{"id":134883,"title":"我的江湖日常","title_hv":"Ngã Đích Giang Hồ Nhật Thường","author":"北跛","author_hv":"Bắc Bả","author_vi":null,"tags":[],"score":5.1,"scorers":30,"words":1365800,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1001799983/300","updateAt":"2018-11-26T05:01:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1001799983/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"晨曦之际","score":2,"praise":3,"content":"我觉得主角应该第五回就死了啊，所以我觉得我已经把一个弱智的故事看完了，后面的也不用再看了","createdAt":"2018-03-26T03:50:38.000Z","vi":"Ta cảm thấy nhân vật chính hẳn đã chết từ lần thứ năm rồi, cho nên ta nghĩ mình đã đọc xong một câu chuyện ngu ngốc rồi, phần sau cũng không cần xem nữa.","vents":[],"vi_dict":"Ta cảm thấy nhân vật chính hẳn là hồi 5 liền chết a, cho nên ta cảm thấy ta đã đem một cái nhược trí cố sự xem hết, phía sau cũng không cần lại nhìn","dents":[]},{"userName":"宋悫","score":4,"praise":3,"content":"武侠，偏悬疑，三观较正，文笔流畅搞笑。\r\n第一人称，有一丝跪女，无限作死。","createdAt":"2017-12-27T03:55:27.000Z","vi":"Võ hiệp, thiên về nghi ngờ, tam quan khá chính trực, văn phong lưu loát hài hước.\nNgười đầu tiên gọi, có một tia nữ nhân quỳ gối, vô hạn tự tìm đường chết.","vents":[],"vi_dict":"Võ hiệp, lệch huyền nghi, tam quan so sánh chính, hành văn trôi chảy khôi hài.\nNgôi thứ nhất, có một tia quỳ nữ, vô hạn tìm đường chết.","dents":[]},{"userName":"","score":5,"praise":2,"content":"武侠+探案+吐槽搞笑，看这本书就像看海贼王，世界设定扯淡，故事逻辑严谨，第一人称是作者有意为之且很搭配小说风格。","createdAt":"2017-12-17T13:01:08.000Z","vi":"Võ hiệp + Thám án + trêu chọc, xem cuốn sách này giống như đọc Vua Hải Tặc, thiết lập thế giới nhảm nhí, logic câu chuyện nghiêm túc, người được xưng hô đầu tiên là tác giả cố ý làm và rất hợp với phong cách tiểu thuyết.","vents":[],"vi_dict":"Võ hiệp + tra án + nhả rãnh khôi hài, nhìn quyển sách này tựa như nhìn Vua Hải Tặc, thế giới thiết lập nói nhảm, cố sự logic nghiêm cẩn, ngôi thứ nhất là tác giả cố ý gây nên lại rất phối hợp tiểu thuyết phong cách.","dents":[]},{"userName":"","score":5,"praise":1,"content":"作者原话：\r\n 这本书的前身（前生），唤作《北跛传》。\r\n　　并不是我自恋的想用自己的笔名来写一篇小说，而是我的笔名，本就来自这一篇小说……\r\n　　一篇我构思了二十年，作了许多设定，却从没开始动笔（那时候还真是动笔，没键盘）的武侠小说。\r\n　　当然，要真正捡起旧日的想法，已是不大可能了。\r\n　　但对我这一辈人来说，心中多少有点武侠梦，是未曾忘却与磨灭的。\r\n　　于是我就想着，为何不把当年的想法，融入到现在这篇小说里面？\r\n　　虽然这与自己当年的构想，简直是天差地别，不但题材变了（现在还是武侠吗？），故事变了，世界变了，人物变了，就连心境，也已完全不同。\r\n　　关键是，乐趣没变。","createdAt":"2017-12-17T13:05:43.000Z","vi":"Tác giả nguyên văn:\nTiền thân của cuốn sách này (kiếp trước), gọi là \"Bắc Bả Truyện\".\nKhông phải ta tự luyến muốn dùng bút danh của mình để viết một bài tiểu thuyết, mà là bút danh của ta, vốn dĩ đến từ bài tiểu thuyết này...\nMột bài tiểu thuyết võ hiệp mà ta đã dự tính suốt hai mươi năm, đã sáng tác rất nhiều thiết lập nhưng chưa từng bắt đầu động bút (lúc đó đúng là động bút, không có bàn phím).\nĐương nhiên, muốn thực sự nhặt được ý định cũ đã là chuyện không thể rồi.\nNhưng đối với một thế hệ như ta, trong lòng ít nhiều có chút mộng võ hiệp, chưa từng quên đi và phai mờ.\nThế là ta liền nghĩ, vì sao không đem suy nghĩ năm xưa dung nhập vào trong cuốn tiểu thuyết này?\nDù điều này khác biệt một trời một vực so với ý tưởng năm xưa của mình, không chỉ đề tài thay đổi (hiện tại còn là võ hiệp sao?), câu chuyện đã thay đổi, thế giới đã thay đổi, nhân vật biến đổi, ngay cả tâm cảnh cũng hoàn toàn khác biệt.\nĐiểm mấu chốt là, niềm vui không thay đổi.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả nguyên thoại:\nQuyển sách này tiền thân (kiếp trước), gọi là 《bắc cà thọt truyền》.\nCũng không phải là ta tự luyến chính muốn dùng bút danh đến viết một thiên tiểu thuyết, mà là bút danh của ta, vốn là đến từ một thiên này tiểu thuyết……\nMột thiên ta cấu tứ hai mươi năm, làm rất nhiều thiết lập, nhưng chưa bao giờ bắt đầu viết (khi đó thật đúng là viết, không có bàn phím) tiểu thuyết võ hiệp.\nĐương nhiên, muốn chân chính nhặt lên ngày cũ ý nghĩ, đã là không nhiều khả năng.\nNhưng đối chỗ ta một đời người mà nói, trong lòng ít nhiều có chút giấc mộng võ hiệp, là chưa từng quên mất cùng ma diệt.\nThế là ta liền nghĩ, vì sao không đem năm đó ý nghĩ, dung nhập vào hiện tại thiên tiểu thuyết này bên trong?\nMặc dù cái này cùng mình năm đó tư tưởng, quả thực là ngày đêm khác biệt, chẳng những đề tài thay đổi (hiện tại vẫn là võ hiệp sao?), cố sự thay đổi, thế giới thay đổi, nhân vật thay đổi, liền cả tâm cảnh, cũng đã hoàn toàn khác biệt.\nMấu chốt là, niềm vui thú không thay đổi.","dents":[]},{"userName":"a5278287","score":3,"praise":1,"content":"这书吧，要是喜欢武侠的可以看，但是更倾向于悬疑，总是走到哪哪里死人，一路破案我就不喜欢了。所以看了一百多张弃。","createdAt":"2017-12-26T06:25:38.000Z","vi":"Cuốn sách này, nếu thích võ hiệp thì có thể đọc, nhưng lại nghiêng về nghi ngờ hơn, cứ đi đâu đến đó người chết, suốt chặng đường phá án ta đã không ưa. Vì vậy ta đã xem hơn một trăm tờ giấy vứt bỏ.","vents":[],"vi_dict":"Sách này, nếu là thích võ hiệp có thể nhìn, nhưng là càng có khuynh hướng huyền nghi, luôn luôn đi đến đâu nơi nào người chết, một đường phá án ta liền không thích. Cho nên nhìn hơn một trăm tấm vứt bỏ.","dents":[]},{"userName":"joy247","score":3,"praise":1,"content":"穿越异世，身带系统。\r\n第一人称，我觉得OK啦，没事或睡前看两章。然后、就有了睡意……","createdAt":"2017-12-17T13:53:13.000Z","vi":"Xuyên qua dị thế, mang theo hệ thống.\nNgười đứng thứ nhất, ta thấy OK rồi, không có việc gì hay trước khi ngủ xem hai chương. Sau đó, liền có ý buồn ngủ...","vents":[],"vi_dict":"Xuyên qua dị thế, thân mang hệ thống.\nNgôi thứ nhất, ta cảm thấy OK, không có việc gì hoặc trước khi ngủ nhìn hai chương. Sau đó, liền buồn ngủ……","dents":[]},{"userName":"黑眼1991","score":2,"praise":0,"content":"你以为这是武侠作品吗？其实这是侦探类作品【认真脸】。\r\n虽然背景是武侠，但主角走到哪死到哪，接着就查找杀人凶手，大有跟柯南金田一一较长短的意思。\r\n总体说来算得上是作者写给自己看的小说，如果你能跟得上作者的节奏，那或许会感觉很愉悦，但如果你跟不上的话，那么你会难受万分。\r\n推荐想看的可以去看几章，如果跟得上节奏就继续追，跟不上就请及早放弃吧。","createdAt":"2018-03-26T08:43:39.000Z","vi":"Ngươi tưởng đây là tác phẩm của võ hiệp sao? Thực ra đây là tác phẩm loại trinh sát [mặt nghiêm túc].\nTuy bối cảnh là võ hiệp, nhưng nhân vật chính đi đến đâu chết ở đó, tiếp theo liền tra ra hung thủ, có ý muốn cùng Kha Nam Kim Điền lần lượt tiến thoái lưỡng nan.\nNói chung thì có thể coi là tiểu thuyết tác giả viết cho mình xem, nếu ngươi có thể theo kịp nhịp điệu của tác giả, vậy có lẽ sẽ cảm thấy rất vui vẻ, nhưng nếu ngươi không theo kịp, vậy thì ngươi sẽ vô cùng khó chịu.\nĐề cử muốn xem có thể xem vài chương, nếu theo kịp nhịp điệu thì cứ tiếp tục đuổi theo, không theo kịp thì xin hãy sớm từ bỏ đi.","vents":[{"zh":"柯南金田","vi":"Kha Nam Kim Điền","label":"Nh"}],"vi_dict":"Ngươi cho rằng đây là võ hiệp tác phẩm không? Kỳ thật đây là thám tử loại tác phẩm [nghiêm túc mặt].\nMặc dù bối cảnh là võ hiệp, nhưng nhân vật chính đi đến đâu chết đến cái kia, tiếp lấy liền tra tìm hung thủ giết người, rất có cùng Kha Nam Kim Điền từng cái dài ngắn ý tứ.\nTổng thể nói đến coi là tác giả chính ghi cho nhìn tiểu thuyết, nếu như ngươi có thể theo kịp tác giả tiết tấu, kia có lẽ sẽ cảm giác rất vui vẻ, nhưng nếu như ngươi theo không kịp như vậy, như vậy ngươi sẽ khó chịu vạn phần.\nĐề cử muốn nhìn có thể đi nhìn mấy chương, nếu như theo kịp tiết tấu liền tiếp tục truy, theo không kịp liền mời sớm cho kịp từ bỏ đi.","dents":[{"zh":"柯南金田","vi":"Kha Nam Kim Điền","label":"Nh"}]},{"userName":"youshu110","score":1,"praise":0,"content":"开头太惨了。一个有系统的穿越者，当着乞丐，好不容易爆种发了点横财、有了兵刃，还让一对吃喝不愁的兄弟抢了，又狠揍了3次。\n\n回头那兄弟俩说：“我们兄弟也不是不知好歹的人——我们知道你会刀法，却从来没有在我们面前拔过刀”......“从今天起，你就是我们的亲兄弟！”\n\n这是什么NC才能安排出这样的桥段？","createdAt":"2022-11-02T13:13:18.692Z","vi":"Mở đầu quá thảm rồi. Một kẻ xuyên không có hệ thống, trước mặt ăn mày, khó khăn lắm mới bùng nổ được chút tài sản ngang tàng, có binh khí, còn để một đôi huynh đệ ăn uống không lo sợ cướp mất, lại đánh tơi tả 3 lần nữa.\n\nQuay đầu lại, hai huynh đệ kia nói: “Huynh đệ chúng ta cũng không phải người không biết tốt xấu – chúng ta biết đao pháp của ngươi, nhưng chưa từng rút đao trước mặt chúng ta”... “Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là huynh đệ ruột thịt của chúng ta!”\n\nĐây là NC gì mới có thể sắp xếp ra tình tiết như vậy?","vents":[],"vi_dict":"Mở đầu quá thảm. Một cái có hệ thống người xuyên việt, ngay trước ăn mày, thật vất vả bạo chủng phát một chút tiền của phi nghĩa, yǒu le binh khí, còn để một đôi không lo ăn uống huynh đệ đoạt, lại đánh đập 3 lần.\n\nQuay đầu huynh đệ kia hai nói: “huynh đệ chúng ta cũng không phải không biết tốt xấu người —— chúng ta biết ngươi sẽ đao pháp, nhưng xưa nay không có tại trước mặt chúng ta nhổ đao”...... “từ hôm nay trở đi, ngươi chính là anh em ruột của chúng ta!”\n\nĐây là cái gì NC mới có thể an bài ra dạng này kiều đoạn?","dents":[]},{"userName":"buger","score":3,"praise":0,"content":"开局是很典型的武侠游戏型，后来突然变成了杀人解迷型。\r\n整个世界观，要真不真，要假不假，个人很不适应。","createdAt":"2018-06-01T02:04:11.000Z","vi":"Mở đầu vốn là kiểu game võ hiệp điển hình, sau đột nhiên biến thành kiểu sát nhân giải mê.\nToàn bộ thế giới quan, nếu thật không đúng, muốn giả là thật, cá nhân rất không thích ứng.","vents":[],"vi_dict":"Bắt đầu là rất điển hình võ hiệp trò chơi hình, về sau đột nhiên biến thành giết người giải mê hình.\nToàn bộ thế giới xem, muốn thật không thật, muốn giả không giả, người rất không thích ứng.","dents":[]},{"userName":"草昧","score":3,"praise":0,"content":"设定略违和，有点新意，作者水平还是有的，但为求新求变，风格略诡异，如沙人，丢人，，绿燕子。","createdAt":"2018-07-10T22:18:30.000Z","vi":"Thiết lập hơi lạc quẻ, có chút sự mới mẻ, tác giả trình độ vẫn phải có, nhưng để cầu mới tìm cách thay đổi, phong cách hơi quỷ dị, như Sa Nhân, mất mặt,, xanh chim én.","vents":[{"zh":"沙人","vi":"Sa Nhân","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thiết lập hơi không hài hòa, có chút ý mới, tác giả trình độ vẫn phải có, nhưng vì cầu mới cầu biến, phong cách hơi quỷ dị, như Sa Nhân, mất mặt,, lục chim én|Yến tử.","dents":[{"zh":"沙人","vi":"Sa Nhân","label":"Nh"}]},{"userName":"读书千万卷","score":4,"praise":0,"content":"个人觉得不错，粮草一枚，武侠中算是比较好的，偏古龙，探案不如《纳妾记》，可追。","createdAt":"2018-07-23T14:31:20.000Z","vi":"Cá nhân cảm thấy không tồi, một cọng lương thảo, trong giới võ hiệp được xem là khá tốt, thiên về cổ long, thám án không bằng \"Nạp Thiếp Ký\", có thể truy đuổi.","vents":[],"vi_dict":"Người cảm thấy không sai, lương thảo một viên, võ hiệp bên trong xem như tương đối tốt, lệch Cổ Long, tra án không bằng 《Nạp Thiếp Ký》, nhưng truy.","dents":[]},{"userName":"sxevil","score":3,"praise":0,"content":"捏着鼻子一目十行，捡自己喜欢的桥段可以看，丢下百分之一万捡不起来。","createdAt":"2018-03-28T14:34:43.000Z","vi":"Nhắm chặt mũi, xem lướt qua từng bước thích để xem, bỏ lại một phần trăm không nhặt nổi.","vents":[],"vi_dict":"Nắm lỗ mũi đọc nhanh như gió, nhặt thích của mình kiều đoạn có thể nhìn, vứt xuống một vạn phần trăm nhặt không dậy.","dents":[]},{"userName":"北跛","score":5,"praise":0,"content":"时隔多年，终于又开新书咯……息壤中文网《不周颠倒录》，留个爪印。","createdAt":"2022-08-19T13:43:52.827Z","vi":"Cách nhiều năm, cuối cùng lại mở sách mới rồi... Văn Võng trong Tức Nhưỡng \"Bất Chu Đảo Lục\", để lại dấu móng vuốt.","vents":[{"zh":"息壤","vi":"Tức Nhưỡng","label":"Ns"}],"vi_dict":"Đã cách nhiều năm, rốt cục lại mở sách mới…… Tức Nhưỡng mạng tiếng Trung 《không chu toàn điên đảo ghi chép》, lưu cái trảo ấn.","dents":[{"zh":"息壤","vi":"Tức Nhưỡng","label":"Ns"}]},{"userName":"光明圣","score":2,"praise":0,"content":"第一人称好毒，第一章直接败退！","createdAt":"2018-03-24T12:24:39.000Z","vi":"Người đầu tiên nói là độc ác, chương thứ nhất trực tiếp bại lui!","vents":[],"vi_dict":"Ngôi thứ nhất thật độc, chương thứ nhất trực tiếp bại lui!","dents":[]},{"userName":"第三王者","score":3,"praise":0,"content":"作者不会用第一人称写作.","createdAt":"2018-03-26T02:41:35.000Z","vi":"Tác giả sẽ không dùng danh xưng đệ nhất để viết.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả sẽ không dùng ngôi thứ nhất sáng tác.","dents":[]},{"userName":"网络行者","score":1,"praise":0,"content":"第一人称，剧毒！","createdAt":"2019-06-12T09:15:29.000Z","vi":"Đệ nhất danh, kịch độc!","vents":[],"vi_dict":"Ngôi thứ nhất, kịch độc!","dents":[]}],"rev_total":16,"title_vi":"Của ta giang hồ thường ngày","stats":{"bookId":134883,"h1":2,"h2":3,"h3":7,"h4":2,"h5":2,"n":16,"mean":2.94,"std":1.14,"n_rev":16,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.11},"aspects":[{"k":"logic","pos":1,"neg":1},{"k":"nhip","pos":0,"neg":1},{"k":"the_gioi","pos":1,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}]}