{"id":13631,"title":"新笑傲之我是杨莲亭","title_hv":"Tân Tiếu Ngạo Chi Ngã Thị Dương Liên Đình","author":"君莫问03","author_hv":"Quân Mạc Vấn 03","author_vi":"ngài chớ có hỏi 03","tags":[],"score":null,"scorers":6,"words":313529,"status":1,"cover":"http://image.qidian.com/books/2624068/2624068.jpg","updateAt":"2013-06-04T03:58:34.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2624068/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"玄澈总是天真","score":2,"praise":0,"content":"各种蹦歌词尴尬的一批，主角杨傲天，莫名其妙学了逍遥派的所有武功，和曲洋结拜，收徒林平之，随便得罪人，不积口德，智商情商低劣还自以为是，人物脸谱化走形严重，最重要的是，即便是穿越到武侠位面，而且是剧情设定和原著不符的电视剧位面（他没看过新版），评判一个人的作为全靠着原著相当然，而不是结合自己的观察，我也是服气的，一会儿莫名其妙地当着当事人面说着后续剧情的桥段，或是自言自语，或是破口大骂，看的让人尴尬的要死。还有，他道出葵花宝典和辟邪剑谱渊源之时，直接照搬原文，mmp，要是用上帝视角插叙也就罢了，一个人不是用复述，而是一口气把原著的好几段文字原模原样地说出来，真的666","createdAt":"2018-06-09T14:14:22.000Z","vi":"Đủ loại lời bài hát khó xử, nhân vật chính Dương Ngạo Thiên, không hiểu sao lại học được toàn bộ võ công của phái Tiêu Dao, kết bái với Khúc Dương, thu nhận đệ tử Lâm Bình Chi, tùy tiện đắc tội người khác, không tích đức, chỉ số thông minh thấp kém còn tự cho mình là đúng, thể diện nhân vật đã biến mất nghiêm trọng, quan trọng nhất là, dù xuyên không đến vị diện võ hiệp, hơn nữa còn là thiết lập cốt truyện và vị diện phim truyền hình không khớp với nguyên tác (hắn chưa xem bản mới), việc phán xét hành vi của một người hoàn toàn dựa vào nguyên tác đương nhiên, chứ không phải kết hợp với sự quan sát của bản thân, ta cũng phục tùng, lúc thì vô duyên vô cớ nói ra những tình tiết tiếp theo trước mặt đương sự, hoặc là tự lẩm bẩm, hoặc là chửi rủa xối xả, khiến người ta xấu hổ muốn chết. Hơn nữa, khi hắn nói ra nguồn gốc giữa Quỳ Hoa Bảo Điển và Tịch Tà Kiếm Phổ, đã trực tiếp chiếu sáng nguyên văn. Mmp, nếu dùng góc nhìn của Thượng Đế để nói chuyện thì cũng thôi đi, một người không phải dùng thuật lại, mà là một hơi đem mấy đoạn văn tự nguyên bản kể ra nguyên mẫu, thực sự 666","vents":[{"zh":"杨傲天","vi":"Dương Ngạo Thiên","label":"Nh"},{"zh":"曲洋","vi":"Khúc Dương","label":"Nh"}],"vi_dict":"Các loại nhảy ca từ lúng túng một nhóm, nhân vật chính Dương Ngạo Thiên, không hiểu thấu học Tiêu Dao phái tất cả võ công, cùng Khúc Dương kết bái, thu đồ Lâm Bình Chi, tùy tiện đắc tội với người, không tích khẩu đức, IQ EQ thấp kém còn tự cho là đúng, nhân vật vẻ mặt hóa biến dạng nghiêm trọng, trọng yếu nhất chính là, cho dù là xuyên qua đến võ hiệp vị diện, mà lại là kịch bản thiết lập cùng nguyên tác không hợp phim truyền hình vị diện (hắn chưa có xem bản mới), bình phán một cái người làm toàn dựa vào nguyên tác tương đương nhưng, mà không phải chính kết hợp quan sát, ta cũng là chịu phục, một hồi không giải thích được ngay trước người trong cuộc mặt nói đến tiếp sau kịch bản kiều đoạn, hoặc là lẩm bẩm, hoặc là chửi ầm lên, nhìn để người lúng túng muốn chết. Còn có, hắn nói ra Quỳ Hoa Bảo Điển cùng Tịch Tà Kiếm Phổ lúc nguồn gốc, trực tiếp rập khuôn nguyên văn, mmp, nếu là dùng tới đế thị giác kể xen cũng liền mà thôi, một người không phải dùng thuật lại, mà là một hơi đem nguyên tác mấy đoạn văn tự nguyên mô nguyên dạng nói ra, thực 666","dents":[{"zh":"杨傲天","vi":"Dương Ngạo Thiên","label":"Nh"},{"zh":"曲洋","vi":"Khúc Dương","label":"Nh"}]},{"userName":"xinmiao","score":4,"praise":0,"content":"这本算是陈乔恩版笑傲江湖同人文，目前看来还不错，算粮草了。和我一样被电视剧虐的受不了的可以来看看疗伤了。这篇算我目前看到最好的新笑傲江湖同人文，真心推 ...","createdAt":"2013-03-01T08:42:49.000Z","vi":"Đây được coi là nhân văn đồng nhân giang hồ phiên bản của Trần Kiều Ân, hiện tại xem ra cũng không tệ, coi như lương thảo rồi. Giống như ta bị phim truyền hình hành hạ đến mức không chịu nổi thì có thể đến xem trị thương. Bài này coi như câu thoại đồng nhân văn giang hồ mới ngạo mạn nhất mà ta thấy hiện nay, thật lòng suy giảm...","vents":[{"zh":"陈乔恩","vi":"Trần Kiều Ân","label":"Nh"}],"vi_dict":"Bản này xem như Trần Kiều Ân bản tiếu ngạo giang hồ văn doujin, trước mắt xem ra cũng không tệ lắm, tính lương thảo. Giống như ta bị truyền hình kịch ngược chịu không được có thể tới nhìn xem chữa thương. Bản này coi như ta trước mắt nhìn thấy tốt nhất mới tiếu ngạo giang hồ văn doujin, thực tình đẩy...","dents":[{"zh":"陈乔恩","vi":"Trần Kiều Ân","label":"Nh"}]},{"userName":"xinmiao","score":4,"praise":0,"content":"目前看起来还不错，算粮草了。想看陈乔恩版笑傲江湖同人的可以看看。","createdAt":"2013-03-01T08:37:48.000Z","vi":"Hiện tại trông có vẻ cũng không tệ, tính là lương thảo rồi. Muốn xem Trần Kiều Ân Bản Tiếu Ngạo Giang Hồ đồng nghiệp của có thể xem xem.","vents":[{"zh":"陈乔恩版","vi":"Trần Kiều Ân Bản","label":"Nh"},{"zh":"笑傲江湖","vi":"Tiếu Ngạo Giang Hồ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trước mắt xem ra cũng không tệ lắm, tính lương thảo. Muốn nhìn Trần Kiều Ân Bản Tiếu Ngạo Giang Hồ đồng nhân có thể nhìn xem.","dents":[{"zh":"陈乔恩版","vi":"Trần Kiều Ân Bản","label":"Nh"},{"zh":"笑傲江湖","vi":"Tiếu Ngạo Giang Hồ","label":"Nh"}]},{"userName":"赛昆仑","score":0,"praise":0,"content":"翻翻目录，第十章收林平之。。。有点不敢看了怎么办？","createdAt":"2013-03-05T08:43:43.000Z","vi":"Lật xem mục lục, chương mười thu Lâm Bình Chi... hơi không dám xem thì làm sao?","vents":[{"zh":"林平之","vi":"Lâm Bình Chi","label":"Nh"}],"vi_dict":"Lật qua mục lục, Chương 10: thu Lâm Bình Chi... Có chút không dám nhìn làm sao bây giờ?","dents":[{"zh":"林平之","vi":"Lâm Bình Chi","label":"Nh"}]}],"rev_total":4,"title_vi":"Mới tiếu ngạo chi ta là Dương Liên Đình","stats":{"bookId":13631,"h1":0,"h2":1,"h3":0,"h4":1,"h5":0,"n":2,"mean":3,"std":1,"n_rev":3,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.04},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1},{"k":"logic","pos":0,"neg":1},{"k":"the_gioi","pos":0,"neg":1}]}