{"id":136397,"title":"褐瞳","title_hv":"Hạt Đồng","author":"惜夕西兮","author_hv":"Tích Tịch Tây Hề","author_vi":null,"tags":[{"zh":"都市情缘","hv":"Đô Thị Tình Duyên"},{"zh":"异国奇缘","hv":"Dị Quốc Kì Duyên"},{"zh":"花季雨季","hv":"Hoa Quý Vũ Quý"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":null,"scorers":1,"words":5835,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=1702117&coverid=21&ver=5a3d00c3fb64b29588ef6ff72e7a38ae","updateAt":"2013-01-13T02:28:59.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1702117"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"亡灵壶","score":4,"praise":3,"content":"据说作者在现实里是个人生赢家，在文里似乎也略有体现。大段大段的中英文夹用，让我这苦逼的留学党很有亲切感，感觉就像在听某个华裔同学讲故事。故事里名字取得都很贴切，女主名字拼成shining sun，两个男主都能缩写成FC，读起来会有些小惊喜。故事方面么，其实也有点理不清的意思，而且比起小说，这本使用的叙事手法更像电影，不习惯可能读起来会confuse。 \r\nPS:确实，东亚人种并不常被歪果仁认为是黑发黑瞳，而是深棕色头发和《褐瞳》。","createdAt":"2018-01-20T19:17:28.000Z","vi":"Nghe nói tác giả trong đời thực là một người thắng cuộc đời, dường như cũng có chút thể hiện trong truyện. Một đoạn dài kẹp giữa tiếng Trung và tiếng Anh, khiến cho đám du học khốn khổ của ta cảm thấy rất thân thiết, cảm giác giống như đang nghe một bạn học gốc Hoa nào đó kể chuyện. Tên trong câu chuyện được đặt rất chuẩn xác, tên nữ chính ghép thành shining sun, hai nam chính đều có thể thu nhỏ lại thành FC, đọc lên sẽ có chút bất ngờ nho nhỏ. Về phương diện câu chuyện, thực ra cũng có chút không lý giải rõ ràng, hơn nữa so với tiểu thuyết, thủ pháp kể chuyện dùng bản này giống phim ảnh hơn, không quen thì đọc lên sẽ coonfuse.\nPS: quả thực, người Đông Á loại chẳng hề thường bị Oai Quả Nhân cho là tóc đen mắt đen, mà là màu nâu đậm tóc và 《mắt nâu》.","vents":[{"zh":"歪果仁","vi":"Oai Quả Nhân","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nghe nói tác giả tại trong hiện thực là người sinh bên thắng, ở trong văn tựa hồ cũng hơi có thể hiện. Lớn đoạn lớn đoạn bên trong tiếng Anh kẹp dùng, để ta khổ bức này du học đảng rất có cảm giác thân thiết, cảm giác tựa như đang nghe cái nào đó Hoa kiều đồng học kể chuyện xưa. Trong truyện danh tự lấy được đều rất chuẩn xác, nữ chính danh tự ghép thành shining sun, hai người nam chủ đều có thể viết tắt thành FC, đọc lấy đến sẽ có một ít kinh hỉ. Cố sự phương diện a, kỳ thật cũng có chút lý không rõ ý tứ, mà lại so với tiểu thuyết, bản này sử dụng tự sự thủ pháp càng giống phim, không quen khả năng đọc lấy đến sẽ confuse.\nPS: xác thực, Đông Á nhân chủng cũng không thường bị Oai Quả Nhân cho rằng là tóc đen mắt đen, mà là màu nâu đậm tóc cùng 《mắt nâu》.","dents":[{"zh":"歪果仁","vi":"Oai Quả Nhân","label":"Nh"}]}],"rev_total":1,"title_vi":"Mắt nâu","stats":{"bookId":136397,"h1":0,"h2":0,"h3":0,"h4":1,"h5":0,"n":1,"mean":4,"std":0,"n_rev":1,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.17},"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"都市情缘","tag_hv":"Đô Thị Tình Duyên","slug":"do-thi-tinh-duyen"},{"tag":"异国奇缘","tag_hv":"Dị Quốc Kì Duyên","slug":"di-quoc-ki-duyen"},{"tag":"花季雨季","tag_hv":"Hoa Quý Vũ Quý","slug":"hoa-quy-vu-quy"},{"tag":"原创-言情-近代现代-爱情","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-can-dai-hien-dai-ai-tinh"}]}