{"id":13215,"title":"宅男救世主","title_hv":"Trạch Nam Cứu Thế Chủ","author":"醉蝠","author_hv":"Túy Bức","author_vi":null,"tags":[],"score":7.4,"scorers":56,"words":35608,"status":2,"cover":"201301/2128154alx7j4jj4uzxgx0.jpg","updateAt":"2013-06-05T16:00:00.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"拍苍蝇的傻子","score":1,"praise":1,"content":"恶意卖萌，说这书和第一混乱是一个类型没错，可搞笑程度，差了数个档次，属于硬挠咯吱窝那种。","createdAt":"2013-03-27T06:34:59.000Z","vi":"Cố ý làm nũng, nói cuốn sách này và Đệ Nhất Hỗn Loạn là cùng một kiểu người không sai, nhưng mức độ buồn cười, kém hơn mấy bậc, thuộc loại cứng đầu gãi ổ.","vents":[],"vi_dict":"Ác ý bán manh, nói sách này và thứ nhất hỗn loạn là một cái loại hình không sai, nhưng khôi hài trình độ, kém mấy cái đẳng cấp, thuộc về cứng rắn cào nách loại kia.","dents":[]},{"userName":"香菇白菜包","score":5,"praise":1,"content":"书是很好，但为毛根以前风格完全不一样了","createdAt":"2013-04-25T13:57:47.000Z","vi":"Sách thì rất tốt, nhưng vì phong cách trước đây của Mao Căn hoàn toàn khác biệt.","vents":[{"zh":"毛根","vi":"Mao Căn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Sách thật là tốt, nhưng vì Mao Căn trước kia phong cách hoàn toàn không giống","dents":[{"zh":"毛根","vi":"Mao Căn","label":"Nh"}]},{"userName":"优书优选","score":4,"praise":0,"content":"这书现在才九万多字，很幼，但非常欢乐，尤其是文笔幽默，当我看到那“二黑祖上据说是黑背，所以威风得紧，整天尾随猫咪追得不亦乐乎……”时就有种忍俊不禁的感觉\r\n尤其是他被迫养下的四个天然呆小猫咪更是萌死人不偿命啊。不过这个猫咪是从类似魔兽的世界穿越而来的，会变人术，变完之后还有猫儿和尾巴……这有点邪恶啊难道醉蝠要玩人寿保险的游戏？？","createdAt":"2015-04-10T08:32:30.000Z","vi":"Cuốn sách này giờ mới hơn chín vạn chữ, rất trẻ nhưng vô cùng vui vẻ, đặc biệt là văn bút hài hước. Khi ta thấy \"Nhị Hắc Tổ Tiên nghe nói là lưng đen nên uy phong vô cùng, suốt ngày theo mèo đuổi đến quên cả trời đất...\"\nĐặc biệt là bốn chú mèo con tự nhiên mà hắn bị ép nuôi lại càng đáng yêu đến chết không đền mạng. Nhưng chú mèo này xuyên qua từ thế giới giống như ma thú, sẽ biến thành nhân thuật, sau khi biến xong còn có mèo và đuôi... Điều này thật tà ác! Chẳng lẽ Túy Bức muốn chơi trò chơi bảo hiểm thọ của người khác??","vents":[],"vi_dict":"Sách này hiện tại mới hơn chín vạn chữ, rất ấu, nhưng phi thường sung sướng, nhất là hành văn hài hước, khi ta nhìn thấy kia “nhị hắc tổ tiên nghe nói là lưng đen, cho nên uy phong cực kỳ, cả ngày theo đuôi con mèo đuổi đến quên cả trời đất……” lúc liền có loại cảm giác buồn cười\nNhất là hắn bị ép nuôi hạ bốn cái thiên nhiên ngốc con mèo nhỏ càng là manh người chết không đền mạng. Bất quá cái này con mèo là từ cùng loại ma thú thế giới xuyên qua mà đến, sẽ biến người thuật, biến xong sau còn có mèo con cùng cái đuôi…… Cái này có chút tà ác chẳng lẽ say bức muốn chơi bảo hiểm nhân thọ trò chơi??","dents":[]},{"userName":"lonelyhd","score":3,"praise":0,"content":"第一人称，还俺，给我一种老男人卖萌的感觉。完全破坏了我当年看《亡灵之眼》留下的好印象。苦逼的书站，评论区第一页最后一行是5号的，今天11号，可见萧条。 ...","createdAt":"2013-03-12T14:17:14.000Z","vi":"Người đứng đầu, trả lại cho ta cảm giác như một lão già làm nũng. Hoàn toàn phá hỏng ấn tượng tốt mà năm xưa ta từng xem \"Vong Linh Chi Nhãn\". Trang web sách khổ sở, dòng cuối cùng trên trang đầu tiên của khu bình luận là số 5, hôm nay 11, có thể thấy Tiêu Điều. ...","vents":[],"vi_dict":"Ngôi thứ nhất, còn ta, cho ta một loại lão nam nhân bán manh cảm giác. Hoàn toàn phá hư năm đó ta nhìn 《vong linh chi nhãn》 lưu lại ấn tượng tốt. Khổ bức trạm sách, bình luận khu tờ thứ nhất dòng cuối cùng là 5 hào, hôm nay 11 hào, có thể thấy được tiêu điều....","dents":[]},{"userName":"超射","score":4,"praise":0,"content":"挺欢乐的，至少也是个粮草，优点是欢乐，缺点也是欢乐，都三百多章了，还在欢乐，大佬，你不能就这么从头到尾一直欢乐下去吧。","createdAt":"2016-03-17T10:32:40.000Z","vi":"Những người khá vui vẻ, ít nhất cũng là lương thảo, ưu điểm là vui vẻ, khuyết điểm cũng là vui vẻ, đã hơn ba trăm chương rồi mà vẫn còn vui vẻ. Đại lão, ngươi không thể cứ thế từ đầu đến cuối hưởng lạc mãi được chứ?","vents":[],"vi_dict":"Thật sung sướng, chí ít cũng là lương thảo, ưu điểm là sung sướng, khuyết điểm cũng là sung sướng, đều hơn ba trăm chương, còn tại sung sướng, đại lão, ngươi không thể cứ như vậy từ đầu tới đuôi một mực sung sướng đi xuống đi.","dents":[]},{"userName":"fqwy","score":3,"praise":0,"content":"神经病人欢乐多系列，看上去神经病主角挺欢乐，但是看着看着就笑不出来了，这明明是细思极恐系列啊。","createdAt":"2018-12-09T05:20:23.000Z","vi":"Các bệnh nhân thần kinh vui vẻ đa dạng, nhìn qua là nhân vật chính của bệnh thần kinh rất vui vẻ, nhưng nhìn mãi lại không cười nổi nữa, đây rõ ràng là dòng sản phẩm khiến người ta nghĩ kỹ lại cực kỳ sợ hãi.","vents":[],"vi_dict":"Bệnh tâm thần người sung sướng đa hệ liệt, nhìn qua bệnh tâm thần nhân vật chính rất sung sướng, nhưng nhìn nhìn xem liền cười không nổi, cái này rõ ràng là nghĩ kỹ thấy mà sợ hệ liệt.","dents":[]},{"userName":"管杀不管填","score":5,"praise":0,"content":"该死的蝙蝠又出新书了，一看书名就感觉太无耻了，太淫荡了~~~~~~~~~~~","createdAt":"2013-01-20T14:40:42.000Z","vi":"Dơi chết tiệt lại ra sách mới rồi, vừa nhìn tên sách đã thấy quá vô liêm sỉ, quá dâm đãng~~~~~~~~~","vents":[],"vi_dict":"Đáng chết con dơi lại ra sách mới, xem xét tên sách liền cảm giác quá vô sỉ, quá dâm đãng ~~~~~~~~~~~","dents":[]},{"userName":"管杀不管填","score":5,"praise":0,"content":"该死的蝙蝠又出新书了，一看书名就感觉太无耻了，太淫荡了~~~~~~~~~~~","createdAt":"2013-01-20T14:40:50.000Z","vi":"Dơi chết tiệt lại ra sách mới rồi, vừa nhìn tên sách đã thấy quá vô liêm sỉ, quá dâm đãng~~~~~~~~~","vents":[],"vi_dict":"Đáng chết con dơi lại ra sách mới, xem xét tên sách liền cảm giác quá vô sỉ, quá dâm đãng ~~~~~~~~~~~","dents":[]},{"userName":"惟天为大","score":5,"praise":0,"content":"搞笑型神书，作者的风格和张小花很像。<br />\r\n可惜现有章节太少了。","createdAt":"2013-02-23T12:33:15.000Z","vi":"Thần thư hài hước, phong cách tác giả rất giống Trương Tiểu Hoa.\nĐáng tiếc hiện có chương quá ít.","vents":[{"zh":"张小花","vi":"Trương Tiểu Hoa","label":"Nh"}],"vi_dict":"Khôi hài hình Thần Thư, tác giả phong cách cùng Trương Tiểu Hoa rất giống. <br />\nĐáng tiếc hiện hữu chương tiết quá thiếu.","dents":[{"zh":"张小花","vi":"Trương Tiểu Hoa","label":"Nh"}]},{"userName":"冰水0912","score":0,"praise":0,"content":"前面很不错，但后面越来越……<br />\r\n不过搞笑类基本都这样--","createdAt":"2013-05-20T08:12:49.000Z","vi":"Phía trước rất tốt, nhưng phía sau càng ngày càng... <br />\nNhưng những kẻ hài hước cơ bản đều như vậy--","vents":[],"vi_dict":"Phía trước rất không tệ, nhưng đằng sau càng ngày càng…… <br />\nBất quá khôi hài loại cơ bản đều như vậy --","dents":[]},{"userName":"欠损少女","score":3,"praise":0,"content":"不知道在我笑点太高了还是怎么，完全不觉得有什么好笑的..","createdAt":"2013-04-09T02:52:43.000Z","vi":"Không biết là ta cười quá cao hay sao, hoàn toàn không cảm thấy có gì đáng cười...","vents":[],"vi_dict":"Không biết tại ta điểm cười quá cao hay như thế nào, hoàn toàn không cảm thấy có cái gì buồn cười..","dents":[]},{"userName":"632011692","score":5,"praise":0,"content":"呵呵，这是挺搞笑的一书，不过细节上还可以写得更好。","createdAt":"2013-02-25T09:21:57.000Z","vi":"Ha ha, đây là một cuốn sách khá hài hước, nhưng trên chi tiết còn có thể viết tốt hơn.","vents":[],"vi_dict":"Ha ha, đây là thật khôi hài một sách, bất quá chi tiết bên trên còn có thể viết tốt hơn.","dents":[]},{"userName":"xuanyuanzile","score":4,"praise":0,"content":"很萌很欢乐~~~不过原创没有了，这书还写么？","createdAt":"2013-05-16T06:13:42.000Z","vi":"Rất đáng yêu, rất vui vẻ~~~ Nhưng nguyên tác đã không còn, sách này còn viết nữa không?","vents":[],"vi_dict":"Rất manh rất sung sướng ~~~ bất quá bản gốc không có, sách này còn viết a?","dents":[]},{"userName":"lonelyhd","score":3,"praise":0,"content":"看在以前的名气上，给个三星，书就不看了。","createdAt":"2013-03-12T14:19:05.000Z","vi":"Xem danh tiếng trước kia, cho ba sao thì sách cũng không xem nữa.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn trước kia danh khí bên trên, cho cái tam tinh, sách liền không nhìn.","dents":[]},{"userName":"chen23007","score":4,"praise":0,"content":"写的很不错，感觉比张小花好些，搞笑温馨。","createdAt":"2013-05-12T03:02:53.000Z","vi":"Viết rất đẹp, cảm giác tốt hơn Trương Tiểu Hoa, hài hước ấm áp.","vents":[{"zh":"张小花","vi":"Trương Tiểu Hoa","label":"Nh"}],"vi_dict":"Viết rất không tệ, cảm giác so Trương Tiểu Hoa rất nhiều, khôi hài ấm áp.","dents":[{"zh":"张小花","vi":"Trương Tiểu Hoa","label":"Nh"}]},{"userName":"chen23007","score":4,"praise":0,"content":"这本书算是搞笑类的，张小花的风格，粮草。","createdAt":"2013-05-12T03:04:25.000Z","vi":"Cuốn sách này xem như trò cười, phong cách của Trương Tiểu Hoa, lương thảo.","vents":[{"zh":"张小花","vi":"Trương Tiểu Hoa","label":"Nh"}],"vi_dict":"Quyển sách này xem như khôi hài loại, Trương Tiểu Hoa phong cách, lương thảo.","dents":[{"zh":"张小花","vi":"Trương Tiểu Hoa","label":"Nh"}]},{"userName":"偶尔读书","score":4,"praise":0,"content":"看作者给个粮草吧，虽然我没看过这本书","createdAt":"2013-04-09T07:32:33.000Z","vi":"Xem tác giả cho lương thảo đi, mặc dù ta chưa từng xem qua cuốn sách này.","vents":[],"vi_dict":"Coi như người cho cái lương thảo, mặc dù ta chưa có xem quyển sách này","dents":[]},{"userName":"哈斯哈骑士团","score":5,"praise":0,"content":"文笔诙谐，流畅。看得一种享受","createdAt":"2017-11-29T13:53:30.000Z","vi":"Văn bút hài hòa, trôi chảy. Nhìn một loại hưởng thụ","vents":[],"vi_dict":"Hành văn khôi hài, trôi chảy. Thấy một loại hưởng thụ","dents":[]},{"userName":"言叶","score":3,"praise":0,"content":"欢乐，给个粮草-吧","createdAt":"2015-10-15T16:27:06.000Z","vi":"Vui vẻ, cho chút lương thảo đi -","vents":[],"vi_dict":"Sung sướng, cho cái lương thảo -","dents":[]},{"userName":"卷风本尊","score":5,"praise":0,"content":"仙草！绝对是仙草！","createdAt":"2013-02-25T07:05:13.000Z","vi":"Tiên thảo! Tuyệt đối là tiên thảo!","vents":[],"vi_dict":"Tiên thảo! Tuyệt đối là tiên thảo!","dents":[]}],"rev_total":22,"title_vi":"Trạch nam chúa cứu thế","stats":{"bookId":13215,"h1":1,"h2":0,"h3":5,"h4":5,"h5":7,"n":18,"mean":3.94,"std":1.08,"n_rev":19,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.58},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":2,"neg":0}]}