{"id":145776,"title":"汉化大师","title_hv":"Hán Hóa Đại Sư","author":"维斯特帕列","author_hv":"Duy Tư Đặc Mạt Liệt","author_vi":null,"tags":[{"zh":"科幻","hv":"Khoa Huyễn"},{"zh":"时空穿梭","hv":"Thời Không Xuyên Toa"}],"score":5.3,"scorers":158,"words":661500,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1012138103/300","updateAt":"2018-10-31T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1012138103/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"malekith","score":2,"praise":24,"content":"“周明章现在并没有多少钱，抚恤金和遗产几乎都用在了葬礼上“。这葬礼是找了和尚老道尼姑喇嘛，做了七七四十九天的水陆道场吗？咋这费钱呢？","createdAt":"2018-11-22T07:39:20.000Z","vi":"Chu Minh Chương hiện tại không có bao nhiêu tiền, tiền tuất và di sản hầu như đều dùng trong tang lễ. Tang lễ này là tìm được hòa thượng, lão đạo ni cô Lạt-ma, làm đạo tràng thủy lục bảy bốn mươi chín ngày sao? Sao lại tốn tiền thế này?","vents":[{"zh":"周明章","vi":"Chu Minh Chương","label":"Nh"}],"vi_dict":"“Chu Minh Chương hiện tại cũng không có bao nhiêu tiền, tiền trợ cấp cùng di sản cơ hồ đều dùng tại tang lễ bên trên “. Tang lễ này là tìm hòa thượng lão đạo ni cô Lạt Ma, làm bảy bảy bốn mươi chín ngày thuỷ lục đạo tràng sao? Thế nào cái này phí tiền đâu?","dents":[{"zh":"周明章","vi":"Chu Minh Chương","label":"Nh"}]},{"userName":"柏拉图s","score":3,"praise":11,"content":"看主角如何改编小说真的无聊，关键是作者还一直揪着不放事无巨细的讲着自己如何本土化。话说，哈利波特这类外国小说在中国也属于小众吧？还不如抄盗墓笔记什么的。","createdAt":"2018-06-09T03:10:14.000Z","vi":"Nhìn nhân vật chính làm sao cải biên tiểu thuyết thật sự nhàm chán, mấu chốt là tác giả còn luôn túm lấy không buông việc lớn việc nhỏ của kể mình làm sao bản địa hóa. Nói chứ, Harry Potter loại này nước ngoài tiểu thuyết ở trung quốc cũng thuộc về thiểu số nhỉ? Chi bằng chép Đạo Mộ Bút Ký gì đó.","vents":[{"zh":"哈利波特","vi":"Harry Potter","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn nhân vật chính như thế nào cải biên tiểu thuyết thực nhàm chán, mấu chốt là tác giả còn một mực níu lấy không thả không rõ chi tiết chính kể như thế nào bản thổ hoá. Lại nói, Harry Potter cái này ngoại quốc tiểu thuyết ở trung quốc cũng thuộc về tiểu chúng? Còn không bằng chép trộm mộ bút ký gì gì đó.","dents":[{"zh":"哈利波特","vi":"Harry Potter","label":"Nh"}]},{"userName":"BT皮皮","score":2,"praise":8,"content":"翻译一遍哈利波特，毫无爽点","createdAt":"2018-06-26T13:57:33.000Z","vi":"Dịch một lần Harry Port, hoàn toàn không hả hê chút nào.","vents":[],"vi_dict":"Phiên dịch một lần Harry Potter, không có chút nào chỗ sướng","dents":[]},{"userName":"jedliangqi","score":3,"praise":7,"content":"老作者了，文笔有、脑洞有、合理性也有，就是一直红不起来。文抄公系列我一向不喜欢不分情况对着原著照抄，斗破、悟空传看的我想吐；这本比较有新意，通过平行时空翻译外国小说，人物、背景进行本土汉化，已经属于二次创作了，除了开头抄歌卖钱比较无聊，其后对外国文学作品进行深入的汉化过程还是有些内容看点的；说说缺点吧，人物塑造，特别是女性人物塑造比作者第一本《重生之女神养成计划》退步太多了，仅仅只是为了读者喜好与推进剧情设定的，脸谱化与标签化严重；总体来说，是一本不错的休闲系列文抄流小说，没有郁闷情节；","createdAt":"2018-06-13T11:52:23.000Z","vi":"Tác giả cũ, văn bút có, não tưởng có, tính hợp lý cũng có, chính là vẫn luôn không nổi. Loại Văn Sao Công ta luôn không thích không phân biệt tình huống đối với nguyên tác sao chiếu, đấu phá, Ngộ Không truyền xem ta muốn nôn; Cuốn này khá mới mẻ, thông qua việc dịch tiểu thuyết nước ngoài theo dòng thời không song song, nhân vật và bối cảnh tiến hành Hán hóa bản địa, đã thuộc dạng sáng tác lần hai rồi. Ngoài việc mở đầu sao bài hát bán lấy tiền thì hơi nhàm chán, sau đó quá trình Hán hóa tiến hành sâu sắc đối với các tác phẩm văn học nước ngoài vẫn có chút xem nội dung; Nói về khuyết điểm đi, việc xây dựng nhân vật, đặc biệt là cuốn \"Kế hoạch Dưỡng Thành Nữ Thần Trọng Sinh\" đầu tiên của tác giả đã thoái bộ quá nhiều, chỉ đơn giản là vì sở thích và thúc đẩy tình tiết của độc giả mà thiết lập, biểu hóa mặt và ký hiệu nghiêm trọng; nhìn chung, đó là một cuốn tiểu thuyết lưu văn bản tiêu khiển không tệ, không có tình tiết buồn bực;","vents":[],"vi_dict":"Tác giả cũ, hành văn có, não động có, tính hợp lý cũng có, chính là một mực đỏ không dậy. Kẻ chép văn hệ liệt ta luôn luôn| gần đây không thích không phân tình huống đối nguyên tác trích dẫn, đấu phá, Ngộ Không Truyện nhìn ta nghĩ nôn; Bản này tương đối có ý mới, thông qua thời không song song phiên dịch ngoại quốc tiểu thuyết, nhân vật, bối cảnh tiến hành bản thổ Hán hóa, đã thuộc về hai lần sáng tác, trừ mở đầu chép ca bán lấy tiền tương đối nhàm chán, phía sau đối ngoại quốc văn học tác phẩm tiến hành xâm nhập Hán hóa quá trình vẫn còn có chút nội dung nhìn điểm; Nói một chút khuyết điểm, nhân vật tạo nên, đặc biệt là nữ tính nhân vật tạo nên so sánh người cuốn thứ một 《trùng sinh chi nữ thần kế hoạch dưỡng thành》 lui bước nhiều lắm, vẻn vẹn chỉ là vì độc giả yêu thích cùng đẩy tới kịch bản thiết định, vẻ mặt hóa cùng nhãn hiệu hóa nghiêm trọng; tổng thể phải nói, là một bản không sai hưu nhàn hệ liệt văn chép loại tiểu thuyết, không có phiền muộn tình tiết;","dents":[]},{"userName":"战场原黑仪","score":2,"praise":7,"content":"写得什么东西，猪脚去卖歌因为这些歌的风格和天后不符，所以当面用了三个小时的时间重新写了三首歌，真是佩服作者","createdAt":"2018-08-07T01:16:27.000Z","vi":"Viết cái gì vậy, chân giò đi bán hát vì phong cách của những bài này không hợp với thiên hậu, nên đã dùng ba tiếng đồng hồ để viết lại ba bài nữa, thật là khâm phục tác giả","vents":[],"vi_dict":"Viết thứ gì, nhân vật chính đi bán ca bởi vì những này ca phong cách cùng thiên hậu không hợp, cho nên khi mặt dùng thời gian ba tiếng một lần nữa viết ba bài hát, thật sự là bội phục tác giả","dents":[]},{"userName":"weiming952788","score":3,"praise":6,"content":"感觉作者挺自嗨的，但是作为读者，看你絮絮叨叨的将《哈利波特》中的所有西方元素都换成东方元素，真的没啥意思。","createdAt":"2018-07-16T09:09:18.000Z","vi":"Cảm thấy tác giả khá tự đắc, nhưng với tư cách là độc giả, nhìn ngươi lải nhải biến tất cả các yếu tố phương Tây trong \"Harry Potter\" thành nguyên tố phương Đông, thật sự chẳng có ý nghĩa gì.","vents":[],"vi_dict":"Cảm giác tác giả thật tự high, nhưng là làm độc giả, nhìn ngươi lải nha lải nhải đem 《Harry Potter》 bên trong tất cả phương tây nguyên tố đều đổi thành phương đông nguyên tố, thực không có gì ý tứ.","dents":[]},{"userName":"星空桦树","score":3,"praise":5,"content":"主角穿越一个华夏和华夏文化占领全世界的世界线，外挂是当年自己做的盗版网站——可惜全部都是外国资源，主角只好重新拿起汉化的笔，开始勤勤恳恳的外国名著本土化工作。\r\n缺点在于主角似乎是easy模式人生玩家，看书总会让人感觉到作者是在有意纵容或者阅历不足。","createdAt":"2018-08-02T02:54:16.000Z","vi":"Nhân vật chính xuyên qua một thế giới văn hóa Hoa Hạ và Hoa Hạ chiếm lĩnh toàn thế giới, hack là trang web lậu do chính mình làm năm đó — đáng tiếc tất cả đều là tài nguyên nước ngoài, nhân vật chính đành phải cầm lại cây bút Hán Hóa, bắt đầu cần mẫn làm công việc bản thổ.\nNhược điểm nằm ở chỗ nhân vật chính dường như là người chơi trong cuộc đời theo mô hình Easy, đọc sách luôn khiến người ta cảm thấy tác giả đang cố ý dung túng hoặc lịch duyệt không đủ.","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính xuyên qua một cái Hoa Hạ cùng Hoa Hạ văn hóa chiếm lĩnh toàn thế giới thế giới tuyến, hack chính là năm đó làm đồ lậu trang web —— đáng tiếc toàn bộ đều là ngoại quốc tài nguyên, nhân vật chính đành phải một lần nữa cầm lấy Hán hóa bút, bắt đầu cần cù chăm chỉ ngoại quốc có tên bản thổ hoá công việc.\nKhuyết điểm ở chỗ nhân vật chính tựa hồ là easy hình thức nhân sinh người chơi, đọc sách đều sẽ làm người ta cảm giác được tác giả là đang cố ý dung túng hoặc là lịch duyệt không đủ.","dents":[]},{"userName":"qq102938","score":3,"praise":5,"content":"周明章带着满服务器的资料穿越到平行世界，想要当文抄公，却发现资料里没有国产作品，我能怎么办？我也很绝望啊，他只好重操旧业继续汉化，于是霍格沃兹魔法学院变成了蓬莱方士学院，白袍巫师甘道夫变成了练气士甘道夫，奈德史塔克变成了临冬城主郭冬临......","createdAt":"2018-05-29T02:57:04.000Z","vi":"Chu Minh Chương mang theo đầy máy chủ của tài liệu xuyên không đến thế giới song song, muốn làm kẻ đạo văn, lại phát hiện trong tư liệu không có nội địa tác phẩm, ta có thể làm sao? Ta cũng rất tuyệt vọng a, hắn đành phải làm lại nghề cũ tiếp tục Hán hóa, thế là Hoắc Cách Ốc Tư Ma Pháp Học Viện trở thành Bồng Lai phương sĩ học viện, phù thủy áo bào trắng Gandalf trở thành luyện khí sĩ Gandalf, Nại Đức Sử Tháp Khắc trở thành thành chủ Lâm Đông Quách Đông Lâm......","vents":[{"zh":"周明章","vi":"Chu Minh Chương","label":"Nh"},{"zh":"霍格沃兹魔法学院","vi":"Hoắc Cách Ốc Tư Ma Pháp Học Viện","label":"Ni"},{"zh":"甘道夫","vi":"Gandalf","label":"Nh"},{"zh":"奈德史塔克","vi":"Nại Đức Sử Tháp Khắc","label":"Ns"},{"zh":"郭冬临","vi":"Quách Đông Lâm","label":"Nh"}],"vi_dict":"Chu Minh Chương mang theo đầy Server tư liệu xuyên qua đến thế giới song song, muốn làm kẻ chép văn, lại phát hiện trong tư liệu không có hàng nội địa tác phẩm, ta có thể làm sao? Ta cũng rất tuyệt vọng, hắn đành phải trọng thao cựu nghiệp tiếp tục Hán hóa, thế là Hoắc Cách Ốc Tư Ma Pháp học viện biến thành Bồng Lai phương sĩ học viện, phù thủy áo bào trắng Gandalf biến thành Luyện Khí sĩ Gandalf, Nại Đức Sử Tháp Khắc biến thành lâm đông thành chủ Quách Đông Lâm......","dents":[{"zh":"周明章","vi":"Chu Minh Chương","label":"Nh"},{"zh":"霍格沃兹魔法","vi":"Hoắc Cách Ốc Tư Ma Pháp","label":"Ni"},{"zh":"蓬莱","vi":"Bồng Lai","label":"Ni"},{"zh":"甘道夫","vi":"Gandalf","label":"Nh"},{"zh":"奈德史塔克","vi":"Nại Đức Sử Tháp Khắc","label":"Ns"},{"zh":"郭冬临","vi":"Quách Đông Lâm","label":"Nh"}]},{"userName":"原子光谱","score":5,"praise":5,"content":"这本书不要写那么多抄书写歌，只要老老实实开车，那就是神作···","createdAt":"2018-06-06T13:04:43.000Z","vi":"Cuốn sách này không cần viết nhiều chép bài như vậy, chỉ cần thành thật lái xe, thì đó chính là tác phẩm thần thánh...","vents":[],"vi_dict":"Quyển sách này không muốn viết nhiều như vậy chép sách sáng tác bài hát, chỉ cần thành thành thật thật lái xe, đó chính là thần tác · · ·","dents":[]},{"userName":"貌似肥猫","score":2,"praise":5,"content":"汉化哈利波特\r\n结果把名字背景东方神话化后再抄一遍，MDZZ","createdAt":"2018-06-28T11:29:16.000Z","vi":"Hán hóa Harry Port.\nKết quả là sau khi lấy tên bối cảnh Đông Phương Thần Thoại Hóa, liền chép lại một lần nữa, MD ZZ","vents":[],"vi_dict":"Hán Hóa Harry Potter\nKết quả đem danh tự bối cảnh thần thoại phương Đông hóa sau lại chép một lần, MDZZ","dents":[{"zh":"汉化","vi":"Hán Hóa","label":"Ns"}]},{"userName":"核子可乐","score":3,"praise":4,"content":"虽然汉化过程能让人看出作者确实在用心。然而水平太差了，看起来各种尴尬。就拿哈利波特来说，为什么已经汉化了大家还是举起酒杯说，祝贺大难不死的男孩？？这可是十足的翻译腔啊。\r\n建议尽量少写汉化过程。","createdAt":"2018-10-10T06:40:27.000Z","vi":"Tuy rằng Hán hóa quá trình có thể khiến người ta nhìn ra tác giả đúng là dụng tâm. Tuy nhiên trình độ quá kém rồi, trông có vẻ các loại ngượng ngùng. Cứ lấy Harry Potter mà nói, tại sao đã Hán hóa rồi mọi người vẫn giơ ly rượu lên nói, chúc mừng đại nạn không chết của cậu bé?? Đây chính là mười phần giọng văn dịch thuật a.\nĐề nghị cố gắng ít viết quá trình Hán hóa.","vents":[{"zh":"哈利波特","vi":"Harry Potter","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mặc dù Hán hóa quá trình có thể khiến người ta nhìn ra tác giả đúng là dụng tâm. Nhưng mà trình độ quá kém, xem ra các loại xấu hổ. Liền cầm Harry Potter phải nói, vì cái gì đã Hán hóa mọi người vẫn là giơ ly rượu lên nói, chúc mừng đại nạn không chết nam hài?? Đây chính là mười phần phiên dịch khang.\nĐề nghị tận lực thiếu viết Hán hóa quá trình.","dents":[{"zh":"哈利波特","vi":"Harry Potter","label":"Nh"}]},{"userName":"黑翼降临","score":1,"praise":4,"content":"智障版本的文抄流","createdAt":"2018-06-26T11:14:48.000Z","vi":"Dòng văn sao của phiên bản thiểu năng trí tuệ","vents":[],"vi_dict":"Thiểu năng phiên bản văn chép lưu","dents":[]},{"userName":"akiba","score":1,"praise":3,"content":"～这个架空天朝很尴尬，伪架空（有皮没骨）其实兜不起来～\r\n前头主角去啥音乐协会谈版权交易，说法律很完善，执行度也很高。\r\n尔后主角的女班委，与主角的室友一起开了主角的个人卧室。结果隐私权是不存在的？","createdAt":"2018-07-18T17:47:33.000Z","vi":"~ Cái Thiên triều hư không này rất xấu hổ, giả mạo (có da không xương) thực ra không gánh nổi đâu～\nPhía trước, nhân vật chính đến hiệp hội âm nhạc nào để bàn giao dịch bản quyền, luật pháp rất hoàn thiện, mức độ thực thi cũng rất cao.\nNữ ban ủy của nhân vật chính sau đó, cùng phòng bạn cùng phòng của nhân vật chính mở phòng ngủ cá nhân. Kết quả quyền riêng tư lại không tồn tại?","vents":[],"vi_dict":"～ cái này giá không thiên triều rất xấu hổ, ngụy giá không (có da không có xương) kỳ thật túi không dậy ～\nĐằng trước nhân vật chính đi cái gì âm nhạc hiệp hội đàm bản quyền giao dịch, thuyết pháp luật rất hoàn thiện, chấp hành độ cũng rất cao.\nVề sau nhân vật chính nữ ban ủy, cùng nhân vật chính bạn cùng phòng cùng một chỗ mở nhân vật chính người phòng ngủ. Kết quả tư ẩn quyền là không tồn tại?","dents":[]},{"userName":"张吴禹","score":4,"praise":3,"content":"你就直接用原版书的背景不就好了，我觉得比你换成中式背景更好。","createdAt":"2018-06-20T09:01:44.000Z","vi":"Ngươi cứ dùng bối cảnh của bản gốc là được rồi, ta thấy tốt hơn việc ngươi đổi sang bối cảnh kiểu Trung Hoa.","vents":[],"vi_dict":"Ngươi liền trực tiếp dùng nguyên bản sách bối cảnh không là tốt rồi, ta cảm thấy so ngươi đổi thành kiểu Trung Quốc bối cảnh tốt hơn.","dents":[]},{"userName":"疟疾","score":2,"praise":3,"content":"这写法是想参考水豚的帅比流？感觉学不到一成功力啊","createdAt":"2018-08-11T12:37:59.000Z","vi":"Này cách viết là muốn tham khảo lợn nước của Soái Bỉ Lưu? Cảm thấy không học được một thành công lực a","vents":[{"zh":"帅比流","vi":"Soái Bỉ Lưu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cách viết này là nghĩ tham khảo lợn nước Soái Bỉ Lưu? Cảm giác học không đến một thành công lực","dents":[{"zh":"帅比流","vi":"Soái Bỉ Lưu","label":"Nh"}]},{"userName":"wcjishengban","score":4,"praise":3,"content":"描写如何汉化太多了，流水账，女人太花痴，粮草-","createdAt":"2018-06-11T00:47:39.000Z","vi":"Mô tả cách Hán Hóa quá nhiều, sổ sách lưu loát, phụ nữ quá si mê, lương thảo -","vents":[],"vi_dict":"Miêu tả như thế nào Hán hóa nhiều lắm, sổ thu chi, nữ nhân quá hoa si, lương thảo -","dents":[]},{"userName":"光之城主","score":2,"praise":2,"content":"无奈，又是这种平行世界懒得写原创明星直接用现实某个明星的原型套上去的小说。于若英，就差跟读者明说这他妈是刘若英了，然后把刘若英唱的歌抄给于若英，下次再出来个喜剧天才刘星驰？或者四大天王周德华？李学友？","createdAt":"2018-06-02T12:28:56.000Z","vi":"Bất đắc dĩ, lại là loại tiểu thuyết mà thế giới song song này lười viết minh tinh nguyên tác trực tiếp dùng nguyên mẫu của một ngôi sao nào đó trong thực tế để ghép lên. Vu Nhược Anh, chỉ thiếu nước nói thẳng với độc giả rằng mẹ nó là Lưu Nhược Anh rồi, sau đó chép bài hát Lưu Nhược Anh đã hát cho Vu Nhược Anh, lần sau lại xuất hiện thêm thiên tài phim hài Lưu Tinh Trì? Hoặc Tứ đại Thiên Vương Chu Đức Hoa? Lý học hữu?","vents":[{"zh":"于若英","vi":"Vu Nhược Anh","label":"Nh"},{"zh":"刘若英","vi":"Lưu Nhược Anh","label":"Nh"},{"zh":"刘星驰","vi":"Lưu Tinh Trì","label":"Nh"},{"zh":"周德华","vi":"Chu Đức Hoa","label":"Nh"}],"vi_dict":"Bất đắc dĩ, lại là loại này thế giới song song lười nhác viết bản gốc minh tinh trực tiếp dùng hiện thực cái nào đó minh tinh nguyên hình mặc lên đi tiểu thuyết. Vu Nhược Anh, liền kém cùng độc giả nói rõ mẹ hắn này là Lưu Nhược Anh, sau đó đem Lưu Nhược Anh hát ca chép cho Vu Nhược Anh, lần sau trở ra cái hài kịch thiên tài Lưu Tinh Trì? Hoặc là Tứ Đại Thiên Vương Chu Đức Hoa? Lý bạn học?","dents":[{"zh":"于若英","vi":"Vu Nhược Anh","label":"Nh"},{"zh":"刘若英","vi":"Lưu Nhược Anh","label":"Nh"},{"zh":"刘星驰","vi":"Lưu Tinh Trì","label":"Nh"},{"zh":"周德华","vi":"Chu Đức Hoa","label":"Nh"}]},{"userName":"神经龙","score":1,"praise":2,"content":"作词曲卖歌词歌曲一波钱，歌手出唱片每张唱片都要交钱给词曲作家又一波钱，彩铃再收一波钱，老板花钱买的唱片在饭店放歌曲还要给作者一波钱，等等只要用到词曲，歌曲就必须给作者钱，扯蛋的设定，扯蛋的故事。","createdAt":"2018-07-21T04:13:01.000Z","vi":"Lời, nhạc bán lời và ca khúc một khoản tiền, mỗi đĩa nhạc của ca sĩ ra khỏi đĩa hát đều phải nộp tiền cho các nhà soạn nhạc lại một đợt tiền nữa. Chuông màu lại thu thêm một đợt tiền, đĩa nhạc ông chủ bỏ tiền mua ở nhà hàng phát bài hát còn phải đưa cho tác giả một đợt tiền, vân vân, chỉ cần dùng đến lời và nhạc, thì bài hát nhất định phải trả tiền cho tác giả, thiết lập nhảm nhí, câu chuyện nhảm nhí.","vents":[],"vi_dict":"Làm thơ khúc bán ca từ ca khúc một đợt tiền, ca sĩ ra đĩa nhạc mỗi tấm đĩa nhạc đều muốn giao tiền cho từ khúc tác gia lại một đợt tiền, màu linh lại thu một đợt tiền, lão bản xài tiền mua đĩa nhạc tại tiệm cơm cất cao giọng hát khúc còn muốn cho tác giả một đợt tiền, chờ một chút chỉ cần dùng đến từ khúc, ca khúc liền nhất định phải cho tác giả tiền, xả đản thiết lập, xả đản cố sự.","dents":[]},{"userName":"桃芝杳杳","score":2,"praise":2,"content":"太尬了。1997年和2018一样的科技水平没问题，网络又断节成看个小说都困难的网速？如果网络还处在这种水平，网络小说不会有什么大发展的。然后97年仙侠电影？反正设定极其不合理，妹子全是花瓶。","createdAt":"2018-06-30T13:26:12.000Z","vi":"Thật là ngượng ngùng. Trình độ công nghệ như 2018 năm 197 không sao, mạng lại liên tục thành tốc độ mạng khó xem tiểu thuyết? Nếu mạng vẫn duy trì trình độ này, tiểu thuyết mạng đâu có phát triển lớn. Thế mà phim tiên hiệp năm 97? Dù sao thiết lập cực kỳ phi lý, các cô gái toàn bình hoa.","vents":[],"vi_dict":"Quá giới. 1997 năm cùng 2018 một dạng trình độ khoa học kỹ thuật không có vấn đề, mạng lưới lại đoạn tiết thành nhìn cái tiểu thuyết đều khó khăn tốc độ đường truyền? Nếu như mạng lưới còn ở vào loại trình độ này, tiểu thuyết mạng không có cái gì đại phát triển. Sau đó 97 năm tiên hiệp phim? Dù sao thiết lập cực kỳ không hợp lý, muội tử tất cả đều là bình hoa.","dents":[]},{"userName":"a192672","score":3,"praise":2,"content":"水B汉化，本身无趣，看了反而会影响阅读；\r\n这个作者非常善于描写把妹，但是奈何以己之短，攻彼之长，除了第一本其它都没能看下去。\r\nps：少写点（去掉）背景和汉化部分，多把点妹，粮草可期。","createdAt":"2018-06-21T07:19:11.000Z","vi":"Thủy B Hán Hóa, bản thân không thú vị, nhìn vào ngược lại sẽ ảnh hưởng đến việc đọc;\nTác giả này rất giỏi miêu tả \"ba muội\", nhưng lại lấy sở đoản của mình, đánh vào sở trường của người khác, trừ quyển đầu tiên ra thì những thứ khác đều không thể xem tiếp.\nps: Bớt viết ít thôi (bỏ đi) bối cảnh và phần Hán Hóa, nhiều đứa hơn một chút, lương thảo đáng mong đợi.","vents":[],"vi_dict":"Nước B Hán hóa, bản thân không thú vị, nhìn ngược lại sẽ ảnh hưởng đọc;\nTác giả này phi thường giỏi về miêu tả cưa gái, nhưng là làm sao lấy mình ngắn, công sở trường, trừ cuốn thứ một cái khác đều không thể xem tiếp đi.\nPs: thiếu viết điểm (bỏ đi) bối cảnh cùng Hán hóa bộ phận, nhiều đem điểm muội, lương thảo có hi vọng.","dents":[]}],"rev_total":89,"title_vi":"Hán hóa đại sư","stats":{"bookId":145776,"h1":10,"h2":20,"h3":38,"h4":13,"h5":4,"n":85,"mean":2.78,"std":1,"n_rev":84,"w_lanwei":0,"w_taijian":1,"w_qishu":0,"w_dudian":2,"adj":3.02},"similar":[{"id":144764,"title":"大医凌然","title_hv":"Đại Y Lăng Nhiên","author":"志鸟村","author_hv":"Chí Điểu Thôn","author_vi":null,"tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"都市生活","hv":"Đô Thị Sinh Hoạt"}],"score":6.2,"scorers":2670,"words":3487700,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1011486666/300","updateAt":"2021-08-30T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1011486666/"},"co":7},{"id":138157,"title":"学霸的黑科技系统","title_hv":"Học Bá Đích Hắc Khoa Kĩ Hệ Thống","author":"晨星LL","author_hv":"Thần Tinh Ll","author_vi":"sao sớm LL","tags":[{"zh":"科幻","hv":"Khoa Huyễn"},{"zh":"超级科技","hv":"Siêu Cấp Khoa Kĩ"}],"score":6.9,"scorers":2391,"words":4477200,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1011449273/300","updateAt":"2021-07-22T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1011449273/"},"co":5},{"id":23033,"title":"重生之神级学霸","title_hv":"Trọng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá","author":"志鸟村","author_hv":"Chí Điểu Thôn","author_vi":null,"tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"都市生活","hv":"Đô Thị Sinh Hoạt"}],"score":7.3,"scorers":2537,"words":4480300,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/3347936/300","updateAt":"2018-05-21T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/3347936/"},"co":5},{"id":119630,"title":"民国之文豪崛起","title_hv":"Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi","author":"王梓钧","author_hv":"Vương Tử Quân","author_vi":null,"tags":[],"score":6.2,"scorers":3541,"words":2494500,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1005064061/300","updateAt":"2018-09-10T01:21:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1005064061/"},"co":5},{"id":35735,"title":"永不解密","title_hv":"Vĩnh Bất Giải Mật","author":"风卷红旗","author_hv":"Phong Quyển Hồng Kì","author_vi":"gió xoáy hồng kỳ","tags":[{"zh":"军事科幻","hv":"Quân Sự Khoa Huyễn"}],"score":8.7,"scorers":3076,"words":841000,"status":1,"cover":"http://s.junshishu.cn/bookcoverpic/24886_1425455619.jpg","updateAt":"2018-10-22T09:58:15.000Z","src":null,"co":5},{"id":165,"title":"宰执天下","title_hv":"Tể Chấp Thiên Hạ","author":"cuslaa","author_hv":"Cuslaa","author_vi":null,"tags":[{"zh":"历史军事","hv":"Lịch Sử Quân Sự"}],"score":8,"scorers":5584,"words":7340000,"status":1,"cover":"http://static.zongheng.com/upload/cover/82/c6/82c6df86f584c266b99c038e707000691567581295408.jpeg","updateAt":"2019-02-04T14:00:01.000Z","src":null,"co":5},{"id":141152,"title":"诡秘之主","title_hv":"Quỷ Bí Chi Chủ","author":"爱潜水的乌贼","author_hv":"Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc","author_vi":"con mực thích lặn","tags":[{"zh":"玄幻","hv":"Huyền Huyễn"},{"zh":"异世大陆","hv":"Dị Thế Đại Lục"}],"score":8.8,"scorers":8156,"words":4465300,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1010868264/300","updateAt":"2022-11-24T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1010868264/"},"co":6}],"aspects":[{"k":"the_gioi","pos":2,"neg":3},{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":2},{"k":"logic","pos":1,"neg":2},{"k":"nhan_vat","pos":1,"neg":0},{"k":"nhip","pos":1,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"科幻","tag_hv":"Khoa Huyễn","slug":"khoa-huyen"},{"tag":"时空穿梭","tag_hv":"Thời Không Xuyên Toa","slug":"thoi-khong-xuyen-toa"}]}