{"id":137037,"title":"木叶之非人级战力","title_hv":"Mộc Hiệp Chi Phi Nhân Cấp Chiến Lực","author":"话兽","author_hv":"Thoại Thú","author_vi":null,"tags":[],"score":null,"scorers":3,"words":350847,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1010054816/180","updateAt":"2018-01-25T09:05:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1010054816/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"zgqz61602","score":1,"praise":1,"content":"不知道为什么，开篇说要稳的主角去学校后就放飞了。\n最让人无法理解的是22章调戏静音，主角是无敌了？还是脑子丢了？","createdAt":"2022-07-21T12:53:35.643Z","vi":"Không hiểu vì sao, nhân vật chính nói muốn vững vàng đến trường học liền thả bay.\nĐiều khiến người ta không thể hiểu nổi nhất là chương 22 trêu ghẹo Tĩnh Âm, nhân vật chính là vô địch? Hay là đầu óc bị lạc rồi?","vents":[],"vi_dict":"Không biết vì cái gì, lời mở đầu nói muốn ổn nhân vật chính đi trường học sau liền thả.\nNhất làm cho người vô pháp lý giải chính là 22 chương đùa giỡn yên lặng, nhân vật chính là vô địch? Vẫn là đầu óc ném?","dents":[]},{"userName":"初代代代","score":1,"praise":0,"content":"错别字好多对看书读者无所谓，听书读者的我很难受，文笔很差文风是日漫翻译呛+日式无厘头吐槽+一点现代词语和梗，我不喜欢，这种日式风的语言文字对话出现在日漫日剧里出于阅读惯性，你知道小日笨就是那个调调我还能接受，但是出现在中文文字的文章小说里我很不喜欢，特别的别扭就感觉这人不会说话？","createdAt":"2021-09-30T17:11:49.043Z","vi":"Những chữ sai biệt nhiều không quan trọng đến độc giả đọc sách, ta rất khó chịu khi nghe sách, văn bút rất kém văn phong là phiên dịch nhật truyện + lời lẽ vô lý của Nhật + một chút từ ngữ và mánh khóe hiện đại. Ta không thích, kiểu đối thoại ngôn ngữ phong cách Nhật này xuất hiện trong phim Nhật truyện vì quán tính đọc, ngươi biết Tiểu Nhật Bốc chính là cái giọng điệu đó ta còn có thể chấp nhận được, nhưng ta lại không thích bài viết xuất hiện trong tiểu thuyết tiếng Trung, đặc biệt gượng gạo cảm thấy người này không biết nói sao?","vents":[],"vi_dict":"Lỗi chính tả thật nhiều đối đọc sách độc giả không quan trọng, nghe đọc sách người ta rất khó chịu, hành văn rất kém cỏi văn phong ngày hôm đó khắp phiên dịch sặc + Nhật thức không đâu vào đâu nhả rãnh + một điểm hiện đại từ ngữ cùng ngạnh, ta không thích, loại này Nhật thức gió ngôn ngữ văn tự đối thoại xuất hiện ở Nhật khắp phim Nhật bên trong ra ngoài đọc quán tính, ngươi biết tiểu Nhật đần chính là cái kia luận điệu ta còn có thể tiếp nhận, nhưng là xuất hiện tại tiếng Trung văn tự văn chương trong tiểu thuyết ta rất không thích, đặc biệt khó chịu liền cảm giác người này không biết nói chuyện?","dents":[]},{"userName":"尖尖碰碰拳","score":1,"praise":0,"content":"语言很差，不知所云。","createdAt":"2018-02-08T18:33:54.000Z","vi":"Ngôn ngữ rất kém, không biết phải làm sao.","vents":[],"vi_dict":"Ngôn ngữ rất kém cỏi, nói gì không hiểu.","dents":[]}],"rev_total":3,"title_vi":"Mộc Hiệp chi không phải người cấp chiến lực","stats":{"bookId":137037,"h1":3,"h2":0,"h3":0,"h4":0,"h5":0,"n":3,"mean":1,"std":0,"n_rev":3,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.9},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}]}