{"id":1424,"title":"宦海沉浮","title_hv":"Hoạn Hải Trầm Phù","author":"舍人","author_hv":"Xá Nhân","author_vi":null,"tags":[],"score":8.1,"scorers":155,"words":3155035,"status":0,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/25237/180","updateAt":"2009-09-20T14:02:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/25237/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"倒行","score":1,"praise":16,"content":"奉劝诸位网络作家，主人公煞笔，老实，认真，不叫做写实。《平凡的世界》主人公老实，认真，努力生活，那才叫做写实。","createdAt":"2019-06-07T17:50:28.000Z","vi":"Khuyên các tác giả mạng, nhân vật chính của chủ nhà bút lông, thành thật, nghiêm túc, không gọi là viết thực. Chủ nhà của 《Thế Giới Bình Phàm》 thành thật, nghiêm túc, nỗ lực sống, đó mới gọi là viết thực.","vents":[],"vi_dict":"Khuyên nhủ chư vị mạng lưới tác gia, nhân vật chính sỏa bức, trung thực, nghiêm túc, không gọi là tả thực. 《bình thường thế giới》 nhân vật chính trung thực, nghiêm túc, cố gắng sinh hoạt, kia mới gọi là tả thực.","dents":[]},{"userName":"倒行","score":1,"praise":9,"content":"特别有时代感，文笔也可以，就是剧情特别毒。主人公1979年大学毕业为了理想回到家乡做初中老师（略毒），然后因为新的教学方式，比如上课给学生们讲普通话，其他的老师都不会讲普通话，格格不入，就把主角赶跑了；遇到了伯乐乡委书记，受到赏识开始在乡镇当官，幸幸苦苦的跑农村搞计划生育，升了官，结果乡委书记被其他全部的官员联合起来陷害了，主人公也被迫参与了，书记被赶跑了。主人公被所有人排斥，还在努力坚持干活，哪怕是主人公早就在情人那里见识过深圳特区那种“人间天堂”（当时农村吃不饱饭），主人公依然愿意当狗，天天被老婆亲人骂也没想过去赚点钱之类的（智商不是很正常）。这种水平被称作“写实”“真实”“现实”？？？","createdAt":"2019-06-12T10:03:57.000Z","vi":"Đặc biệt có cảm giác thời đại, văn bút cũng được, chính là cốt truyện cực kỳ độc địa. Nhân vật chính tốt nghiệp đại học năm 1979 để trở về quê nhà làm giáo viên cấp hai (lơi hơi độc), sau đó vì phương thức giảng dạy mới, ví dụ như lên lớp nói tiếng phổ thông cho sinh viên, các giáo viên khác đều không nói tiếng phổ thông, lạc lõng nên đã đuổi nhân vật chính đi; Gặp phải Bá Nhạc hương ủy bí thư, được tán thưởng bắt đầu ở hương trấn làm quan, may mắn vất vả khổ của chạy nông thôn làm kế hoạch hóa gia đình, thăng cấp quan, kết quả hương ủy bí thư bị khác toàn bộ quan chức liên kết lại hãm hại rồi, nhân vật chính cũng bị ép tham gia rồi, bí thư bị đuổi chạy rồi. Nhân vật chính bị tất cả mọi người bài xích, vẫn đang cố gắng kiên trì làm việc, ngay cả nhân vật chính đã sớm chứng kiến những \"Thiên đường nhân gian\" như đặc khu Thâm Quyến (khi đó nông thôn không đủ cơm), nhân vật chính vẫn sẵn lòng làm chó, ngày nào cũng bị vợ và người thân mắng cũng không muốn qua kiếm chút tiền gì đó (chỉ số thông minh không bình thường). Trình độ này được gọi là “sự thực”, “thực tế”???","vents":[{"zh":"伯乐","vi":"Bá Nhạc","label":"Ni"},{"zh":"深圳","vi":"Thâm Quyến","label":"Ns"}],"vi_dict":"Đặc biệt có thời đại cảm giác, hành văn cũng có thể, chính là kịch bản đặc biệt độc. Nhân vật chính 1979 năm đại học tốt nghiệp vì lý tưởng về đến cố hương làm sơ trung lão sư (hơi độc), sau đó bởi vì mới dạy học phương thức, tỉ như lên lớp kể cho các học sinh tiếng phổ thông, khác lão sư cũng sẽ không giảng tiếng phổ thông, không hợp nhau, liền đem nhân vật chính cưỡng chế di dời; Gặp Bá Nhạc hương ủy bí thư, được tán thưởng bắt đầu ở hương trấn làm quan, hạnh hạnh khổ khổ chạy nông thôn làm kế hoạch hoá gia đình, thăng quan, kết quả hương ủy bí thư bị cái khác toàn bộ quan viên liên hợp lại hãm hại, nhân vật chính cũng bị bách tham dự, bí thư bị cưỡng chế di dời. Nhân vật chính bị tất cả mọi người bài xích, còn tại cố gắng kiên trì làm việc, cho dù là nhân vật chính đã sớm ở tình nhân nơi đó được chứng kiến Thâm Quyến đặc khu loại kia “thiên đường của nhân gian” (lúc ấy nông thôn ăn không no), nhân vật chính y nguyên nguyện ý làm chó, mỗi ngày bị lão bà thân nhân mắng cũng không nghĩ tới đi kiếm ít tiền loại hình (trí thông minh không phải rất bình thường). Loại trình độ này được xưng “tả thực” “chân thực” “hiện thực”???","dents":[{"zh":"伯乐","vi":"Bá Nhạc","label":"Ns"},{"zh":"深圳","vi":"Thâm Quyến","label":"Ns"}]},{"userName":"倒行","score":1,"praise":7,"content":"这个小说最关键的是没有合理性。1979毕业的优秀大学生，不怕吃苦踏实工作的年轻人，在见识过深圳特区那种“人间天堂”以后，他还能够忍受那种老婆孩子没有房子住的生活，他还能够忍受那种周围全是敌人的生活，未免太不合理。他从来就不会想去深圳情人那边找点事做赚钱？1979年代毕业大学生的地位应该和现在的公司CEO差不多吧？再纯真再理想，经历过自己的学生自杀，经历过乡镇官员同事的倾轧，经历过背叛自己的恩人，经历过老婆和幼儿没有房子住……这些经历还不够使一位20多岁大学生改变思维？小说中写的清清楚楚，不认字的农民跑去深圳打工一个月都有1000多工资，比在镇里官员一年工资还多。","createdAt":"2019-06-13T05:01:25.000Z","vi":"Điều quan trọng nhất trong cuốn tiểu thuyết này là không có tính hợp lý. Sinh viên ưu tú tốt nghiệp 1979, không sợ những thanh niên ăn khổ chăm chỉ, sau khi chứng kiến \"Thiên đường nhân gian\" như khu Thâm Quyến, hắn vẫn có thể chịu đựng cuộc sống vợ con không có nhà ở, hắn còn có thể chịu đựng cuộc sống xung quanh toàn kẻ thù, thật quá vô lý. Hắn chưa bao giờ muốn đến chỗ tình nhân Thâm Quyến tìm chút việc để kiếm tiền? Địa vị của sinh viên đại học tốt nghiệp thập niên 1979 chắc cũng gần giống CEO của công ty hiện nay nhỉ? Dù có thuần khiết đến đâu, lại còn lý tưởng hơn nữa, trải qua sự tự sát của học trò mình, từng trải qua sự chèn ép của đồng nghiệp quan chức thị trấn, trải qua ân nhân phản bội mình, đã trải qua vợ và trẻ con không có nhà ở... Những trải nghiệm này còn chưa đủ để một sinh viên đại học ngoài 20 tuổi thay đổi tư duy sao? Trong tiểu thuyết ghi rất rõ ràng, nông dân không biết chữ chạy đến Thâm Quyến làm việc một tháng cũng có hơn 1000 tiền lương, còn nhiều hơn cả năm lương của quan chức trong trấn.","vents":[{"zh":"深圳","vi":"Thâm Quyến","label":"Ns"}],"vi_dict":"Cái này tiểu thuyết mấu chốt nhất chính là không có tính hợp lý. 1979 tốt nghiệp sinh viên đại học ưu tú, không sợ chịu khổ làm việc đàng hoàng người trẻ tuổi, tại được chứng kiến Thâm Quyến đặc khu loại kia “thiên đường của nhân gian” về sau, hắn còn có thể chịu đựng loại kia vợ con không có phòng ở ở sinh hoạt, hắn còn có thể chịu đựng loại kia chung quanh tất cả đều là địch nhân sinh hoạt, không khỏi quá không hợp lý. Hắn cho tới bây giờ liền sẽ không muốn đi Thâm Quyến tình nhân bên kia tìm một chút chuyện làm kiếm tiền? 1979 niên đại tốt nghiệp sinh viên địa vị phải cùng hiện tại công ty CEO không kém bao nhiêu đâu? Lại thuần chân lại lý tưởng, chính trải qua học sinh tự sát, trải qua hương trấn quan viên đồng sự đấu đá, trải qua chính phản bội ân nhân, trải qua lão bà cùng trẻ nhỏ không có phòng ở ở…… Những kinh nghiệm này còn chưa đủ làm một vị 20 nhiều tuổi sinh viên cải biến tư duy? Trong tiểu thuyết viết rõ ràng, không biết chữ nông dân chạy tới Thâm Quyến làm công một tháng Đô Hữu 1000 nhiều tiền lương, so tại trong trấn quan viên một năm tiền lương còn nhiều.","dents":[{"zh":"深圳","vi":"Thâm Quyến","label":"Ns"}]},{"userName":"贫血老聂","score":4,"praise":5,"content":"作者为了描写官场黑暗，差点把原配作为交际手段给送出去，还好之后克制住了洪荒之力改为认干亲，后面作者过不去心里这道坎让和离了，算是仁慈吧。离婚后没看多少，就弃书了。当时还有这一段的里番同人，现在找不到了。","createdAt":"2018-01-13T10:19:40.000Z","vi":"Tác giả vì miêu tả sự đen tối của quan trường, thiếu chút nữa đem nguyên phối làm thủ đoạn giao tiếp đưa ra ngoài, cũng may sau đó kiềm chế được Hồng Hoang chi lực đổi thành nhận làm thân, về sau tác giả không thể vượt qua rào cản trong lòng này để hòa ly, xem như nhân từ đi. Ly hôn rồi không xem bao nhiêu, liền bỏ sách. Lúc ấy còn có một đoạn đồng nhân nội bộ, hiện tại tìm không thấy.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả vì miêu tả quan trường hắc ám, kém chút đem nguyên phối làm giao tế thủ đoạn cho đưa ra ngoài, sau khi còn tốt khắc chế Hồng Hoang chi lực cải thành nhận kết nghĩa, đằng sau tác giả không qua được trong lòng đạo khảm này để cho ly hôn, xem như nhân từ. Ly hôn sau không nhìn bao nhiêu, liền khí thư. Lúc ấy còn có một đoạn này lý phiên đồng nhân, bây giờ tìm không thấy.","dents":[]},{"userName":"山水情","score":4,"praise":3,"content":"堪称当代《官场现形记》的作品，全书细致入微地描绘了改革开放以来中国社会各阶层翻天覆地的变化，对人性在金钱和权利诱惑下的种种异化、对理想主义者在现实主义的官场圈子中艰难的挣扎无不鞭辟入里；惜乎情节进展稍 ...","createdAt":"2011-05-11T05:27:27.000Z","vi":"Có thể coi là tác phẩm của cuốn \"Ký Hiện Hình Quan Trường\" đương đại, Toàn Thư tỉ mỉ phác họa những biến đổi vượt bậc trong xã hội Trung Quốc kể từ khi cải cách mở cửa. Những sự thay đổi gian nan đối với nhân tính dưới sự cám dỗ của tiền bạc và quyền lực, những kẻ theo chủ nghĩa lý tưởng đang vật lộn khó khăn trong giới quan trường hiện thực chủ nghĩa đều được quét sạch; tiếc thay tình tiết tiến triển đôi chút...","vents":[],"vi_dict":"Có thể xưng đương đại 《quan trường hiện hình nhớ》 tác phẩm, toàn thư tỉ mỉ nhập vi miêu tả cải cách mở ra đến nay xã hội Trung Quốc tầng các cấp độ lật trời phục biến hóa, đối nhân tính tại tiền tài cùng quyền lợi dụ hoặc hạ đủ loại dị hoá, đối người chủ nghĩa lý tưởng ở chủ nghĩa hiện thực quan trường trong vòng luẩn quẩn chật vật giãy dụa đều đâu ra đó; tiếc hồ tình tiết tiến triển hơi...","dents":[]},{"userName":"微笑着追随","score":4,"praise":3,"content":"真实的官途有起有落，我疑心是写实作品，可惜TJ了","createdAt":"2013-07-01T16:37:26.000Z","vi":"Con đường quan lộ chân thực có lên có xuống, ta nghi ngờ là viết tác phẩm xác thực, đáng tiếc TJ rồi","vents":[],"vi_dict":"Chân thực quan đồ có lên có rơi, ta lòng nghi ngờ là tả thực tác phẩm, đáng tiếc TJ","dents":[]},{"userName":"野鹤墨剑","score":5,"praise":2,"content":"一本老书，不仅写作年代老，而且描写时代也老。有沉有浮，有抑有扬，有人认为虐主，但我觉得这样才贴近现实，一路凯歌这只是意淫。而且主人公也是普通人，能做到这一步已经很难得了。本书文笔老练，情节真实，最大的缺点是没有下面。","createdAt":"2012-08-05T05:41:19.000Z","vi":"Một cuốn sách cũ, không chỉ viết tác phẩm thời niên đại đã lâu, mà còn miêu tả thời đại cũng già. Có trầm có phù, có ức có dương, có người cho rằng ngược đãi chủ nhân, nhưng ta cảm thấy như vậy mới gần với hiện thực, một đường khải ca đây chỉ là ý dâm. Hơn nữa nhân vật chính cũng là người bình thường, làm được đến bước này đã rất khó có được rồi. Quyển sách văn bút lão luyện, tình tiết chân thật, khuyết điểm lớn nhất là không có phần dưới.","vents":[],"vi_dict":"Một bản sách cũ, không chỉ có sáng tác niên đại lão, mà lại miêu tả thời đại cũng lão. Có chìm có phù, có ức có giương, có người cho rằng ngược chủ, nhưng ta cảm thấy dạng này mới gần sát hiện thực, một đường khải hoàn ca đây chỉ là ý dâm. Mà lại nhân vật chính cũng là người bình thường, có thể làm đến một bước này đã rất khó được. Quyển sách hành văn lão luyện, tình tiết chân thực, khuyết điểm lớn nhất là không có phía dưới.","dents":[]},{"userName":"indigo阳","score":5,"praise":2,"content":"是本神作。\n不过从杨陆顺献出青花瓷之后就不用看了。\n杨陆顺这个人，就是个沽名钓誉之辈。如果前面还是个祁厅长般的悲剧人物，后面就是侯亮平般站着说话不腰疼的小人了。\n为了名，连自己老婆都不顾了，什么玩意。","createdAt":"2022-10-01T15:07:55.076Z","vi":"Chính là thần tác của bản này.\nNhưng từ sau khi Dương Lục Thuận dâng ra Thanh Hoa Từ thì không cần xem nữa.\nDương Lục Thuận người này, chính là hạng người mua danh chuộc tiếng. Nếu như phía trước còn là một nhân vật bi kịch giống như Kỳ Sảnh Trưởng, phía sau chính là tiểu nhân Hầu Lượng Bình đứng nói chuyện không đau lưng.\nVì danh tiếng, ngay cả vợ mình cũng không màng tới, cái thứ gì vậy.","vents":[{"zh":"杨陆顺","vi":"Dương Lục Thuận","label":"Nh"},{"zh":"侯亮平","vi":"Hầu Lượng Bình","label":"Nh"}],"vi_dict":"Là bản thần làm.\nBất quá từ Dương Lục Thuận dâng ra sau khi sứ thanh hoa cũng không cần nhìn.\nDương Lục Thuận người này, chính là cái mua danh chuộc tiếng hạng người. Trước mặt nếu như vẫn là cái kỳ Sở trưởng như vậy bi kịch nhân vật, đằng sau chính là Hầu Lượng Bình như vậy đứng nói không đau eo tiểu nhân.\nVì danh, ngay cả mình lão bà đều không để ý, thứ đồ gì.","dents":[{"zh":"杨陆顺","vi":"Dương Lục Thuận","label":"Nh"},{"zh":"侯亮平","vi":"Hầu Lượng Bình","label":"Nh"}]},{"userName":"eiauo","score":5,"praise":2,"content":"跪在真实，固始县委书记郭永昌的小说版。不过小6有靠山，应该不会倒在厅级，最后站错队成为大老虎进秦城就是小说最好的结局了。","createdAt":"2021-03-11T00:08:29.964Z","vi":"Thua bởi hiện thực, Cố Thủy bí thư huyện ủy Quách Vĩnh Xương của tiểu thuyết phiên bản. Có điều Tiểu 6 có chỗ dựa, nên sẽ không ngã xuống cấp sảnh, cuối cùng chọn sai phe trở thành con cọp lớn vào Tần Thành chính là tiểu thuyết kết cục tốt nhất rồi.","vents":[{"zh":"固始","vi":"Cố Thủy","label":"Ns"},{"zh":"郭永昌","vi":"Quách Vĩnh Xương","label":"Nh"},{"zh":"小6","vi":"Tiểu 6","label":"Nh"},{"zh":"秦城","vi":"Tần Thành","label":"Ns"}],"vi_dict":"Quỳ gối chân thực, Cố Thủy Huyện ủy thư ký Quách Vĩnh Xương tiểu thuyết bản. Bất quá Tiểu 6 có chỗ dựa, hẳn là sẽ không đổ vào thính cấp, cuối cùng đứng sai đội trở thành đại lão hổ tiến Tần Thành chính là tiểu thuyết kết cục tốt đẹp nhất.","dents":[{"zh":"固始","vi":"Cố Thủy","label":"Ns"},{"zh":"郭永昌","vi":"Quách Vĩnh Xương","label":"Nh"},{"zh":"小6","vi":"Tiểu 6","label":"Nh"},{"zh":"秦城","vi":"Tần Thành","label":"Ns"}]},{"userName":"LV26刘二","score":0,"praise":2,"content":"网文里讽刺现实的佳作，真实的描写，让人看着窝心。","createdAt":"2014-08-13T17:31:02.000Z","vi":"Những tác phẩm châm biếm hiện thực trong truyện mạng, miêu tả chân thật khiến người ta nhìn mà thấy ấm lòng.","vents":[],"vi_dict":"Văn học mạng bên trong châm chọc hiện thực kiệt tác, chân thực miêu tả, để người nhìn xem uất ức.","dents":[]},{"userName":"大书荒三十六计","score":4,"praise":1,"content":"说实话，这本书九哥我并不是很想推挤给你们，因为这本书的写实笔墨太过浓重了。在读这本书的时候，那种真实感让人几乎能感觉到书里的故事可能都有着种种社会原型，甚至可能就是作者所经历过的事情。这种过于贴近现实的故事对于我们来说是比较难以接受的，特别是其展现的现实黑暗的那一面。九哥我并不想让你们看到这种过于黑暗的东西，很沉重，九哥我算是阅历比较深，看事比较平淡的人了，可在读这本书的时候，内心深处的那种压抑沉重的心情仍不时浮上心头。九哥我这些年所阅读的小说不乏有绿帽或者怂软的情节，但带给我的阅读感受最多也就是生气，骂骂作者也就发泄了，但这本书带来的却是比较沉重的情感郁积，因为书中的太多故事剧情，九哥我都能找到对应的现实。比如说，主角要把原配作为交际的手段送出去的情节，虽然，最后主角克制了这种肮脏的想法，但在现实中会吗？\n九哥我不敢说，但这样的情节绝不是虚构的，因为现实生活里就存在着，你们甚至百度就能找得到。而最可怕的是这本书很精彩，剧情的一系列发展可谓水到渠成，慢慢地将我们带入到了书中主角的身份人物中，以至于在读这段情节的时候，我们不会因为这段肮脏的情节而感到愤怒，而是思考，思考我们自己是否会这样做。这令我感到恐惧！恐惧假如我处在那个位置是否也会堕落如主人公！\n因此，对于这本书，九哥我建议非阅历不深者，勿入！\n源自工重号----大书荒三十六计\n","createdAt":"2021-03-02T12:11:49.294Z","vi":"Nói thật, cuốn sách này Cửu ca ta không muốn chen lấn với các ngươi, bởi vì nét bút thực của cuốn sách này quá đậm đặc. Khi đọc cuốn sách này, cảm giác chân thực đó khiến người ta gần như có thể cảm nhận được câu chuyện trong sách có lẽ đều mang đủ loại nguyên mẫu xã hội, thậm chí có thể là những điều tác giả đã trải qua. Câu chuyện quá gần gũi với hiện thực này đối với chúng ta mà nói là khá khó chấp nhận, đặc biệt là mặt tối tăm hiện thực mà nó thể hiện ra. Cửu ca ta không muốn để các ngươi nhìn thấy thứ quá đen tối như thế này, rất nặng nề. Cửu ca ta xem như là người có lịch duyệt khá sâu, xem việc tương đối bình thản rồi, nhưng khi đọc cuốn sách này, tâm trạng đè nén nặng trĩu sâu thẳm trong lòng vẫn thỉnh thoảng hiện lên trong lòng. Cửu ca ta đọc những năm gần đây không thiếu tình tiết có mũ xanh hoặc nhút nhát, nhưng cảm nhận được cho ta nhiều nhất cũng chỉ là tức giận, mắng chửi tác giả rồi trút bỏ, nhưng cuốn sách này lại mang đến một nỗi u uất tình cảm khá nặng nề, bởi vì trong quá nhiều cốt truyện, Cửu ca ta đều có thể tìm ra hiện thực tương ứng. Ví dụ như, nhân vật chính muốn lấy nguyên phối làm phương pháp giao tế để đưa ra ngoài, mặc dù cuối cùng nhân vật chính đã kiềm chế ý nghĩ dơ bẩn này, nhưng trong thực tế thì có biết không?\nCửu ca ta không dám nói, nhưng tình tiết như thế tuyệt đối không phải hư cấu, bởi trong đời thực vẫn tồn tại, các ngươi thậm chí Baidu là có thể tìm thấy. Và điều đáng sợ nhất là cuốn sách này rất xuất sắc, một loạt sự phát triển của cốt truyện có thể nói là thuận buồm xuôi gió, dần dần đưa chúng ta vào những nhân vật thân phận chính trong sách, đến mức khi đọc đoạn tình tiết này, chúng ta sẽ không vì đoạn tình tiết dơ bẩn này mà cảm thấy phẫn nộ, mà là suy nghĩ, suy nghĩ xem bản thân chúng ta có làm như vậy hay không. Điều này khiến ta cảm thấy sợ hãi! Sợ hãi nếu ta ở vị trí đó liệu có còn sa đọa như chủ nhân vật chính hay không!\nVì vậy, đối với cuốn sách này, Cửu ca ta đề nghị không phải người có kinh nghiệm chưa sâu thì chớ vào!\nNguồn gốc từ trọng hiệu công chức -- Ba mươi sáu kế của Đại Thư Hoang\n","vents":[{"zh":"九哥","vi":"Cửu Ca","label":"Nh"},{"zh":"大书荒","vi":"Đại Thư Hoang","label":"Ns"}],"vi_dict":"Nói thật, quyển sách này Cửu ca ta cũng không phải là rất muốn đưa đẩy cho các ngươi, bởi vì quyển sách này tả thực bút mực quá mức dày đặc. Đang học quyển sách này thời điểm, loại kia cảm giác chân thật để người cơ hồ có thể cảm giác được trong sách cố sự khả năng đều có đủ loại xã hội nguyên hình, thậm chí khả năng chính là tác giả chỗ trải qua sự tình. Loại này quá gần sát hiện thực cố sự đối với chúng ta mà nói là tương đối khó lấy tiếp nhận, đặc biệt là nó hiện ra hiện thực hắc ám một mặt kia. Cửu ca ta cũng không muốn để các ngươi nhìn thấy loại này quá hắc ám đồ vật, rất nặng nề, Cửu ca ta xem như lịch duyệt tương đối sâu, nhìn sự tình tương đối bình thản người, nhưng tại đọc quyển sách này thời điểm, ở sâu trong nội tâm cái chủng loại kia kiềm chế tâm tình nặng nề vẫn thỉnh thoảng nổi lên trong lòng. Cửu Ca ta mấy năm nay chỗ đọc tiểu thuyết không thiếu có nón xanh hoặc là sợ mềm tình tiết, nhưng mang lại cho ta đọc cảm thụ tối đa cũng chính là sinh khí, mắng chửi thành người cũng liền phát tiết, nhưng quyển sách này mang tới lại là tương đối nặng nề tình cảm ứ đọng, bởi vì trong sách quá nhiều cố sự kịch bản, Cửu Ca ta đều có thể tìm tới đối ứng hiện thực. Tỉ như nói, nhân vật chính muốn đem nguyên phối làm giao tế thủ đoạn đưa ra ngoài tình tiết, mặc dù, cuối cùng nhân vật chính khắc chế ý tưởng bẩn thỉu của loại này, nhưng ở trong hiện thực biết sao?\nCửu ca ta không dám nói, nhưng dạng này tình tiết tuyệt không phải hư cấu, bởi vì trong hiện thực sinh hoạt liền tồn tại, các ngươi thậm chí Baidu liền có thể tìm được. Mà đáng sợ nhất chính là quyển sách này rất đặc sắc, kịch bản một hệ liệt phát triển có thể nói nước chảy thành sông, chậm rãi mang chúng ta vào đến trong sách nhân vật chính thân phận nhân vật bên trong, đến mức đang học đoạn này tình tiết thời điểm, chúng ta sẽ không bởi vì đoạn này bẩn thỉu tình tiết mà cảm thấy phẫn nộ, mà là suy nghĩ, suy nghĩ chính chúng ta sẽ hay không làm như vậy. Cái này làm ta cảm thấy sợ hãi! Sợ hãi nếu chỗ ta ở vị trí kia phải chăng cũng sẽ sa đọa như nhân vật chính!\nBởi vậy, đối với quyển sách này, Cửu ca ta đề nghị không phải lịch duyệt không sâu người, chớ nhập!\nNguồn gốc từ công nặng hào ---- Đại Thư Hoang tam thập lục kế\n","dents":[{"zh":"九哥","vi":"Cửu Ca","label":"Nh"},{"zh":"大书荒","vi":"Đại Thư Hoang","label":"Ns"}]},{"userName":"swearos","score":0,"praise":1,"content":"不敢看下去了，没有勇气，全被红男绿女伤透了，等添好了伤口再杀回来","createdAt":"2012-01-04T11:54:42.000Z","vi":"Không dám nhìn tiếp nữa, không có dũng khí, tất cả đều bị hồng nam lục nữ làm cho thương thấu xương, đợi thêm xong vết thương rồi mới giết trở lại.","vents":[],"vi_dict":"Không dám nhìn tiếp, không có dũng khí, đều bị trai thanh gái lịch tổn thương thấu, chờ thêm khỏe rồi vết thương lại giết trở lại đến","dents":[]},{"userName":"天地无兽","score":4,"praise":1,"content":"据说作者因为这本书而被当地县文化局注意，听说很不错，待看","createdAt":"2018-12-20T16:15:22.000Z","vi":"Nghe nói tác giả vì cuốn sách này mà bị Cục Văn hóa huyện địa phương chú ý, nghe nói rất tốt, chờ xem","vents":[],"vi_dict":"Nghe nói tác giả bởi vì quyển sách này mà bị nơi đó huyện văn hóa cục chú ý, nghe nói rất không tệ, đợi nhìn","dents":[]},{"userName":"大仙太傻","score":4,"praise":1,"content":"感觉非常真实，把时代的变迁都写进去了。","createdAt":"2017-11-19T14:37:53.000Z","vi":"Cảm giác vô cùng chân thực, đã viết hết mọi biến thiên của thời đại vào trong.","vents":[],"vi_dict":"Cảm giác phi thường chân thực, đem thời đại biến thiên đều viết vào.","dents":[]},{"userName":"hshots","score":5,"praise":1,"content":"这类型中最喜欢的，没有之一！","createdAt":"2016-02-26T03:55:52.000Z","vi":"Loại này thích nhất, không có cái nào khác!","vents":[],"vi_dict":"Loại hình này bên trong thích nhất, không có cái thứ hai!","dents":[]},{"userName":"yxhhh2","score":3,"praise":1,"content":"以前被治愈了，现在都不能释怀","createdAt":"2018-05-14T14:01:50.000Z","vi":"Trước kia đã được chữa trị, bây giờ cũng không thể nguôi ngoai.","vents":[],"vi_dict":"Trước kia được chữa trị, hiện tại cũng không thể tiêu tan","dents":[]},{"userName":"内家拳法","score":3,"praise":1,"content":"早期官场文","createdAt":"2012-08-24T11:54:17.000Z","vi":"Văn trường thời kỳ đầu, văn phòng quan trường","vents":[],"vi_dict":"Lúc đầu quan trường văn","dents":[]},{"userName":"st.master","score":5,"praise":1,"content":"官场巅峰","createdAt":"2015-07-30T05:47:09.000Z","vi":"Quan trường đỉnh phong","vents":[],"vi_dict":"Quan trường đỉnh phong","dents":[]},{"userName":"三门路","score":5,"praise":1,"content":"官场经典","createdAt":"2016-07-30T14:12:27.000Z","vi":"Kinh điển quan trường","vents":[],"vi_dict":"Quan trường kinh điển","dents":[]},{"userName":"倒行","score":1,"praise":0,"content":"小说的背景是改革开放，主角身为一个79年的大学生，为了所谓的“理想”回到乡上去做一名初中老师，像个傻逼一样，被学校的人联合赶跑了。然后遇到伯乐乡委书记卫某，因为政治斗争失败，主角被乡长和其它干部逼着在一个文件上签字，大家都想陷害乡委书记，主人公因此成为了“叛徒”“两面派”，整个乡镇的官员都看不起主人公，无论他做了什么都会被骂，受气啊，不懂这种网络小说写出来有什么意思呢？主人公见识了深圳特区，可以聪明的选择下海；主人公还想继续做官，上面没人支持他，周围的干部全都是他的敌人，我不明白这个小说写到这里是什么意思，就我个人幼稚的政治觉悟来说，我并不觉得这个主人公还有什么政治前途啊……","createdAt":"2019-06-07T16:46:39.000Z","vi":"Bối cảnh của tiểu thuyết là cải cách mở cửa, nhân vật chính với tư cách là một sinh viên đại học năm 79, vì cái gọi là \"lý tưởng\" mà trở về quê làm giáo viên cấp hai, giống như một thằng ngốc bị người trong trường liên hợp đuổi đi. Sau đó gặp phải Bá Nhạc hương ủy bí thư Vệ Mỗ, bởi vì đấu tranh chính trị thất bại, nhân vật chính bị hương trưởng và khác cán bộ ép ở một văn kiện quẻ tốt chữ, mọi người đều muốn hãm hại hương ủy bí thư, nhân vật chính vì vậy trở thành “kẻ phản bội” “kẻ hai mặt”, toàn bộ hương trấn của quan chức đều coi thường nhân vật chính, bất luận hắn làm cái gì đều sẽ bị mắng, chịu ấm ức a, không hiểu loại... Này tiểu thuyết mạng viết ra có ý gì nhỉ? Nhân vật chính đã chứng kiến đặc khu Thâm Quyến, có thể thông minh lựa chọn xuống biển; nhân vật chính còn muốn tiếp tục làm quan, bên trên không ai ủng hộ hắn, các cán bộ xung quanh đều là kẻ thù của hắn, ta không hiểu cái tiểu thuyết này viết đến đây là có ý gì, xét theo giác ngộ chính trị non nớt của cá nhân ta mà nói, ta cũng chẳng cảm thấy nhân vật chính này còn có tiền đồ chính trị gì nữa...","vents":[{"zh":"伯乐","vi":"Bá Nhạc","label":"Ni"},{"zh":"卫某","vi":"Vệ Mỗ","label":"Nh"},{"zh":"深圳","vi":"Thâm Quyến","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tiểu thuyết bối cảnh là cải cách mở ra, nhân vật chính thân là một cái 79 năm sinh viên, vì cái gọi là “lý tưởng” trở lại xã trên đi làm một sơ trung lão sư, như cái ngu xuẩn một dạng, bị trường học người liên hợp cưỡng chế di dời. Sau đó gặp được Bá Nhạc hương ủy bí thư Vệ Mỗ, bởi vì đấu tranh chính trị thất bại, nhân vật chính bị trưởng làng cùng cái khác cán bộ buộc ở trên một văn kiện ký tên, tất cả mọi người muốn hãm hại hương ủy bí thư, nhân vật chính bởi vậy trở thành “phản đồ” “kẻ hai mặt”, toàn bộ hương trấn quan viên đều xem thường nhân vật chính, vô luận hắn làm cái gì đều sẽ bị mắng, bị khinh bỉ, không hiểu loại này tiểu thuyết mạng viết ra có có ý tứ gì rồi? Nhân vật chính kiến thức Thâm Quyến đặc khu, có thể thông minh lựa chọn xuống biển; nhân vật chính còn nghĩ tiếp tục làm quan, phía trên không ai ủng hộ hắn, chung quanh cán bộ tất cả đều là địch nhân của hắn, ta không rõ cái này tiểu thuyết viết đến nơi đây là có ý gì, liền cá nhân ta ngây thơ chính trị giác ngộ phải nói, ta cũng không cảm thấy nhân vật chính này còn có cái gì sự nghiệp chính trị……","dents":[{"zh":"伯乐","vi":"Bá Nhạc","label":"Ns"},{"zh":"卫某","vi":"Vệ Mỗ","label":"Nh"},{"zh":"深圳","vi":"Thâm Quyến","label":"Ns"}]}],"rev_total":72,"title_vi":"Hoạn Hải chìm nổi","stats":{"bookId":1424,"h1":3,"h2":2,"h3":6,"h4":25,"h5":28,"n":64,"mean":4.14,"std":1.03,"n_rev":65,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":1,"w_dudian":0,"adj":3.49},"similar":[{"id":1236,"title":"官路风流","title_hv":"Quan Lộ Phong Lưu","author":"小桥老树","author_hv":"Tiểu Kiều Lão Thụ","author_vi":"cầu nhỏ cây già","tags":[],"score":8,"scorers":575,"words":2684212,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/169186/180","updateAt":"2017-03-19T14:14:28.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/169186/"},"co":21},{"id":1410,"title":"官商","title_hv":"Quan Thương","author":"更俗","author_hv":"Canh Tục","author_vi":null,"tags":[],"score":8.3,"scorers":347,"words":1208749,"status":1,"cover":"http://image.qidian.com/books/133020/133020.jpg","updateAt":"2007-12-31T12:43:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/133020/"},"co":10},{"id":18532,"title":"当官是一门技术活：二号首长①②③","title_hv":"Đương Quan Thị Nhất Môn Kĩ Thuật Hoạt Nhị Hào Thủ Trường ①②③","author":"黄晓阳","author_hv":"Hoàng Hiểu Dương","author_vi":null,"tags":[],"score":8.4,"scorers":112,"words":1478329,"status":2,"cover":"201312/14264199i3adw6ilbhw8b8.jpg","updateAt":"2011-12-28T00:30:02.000Z","src":null,"co":8},{"id":258,"title":"黑锅","title_hv":"Hắc Oa","author":"常书欣","author_hv":"Thường Thư Hân","author_vi":null,"tags":[{"zh":"现实","hv":"Hiện Thực"},{"zh":"现实百态","hv":"Hiện Thực Bách Thái"}],"score":8.2,"scorers":546,"words":2765100,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1430017/300","updateAt":"2011-03-08T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1430017/"},"co":11},{"id":340,"title":"重生之官路商途","title_hv":"Trọng Sinh Chi Quan Lộ Thương Đồ","author":"更俗","author_hv":"Canh Tục","author_vi":null,"tags":[],"score":8.3,"scorers":3070,"words":4508388,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1011238/180","updateAt":"2010-05-31T01:47:15.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1011238/"},"co":20},{"id":1355,"title":"四面墙（我的狱中生活）","title_hv":"Tứ Diện Tường Ngã Đích Ngục Trung Sinh Hoạt","author":"哥们儿","author_hv":"Ca Môn Nhân","author_vi":"anh em","tags":[],"score":8.7,"scorers":210,"words":759521,"status":1,"cover":"201105/231053y1ckx3app7ex1zax.jpg","updateAt":"2005-07-10T13:57:00.000Z","src":null,"co":7},{"id":136,"title":"陌上行","title_hv":"Mạch Thượng Hành","author":"习惯呕吐","author_hv":"Tập Quán Ẩu Thổ","author_vi":"quen thuộc nôn mửa","tags":[{"zh":"历史军事","hv":"Lịch Sử Quân Sự"}],"score":7.9,"scorers":875,"words":2350000,"status":2,"cover":"http://static.zongheng.com/upload/cover/2009/11/1257492492843.jpg","updateAt":"2013-10-23T16:00:00.000Z","src":null,"co":11},{"id":301,"title":"仙路烟尘","title_hv":"Tiên Lộ Yên Trần","author":"管平潮","author_hv":"Quản Bình Triều","author_vi":null,"tags":[],"score":8.1,"scorers":1385,"words":1845318,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/19801/180","updateAt":"2009-01-22T14:19:56.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/19801/"},"co":13},{"id":580,"title":"反骨","title_hv":"Phản Cốt","author":"颓少","author_hv":"Đồi Thiếu","author_vi":null,"tags":[],"score":8.4,"scorers":276,"words":1342362,"status":1,"cover":"201101/092911fwu3371jsd6z4ffc.jpg","updateAt":"2007-05-22T16:00:35.000Z","src":null,"co":7},{"id":960,"title":"超级大忽悠","title_hv":"Siêu Cấp Đại Hốt Du","author":"常书欣","author_hv":"Thường Thư Hân","author_vi":null,"tags":[{"zh":"现实","hv":"Hiện Thực"},{"zh":"现实百态","hv":"Hiện Thực Bách Thái"}],"score":8.3,"scorers":582,"words":1589400,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1936629/300","updateAt":"2012-02-07T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1936629/"},"co":9},{"id":1435,"title":"红男绿女","title_hv":"Hồng Nam Lục Nữ","author":"常书欣","author_hv":"Thường Thư Hân","author_vi":null,"tags":[],"score":8.1,"scorers":247,"words":3054205,"status":1,"cover":"http://image.qidian.com/books/1053196/1053196.jpg","updateAt":"2009-11-16T12:09:42.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1053196/"},"co":6},{"id":4,"title":"窃明","title_hv":"Thiết Minh","author":"大爆炸","author_hv":"Đại Bạo Tạc","author_vi":"nổ lớn","tags":[],"score":7.2,"scorers":1075,"words":1467086,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/86992/180","updateAt":"2008-01-31T03:17:06.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/86992/"},"co":11}],"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":5,"neg":1},{"k":"logic","pos":1,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":1},{"k":"ket","pos":1,"neg":0},{"k":"nhip","pos":1,"neg":0}]}