mang logic, xem xem còn rất sướng.","vents":[{"zh":"上海滩","vi":"Thượng Hải Than","label":"Ns"}],"vi_dict":"Nữ chính trùng sinh, các loại cực phẩm thân thích các loại báo thù, đỉnh lấy la lỵ bề ngoài hạ độc thủ. Nam chính Thượng Hải Than lão đại phạm, bề ngoài nho nhã. Nữ chính “kiều”, nam chính sủng. Không muốn mang logic, nhìn xem còn rất thoải mái.","dents":[{"zh":"上海滩","vi":"Thượng Hải Than","label":"Ns"}]},{"userName":"夜家阿月","score":2,"praise":1,"content":"重生后复仇虐渣打脸，精分过头的女主，文笔还可以，可惜剧情和人设有点混乱……不推荐。","createdAt":"2017-08-27T08:48:44.000Z","vi":"Sau khi trùng sinh báo thù ngược cặn đập vào mặt, nữ chính đã quá tinh ranh, văn bút còn được, đáng tiếc cốt truyện và nhân vật có chút hỗn loạn... Không tiến cử.","vents":[],"vi_dict":"Sau khi sống lại báo thù ngược Chartered mặt, tinh thần phân liệt quá mức nữ chính, hành văn còn có thể, đáng tiếc kịch bản Kazuto sắp đặt điểm hỗn loạn…… Không đề cử.","dents":[]},{"userName":"小海疼","score":1,"praise":0,"content":"开始看的时候就有点受不了作者的描述，什么眼底闪过一丝XXXX，心底OOOO的，90年代的写法，不过后面稍微好点，想着又是开年第一本书，就一直看了下去\r\n还有一点，写的是爽文，虐渣的，但是其实一点都不爽，女主没脑子，为了陷害开始时候都要搭上自己，手段真的不怎么样，然后几个渣隔几天出来跳一下，隔几天出来跳一下也是蛮膈应人的\r\n然后还有一点不爽，开头女主手段就是拔枪，不知道前世是怎么混上去的，看了作者有话说里说是前世憋的惨了，所以这辈子性子不怎么样，憋不了~反正我有点接受无能","createdAt":"2019-03-01T18:33:00.000Z","vi":"Lúc bắt đầu xem đã có chút không chịu nổi lời miêu tả của tác giả, trong mắt cái gì đó lóe lên một tia XXX, đáy lòng OOOOOO, cách viết của thập niên 90, nhưng sau đó hơi khá hơn một chút, nghĩ rằng lại là cuốn sách đầu tiên năm ngoái, liền cứ thế đọc mãi.\nCòn một điểm nữa, viết là văn sảng văn, ngược cặn bã, nhưng thực ra chẳng hề khó chịu chút nào. Nữ chính không có đầu óc, vì hãm hại mà bắt đầu đều phải đánh đổi bản thân, thủ đoạn thật sự chẳng ra sao cả. Sau đó mấy tên cặn bã cách vài ngày lại nhảy ra một cái, cách vài ngày ra ngoài nhảy một cái cũng khá là ghê người.\nSau đó còn có một chút khó chịu, thủ đoạn của nữ chính mở đầu chính là rút súng, không biết kiếp trước làm sao mà leo lên được, xem tác giả có lời muốn nói thì kiếp trước nghẹn chết đi được, cho nên đời này tính tình không ra sao, nhịn không nổi~ Dù sao ta cũng hơi chấp nhận sự vô năng.","vents":[{"zh":"爽文","vi":"Sảng Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Bắt đầu nhìn thời điểm liền có chút chịu không được tác giả miêu tả, cái gì đáy mắt hiện lên một tia XXXX, đáy lòng OOOO, 90 niên đại cách viết, nhưng phía sau hơi tốt đi một chút, nghĩ đến lại là mở năm quyển sách đầu tiên, cũng vẫn xem xuống dưới\nCòn có một điểm, viết là Sảng Văn, ngược cặn bã, nhưng là kỳ thật không có chút nào thoải mái, nữ chính không có đầu óc, vì hãm hại lúc mới bắt đầu đều muốn chính dựng vào, thủ đoạn thực chẳng ra sao cả, sau đó mấy cái cặn bã cách mấy ngày ra nhảy một chút, cách mấy ngày ra nhảy một chút cũng là rất phát ói người\nSau đó còn có một điểm khó chịu, mở đầu nữ chính thủ đoạn chính là rút súng, không biết kiếp trước là làm sao lăn lộn đến đi, nhìn tác giả có lời nói thảo luận là kiếp trước nghẹn thảm, cho nên đời này tính tình chẳng ra sao cả, nghẹn không được ~ dù sao ta có chút tiếp nhận vô năng","dents":[{"zh":"爽文","vi":"Sảng Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"秋雨萌萌","score":3,"praise":0,"content":"剧情版文案：上海滩爱恨情仇，作天作地富家娇小姐成长史。\r\n\r\n一切不以报仇为目的的重生都是白活一场。\r\n唐娇一身小洋装，捧着佛经坐在墙头晃荡腿儿。\r\n这么多仇家，该从哪一个开始算起呢？\r\n\r\n\r\n顾庭昀看着娇滴滴的小姑娘笑而不语，\r\n只不过手里的佛珠捏得咔咔作响。\r\n小混蛋，可让我找到你了。\r\n\r\n架空民国，没有原型，虐渣爽文。\r\n顶级大boss一步步将作天作地凶残病娇萝莉拆骨入腹一口吞的故事","createdAt":"2017-08-15T08:42:42.000Z","vi":"Cốt truyện phiên bản văn án: Thượng Hải Than yêu hận tình thù, làm ngày làm mà Phú Gia Kiều tiểu thư lịch sử trưởng thành.\n\nTất cả những lần trùng sinh không lấy báo thù làm mục đích đều là sống uổng một phen.\nĐường Kiều khoác áo vest nhỏ, ôm kinh Phật ngồi trên tường lắc lư chân.\nNhiều như vậy Cừu Gia, nên từ cái kia vừa mới bắt đầu tính từ nhỉ?\n\n\nCố Đình Quân nhìn cô bé xinh xắn cười mà không nói,\nChỉ có điều chuỗi Phật châu trong tay bị bóp đến kêu răng rắc.\nTiểu hỗn đản, để cho ta tìm được ngươi rồi.\n\nBỏ không dân quốc, không có nguyên hình, văn tự ngược đãi cặn bã.\nChuyện đại boss đỉnh cấp từng bước một đem cô bé gái hung tàn, bệnh kiều diễm làm trời đất kia xé xương nuốt chửng.","vents":[{"zh":"上海滩","vi":"Thượng Hải Than","label":"Ns"},{"zh":"富家娇","vi":"Phú Gia Kiều","label":"Nh"},{"zh":"唐娇","vi":"Đường Kiều","label":"Nh"},{"zh":"仇家","vi":"Cừu Gia","label":"Ni"},{"zh":"顾庭昀","vi":"Cố Đình Quân","label":"Nh"}],"vi_dict":"Kịch bản bản văn án: Thượng Hải Than ái hận tình thù, làm trời làm Phú Gia Kiều tiểu thư lịch sử trưởng thành.\n\nHết thảy không lấy báo thù làm mục đích trùng sinh đều là sống uổng phí một trận.\nĐường Kiều một thân tiểu âu phục, bưng lấy phật kinh ngồi ở đầu tường lắc lư chân.\nNhiều như vậy Cừu Gia, nên bắt đầu từ cái kia tính lên?\n\n\nCố Đình Quân nhìn xem nũng nịu tiểu cô nương cười mà không nói,\nChỉ bất quá trong tay phật châu bóp vang lên kèn kẹt.\nTiểu hỗn đản, có thể để ta tìm tới ngươi rồi.\n\nGiá không dân quốc, không có nguyên hình, ngược cặn bã sảng văn.\nĐỉnh cấp lớn boss từng bước một đem làm trời làm hung tàn Yandere la lỵ phá xương vào bụng một ngụm nuốt cố sự","dents":[{"zh":"上海滩","vi":"Thượng Hải Than","label":"Ns"},{"zh":"富家娇","vi":"Phú Gia Kiều","label":"Nh"},{"zh":"唐娇","vi":"Đường Kiều","label":"Nh"},{"zh":"仇家","vi":"Cừu Gia","label":"Ni"},{"zh":"顾庭昀","vi":"Cố Đình Quân","label":"Nh"}]},{"userName":"阿滋滋滋滋","score":3,"praise":0,"content":"BG。民国重生。无脑爽文随便看看。\r\n搞不懂的作者的地方是为啥写到接吻总是写男主的舌头大？雷死","createdAt":"2019-05-25T04:03:23.000Z","vi":"BG. Dân quốc trùng sinh. Những dòng sảng văn vô não tùy ý xem qua.\nĐiều không hiểu tác giả là vì sao viết đến hôn luôn viết lưỡi nam chính?","vents":[],"vi_dict":"BG. Dân quốc trùng sinh. Vô não sảng văn tùy tiện nhìn xem.\nKhông hiểu rõ tác giả địa phương là vì cái gì viết đến hôn luôn luôn viết nam chính đầu lưỡi lớn? Lôi chết","dents":[]},{"userName":"梳云掠月","score":3,"praise":0,"content":"不错的文，角色很立体，对于民国风情描写也不错，重生回到过去打脸虐极品的部分太多了…这点不太好","createdAt":"2017-10-30T03:26:58.000Z","vi":"Văn tốt, nhân vật rất nổi bật, miêu tả phong tình dân quốc cũng không tệ, trọng sinh trở về quá nhiều phần đánh mặt cực phẩm... Điểm này không hay lắm.","vents":[],"vi_dict":"Không sai văn, nhân vật rất lập thể, đối với dân quốc phong tình miêu tả cũng không tệ, trùng sinh trở lại quá khứ đánh mặt ngược cực phẩm bộ phận nhiều lắm… Điểm này không tốt lắm","dents":[]},{"userName":"苹果梨123","score":4,"praise":0,"content":"晋江民国重生复仇文，家里外头斗得凶，男主完美型上海洪门掌权人，女主动不动动刀动枪。","createdAt":"2017-09-08T02:04:15.000Z","vi":"Văn báo thù dân quốc Tấn Giang trọng sinh, trong nhà bên ngoài đánh nhau dữ dội, nam chính là người nắm quyền Hồng Môn Thượng Hải hoàn hảo, nữ chủ động không động đao động súng.","vents":[{"zh":"上海","vi":"Thượng Hải","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tấn Giang dân quốc trùng sinh báo thù văn, trong nhà bên ngoài đánh đến hung, nam chính hoàn mỹ hình Thượng Hải Hồng môn người cầm quyền, nữ chính hơi một tí động đao động thương.","dents":[{"zh":"上海","vi":"Thượng Hải","label":"Ns"}]},{"userName":"月涩","score":5,"praise":0,"content":"标签：重生，民国，言情。\r\n连载中\r\n原文简介：民国开挂病娇萝莉。","createdAt":"2017-07-16T22:36:38.000Z","vi":"Thẻ nhãn: Trọng sinh, dân quốc, ngôn tình.\nTrong suốt thời gian dài liên tục\nGiới thiệu nguyên văn: Dân Quốc mở loli bệnh kiều.","vents":[],"vi_dict":"Nhãn hiệu: trùng sinh, dân quốc, ngôn tình.\nVẫn đang còn tiếp\nNguyên văn giới thiệu vắn tắt: dân quốc bật hack Yandere la lỵ.","dents":[]},{"userName":"春水涟漪","score":3,"praise":0,"content":"@苹果梨123 : 架空重生复仇文，晋江高积分","createdAt":"2017-09-05T01:53:30.000Z","vi":"@R lê Aple 123: Văn báo thù trùng sinh giữa không trung, điểm tích lũy cao ở Tấn Giang","vents":[{"zh":"晋江","vi":"Tấn Giang","label":"Ns"}],"vi_dict":"@ quả táo|Apple lê 123: giá không trùng sinh báo thù văn, Tấn Giang cao điểm tích lũy","dents":[{"zh":"晋江","vi":"Tấn Giang","label":"Ns"}]},{"userName":"volcano656","score":1,"praise":0,"content":"有关霍孝剧情建议跳过，全部喂shi。","createdAt":"2020-04-02T06:07:37.045Z","vi":"Những đề nghị liên quan đến tình tiết Hoắc Hiếu bỏ qua, tất cả đều đút cho ăn.","vents":[{"zh":"霍孝","vi":"Hoắc Hiếu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Có quan hệ Hoắc Hiếu kịch bản đề nghị nhảy qua, toàn bộ uy shi.","dents":[{"zh":"霍孝","vi":"Hoắc Hiếu","label":"Nh"}]},{"userName":"OceanYak","score":1,"praise":0,"content":"文案劝退，想想就知道是怎么样的走向","createdAt":"2021-06-19T00:30:06.112Z","vi":"Văn án khuyên lui, nghĩ lại liền biết hướng đi như thế nào.","vents":[],"vi_dict":"Văn án khuyên lui, ngẫm lại liền biết là thế nào hướng đi","dents":[]},{"userName":"冰沙の夏","score":1,"praise":0,"content":"碧水存档，2本借鉴过度","createdAt":"2021-04-02T12:05:43.173Z","vi":"Bích Thủy lưu trữ, 2 cuốn tham khảo quá độ","vents":[],"vi_dict":"Nước xanh lưu trữ, 2 vốn tham khảo quá độ","dents":[]}],"rev_total":12,"title_vi":"Trùng sinh Dân Quốc Kiều tiểu thư","stats":{"bookId":128050,"h1":4,"h2":1,"h3":5,"h4":1,"h5":1,"n":12,"mean":2.5,"std":1.26,"n_rev":12,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.76},"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":2},{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":2},{"k":"nhan_vat","pos":0,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"重生","tag_hv":"Trọng Sinh","slug":"trong-sinh"},{"tag":"爽文","tag_hv":"Sảng Văn","slug":"sang-van"},{"tag":"原创-言情-近代现代-爱情","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-can-dai-hien-dai-ai-tinh"}]}