{"id":130927,"title":"席卷晚明","title_hv":"Tịch Quyển Vãn Minh","author":"中廷","author_hv":"Trung Đình","author_vi":null,"tags":[],"score":null,"scorers":8,"words":2082200,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1006889594/300","updateAt":"2018-04-02T11:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1006889594/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"面壁","score":1,"praise":1,"content":"唉，说“功夫不到”是不对的，是“功夫大大不到”，但就这样，时而还玩时雅句，就像强撸着自己半软不业流家伙儿炫耀：美人儿，叫你看看我的厉害。","createdAt":"2018-08-15T02:25:19.000Z","vi":"Ôi, nói \"công phu chưa tới\" là không đúng, là \"công phu không lớn lắm\", nhưng cứ như vậy, thỉnh thoảng còn chơi câu tao nhã, giống như đang tự mình khoe khoang với gã bán mềm bất nghiệp: Mỹ nhân, cho ngươi xem lợi hại của ta đi.","vents":[],"vi_dict":"Ai, nói “công phu không đến” là không đúng, là “công phu đại đại không đến”, nhưng cứ như vậy, khi thì còn chơi lúc nhã câu, tựa như mạnh lột mình nửa mềm không nghiệp lưu gia hỏa nhi khoe khoang: mỹ nhân nhi, kêu ngươi nhìn ta lợi hại.","dents":[]},{"userName":"面壁","score":1,"praise":1,"content":"看了点。用词有些玩文彩的感觉，但功夫不到，表意不准，看得有些累。同样由于用词的缘故，散文不像散文，小说不像小说，不伦不类的。","createdAt":"2018-08-15T00:51:30.000Z","vi":"Xem qua một chút. Dùng từ có chút cảm giác chơi văn chương, nhưng công phu chưa tới, biểu ý không chuẩn, xem có chút mệt mỏi. Cũng bởi vì dùng từ, tán văn không giống tán văn, nói nhỏ không giống tiểu thuyết, không ra thể thống gì.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn một chút. Dùng từ có chút chơi văn màu cảm giác, nhưng công phu không đến, biểu ý không cho phép, thấy hơi mệt chút. Đồng dạng bởi vì dùng từ nguyên nhân, văn xuôi không giống văn xuôi, tiểu thuyết không giống tiểu thuyết, dở dở ương ương.","dents":[]},{"userName":"面壁","score":1,"praise":1,"content":"该书面用语，他玩口语；该口语了，他玩书面语……没法看了，文字功夫太不够了，再好的构思也白搭的，何况构思也未必多好。","createdAt":"2018-08-15T03:45:43.000Z","vi":"Bài viết này dùng Ngữ, hắn chơi khẩu ngữ; đến lúc khẩu ngữ rồi, hắn chơi thơ ngữ... không thể đọc được nữa, văn tự công phu quá kém, dù ý tưởng hay đến mấy cũng vô ích, huống chi ý tưởng cũng chưa chắc tốt đẹp gì.","vents":[],"vi_dict":"Nên văn bản dùng từ, hắn chơi khẩu ngữ; tới phiên khẩu ngữ, hắn chơi văn viết…… Không có cách nào nhìn, văn tự công phu quá không đủ, cho dù tốt cấu tứ cũng không tốt, huống chi cấu tứ cũng chưa chắc tốt bao nhiêu.","dents":[]},{"userName":"z1xsid","score":2,"praise":0,"content":"我觉得穿越主要，1整体战略是懂思想啊理论啊哲学啊之类的，虽然我也不懂但知道很重要，你一个穿越者没有拿的出手的东西凭什么穿越啊，浪费穿越名额，就要要懂得世界历史（不是用来当先知的）文学等等（繁体字都不会的滚）知道世界科学怎么一步一步发展的（不是一拍脑袋就有了），2，战术层次，技术也要懂些，至少会测量制图之类。“管理”稍重要一点，要明白古代人的技术都是很牛的（很多东西现在都惊为天人）虽然没理论但是长期经验累积也不可小觑，所以猪脚没必要拉低古人智慧，主要是引导古代技术流的正确发展。是不是觉得懂得太多？历史上比着牛逼一百倍的人多的去了。\r\n  古代最可怕的是“封建礼教”猪脚要是没点文字功底就不要穿越了","createdAt":"2019-06-27T08:47:16.000Z","vi":"Ta thấy chủ yếu xuyên không, 1 chiến lược là hiểu tư tưởng, lý thuyết, triết học gì đó. Tuy ta cũng không hiểu nhưng biết rất quan trọng, thứ mà một kẻ xuyên không như ngươi không có nổi bật thì dựa vào đâu mà xuyên không? Lãng phí danh ngạch xuyên không, phải thấu hiểu lịch sử thế giới (không phải dùng để tiên tri) văn học... Biết được khoa học thế giới phát triển từng bước (không phải chỉ cần một cái chớp mắt là có), 2, cấp độ chiến thuật, kỹ thuật cũng phải biết đôi chút, ít nhất sẽ đo đạc bản đồ các loại. \"Quản lý\" quan trọng hơn một chút, phải hiểu rằng kỹ thuật của người cổ đại đều cực kỳ lợi hại (nhiều thứ hiện nay đều kinh ngạc như gặp tiên nhân) tuy không lý thuyết nhưng tích lũy kinh nghiệm lâu dài cũng không thể xem thường, nên chân giò không cần thiết phải hạ thấp trí tuệ người xưa, chủ yếu là dẫn dắt sự phát triển chính xác của dòng kỹ thuật thời cổ đại. Có phải cảm thấy hiểu biết quá nhiều không? Trong lịch sử còn đông gấp trăm lần số người lợi hại hơn gấp trăm lần.\nĐiều đáng sợ nhất thời cổ đại là nếu \"Phong Kiến Lễ Giáo\" không có chút nền tảng văn tự thì đừng xuyên qua nữa.","vents":[],"vi_dict":"Ta cảm thấy xuyên qua chủ yếu, 1 chỉnh thể chiến lược là hiểu tư tưởng lý luận triết học loại hình, mặc dù ta cũng không hiểu nhưng biết rất trọng yếu, ngươi một cái người xuyên việt không có lấy xuất thủ đồ vật dựa vào cái gì xuyên qua, lãng phí xuyên qua danh ngạch, liền muốn phải hiểu được thế giới lịch sử (không phải dùng để làm tiên tri) văn học chờ một chút (chữ phồn thể cũng sẽ không lăn) biết thế giới khoa học làm sao từng bước một phát triển (không phải vỗ đầu một cái liền yǒu le), 2, tầng chiến thuật lần, kỹ thuật cũng muốn hiểu chút, chí ít sẽ đo đạc vẽ kỹ thuật loại hình. “quản lý” hơi trọng yếu một điểm, phải hiểu người cổ đại kỹ thuật đều là rất ngưu (rất nhiều thứ hiện tại cũng kinh động như gặp thiên nhân) mặc dù không để ý tới luận nhưng là trường kỳ kinh nghiệm tích lũy cũng không thể khinh thường, cho nên nhân vật chính không cần thiết kéo thấp cổ nhân trí tuệ, chủ yếu là dẫn đạo cổ đại kỹ thuật lưu chính xác phát triển. Có phải là cảm thấy hiểu được quá nhiều? Trong lịch sử so với ngưu bức gấp trăm lần nhiều người đi.\nCổ đại đáng sợ nhất chính là “phong kiến lễ giáo” nhân vật chính nếu là không có điểm văn tự bản lĩnh cũng không cần xuyên qua","dents":[]},{"userName":"z1xsid","score":2,"praise":0,"content":"跳着看了一下，什么都是猪脚一拍脑袋就成，比如燧发枪，一拍脑袋就是流水线，古代人一听惊为天人（猪脚不知道流水线要电机传动的吗？）实际上就是分工并行罢了，几千年就有了，作者强行拉低古人智慧，然后一拍脑袋给你土著一张紙，好吧，炼铁和枪管技术也解决了。古人技术（主要是长期经验累积）其实一点也不落后，只是制度管理上的问题而已，很多事情都是分工不明确，浪费资源没有效率而已，猪脚就不要丢人现眼了。其实造燧发枪枪很简单，我小时候就弄过击发枪，带火帽的，至于枪管用熟铁卷制也容易，渗碳钢钻头锉刀都可以手工做，就是丝锥做起来有些麻烦。。。","createdAt":"2019-06-27T08:27:38.000Z","vi":"Nhảy xem qua, mọi thứ đều chỉ cần vỗ chân heo là xong, ví dụ như súng đá lửa, vỗ đầu là dây chuyền sản xuất. Người cổ đại nghe nói kinh thiên động địa (chân lợn không biết dây chuyền muốn truyền động cơ sao?) Thực chất chỉ là phân công song hành mà thôi, mấy ngàn năm đã có, tác giả cưỡng ép hạ thấp trí tuệ người xưa, rồi đập đầu cho ngươi một tờ giấy đất, được rồi, kỹ thuật rèn sắt và nòng súng cũng giải quyết xong. Kỹ thuật người xưa (chủ yếu là tích lũy kinh nghiệm lâu dài) thực chất hoàn toàn không thua kém, chỉ là vấn đề quản lý chế độ mà thôi. Nhiều việc đều do phân công không xác thực, lãng phí tài nguyên vô hiệu mà thôi, chân giò thì đừng để mất mặt. Thực ra súng hỏa mai rất đơn giản: hồi nhỏ ta từng làm súng bắn, có gắn mũ lửa. Còn nòng súng dùng sắt chín cũng dễ dàng, dao ống kim cương thấm carbon đều có thể thủ công, chỉ cần làm bằng mũi dùi tơ hơi phiền phức...","vents":[],"vi_dict":"Nhảy nhìn một chút, cái gì đều là nhân vật chính vỗ đầu một cái liền thành, tỉ như súng kíp, vỗ đầu một cái chính là dây chuyền sản xuất, người cổ đại nghe xong kinh động như gặp thiên nhân (nhân vật chính không biết dây chuyền sản xuất muốn điện cơ truyền lực sao?) trên thực tế chính là phân công song hành mà thôi, mấy ngàn năm liền yǒu le, tác giả cưỡng ép kéo thấp cổ nhân trí tuệ, sau đó vỗ đầu một cái cho ngươi thổ dân một trang giấy, tốt a, luyện sắt cùng nòng súng kỹ thuật cũng giải quyết. Cổ nhân kỹ thuật (chủ yếu là trường kỳ kinh nghiệm tích lũy) kỳ thật một chút cũng không lạc hậu, chỉ là chế độ quản lý bên trên vấn đề mà thôi, rất nhiều chuyện đều là phân công không rõ, lãng phí tài nguyên không có hiệu suất mà thôi, nhân vật chính cũng không cần mất mặt xấu hổ. Kỳ thật tạo súng kíp thương rất đơn giản, ta giờ đợi liền làm súng hỏa mai, mang kíp nổ, về phần nòng súng dùng thép tôi quyển chế cũng dễ dàng, tôi cac-bon thép mũi khoan cái giũa đều có thể thủ công làm, chính là cái ron làm có chút phiền phức...","dents":[]},{"userName":"无聊得很","score":1,"praise":0,"content":"就是感觉挺撒比的作者写出来的作文，真的，没有其他看法","createdAt":"2019-07-17T05:06:03.960Z","vi":"Chỉ là cảm thấy bài văn do tác giả khá phô trương viết ra, thật sự, không có cách nhìn nào khác.","vents":[],"vi_dict":"Chính là cảm giác thật SB tác giả viết ra viết văn, thực, không có cái nhìn khác","dents":[]},{"userName":"孙震","score":3,"praise":0,"content":"2018.12","createdAt":"2018-12-21T06:55:08.000Z","vi":"2018.12","vents":[],"vi_dict":"2018.12","dents":[]}],"rev_total":7,"title_vi":"Càn quét cuối đời Minh","stats":{"bookId":130927,"h1":2,"h2":1,"h3":1,"h4":0,"h5":0,"n":4,"mean":1.75,"std":0.83,"n_rev":4,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3}}