{"id":143126,"title":"我从天上来","title_hv":"Ngã Tòng Thiên Thượng Lai","author":"南朝陈","author_hv":"Nam Triêu Trần","author_vi":null,"tags":[{"zh":"仙侠","hv":"Tiên Hiệp"},{"zh":"古典仙侠","hv":"Cổ Điển Tiên Hiệp"}],"score":3.4,"scorers":94,"words":609600,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1011672705/300","updateAt":"2020-03-21T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1011672705/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"浅浅月河","score":2,"praise":23,"content":"果然是楼下说的《祖师爷重生成徒子徒孙的宠物狗》。前世仙人，见个凡女就春心荡漾，毒草奉上。","createdAt":"2018-04-24T10:00:51.000Z","vi":"Quả nhiên là chó cưng của tổ sư gia trọng sinh thành đồ tôn dưới lầu. Tiên nhân kiếp trước, gặp phàm nữ liền xuân tâm dập dờn, dâng lên cỏ độc.","vents":[],"vi_dict":"Quả nhiên là dưới lầu nói 《tổ sư gia trùng sinh thành đồ tử đồ tôn chó cưng》. Kiếp trước tiên nhân, thấy cái phàm nữ liền xuân tâm rạo rực, độc thảo dâng lên.","dents":[]},{"userName":"在海边钓鱼的猫","score":1,"praise":19,"content":"主角好像一条狗啊，前世仙人，见个凡女就发春，毒草奉上。","createdAt":"2018-06-15T12:59:03.000Z","vi":"Nhân vật chính giống như một con chó vậy, kiếp trước tiên nhân, gặp phàm nữ liền phát xuân, độc thảo dâng lên.","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính giống như một con chó, kiếp trước tiên nhân, thấy cái phàm nữ liền phát xuân, độc thảo dâng lên.","dents":[]},{"userName":"温柔的大毒蛇","score":1,"praise":13,"content":"您这个仙界跟个农村似的，您这个“谪仙”也是没见过世面，满脸螨虫的凡人女子都能迷得你走不动路。 （PS：简直和之前某个三千年出土的智障有得比了，大神用点心吧，别老想着赚钱！）","createdAt":"2018-06-11T18:26:54.000Z","vi":"Tiên giới của ngài cứ như một nông thôn vậy, ngay cả một \"Trích Tiên\" như ngài cũng chưa từng thấy qua chuyện đời, khuôn mặt đầy sâu bọ phàm nhân đều có thể khiến ngài mê hoặc đến mức không đi nổi. (PS: So với một tên thiểu năng ba ngàn năm mới được khai quật trước đây, đại thần dùng điểm tâm đi, đừng có suốt ngày nghĩ đến việc kiếm tiền!)","vents":[],"vi_dict":"Ngài cái này tiên giới tựa như nông thôn, ngài cái này “trích tiên” cũng là không có thấy qua việc đời, mặt mũi tràn đầy ve bét phàm nhân nữ tử đều có thể mê được ngươi đi không được đường. (PS: quả thực cùng trước đó cái nào đó ba ngàn năm đào được thiểu năng có so, đại thần dùng điểm tâm, đừng luôn suy nghĩ kiếm tiền!)","dents":[]},{"userName":"古德博爱","score":4,"praise":13,"content":"南朝陈新书，幼苗，暂时给个粮草。\r\nPS：只看了两章，感觉名字不够贴切啊，应该叫《祖师爷重生成徒子徒孙的宠物狗》","createdAt":"2018-04-24T07:01:02.000Z","vi":"Nam triều Trần Tân Thư, mầm non, tạm thời cho lương thảo.\nPS: Chỉ xem hai chương, cảm thấy tên không đủ chuẩn xác, nên gọi là \"Chó cưng của tổ sư gia trọng sinh thành đồ tôn\"","vents":[{"zh":"陈新书","vi":"Trần Tân Thư","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nam triều Trần Tân Thư, mầm non, tạm thời cho cái lương thảo.\nPS: chỉ nhìn hai chương, cảm giác danh tự không đủ chuẩn xác, phải gọi 《tổ sư gia trùng sinh thành đồ tử đồ tôn chó cưng》","dents":[{"zh":"陈新书","vi":"Trần Tân Thư","label":"Nh"}]},{"userName":"金红心莲","score":2,"praise":12,"content":"没写出谪仙下凡的意味，反而像是发情的小年轻。内容情节也不太好看，总结一下就是：被三流设定的黑道天庭大落凡尘的我当了狗也要装逼打脸的故事。","createdAt":"2018-05-17T17:56:05.000Z","vi":"Không viết ra tiên bị đày hạ phàm ý vị, trái lại giống như động dục của thanh niên trẻ. Nội dung tình tiết cũng không quá tốt nhìn, tổng kết một chút chính là: bị hạng ba thiết định Hắc Đạo Thiên Đình lớn rơi phàm trần của ta làm chó cũng phải lắp ép đánh mặt của câu chuyện.","vents":[{"zh":"黑道天庭","vi":"Hắc Đạo Thiên Đình","label":"Ni"}],"vi_dict":"Không có viết ra trích tiên hạ phàm ý vị, ngược lại giống như là phát tình thanh niên. Nội dung tình tiết cũng khó coi, tổng kết một chút chính là: bị tam lưu thiết định Hắc Đạo Thiên Đình lớn rơi phàm trần ta làm chó cũng phải lắp bức đánh mặt cố sự.","dents":[{"zh":"黑道天庭","vi":"Hắc Đạo Thiên Đình","label":"Ni"}]},{"userName":"书虫大宗师","score":1,"praise":6,"content":"说他装B吧，装的不像B。说他有大仇恨吧，他不努力。说他有天赋吧，看不出来。说他想种田吧，完全没方向。不知道在写什么东西，想干嘛","createdAt":"2018-05-12T10:52:47.000Z","vi":"Nói hắn giả B đi, giả vờ không giống B. Nói hắn có thù hận lớn đi, hắn không cố gắng. Nói hắn có thiên phú đi, nhìn không ra. Nói hắn muốn trồng trọt đi, hoàn toàn không có phương hướng. Không biết đang viết cái gì, muốn làm gì thì làm.","vents":[],"vi_dict":"Nói hắn Trang B(đạo đức giả), trang không giống B. Nói hắn có đại thù hận, hắn không cố gắng. Nói hắn có thiên phú, nhìn không ra. Nói hắn nghĩ làm ruộng, hoàn toàn không có phương hướng. Không biết đang viết gì đồ vật, muốn làm gì","dents":[]},{"userName":"青松100","score":1,"praise":6,"content":"哈哈，这天庭里的神仙都是黑社会修仙上来的吧？","createdAt":"2018-06-15T04:12:58.000Z","vi":"Ha ha, thần tiên trong Thiên Đình này đều là do xã hội đen tu tiên mà lên chứ?","vents":[],"vi_dict":"Ha ha, trong Thiên Đình này thần tiên đều là xã hội đen tu tiên đi lên?","dents":[]},{"userName":"风竹笑","score":2,"praise":5,"content":"几年前还吃香的时候不珍惜，跟不上市场变化了才追悔莫及。","createdAt":"2018-06-30T17:38:01.000Z","vi":"Mấy năm trước khi còn được ăn ngon không biết quý trọng, không theo kịp biến đổi thị trường nên mới hối hận không kịp.","vents":[],"vi_dict":"Mấy năm trước còn ăn ngon thời điểm không trân quý, theo không kịp thị trường biến hóa mới hối tiếc không thôi.","dents":[]},{"userName":"wengahong","score":1,"praise":4,"content":"一章败退，农村黑社会天庭，还能更low一点吗？","createdAt":"2018-06-16T02:38:45.000Z","vi":"Một chương bại lui, xã hội đen ở nông thôn Thiên Đình, còn có thể so đo hơn một chút sao?","vents":[],"vi_dict":"Một chương bại lui, nông thôn xã hội đen Thiên Đình, còn có thể càng low một chút sao?","dents":[]},{"userName":"时启","score":2,"praise":3,"content":"按十年前的眼光，还可以。奈何。。。。。时代向前了。落伍套路不如狗。按现在的眼光看，即使情怀加分最多三星。","createdAt":"2018-06-20T06:00:39.000Z","vi":"Theo nhãn quan mười năm trước, còn có thể. Nhưng mà... thời đại đã tiến lên rồi. Đường lối lạc hậu không bằng chó. Xét theo tầm nhìn hiện tại, cho dù tình cảm cộng điểm tối đa ba sao.","vents":[],"vi_dict":"Theo mười năm trước ánh mắt, còn có thể. Làm sao..... Thời đại hướng trước. Tụt hậu sáo lộ không bằng chó. Theo hiện tại ánh mắt nhìn, dù cho tình hoài thêm điểm nhiều nhất tam tinh.","dents":[]},{"userName":"p893373167","score":1,"praise":3,"content":"看见推书说飞升之后得罪权贵被打落凡间，槽点想雨点一般打来。","createdAt":"2018-06-15T03:46:11.000Z","vi":"Nhìn thấy Thôi Thư nói sau khi phi thăng đắc tội quyền quý bị đánh rơi trần gian, điểm vô lý muốn như hạt mưa đánh tới.","vents":[{"zh":"推书","vi":"Thôi Thư","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trông thấy Thôi Thư nói sau khi phi thăng đắc tội quyền quý bị đánh rớt thế gian, Tào Điểm nghĩ như hạt mưa đánh tới.","dents":[{"zh":"推书","vi":"Thôi Thư","label":"Nh"},{"zh":"槽点","vi":"Tào Điểm","label":"Nh"}]},{"userName":"呆春","score":5,"praise":1,"content":"个人觉得比《搬山》《升邪》好看，更有故事性。差评说毒的，可能没看过更毒的。故事脉络很清楚，可以作为网文创作的模板。剧情不是无脑小白，可能南朝陈想要玩点暧昧情节，男主倒不是精虫上脑的人。仙也有七情六欲，这是本书的感情主题。实际，可给个四星半。情节为主线服务，大纲脉络清楚，有迹可循。多少可以给萌新作者一些创作的理念素材。","createdAt":"2018-07-02T10:20:50.000Z","vi":"Cá nhân cảm thấy đẹp hơn so với 《Bàn Sơn》 và 《Thăng Tà》, có lẽ chưa từng xem độc hơn. Mạch truyện rất rõ ràng, có thể là khuôn mẫu sáng tác văn mạng. Cốt truyện không phải fan trắng vô não, có thể Nam Triều Trần muốn chơi chút tình tiết mập mờ, nam chính cũng không phải người tinh trùng lên não. Tiên cũng có thất tình lục dục, đây là chủ đề tình cảm của cuốn sách này. Thực tế, có thể cho bốn sao rưỡi. Tình tiết phục vụ tuyến chính, mạch lạc rõ ràng, có dấu vết để lần theo. Bao nhiêu có thể cho Manh Tân tác giả một số sáng tác của lý niệm tư liệu.","vents":[{"zh":"南朝陈","vi":"Nam Triêu Trần","label":"Nh"},{"zh":"萌新","vi":"Manh Tân","label":"Nh"}],"vi_dict":"Người cảm thấy so 《dời núi》 《thăng tà》 đẹp mắt, càng có cố sự tính. Soa bình nói độc, khả năng chưa có xem độc hơn. Cố sự mạch lạc rất rõ ràng, có thể làm văn học mạng sáng tác mô bản. Kịch bản không phải vô não tiểu Bạch, khả năng Nam Triêu Trần muốn chơi điểm mập mờ tình tiết, nam chính cũng không phải tinh trùng lên não người. Tiên cũng có thất tình lục dục, đây là của quyển sách tình cảm chủ đề. Thực tế, nhưng cho cái tứ tinh nửa. Tình tiết phục vụ cho chủ tuyến, đại cương mạch lạc rõ ràng, có dấu vết mà lần theo. Bao nhiêu có thể cho Manh Tân tác giả một ít sáng tác lý niệm tài liệu.","dents":[{"zh":"南朝陈","vi":"Nam Triêu Trần","label":"Nh"},{"zh":"萌新","vi":"Manh Tân","label":"Nh"}]},{"userName":"时耗","score":2,"praise":1,"content":"看的网文稍多些，是很容易鉴定出档次的。此文属于小白文无误，并且是中等偏下的那种。\r\n　　且忽略槽点满满的世界观设定，文笔也是欠佳，文中的一些亮点——例如阿奴其人、小南海取剑等——作者写来犹如早泄，还没爽就草草结束，殊为可惜。","createdAt":"2018-06-20T10:51:24.000Z","vi":"Đọc truyện mạng nhiều hơn một chút, rất dễ dàng giám định ra đẳng cấp. Bài này thuộc về tiểu bạch văn không sai, hơn nữa còn là loại trung bình hơi kém.\nLại bỏ qua thiết lập thế giới quan đầy rẫy những ý tưởng, văn bút cũng không tốt, một số điểm sáng trong bài viết —— ví dụ như A Nô người, Tiểu Nam Hải lấy kiếm vân vân — tác giả viết ra cứ như tiết sớm, chưa sướng đã kết thúc vội vàng, thật đáng tiếc.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn văn học mạng hơi nhiều chút, là rất dễ dàng giám định ra đẳng cấp. Này văn thuộc về tiểu bạch văn không sai, hơn nữa là trung đẳng chếch xuống dưới cái chủng loại kia.\nLại xem nhẹ tào điểm tràn đầy thế giới quan thiết lập, hành văn cũng là không được tốt, văn bên trong một chút điểm sáng —— tỷ như a Nô một thân, tiểu Nam biển lấy kiếm chờ —— tác giả viết đến giống như sớm tiết, còn không có thoải mái liền qua loa kết thúc, rất là đáng tiếc.","dents":[]},{"userName":"澜魔","score":3,"praise":1,"content":"诶，吃人流修仙害人不浅，仙重来都是境界问题，又不是神那种玩意，以前还有心境多高对修炼有提升作用，如今已经看不到了，仙法末路，莫过如此。","createdAt":"2018-06-15T11:14:23.000Z","vi":"Ê, ăn vào dòng người mà tu tiên hại không ít, tiên quy đến đây đều là vấn đề cảnh giới, lại không phải loại thần linh gì cả, trước kia còn có tâm cảnh cao bao nhiêu tác dụng đối với việc tu luyện có tác dụng tăng tiến, nay đã không nhìn thấy nữa rồi, tiên pháp mạt lộ, đừng sống như vậy.","vents":[{"zh":"仙法末路","vi":"Tiên Pháp Mạt Lộ","label":"Ni"}],"vi_dict":"Ài, ăn người lưu tu tiên hại người rất nặng, tiên lại đến đều là cảnh giới vấn đề, lại không phải thần loại kia đồ chơi, trước kia còn có tâm cảnh cao bao nhiêu đối tu luyện có tăng lên tác dụng, bây giờ đã không nhìn thấy, Tiên Pháp Mạt Lộ, chớ quá như thế.","dents":[{"zh":"仙法末路","vi":"Tiên Pháp Mạt Lộ","label":"Ni"}]},{"userName":"书大荒","score":2,"praise":1,"content":"这……我从天上来，谪仙不做作谪狗。","createdAt":"2018-06-04T10:28:20.000Z","vi":"Cái này... Ta từ trên trời đi lên, trích tiên không làm trích cẩu.","vents":[],"vi_dict":"Cái này…… Ta từ trên trời đến, trích tiên không làm bộ trích chó.","dents":[]},{"userName":"ghhff","score":3,"praise":1,"content":"看着尴尬，主角白活那么长时间了","createdAt":"2018-05-12T10:08:41.000Z","vi":"Nhìn ngượng ngùng, nhân vật chính Bạch Hoạt thời gian dài như vậy rồi","vents":[{"zh":"白活","vi":"Bạch Hoạt","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn xem xấu hổ, nhân vật chính Bạch Hoạt thời gian dài như vậy","dents":[{"zh":"白活","vi":"Bạch Hoạt","label":"Nh"}]},{"userName":"猎炎者","score":1,"praise":1,"content":"我的认知底线又被刷新了，欧耶~","createdAt":"2018-06-28T01:42:01.000Z","vi":"Của ta nhận thức giới hạn lại bị làm mới rồi, Âu Gia ~","vents":[{"zh":"欧耶","vi":"Âu Gia","label":"Nh"}],"vi_dict":"Của ta nhận biết ranh giới cuối cùng lại bị đổi mới, Âu Gia ~","dents":[{"zh":"欧耶","vi":"Âu Gia","label":"Nh"}]},{"userName":"mian0131","score":1,"praise":1,"content":"一章败，基本是喂*。","createdAt":"2018-09-25T03:12:34.000Z","vi":"Một chương bại, cơ bản là cho ăn.","vents":[],"vi_dict":"Một chương thua, căn bản là uy *.","dents":[]},{"userName":"见朕骑妓的时刻","score":1,"praise":1,"content":"掉入马桶中","createdAt":"2018-05-24T04:54:31.000Z","vi":"Rơi vào bồn cầu","vents":[],"vi_dict":"Rơi vào trong bồn cầu","dents":[]},{"userName":"白天龙王","score":3,"praise":0,"content":"南朝陈新书。\r\n一派祖师爷飞升仙界，结果第一天得罪仙二代，被贬落凡尘为狗，还成了徒子徒孙的宠物。","createdAt":"2018-05-09T00:19:58.000Z","vi":"Nam triều Trần Tân Thư.\nMột phái tổ sư gia phi thăng tiên giới, kết quả ngày đầu tiên đắc tội Tiên nhị đại, bị giáng xuống phàm trần làm chó, còn thành sủng vật của đồ tử đồ tôn.","vents":[{"zh":"陈新书","vi":"Trần Tân Thư","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nam triều Trần Tân Thư.\nMột phái tổ sư gia phi thăng tiên giới, kết quả ngày đầu tiên đắc tội tiên nhị đại, bị giáng chức rơi phàm trần vì chó, hoàn thành đồ tử đồ tôn sủng vật.","dents":[{"zh":"陈新书","vi":"Trần Tân Thư","label":"Nh"}]}],"rev_total":35,"title_vi":"Ta từ trên trời đến","stats":{"bookId":143126,"h1":14,"h2":10,"h3":9,"h4":1,"h5":1,"n":35,"mean":2,"std":1.01,"n_rev":35,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.64},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":2},{"k":"the_gioi","pos":0,"neg":2},{"k":"logic","pos":1,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"仙侠","tag_hv":"Tiên Hiệp","slug":"tien-hiep"},{"tag":"古典仙侠","tag_hv":"Cổ Điển Tiên Hiệp","slug":"co-dien-tien-hiep"}]}