{"id":1297,"title":"横刀立马","title_hv":"Hoành Đao Lập Mã","author":"任怨","author_hv":"Nhậm Oán","author_vi":null,"tags":[{"zh":"玄幻","hv":"Huyền Huyễn"},{"zh":"异世大陆","hv":"Dị Thế Đại Lục"}],"score":6.8,"scorers":59,"words":1332800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/4175/300","updateAt":"2006-11-09T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/4175/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"贫血老聂","score":3,"praise":4,"content":"在我看来，他大概是起点最渣的白金了。","createdAt":"2017-12-15T16:38:29.000Z","vi":"Theo ta thấy, hắn đại khái là bạch kim tệ nhất ở điểm xuất phát.","vents":[],"vi_dict":"Theo ta thấy, hắn đại khái là điểm xuất phát cặn bã nhất bạch kim.","dents":[]},{"userName":"何惜一战","score":4,"praise":3,"content":"我去，我看的第一本书，怎么就突然出现在起点上了。。。\n这本书开启了我的小说时代，08年，在MP4上自带的小说，看的那叫一个如痴如醉。。。\n至今都还记得大体走向，还像很多人推荐过。\n主角练武功的，死亡战场死亡冲锋营活下来的天才杀星，得到一块天降陨铁，然后穿越魔法世界，世界按照元素属性分成国家（真的是特别古老单调的设定啊，纪念），主角刚好遇见一个冒险小队，女主角是精灵，然后跟着一起走，冒险小队流。\n虽然穿越，依然遵循拿到陨铁的一些承诺，好像是不随便杀人之类的，主要是武功突破也需要心境的，所以要守住自己的原则。\n然后各个国家游历，各种结仇战斗，最后在一块地盘上独立成了一个势力，无敌天下，自身发明了体外真气循环法，等于有了一个超强的护盾，最后硬抗禁咒，举世无敌。\n我去，这都多少年了，我都还记得这么多。","createdAt":"2021-06-01T11:01:48.152Z","vi":"Trời ơi, cuốn sách đầu tiên ta đọc sao lại đột nhiên xuất hiện ở điểm xuất phát vậy...\nCuốn sách này đã mở ra kỷ nguyên tiểu thuyết của ta, năm 08, những cuốn tiểu thuyết tự mang trên MP4 xem đến mức như si như túy...\nĐến nay vẫn nhớ rõ xu hướng chung, còn giống như nhiều người từng đề cử.\nNgười luyện võ công của nhân vật chính, thiên tài sát tinh sống sót ở trại xung phong tử vong trên chiến trường Tử Vong, nhận được một khối thiên thạch sắt từ trời giáng xuống, sau đó xuyên qua thế giới ma pháp, thế giới dựa theo thuộc tính nguyên tố mà chia thành quốc gia (thật sự là thiết lập đặc biệt cổ xưa đơn điệu, kỷ niệm), nhân vật chính vừa vặn gặp phải một đội mạo hiểm, nữ chính là tinh linh, rồi đi theo cùng nhau, tiểu lưu mạo hiểm.\nMặc dù xuyên không, vẫn tuân theo một số lời hứa lấy được thiên thạch sắt, hình như là không tùy tiện giết người, chủ yếu là võ công đột phá cũng cần tâm cảnh, cho nên phải giữ vững nguyên tắc của mình.\nSau đó các quốc gia du lịch, đủ loại kết thù chiến đấu, cuối cùng độc lập thành một thế lực trên địa bàn. Vô địch thiên hạ, bản thân phát minh ra phương pháp tuần hoàn chân khí bên ngoài cơ thể, tương đương với có một tấm hộ thuẫn siêu cường, cuối cùng ngạnh kháng cấm chú, vô địch khắp thiên hạ.\nTa đi, đã bao nhiêu năm rồi, ta vẫn còn nhớ nhiều như vậy.","vents":[],"vi_dict":"Ta đi, ta thấy quyển sách đầu tiên, làm sao lại đột nhiên xuất hiện ở trên điểm xuất phát...\nQuyển sách này mở ra tiểu thuyết của ta thời đại, 08 năm, tại MP4 bên trên tự mang tiểu thuyết, nhìn gọi là một cái như si như say...\nĐến nay cũng còn nhớ kỹ đại thể đi hướng, còn giống rất nhiều người đề cử.\nNhân vật chính luyện võ công, tử vong chiến trường tử vong công kích doanh sống sót thiên tài sát tinh, được đến một chỗ trên trời rơi xuống vẫn thạch, sau đó xuyên qua thế giới ma pháp, thế giới dựa theo nguyên tố thuộc tính chia quốc gia (thật là đặc biệt cổ lão đơn điệu thiết lập, kỷ niệm), nhân vật chính vừa vặn gặp phải một cái mạo hiểm tiểu đội, nhân vật nữ chính là tinh linh, sau đó cùng cùng đi, mạo hiểm tiểu đội lưu.\nMặc dù xuyên qua, y nguyên tuân theo cầm tới vẫn thạch một chút hứa hẹn, tựa như là không tùy tiện sát nhân chi loại, chủ yếu là võ công đột phá cũng cần tâm cảnh, cho nên muốn chính giữ vững nguyên tắc.\nSau đó từng cái quốc gia du lịch, các loại kết thù chiến đấu, cuối cùng ở trên một khối địa bàn độc lập chéng le một cái thế lực, vô địch thiên hạ, tự thân phát minh bên ngoài cơ thể chân khí tuần hoàn pháp, tương đương yǒu le một cái siêu cường hộ thuẫn, cuối cùng ngạnh kháng cấm chú, cử thế vô địch.\nTa đi, cũng nhiều ít năm này, ta cũng còn nhớ kỹ nhiều như vậy.","dents":[]},{"userName":"江南.陈","score":3,"praise":1,"content":"常见的身怀中华武学在魔幻世界装逼的故事，当年流行的爽点套路全都有。","createdAt":"2017-07-15T08:46:13.000Z","vi":"Câu chuyện võ học Hoa trong vòng tay thường thấy khi khoe mẽ ở thế giới ảo ảnh, những chiêu thức sảng khoái thịnh hành năm xưa đều có cả.","vents":[],"vi_dict":"Thường gặp người mang Trung Hoa võ học tại ma huyễn thế giới trang bức cố sự, năm đó lưu hành chỗ sướng sáo lộ tất cả đều có.","dents":[]},{"userName":"syu070","score":2,"praise":1,"content":"那个时代还算不错的书，仅此而已，文笔和设定放到现在都有很大问题","createdAt":"2021-03-15T20:11:13.741Z","vi":"Cuốn sách thời đại đó coi như không tệ, chỉ có vậy thôi, văn bút và thiết lập đến nay đều có vấn đề lớn.","vents":[],"vi_dict":"Thời đại kia coi như không tệ sách, chỉ thế thôi, hành văn cùng thiết lập phóng tới hiện tại cũng có rất lớn vấn đề","dents":[]},{"userName":"书荒网文救济所","score":5,"praise":0,"content":"       任怨的这本书应该是最早的穿越流小说了，开创了小说界一个新的流派。\n\n       男主被人诬陷沦落至囚犯军中，带着大家杀出赫赫威名，无数的鲜血杀机磨练出了他过人的力量和智慧，还赐予他了一块极寒玄铁。但是当他走出战场该走上巅峰成为江湖的无冕之王的时候却又意外跌入了异界，无数的强敌纷沓致来，神秘的魔法，美丽的精灵，狂暴的战士，绝世的神器，真气对剑与魔法。\n\n      那些年，蠢蠢的读者，纯纯的作者，以前看的挺愉快的，现在可能套路有点老了，毕竟是老书，但还是想推荐一下。","createdAt":"2022-11-01T06:58:32.094Z","vi":"Cuốn sách này của Nhậm Oán hẳn là tiểu thuyết xuyên không sớm nhất, khai sáng một lưu phái mới trong giới tiểu thuyết.\n\nNam chính bị người ta vu oan rơi vào trong quân tù nhân, mang theo mọi người giết ra uy danh hiển hách, vô số máu tươi sát cơ tôi luyện ra sức mạnh và trí tuệ hơn người của hắn, còn ban cho hắn một khối Cực Hàn Huyền Thiết. Nhưng khi hắn rời khỏi chiến trường nên bước lên đỉnh cao trở thành Vua không ngai của giang hồ thì lại bất ngờ ngã xuống dị giới, vô số cường địch ào ạt kéo đến, ma pháp thần bí, tinh linh xinh đẹp, chiến sĩ cuồng bạo, thần khí tuyệt thế, chân khí đối kiếm và ma pháp.\n\nNhững năm đó, độc giả của Bách Lý Diên, tác giả thuần túy, trước đây đọc khá vui vẻ, bây giờ có lẽ chiêu trò hơi cũ rồi, dù sao cũng là sách cũ, nhưng vẫn muốn giới thiệu một chút.","vents":[],"vi_dict":"Nhâm oán quyển sách này hẳn là sớm nhất xuyên việt lưu tiểu thuyết, khai sáng tiểu thuyết giới một cái mới lưu phái.\n\nNam chính bị người ta vu cáo lưu lạc đến tù phạm trong quân, mang theo mọi người giết ra uy danh hiển hách, vô số máu tươi sát cơ ma luyện ra hắn hơn người lực lượng cùng trí tuệ, còn ban cho hắn một chỗ cực hàn huyền thiết. Nhưng khi hắn đi ra chiến trường nên đi bên trên đỉnh phong thành giang hồ vua không ngai thời điểm nhưng lại ngoài ý muốn ngã vào dị giới, vô số cường địch nườm nượp gây nên đến, thần bí ma pháp, mỹ lệ tinh linh, cuồng bạo chiến sĩ, tuyệt thế Thần khí, chân khí đối Kiếm cùng ma pháp.\n\nNhững năm kia, ngo ngoe độc giả, tinh khiết tác giả, trước kia nhìn thật vui sướng, hiện tại khả năng sáo lộ có chút lão, dù sao cũng là sách cũ, nhưng vẫn là nghĩ tiến cử lên.","dents":[]},{"userName":"萬物之靈","score":3,"praise":0,"content":"一貫的輕微虐主，和輕微糾結的文路，主角到中期才解放。不過，任怨的糾結，虐主不會有讓人惡心的感覺。例如這本，虐主是因為主角到了異界也信守在原本世界作出的承諾，雖然是被設計作出承諾的。PS.不像文青文那樣，主角從頭到尾都因為承諾束手束腳，這本主角即使信守承諾不殺人，也是有辦法懲戒冒犯到他的人（-。-為甚麼總有人以為不能殺人，就不能對付別人，削成人棍好像更痛苦吧。）但是因為是任怨的成名作→年代久遠，所以現在 ...","createdAt":"2014-10-10T13:25:56.000Z","vi":"Những kẻ hành hạ nhẹ nhàng thường ngày và những đường văn lộ rối rắm, nhân vật chính đến giữa mới được giải phóng. Tuy nhiên, bất kỳ sự băn khoăn nào cũng không có cảm giác khiến người ta ghê tởm. Ví dụ như cuốn này, ngược chủ nhân là vì khi đến dị giới cũng tin vào lời hứa mà thế giới cũ đưa ra, mặc dù đã được thiết kế đưa ra lời hứa. PS. Không giống như Văn Thanh Văn, nhân vật chính từ đầu đến cuối đều bó tay bó chân vì lời hứa. Nhân vật chính này dù giữ vững lời hứa không giết người, cũng có cách trừng phạt những kẻ mạo phạm đến hắn (-). Vì sao luôn có người nghĩ rằng không thể giết người, thì không thể đối phó với người khác, đánh thành người côn hình như sẽ đau khổ hơn.) Nhưng bởi vì đó là tác phẩm thành danh bất oán → niên đại đã lâu đời, nên bây giờ...","vents":[{"zh":"文青文","vi":"Văn Thanh Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhất quán rất nhỏ ngược chủ, cùng rất nhỏ xoắn xuýt văn đường, nhân vật chính đến trung kỳ mới giải phóng. Bất quá, nhâm oán xoắn xuýt, ngược chủ không có cảm giác để cho người ta ghê tởm. Tỷ như bản này, ngược chủ là bởi vì nhân vật chính đến dị giới cũng hết lòng tuân thủ tại nguyên bản thế giới làm ra hứa hẹn, mặc dù là bị thiết kế làm ra hứa hẹn. PS. Không giống Văn Thanh Văn như thế, nhân vật chính từ đầu tới đuôi đều bởi vì hứa hẹn bó tay bó chân, bản này nhân vật chính dù cho hết lòng tuân thủ hứa hẹn không giết người, cũng là có biện pháp trừng trị mạo phạm đến hắn người (-. - tại sao lại luôn có người coi là không thể giết người, liền không thể đối phó người khác, chẻ thành nhân côn giống như thống khổ hơn.) nhưng là bởi vì là nhâm oán thành danh làm → niên đại xa xưa, cho nên hiện tại...","dents":[{"zh":"文青文","vi":"Văn Thanh Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"万能学姐","score":3,"praise":0,"content":"默认全世界都说中国话 古代官话也都会说 古代官话是大陆通用语么 想想精灵 矮人 狂战士都说方言 是有多出戏 \r\n在随波逐流中发现目标 建立势力 传统套路我到异界当佣兵 完成任务历练很开心 书荒可看 比较流畅","createdAt":"2019-03-09T15:47:44.000Z","vi":"Mặc định cả thế giới đều nói tiếng Trung Quốc cổ đại cũng biết rằng quan thoại thời cổ đại là ngữ thông dụng của lục địa sao? Nghĩ đến tinh linh Người lùn Cuồng Chiến Sĩ đều nói phương ngôn rốt cuộc có bao nhiêu màn kịch.\nPhát hiện mục tiêu trong dòng chảy xuôi theo dòng nước, thành lập thế lực Guite truyền thống ta đến dị giới làm lính đánh thuê. Hoàn thành lịch luyện nhiệm vụ rất vui vẻ: Hoang sách có thể đọc, tương đối trôi chảy","vents":[],"vi_dict":"Ngầm thừa nhận toàn thế giới đều nói trúng nước lời nói cổ đại tiếng phổ thông cũng đều sẽ nói cổ đại tiếng phổ thông là đại lục tiếng thông dụng a ngẫm lại tinh linh người lùn cuồng chiến sĩ đều nói tiếng địa phương là có thêm hí\nTrong nước chảy bèo trôi phát hiện mục tiêu thành lập thế lực truyền thống sáo lộ ta đến dị giới làm lính đánh thuê hoàn thành nhiệm vụ lịch luyện rất vui vẻ thư hoang nhưng nhìn tương đối trôi chảy","dents":[]},{"userName":"青青芦苇","score":4,"praise":0,"content":"穿越西幻，任怨的成名作。情节畅快，男主非常厉害，只有一个精灵老婆，不猥琐不种。作者现在都在写种马文，很失望，木有看了。这篇我还是很喜欢的。","createdAt":"2011-07-15T09:24:47.000Z","vi":"Xuyên qua Tây Huyễn, tác phẩm thành danh của Bất Oán. Tình tiết sảng khoái, nam chính cực kỳ lợi hại, chỉ có một người vợ tinh linh, không hèn mọn cũng chẳng trồng trọt. Tác giả giờ đều viết truyện giống mã văn, rất thất vọng, Mộc Hữu đã đọc rồi. Bài này ta vẫn rất thích.","vents":[{"zh":"西幻","vi":"Tây Huyễn","label":"Ns"},{"zh":"木有","vi":"Mộc Hữu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Xuyên qua tây huyễn, nhâm oán thành danh làm. Tình tiết thoải mái, nam chính phi thường lợi hại, chỉ có một cái tinh linh lão bà, không hèn mọn không trồng. Tác giả hiện tại cũng tại viết ngựa giống văn, rất thất vọng, Mộc Hữu nhìn. Bản này ta vẫn là rất thích.","dents":[{"zh":"木有","vi":"Mộc Hữu","label":"Nh"}]},{"userName":"3_141592653589","score":4,"praise":0,"content":"很多老粮草放到今天都会降档，但这本书的桥段放到今天依旧不错。一个武学高手进入西幻世界的精彩故事，可惜作者最近的书真是……","createdAt":"2014-10-11T10:15:46.000Z","vi":"Rất nhiều lương thảo cũ đưa đến hôm nay đều sẽ giảm giá, nhưng đoạn tình tiết của cuốn sách này cho tới hôm nay vẫn không tệ. Một câu chuyện đặc sắc khi một cao thủ võ học tiến vào thế giới Tây Huyễn, đáng tiếc sách gần đây của tác giả thật sự là...","vents":[],"vi_dict":"Rất nhiều lão lương thảo phóng tới hôm nay đều sẽ hàng ngăn, nhưng quyển sách này kiều đoạn phóng tới hôm nay vẫn như cũ không sai. Một cái võ học cao thủ tiến vào tây huyễn thế giới phấn khích cố sự, đáng tiếc tác giả gần nhất sách thật sự là……","dents":[]},{"userName":"samxu1","score":4,"praise":0,"content":"也是很久以前看过这本小说，很喜欢，所以现在又看了一遍，喜欢里面的主角，对所有的问题都能找到答案，大能啊","createdAt":"2019-02-14T03:16:46.000Z","vi":"Cũng là từ rất lâu trước đây từng đọc qua cuốn tiểu thuyết này, rất thích, cho nên bây giờ lại xem một lần nữa, thích nhân vật chính bên trong, đối với mọi vấn đề đều có thể tìm ra đáp án, đại năng a","vents":[],"vi_dict":"Cũng là trước đây thật lâu nhìn qua quyển tiểu thuyết này, rất thích, cho nên hiện tại lại nhìn một lần, thích bên trong nhân vật chính, đối tất cả vấn đề đều có thể tìm tới đáp án, đại năng","dents":[]},{"userName":"amen2100","score":4,"praise":0,"content":"还可以，忘了剧情。只是记得猪脚不太讨喜，见谁都硬刚。排除此毒点后，还算可观。粮草/干粮级别。","createdAt":"2020-01-11T09:03:42.091Z","vi":"Còn có thể, quên mất cốt truyện. Chỉ là nhớ rõ chân heo không được ưa chuộng lắm, thấy ai cũng cứng rắn đối đầu. Sau khi loại bỏ điểm độc này, còn coi như đáng kể. Lương thảo/cấp độ lương khô.","vents":[],"vi_dict":"Còn có thể, quên kịch bản. Chỉ là nhớ kỹ nhân vật chính không quá làm người ta yêu thích, thấy ai cũng cứng rắn. Bài trừ loại độc này điểm sau, coi như khả quan. Lương thảo / lương khô cấp bậc.","dents":[]},{"userName":"lsy1535","score":0,"praise":0,"content":"任怨的书。品质是有保证的。比较早的写武侠与魔法碰撞的异界书了。同样无敌流。","createdAt":"2011-05-10T08:00:28.000Z","vi":"Sách của Nhâm Oán. Phẩm chất đã được đảm bảo. Viết từ sớm về Dị Giới Thư giữa võ hiệp và ma pháp va chạm, cũng vô địch thiên hạ.","vents":[],"vi_dict":"Nhâm oán sách. Phẩm chất là có cam đoan. Tương đối sớm viết võ hiệp cùng ma pháp va chạm dị giới sách. Đồng dạng vô địch lưu.","dents":[]},{"userName":"黄⑨","score":3,"praise":0,"content":"也挺老的一本书了，现在应该也还能看","createdAt":"2015-08-13T08:17:37.000Z","vi":"Cũng khá là một quyển sách cũ rồi, hiện tại hẳn cũng còn có thể xem được.","vents":[],"vi_dict":"Cũng rất già một quyển sách, hiện tại hẳn là cũng còn có thể nhìn","dents":[]},{"userName":"xome","score":1,"praise":0,"content":"现在看的话，小白得一塌糊涂","createdAt":"2023-04-11T02:15:02.708Z","vi":"Bây giờ xem ra, Tiểu Bạch sẽ rối như tơ vò.","vents":[{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hiện tại nhìn, Tiểu Bạch rối tinh rối mù","dents":[{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"}]},{"userName":"我玩玩","score":2,"praise":0,"content":"老书真心没法看啊。","createdAt":"2018-02-13T22:32:47.000Z","vi":"Lão Thư thật sự không thể đọc nổi.","vents":[],"vi_dict":"Sách cũ thực tình không có cách nào nhìn.","dents":[]},{"userName":"寒桥沐雪","score":3,"praise":0,"content":"没什么说的","createdAt":"2014-01-06T07:19:50.000Z","vi":"Không có gì để nói.","vents":[],"vi_dict":"Không có gì nói","dents":[]},{"userName":"aaa0335","score":4,"praise":0,"content":"经典武侠","createdAt":"2014-04-09T06:33:41.000Z","vi":"Võ hiệp kinh điển kinh điển","vents":[],"vi_dict":"Kinh điển võ hiệp","dents":[]},{"userName":"hlzx99","score":4,"praise":0,"content":"以前看过","createdAt":"2017-09-19T04:34:44.000Z","vi":"Trước đây từng xem qua","vents":[],"vi_dict":"Trước kia nhìn qua","dents":[]}],"rev_total":18,"title_vi":"Hoành đao lập mã","stats":{"bookId":1297,"h1":1,"h2":2,"h3":7,"h4":8,"h5":1,"n":19,"mean":3.32,"std":0.92,"n_rev":20,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":1,"adj":3.26},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":2,"neg":0},{"k":"the_gioi","pos":1,"neg":1},{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"玄幻","tag_hv":"Huyền Huyễn","slug":"huyen-huyen"},{"tag":"异世大陆","tag_hv":"Dị Thế Đại Lục","slug":"di-the-dai-luc"}]}