{"id":148977,"title":"穿越之长嫂如母","title_hv":"Xuyên Việt Chi Trường Tẩu Như Mẫu","author":"兮知","author_hv":"Hề Tri","author_vi":"này biết","tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"布衣生活","hv":"Bố Y Sinh Hoạt"},{"zh":"种田文","hv":"Chủng Điền Văn"},{"zh":"原创-言情-架空历史-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình"}],"score":null,"scorers":9,"words":489303,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2531915&coverid=1&ver=7950f2b07d315cd4d03243f67abe89ac","updateAt":"2016-10-30T09:25:18.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2531915"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"欢颜酌春酒","score":3,"praise":2,"content":"结尾太仓促，常识部分实在emmm,家里穷到吃不起饭了，结果还能随便用调料，油盐酱醋，葱姜蒜，还有糖！做个凉粉借邻居的麦芽糖，还用油煎小鱼...调料多贵啊，穷人哪有吃的起糖的...感情戏部分也略生硬，而且描写的男主弟弟好似对嫂子有男女之情，实在没必要","createdAt":"2018-08-03T08:42:08.000Z","vi":"Kết thúc quá vội vàng, một phần thường thức thực sự là \"xem ma\", nhà nghèo đến mức không có cơm ăn nổi, kết quả lại còn có thể tùy tiện dùng gia vị, dầu muối tương giấm, hành lý tỏi, còn có đường! Làm kẹo mạch nha cho hàng xóm mượn bột mát, còn dùng cá nhỏ chiên dầu... Gia vị đắt đỏ biết bao, người nghèo làm gì có ai bắt đầu ăn kẹo... Phần diễn biến tình cảm cũng hơi gượng gạo, hơn nữa đệ đệ nam chính miêu tả hình như có tình cảm nam nữ với chị dâu, thật sự không cần thiết.","vents":[],"vi_dict":"Phần cuối quá vội vàng, thường thức bộ phận thực tế emmm, trong nhà nghèo đến ăn không nổi cơm, kết quả còn có thể tùy tiện dùng gia vị, dầu muối tương giấm, hành gừng tỏi, còn có đường|kẹo! Làm bánh đúc đậu mượn hàng xóm kẹo mạch nha, còn dùng dầu sắc cá con... Gia vị đắt cỡ nào, người nghèo nào có ăn lên đường|kẹo... Kịch cảm tình bộ phận cũng hơi cứng nhắc, mà lại miêu tả nam chính đệ đệ tựa như đối tẩu tử có tình yêu nam nữ, thực tế không cần thiết","dents":[]},{"userName":"推文安妮","score":4,"praise":0,"content":"推荐 4.0\r\n简介：一篇农村种田文，穿越成为一穷家闺女，为了给大哥娶媳，只能跟同样是穷人的一户人家换亲，嫁人后带领全家发家致富，脱离穷山沟。\r\n评论：家长里短，发家致富，既不一夜暴富各种发明，也不金手指种什么得什么，一步步带领全家，一分分挣得家产，很值得一看。","createdAt":"2018-07-10T12:33:37.000Z","vi":"Tiến cử 4.0\nGiới thiệu: Một bài văn trồng trọt ở nông thôn, xuyên không trở thành con gái nghèo. Để cưới vợ cho đại ca, chỉ có thể đổi thân với một hộ gia đình nghèo, sau khi gả chồng sẽ dẫn cả nhà phát tài, thoát khỏi khe núi nghèo khó.\nBình luận: Phụ huynh ngắn ngủi, phát tài làm giàu, vừa không một đêm lại giàu có đủ loại phát minh, cũng chẳng vàng ngón tay trồng gì thì được nấy, từng bước dẫn dắt cả nhà, từng chút kiếm được gia sản, rất đáng để xem.","vents":[],"vi_dict":"Đề cử 4.0\nGiới thiệu vắn tắt: một thiên nông thôn làm ruộng văn, xuyên qua trở thành một nghèo nhà khuê nữ, vì cho đại ca cưới tức, chỉ có thể cùng đồng dạng là người nghèo một gia đình hoán thân, lấy chồng sau dẫn đầu cả nhà phát tài, thoát ly cùng sơn câu.\nBình luận: chuyện nhà, phát tài, đã không đồng nhất đêm phất nhanh các loại phát minh, cũng không kim thủ chỉ trồng cái gì cái gì, từng bước một dẫn đầu cả nhà, từng điểm từng điểm giãy đến gia sản, rất đáng được xem xét.","dents":[]},{"userName":"kina-W","score":2,"praise":0,"content":"穿越，古言吧……通文平淡朴实，然后忽然……就结束了，ending在一个十分意想不到的节点，然后……就那样了，估计再过两天这本书讲过些什么，我就不记得了。","createdAt":"2018-07-25T05:36:51.000Z","vi":"Xuyên không, cổ ngôn đi... Thông văn bình đạm mộc mạc, sau đó đột nhiên... liền kết thúc rồi,ending tại một nút điểm vô cùng bất ngờ, sau đó... cứ như vậy, đoán chừng hai ngày nữa cuốn sách này sẽ giảng qua những gì, ta cũng không nhớ.","vents":[{"zh":"通文","vi":"Thông Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Xuyên qua, cổ ngôn…… Thông văn bình thản giản dị, sau đó bỗng nhiên…… Liền kết thúc, ending tại một cái mười phần không tưởng được tiết điểm, sau đó…… Liền dạng kia, đoán chừng tiếp qua hai ngày quyển sách này nói qua thứ gì, ta liền không nhớ kỹ.","dents":[]},{"userName":"岩涯飞雪","score":3,"praise":0,"content":"古代种田文，家长里短，女主和男主一起发家致富，收获一堆至亲好友。写的有点平淡，但还是有几个极品亲戚的，种田文必备嘛。文笔不错，结尾有点仓促。\n\n","createdAt":"2019-08-29T09:10:35.038Z","vi":"Cổ đại Chủng Điền Văn, chuyện nhà chuyện cửa, nữ chính và nam chính cùng nhau làm giàu, thu hoạch một đống người thân nhất bạn tốt. Viết có chút phẳng nhạt, nhưng vẫn là có mấy cái cực phẩm họ hàng của, truyện chủng điền thiết yếu mà. Văn phong không tệ, kết thúc có chút vội vàng.\n\n","vents":[{"zh":"种田文","vi":"Chủng Điền Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cổ đại chủng ruộng văn, chuyện nhà, nữ chính đi cùng với nam chính phát tài, thu hoạch một đống chí thân hảo hữu. Viết có chút phẳng nhạt, nhưng vẫn là có mấy cái cực phẩm thân thích, làm ruộng văn thiết yếu. Hành văn không sai, phần cuối có chút vội vàng.\n\n","dents":[]},{"userName":"bangzilk","score":2,"praise":0,"content":"确实没常识，文笔也就那么回事。","createdAt":"2019-08-29T09:44:35.024Z","vi":"Quả thật không có kiến thức thường thức, văn bút cũng chỉ như vậy thôi.","vents":[],"vi_dict":"Xác thực không có thường thức, hành văn cũng liền có chuyện như vậy.","dents":[]},{"userName":"monican","score":3,"praise":0,"content":"种田文 我是个农民","createdAt":"2021-09-19T03:48:10.886Z","vi":"Truyện trồng trọt ta là nông dân","vents":[],"vi_dict":"Làm ruộng văn ta là cái nông dân","dents":[]}],"rev_total":6,"title_vi":"Xuyên qua trưởng tẩu như mẹ","stats":{"bookId":148977,"h1":0,"h2":2,"h3":3,"h4":1,"h5":0,"n":6,"mean":2.83,"std":0.69,"n_rev":6,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.87},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"穿越时空","tag_hv":"Xuyên Việt Thời Không","slug":"xuyen-viet-thoi-khong"},{"tag":"布衣生活","tag_hv":"Bố Y Sinh Hoạt","slug":"bo-y-sinh-hoat"},{"tag":"种田文","tag_hv":"Chủng Điền Văn","slug":"chung-dien-van"},{"tag":"原创-言情-架空历史-爱情","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-gia-khong-lich-su-ai-tinh"}]}