{"id":15053,"title":"小王子","title_hv":"Tiểu Vương Tử","author":"安东_德_圣爱克絮佩里","author_hv":"An Đông Đức Thánh Ái Khắc Nhứ Bội Lí","author_vi":null,"tags":[],"score":9,"scorers":86,"words":19135,"status":1,"cover":"http://pic.hxcdn.net/www/images/NOVELADMINIMAGES/20110523080822.jpg","updateAt":"2011-05-25T16:00:00.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"小说二十年","score":5,"praise":21,"content":"       很好的成人童话。\n\n        二十多年前我初看时代入的是飞行员，总觉得驾驶飞机在天空中纵横驰骋特别酷，依稀记得当时被吸引是开篇就写明独自驾驶的主角不慎降落，维修飞机，我还以为后面是飞行员的奇幻冒险。\n       结果随着对话展开，飞行员只是个引子，主线是小王子的成长和游历，里面的狐狸玫瑰以及被吐槽的大人都刻画得很好。\n       \n       小说篇幅不长，我03年买了一个中英文对照插画版本收藏，重读英文版本发现有的表达更妙。但有法国读研回来的朋友表示法语原著才是最精彩的，可惜我当年对法语感兴趣入坑时，在学习那堆数字表达上败退了，对法语停留在最基础打招呼水平上。\n       不过外国作品翻译过来确实会失真，《瓦尔登湖》我前后看过三个译本，有的版本真的是劝退；所以买书收藏时一般会尽力寻找被推荐较多那个版本，翻译的信达雅说起来就三个字，但能做好前两项都不容易。\n       无论男女老少都能从小王子里吸取合适的养分，不长的篇幅也让人能随时随地享受一段阅读时光。\n\n       周末听着音乐整理书架，抚过这本就打开读了开头，阳光很好，书页里还有我十七年前重读时写的感悟。\n       那时候真年轻啊！\n       再想起二十多年前在本地图书馆初读此书，竟然历历在目。\n      \n       午后那片刻闲暇里凝结了跨越二十多年的回忆，我拿着书站在落地窗前，看远山大河，觉得年少轻狂的时光过得太快了。\n       音响里放着蔡琴的民歌，《被遗忘的时光》在空间里缓缓流淌。人生真的没有回头路好走，现在如果我第一次看《小王子》，九成九看不进去，除非给小朋友做辅导，太文艺青年了，不过有利于恋爱说情话。\n       对飞行员的野望也没有后续，曾考虑过考个PPL，但国内也没啥开的机会，纯粹为爱好买单，还得花钱花时间；我又是文科僧，想实操但对理论没兴趣，但将来要天上飞不认真学也不安心啊，想想还是暂缓，然后就没有然后了。这些年唯一稍微靠拢这个兴趣的，就是旅游时当地有高空项目，什么蹦极热气球滑翔机直升机至少尝试其一，飞在天上挺爽的。\n       今天双十一，入手了一堆之前选好的书，多数以前看过，现在买来是收藏也是为了纪念当时的心情。其实阅读口味是个不断变化的过程，有的书现在再看，滋味大概完全不同。\n      \n       ","createdAt":"2020-07-29T11:48:14.779Z","vi":"Đúng là truyện cổ tích người lớn.\n\nHơn hai mươi năm trước, ta lần đầu nhìn thời đại vào là phi công, luôn cảm thấy lái máy bay tung hoành ngang dọc trên bầu trời đặc biệt ngầu, mơ hồ nhớ lại lúc đó bị thu hút là nhân vật chính đã viết rõ một mình lái không cẩn thận hạ cánh, sửa chữa máy bay, ta còn tưởng phía sau là sự mạo hiểm kỳ ảo của phi công.\nKết quả khi cuộc đối thoại được triển khai, phi công chỉ là một cái ngòi nổ. Đường dây chính là sự trưởng thành và du lịch của tiểu vương tử, những đóa hồng hồ ly bên trong cùng những người lớn bị chê bai đều được khắc họa rất đẹp.\n\nTiểu thuyết dung lượng không dài, ta 03 năm mua một Trung-Anh văn đối chiếu tranh minh họa phiên bản sưu tầm, đọc lại bản tiếng Anh vốn phát hiện có người bày tỏ càng hay. Hễ có Pháp Quốc học cao học trở về bạn bè bày tỏ tiếng Pháp nguyên tác mới là hay nhất của, đáng tiếc năm đó ta đối với tiếng Pháp hứng thú gia nhập lúc, tại học tập đống... Đó con số bày tỏ trên bại lui rồi, đối với tiếng Pháp dừng lại ở cơ sở nhất chào hỏi trên trình độ.\nCó điều nước ngoài tác phẩm dịch qua đây quả thực sẽ sai lệch, 《Ngõa Nhĩ Đăng Hồ》 ta trước sau xem qua ba bản dịch, có người phiên bản thật sự là khuyên lui; cho nên mua sách sưu tầm lúc bình thường sẽ hết sức tìm kiếm được đề cử khá nhiều cái... Kia phiên bản, dịch của Tín Đạt Nhã nhắc mới nhớ thì ba chữ, nhưng có thể làm tốt trước hai hạng mục cũng không dễ dàng.\nDù là nam nữ già trẻ đều có thể hấp thụ chất dinh dưỡng phù hợp từ tiểu vương, những trang sức không dài cũng khiến người ta tùy lúc hưởng thụ một đoạn thời gian đọc sách.\n\nCuối tuần nghe âm nhạc sắp xếp giá sách, vuốt ve cuốn đầu vốn đã mở ra đọc, ánh nắng rất đẹp, trong trang sách còn có cảm ngộ ta viết khi đọc lại mười bảy năm trước.\nKhi ấy thật trẻ trung!\nLại nhớ tới hơn hai mươi năm trước khi mới đọc sách này ở thư viện địa phương, vậy mà vẫn còn rõ mồn một trước mắt.\n\nTrong khoảnh khắc nhàn rỗi buổi chiều hôm đó, ta đã ngưng kết ký ức vượt qua hơn hai mươi năm, cầm sách đứng trước cửa sổ sát đất, ngắm nhìn núi sông lớn, cảm thấy khoảng thời gian trẻ tuổi ngông cuồng trôi qua quá nhanh.\nTrong loa phát ra nhạc dân ca của Thái Cầm, \"Thời Quang Bị Lãng Quên\" chậm rãi trôi chảy trong không gian. Cuộc đời thực sự không có đường quay đầu để đi, giờ đây nếu ta lần đầu xem \"Tiểu Vương Tử\", chín phần mười sẽ không đọc vào được, trừ phi làm phụ đạo cho trẻ con, quá văn nghệ thanh niên, nhưng có lợi cho việc yêu đương nói lời tình tứ.\nDã tâm với phi công cũng không có phần tiếp theo, từng nghĩ đến việc thi PPL nhưng trong nước chẳng có cơ hội mở cửa, thuần túy thanh toán vì sở thích, còn phải tốn thời gian; ta lại là tăng nhân khoa học xã hội, muốn thực hành thì không hứng thú với lý thuyết, nhưng tương lai muốn bay lên trời không chăm chỉ học cũng chẳng yên tâm, nghĩ đi nghĩ lại vẫn nên hoãn lại, rồi sau đó sẽ hết đường lui. Những năm gần đây, điều duy nhất hơi dựa vào hứng thú này chính là khi du lịch có dự án trên không trung, nào là máy trượt khinh khí cầu nhảy cực cao ít nhất thử một lần, bay lên trời cũng rất sảng khoái.\nHôm nay hai mươi mốt, vào tay một đống sách đã chọn trước đó, đa số trước đây từng xem qua, bây giờ mua về là để sưu tầm cũng là vì kỷ niệm tâm tình lúc ấy. Thật ra đọc khẩu vị là quá trình không ngừng biến hóa, có những cuốn sách hiện tại nhìn lại, tư vị đại khái hoàn toàn khác biệt.\n\n","vents":[{"zh":"法国","vi":"Pháp Quốc","label":"Ns"},{"zh":"瓦尔登湖","vi":"Ngõa Nhĩ Đăng Hồ","label":"Ns"},{"zh":"信达雅","vi":"Tín Đạt Nhã","label":"Nh"},{"zh":"蔡琴","vi":"Thái Cầm","label":"Nh"}],"vi_dict":"Rất tốt trưởng thành truyện cổ tích.\n\nHơn hai mươi năm trước ta lúc mới nhìn thay vào chính là phi công, luôn cảm thấy điều khiển máy bay ở trên bầu trời tung hoành ngang dọc đặc biệt khốc, nhớ mang máng khi lúc bị hấp dẫn là lời mở đầu liền viết rõ một mình điều khiển nhân vật chính vô ý hạ xuống, sửa chữa máy bay, ta còn tưởng rằng đằng sau là phi công kỳ huyễn| giả tưởng mạo hiểm.\nKết quả theo đối thoại triển khai, phi công chỉ là cái kíp nổ, chủ tuyến là tiểu vương tử trưởng thành cùng du lịch, bên trong hồ ly hoa hồng cùng bị nhả rãnh đại nhân đều rất khắc hoạ tốt.\n\nTiểu thuyết độ dài không dài, ta 03 năm mua một trong đó tiếng Anh so sánh tranh minh hoạ phiên bản cất giữ, học lại tiếng Anh phiên bản phát hiện có biểu đạt càng diệu. Nhưng có Pháp Quốc học nghiên trở về bằng hữu biểu thị tiếng Pháp nguyên tác mới là đặc sắc nhất, đáng tiếc năm đó ta cảm thấy hứng thú đối với tiếng Pháp vào hố lúc, tại học tập đống kia số lượng biểu đạt bên trên bại lui, đối tiếng Pháp dừng lại tại cơ sở nhất chào hỏi trên trình độ.\nBất quá ngoại quốc tác phẩm phiên dịch tới xác thực sẽ sai lệch, 《Ngõa Nhĩ Đăng Hồ》 ta trước sau nhìn qua ba cái bản dịch, có phiên bản thật là khuyên lui; cho nên mua sách cất giữ lúc đồng dạng sẽ hết sức tìm kiếm được đề cử khá nhiều cái kia phiên bản, phiên dịch Tín Đạt Nhã nói đến liền ba chữ, nhưng có thể làm tốt trước hai hạng cũng không dễ dàng.\nVô luận nam nữ già trẻ đều có thể từ trong tiểu vương tử hấp thụ thích hợp chất dinh dưỡng, không dài độ dài cũng làm cho người có thể tùy thời tùy chỗ hưởng thụ một đoạn đọc thời gian.\n\nCuối tuần nghe âm nhạc chỉnh lý giá sách, mơn trớn bản này liền mở đọc ra mở đầu, ánh nắng rất tốt, trang sách bên trong còn có ta mười bảy năm trước học lại lúc viết cảm ngộ.\nKhi đó thật trẻ trung!\nLại nhớ tới hơn hai mươi năm trước tại bản địa thư viện sơ đọc cuốn sách này, vậy mà rõ mồn một trước mắt.\n\nBuổi chiều thời khắc lúc nhàn rỗi ngưng kết vượt qua hơn hai mươi năm hồi ức, ta cầm trạm sách ở trước cửa sổ sát đất, nhìn núi xa sông lớn, cảm thấy tuổi trẻ khinh cuồng thời gian trôi qua quá nhanh.\nÂm hưởng bên trong Thái Cầm dân ca, 《bị lãng quên thời gian》 trong không gian chậm rãi chảy xuôi. Nhân sinh thực không có đường quay về tạm biệt, hiện tại nếu như ta lần thứ nhất nhìn 《tiểu vương tử》, chín thành chín xem không vào, trừ phi làm cho tiểu bằng hữu phụ đạo, quá văn nghệ thanh niên, bất quá có lợi cho yêu đương nói giúp lời nói.\nĐối với phi công dã vọng cũng không có đến tiếp sau, từng cân nhắc qua kiểm tra cái PPL, nhưng trong nước cũng không có gì mở cơ hội, thuần túy vì yêu thích trả tiền, còn phải dùng tiền tốn thời gian; ta lại là văn khoa tăng, nghĩ thực thao nhưng đối lý luận không hứng thú, nhưng tương lai muốn trên trời bay không chăm chú học cũng không an lòng, ngẫm lại vẫn là tạm hoãn, sau đó liền không có sau đó. Những năm này duy nhất hơi dựa sát vào hứng thú này, chính là du lịch lúc nơi đó có không trung hạng mục, cái gì nhảy cầu khinh khí cầu tàu lượn máy bay trực thăng chí ít nếm thử một, bay ở trên trời rất thoải mái.\nHôm nay 11\\11, vào tay trước khi một đống chọn tốt sách, đa số trước kia nhìn qua, hiện tại mua được là cất giữ cũng là vì kỷ niệm ngay lúc đó tâm tình. Kỳ thật đọc khẩu vị là cái không ngừng biến hóa quá trình, có sách hiện tại lại nhìn, tư vị đại khái hoàn toàn khác biệt.\n\n","dents":[{"zh":"法国","vi":"Pháp Quốc","label":"Ns"},{"zh":"瓦尔登湖","vi":"Ngõa Nhĩ Đăng Hồ","label":"Ns"},{"zh":"信达雅","vi":"Tín Đạt Nhã","label":"Nh"},{"zh":"蔡琴","vi":"Thái Cầm","label":"Nh"}]},{"userName":"darkreturn","score":5,"praise":9,"content":"非常棒的寓言类童话故事。年轻人可以看到内心对长大后不失赤子之心的渴望。爱过的人可以从玫瑰和小狐狸身上看到爱情纯粹的一面……可以读一辈子的好书。——Weasly`","createdAt":"2017-06-30T03:45:22.000Z","vi":"Vô cùng tuyệt vời về những câu chuyện cổ tích mang tiếng nói. Chàng trai trẻ có thể thấy khát vọng không mất đi tấm lòng son sau khi trưởng thành. Người từng yêu có thể nhìn thấy một mặt thuần khiết của tình yêu từ hoa hồng và hồ ly nhỏ... có thể đọc sách hay cả đời. - Weasly`","vents":[],"vi_dict":"Cực kỳ tuyệt vời ngụ ngôn loại truyện cổ tích. Người trẻ tuổi có thể nhìn thấy nội tâm đối sau khi lớn lên không mất xích tử chi tâm khát vọng. Yêu người có thể từ hoa hồng và trên người tiểu hồ ly nhìn thấy tình yêu thuần túy một mặt…… Có thể đọc cả một đời sách hay. —— Weasly`","dents":[]},{"userName":"明日君","score":5,"praise":4,"content":"很好看的童话，印象最深的是小王子与酒鬼的对话。\n小王子所访问的下一个星球上住着一个酒鬼。访问时间非常短，可是它却使小王子非常忧伤。\n“你在干什么？”小王子问酒鬼，这个酒鬼默默地坐在那里，面前有一堆酒瓶子，有的装着酒，有的是空的。\n我喝酒。”他阴沉忧郁地回答道。\n“你为什么喝酒？”小王子问道。\n“为了忘却。”酒鬼回答。\n小王子已经有些可怜酒鬼。他问道：“忘却什么呢？”\n酒鬼垂下脑袋坦白道：“为了忘却我的羞愧。”\n“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。\n“我羞愧我喝酒。”酒鬼说完以后就再也不开口了。\n小王子迷惑不解地离开了。\n在旅途中，他自言自语地说道：“这些大人确实真叫人奇怪。”","createdAt":"2020-11-12T14:15:09.950Z","vi":"Truyện cổ tích rất đẹp, ấn tượng sâu sắc nhất chính là cuộc đối thoại giữa tiểu vương tử và Tửu Quỷ.\nTrên hành tinh tiếp theo mà tiểu vương tử đến thăm có một tửu quỷ ở. Thời gian thăm hỏi rất ngắn, nhưng nó lại khiến cho tiểu vương tử vô cùng ưu thương.\n\"Ngươi đang làm gì vậy?\" Tiểu vương tử hỏi gã say rượu, gã say rượu này yên lặng ngồi ở đó, trước mặt có một đống chai rượu, có cái chứa rượu, có cái trống rỗng.\nTa uống rượu.\" Hắn u ám đáp.\n\"Ngươi vì sao uống rượu?\" Tiểu vương tử hỏi.\n\"Vì quên đi.\" Tửu Quỷ trả lời.\nTiểu vương tử đã có chút đáng thương cho kẻ nghiện rượu. Hắn hỏi: “Quên mất cái gì vậy?”\nTửu Quỷ cúi đầu thẳng thắn nói: \"Vì quên đi sự xấu hổ của ta.\"\n\"Ngươi xấu hổ cái gì?\" Tiểu vương tử rất muốn cứu giúp hắn.\n\"Ta xấu hổ vì ta uống rượu.\" Tửu Quỷ nói xong liền không mở miệng nữa.\nTiểu vương tử ngơ ngác rời đi.\nTrên đường đi, hắn tự lẩm bẩm: \"Những vị đại nhân này quả thực khiến người ta kỳ quái.\"","vents":[{"zh":"酒鬼","vi":"Tửu Quỷ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn rất đẹp truyện cổ tích, ấn tượng sâu nhất chính là tiểu vương tử cùng tửu quỷ đối thoại.\nTiểu vương tử chỗ viếng thăm kế tiếp tinh cầu bên trên ở một cái tửu quỷ. Viếng thăm thời gian phi thường ngắn, nhưng là nó lại làm tiểu vương tử phi thường ưu thương.\n“ngươi đang làm gì?” tiểu vương tử hỏi tửu quỷ, con sâu rượu này yên lặng ngồi ở chỗ đó, trước mặt có một đống chai rượu, có chứa rượu, có rất nhiều trống không.\nTa uống rượu.” hắn âm trầm ưu buồn hồi đáp.\n“ngươi vì cái gì uống rượu?” tiểu vương tử hỏi.\n“vì quên mất.” tửu quỷ trả lời.\nTiểu vương tử đã có chút đáng thương tửu quỷ. Hắn hỏi: “quên mất cái gì?”\nTửu quỷ rủ xuống đầu thẳng thắn nói: “vì quên mất của ta xấu hổ.”\n“ngươi xấu hổ cái gì?” tiểu vương tử rất muốn cứu trợ hắn.\n“ta xấu hổ ta uống rượu.” Tửu Quỷ sau khi nói xong liền rốt cuộc không mở miệng.\nTiểu vương tử cảm thấy lẫn lộn rời đi.\nTại trên đường đi, hắn tự nhủ nói: “có chút lớn người này xác thực thật gọi người kỳ quái.”","dents":[{"zh":"酒鬼","vi":"Tửu Quỷ","label":"Nh"}]},{"userName":"molo_king","score":5,"praise":4,"content":"谁蛋疼得把这本书加进来？难道我的打开方式不对，这里不是优书而是豆瓣？","createdAt":"2020-11-15T19:27:26.514Z","vi":"Ai mà đau đầu cho thêm cuốn sách này vào? Chẳng lẽ cách mở của ta không đúng, đây không phải là sách ưu thư mà là đậu nành?","vents":[],"vi_dict":"Ai nhức cả trứng phải đem quyển sách này thêm tiến đến? Chẳng lẽ của ta mở ra phương thức không đối, bên trong này không phải là Yousuu mà là đậu cà vỏ?","dents":[]},{"userName":"我的帅震惊了党","score":5,"praise":2,"content":"哇！这本也被优书收录了？这是额心中永～远～滴～神～！看了十遍都还有兴趣重读的经典","createdAt":"2020-08-09T10:15:33.019Z","vi":"Oa! Cuốn sách này cũng được thư ưu tú thu nhận rồi sao? Đây là trong lòng vĩnh viễn, xa~ Tít... thần thánh! Xem mười lần mà vẫn còn hứng thú đọc lại kinh điển.","vents":[],"vi_dict":"Oa! Bản này cũng bị Yousuu thu nhận sử dụng? Đây là trán trong lòng vĩnh ～ xa ～ giọt ～ thần ～! Nhìn mười lần cũng còn có hứng thú học lại kinh điển","dents":[]},{"userName":"坐忘长生","score":4,"praise":2,"content":"内容不错，但感觉有很多人是牵强附会","createdAt":"2018-07-27T07:44:20.000Z","vi":"Nội dung không tệ, nhưng cảm giác có rất nhiều người là gượng ép phụ họa.","vents":[],"vi_dict":"Nội dung không sai, nhưng cảm giác có rất nhiều người là miễn cưỡng gán ghép","dents":[]},{"userName":"沉渊星夜","score":5,"praise":1,"content":"非常棒的寓言类童话故事。年轻人可以看到内心对长大后不失赤子之心的渴望。爱过的人可以从玫瑰和小狐狸身上看到爱情纯粹的一面。电影版\"小王子\"更进一步描绘了如何经由放下寻回最初的美好。可以读一辈子的好书。 ——Weasly`\r\n这位书友真是说到心坎里了,道尽了所有我想说的。","createdAt":"2018-08-17T09:05:37.000Z","vi":"Rất tuyệt vời về những câu chuyện cổ tích mang ý nghĩa tuyệt vời. Người trẻ tuổi có thể thấy sự khao khát không mất đi tấm lòng son sắt trong nội tâm sau khi lớn lên. Những người từng yêu có thể nhìn thấy một mặt thuần khiết của tình yêu từ hoa hồng và hồ ly nhỏ. Phiên bản phim \"Tiểu hoàng tử\" miêu tả sâu hơn về cách thức buông bỏ và tìm lại vẻ đẹp ban đầu. Có thể đọc cả đời sách hay. ——Weasly`\nVị thư hữu này thật sự nói trúng tim đen, đã nói hết tất cả những điều ta muốn nói.","vents":[],"vi_dict":"Cực kỳ tuyệt vời ngụ ngôn loại truyện cổ tích. Người trẻ tuổi có thể nhìn thấy nội tâm đối sau khi lớn lên không mất xích tử chi tâm khát vọng. Yêu người có thể từ hoa hồng và trên người tiểu hồ ly nhìn thấy tình yêu thuần túy một mặt. Phim bản \" tiểu vương tử \" tiến thêm một bước miêu tả như thế nào trải qua buông xuống tìm về sơ nhất mỹ hảo. Có thể đọc cả một đời sách hay. —— Weasly`\nVị này thư hữu thật sự là nói đến trong tâm khảm, đạo tận tất cả ta nghĩ nói.","dents":[]},{"userName":"Weasly`","score":5,"praise":1,"content":"非常棒的寓言类童话故事。年轻人可以看到内心对长大后不失赤子之心的渴望。爱过的人可以从玫瑰和小狐狸身上看到爱情纯粹的一面。电影版\"小王子\"更进一步描绘了如何经由放下寻回最初的美好。可以读一辈子的好书。","createdAt":"2016-01-27T07:45:55.000Z","vi":"Rất tuyệt vời về những câu chuyện cổ tích mang ý nghĩa, rất tuyệt vời. Người trẻ tuổi có thể thấy sự khao khát không mất đi tấm lòng son sắt trong nội tâm sau khi lớn lên. Những người từng yêu có thể nhìn thấy một mặt thuần khiết của tình yêu từ hoa hồng và hồ ly nhỏ. Phiên bản phim \"Tiểu hoàng tử\" đã miêu tả sâu hơn về cách thức được buông bỏ và tìm lại vẻ đẹp ban đầu. Có thể đọc sách hay cả đời.","vents":[],"vi_dict":"Cực kỳ tuyệt vời ngụ ngôn loại truyện cổ tích. Người trẻ tuổi có thể nhìn thấy nội tâm đối sau khi lớn lên không mất xích tử chi tâm khát vọng. Yêu người có thể từ hoa hồng và trên người tiểu hồ ly nhìn thấy tình yêu thuần túy một mặt. Phim bản \" tiểu vương tử \" tiến thêm một bước miêu tả như thế nào trải qua buông xuống tìm về sơ nhất mỹ hảo. Có thể đọc cả một đời sách hay.","dents":[]},{"userName":"又白又宅","score":5,"praise":1,"content":"百读不厌，我的小王子，小玫瑰，小狐狸……","createdAt":"2013-06-26T15:54:03.000Z","vi":"Đọc mãi không chán, tiểu vương tử của ta, hoa hồng nhỏ, hồ ly nhỏ...","vents":[],"vi_dict":"Đọc trăm lần cũng không chán, của ta tiểu vương tử, Tiểu Mân côi, tiểu hồ ly……","dents":[]},{"userName":"a121212","score":5,"praise":1,"content":"童话，治愈人心的书。","createdAt":"2020-09-22T08:32:09.150Z","vi":"Truyện cổ tích, sách chữa lành lòng người.","vents":[],"vi_dict":"Truyện cổ tích, chữa trị lòng người sách.","dents":[]},{"userName":"凤林子","score":5,"praise":1,"content":"给予我某些温暖的角落","createdAt":"2020-08-13T02:49:05.917Z","vi":"Cho ta một vài góc ấm áp nào đó.","vents":[],"vi_dict":"Cho ta một ít ấm áp nơi hẻo lánh","dents":[]},{"userName":"正道主义","score":5,"praise":1,"content":"很好的成人童话。","createdAt":"2021-01-15T03:59:28.024Z","vi":"Đúng là truyện cổ tích người lớn.","vents":[],"vi_dict":"Rất tốt trưởng thành truyện cổ tích.","dents":[]},{"userName":"天鹅面包","score":5,"praise":0,"content":"“要相信，每一个故事终结之后，角色们都会在文学的星球上继续生活下去。”\n\n我认为值得一看的正经书还有《如何阅读一本书》，待补充。","createdAt":"2023-05-14T17:54:05.379Z","vi":"“Phải tin rằng, sau khi kết thúc mỗi câu chuyện, các nhân vật đều sẽ tiếp tục sống trên hành tinh văn học.”\n\nTa cho rằng sách nghiêm túc đáng xem còn có cuốn \"Làm thế nào để đọc một quyển sách\", chờ bổ sung.","vents":[],"vi_dict":"“phải tin tưởng, mỗi một cái cố sự sau khi kết thúc, nhân vật nhóm cũng sẽ ở văn học tinh cầu bên trên tiếp tục sinh hoạt.”\n\nTa cho rằng đáng giá xem xét đứng đắn sách còn có 《như thế nào đọc một quyển sách》, đợi bổ sung.","dents":[]},{"userName":"以猫之名","score":5,"praise":0,"content":"活在自己的世界中的小王子不适合来到人间被污染。（建议另外百度搜索来看）","createdAt":"2013-06-08T21:36:11.000Z","vi":"Tiểu vương tử sống trong thế giới của mình không thích hợp để xuống nhân gian bị ô nhiễm. (Đề nghị tìm kiếm thêm trăm độ)","vents":[],"vi_dict":"Chính sống ở trong thế giới tiểu vương tử không thích hợp đi tới nhân gian bị ô nhiễm. (đề nghị mặt khác Baidu Search đến xem)","dents":[]},{"userName":"戏猫的老鼠","score":5,"praise":0,"content":"15年还是16年的电影版挺好看的，一个悲伤的成人故事。朋友失去的故事。","createdAt":"2019-08-13T02:42:19.547Z","vi":"Phiên ảnh năm 15 vẫn là năm 16 khá đẹp, một câu chuyện người lớn bi thương. Câu chuyện bạn đã mất.","vents":[],"vi_dict":"15 năm vẫn là 16 năm phim bản rất đẹp, một cái bi thương trưởng thành cố sự. Bằng hữu mất đi cố sự.","dents":[]},{"userName":"以猫之名","score":5,"praise":0,"content":"畅销于大人跟小孩之间的童话。（建议另外百度搜索来看）","createdAt":"2013-06-09T05:08:41.000Z","vi":"Bán chạy dọc từ truyện cổ tích giữa người lớn và trẻ em. (Đề nghị tìm kiếm thêm trăm độ)","vents":[],"vi_dict":"Bán chạy Vu đại nhân cùng giữa tiểu hài truyện cổ tích. (đề nghị mặt khác Baidu Search đến xem)","dents":[]},{"userName":"以猫之名","score":5,"praise":0,"content":"活在自己的世界中的小王子不适合来到人间被污染。","createdAt":"2013-06-08T21:23:20.000Z","vi":"Tiểu vương tử sống trong thế giới của mình không thích hợp để xuống nhân gian bị ô nhiễm.","vents":[],"vi_dict":"Chính sống ở trong thế giới tiểu vương tử không thích hợp đi tới nhân gian bị ô nhiễm.","dents":[]},{"userName":"帅炸苍穹","score":5,"praise":0,"content":"\n“一只通灵的小狐狸，拒绝被任何人驯养。”","createdAt":"2020-04-18T13:17:05.494Z","vi":"\n\"Một con hồ ly nhỏ thông linh, cự tuyệt bị bất kỳ ai thuần dưỡng.\"","vents":[],"vi_dict":"\n“một con thông linh tiểu hồ ly, cự tuyệt bị bất luận kẻ nào thuần dưỡng.”","dents":[]},{"userName":"中华民族党党魁","score":1,"praise":0,"content":"什么狗*，给中国文学提鞋都不配","createdAt":"2022-04-26T15:27:33.615Z","vi":"Cái thứ chó má gì chứ, xách giày cho văn học Trung Quốc còn không xứng.","vents":[],"vi_dict":"Cái gì chó *, cho Trung Quốc văn học xách giày cũng không xứng","dents":[]},{"userName":"anfy","score":5,"praise":0,"content":"这个“连载”是自出机杼吗？","createdAt":"2021-04-13T17:26:45.179Z","vi":"Cái \"liên tục\" này là tự xuất hiện sao?","vents":[],"vi_dict":"Cái này “đăng nhiều kỳ” là cấu tứ độc đáo sao?","dents":[]}],"rev_total":25,"title_vi":"Tiểu vương tử","stats":{"bookId":15053,"h1":1,"h2":0,"h3":2,"h4":1,"h5":22,"n":26,"mean":4.65,"std":0.92,"n_rev":26,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.99},"similar":[{"id":42922,"title":"西游记","title_hv":"Tây Du Kí","author":"吴承恩","author_hv":"Ngô Thừa Ân","author_vi":null,"tags":[],"score":9.6,"scorers":442,"words":746733,"status":1,"cover":"http://img.17k.com/images/bookcover/2015/7472/37/111-1111111.jpg","updateAt":"2010-05-11T04:22:26.000Z","src":null,"co":6},{"id":154,"title":"独游","title_hv":"Độc Du","author":"酒精过敏","author_hv":"Tửu Tinh Quá Mẫn","author_vi":"cồn dị ứng","tags":[],"score":8.8,"scorers":928,"words":928100,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/190388/300","updateAt":"2012-05-16T16:16:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/190388/"},"co":10},{"id":12563,"title":"三国演义","title_hv":"Tam Quốc Diễn Nghĩa","author":"罗贯中","author_hv":"La Quán Trung","author_vi":null,"tags":[],"score":9.6,"scorers":759,"words":593910,"status":1,"cover":"http://img.17k.com/images/bookcover/2015/7472/37/111-1111111.jpg","updateAt":"2012-06-26T08:38:53.000Z","src":null,"co":7},{"id":39318,"title":"天龙八部","title_hv":"Thiên Long Bát Bộ","author":"金庸","author_hv":"Kim Dung","author_vi":null,"tags":[],"score":8.9,"scorers":377,"words":1540850,"status":1,"cover":"http://ww1.sinaimg.cn/large/88c25655jw1eyr6vyb3jpj205k06yt9o.jpg","updateAt":"1970-01-01T00:00:00.000Z","src":null,"co":5},{"id":114039,"title":"红楼梦","title_hv":"Hồng Lâu Mộng","author":"曹雪芹","author_hv":"Tào Tuyết Cần","author_vi":null,"tags":[],"score":9.1,"scorers":570,"words":731017,"status":1,"cover":"http://ww2.sinaimg.cn/large/88c25655jw1f7qwd981qwj205k06ymxq.jpg","updateAt":"1970-01-01T00:00:00.000Z","src":null,"co":5},{"id":1817,"title":"逃亡犯报告","title_hv":"Đào Vong Phạm Báo Cáo","author":"小雨清晨","author_hv":"Tiểu Vũ Thanh Thần","author_vi":null,"tags":[],"score":7.8,"scorers":980,"words":826300,"status":2,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1185615/300","updateAt":"2016-12-30T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1185615/"},"co":7},{"id":33757,"title":"蜀山剑侠传","title_hv":"Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện","author":"还珠楼主V","author_hv":"Hoàn Châu Lâu Chủ V","author_vi":null,"tags":[],"score":9.5,"scorers":696,"words":3908357,"status":1,"cover":"http://pic.motieimg.com/book/11251l1.jpg","updateAt":"2012-05-21T00:00:00.000Z","src":null,"co":5},{"id":114895,"title":"三体","title_hv":"Tam Thể","author":"刘慈欣","author_hv":"Lưu Từ Hân","author_vi":null,"tags":[],"score":9.2,"scorers":1251,"words":912345,"status":1,"cover":"http://ww4.sinaimg.cn/large/88c25655jw1f8my4yy6z4j205k06ywf6.jpg","updateAt":"2010-11-01T00:00:00.000Z","src":null,"co":7},{"id":579,"title":"师士传说","title_hv":"Sư Sĩ Truyện Thuyết","author":"方想","author_hv":"Phương Tưởng","author_vi":"định","tags":[{"zh":"科幻","hv":"Khoa Huyễn"},{"zh":"古武机甲","hv":"Cổ Vũ Cơ Giáp"}],"score":8.2,"scorers":1307,"words":2154600,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/54111/300","updateAt":"2014-04-17T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/54111/"},"co":7},{"id":458,"title":"随波逐流之一代军师","title_hv":"Tùy Ba Trục Lưu Chi Nhất Đại Quân Sư","author":"随波逐流","author_hv":"Tùy Ba Trục Lưu","author_vi":"nước chảy bèo trôi","tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"架空历史","hv":"Giá Không Lịch Sử"}],"score":8,"scorers":1163,"words":1480500,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/21839/300","updateAt":"2006-10-07T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/21839/"},"co":6},{"id":1420,"title":"昆古尼尔","title_hv":"Côn Cổ Ni Nhĩ","author":"樟脑球","author_hv":"Chương Não Cầu","author_vi":null,"tags":[{"zh":"奇幻","hv":"Kì Huyễn"},{"zh":"异世大陆","hv":"Dị Thế Đại Lục"}],"score":8.2,"scorers":765,"words":1139358,"status":0,"cover":"http://oss.xrzww.com//uploads/20190419/0d5c32e6bcd9f192777243985d4a6bc0.png?x-oss-process=style/book_cover","updateAt":"2019-06-22T04:41:59.000Z","src":null,"co":5},{"id":35735,"title":"永不解密","title_hv":"Vĩnh Bất Giải Mật","author":"风卷红旗","author_hv":"Phong Quyển Hồng Kì","author_vi":"gió xoáy hồng kỳ","tags":[{"zh":"军事科幻","hv":"Quân Sự Khoa Huyễn"}],"score":8.7,"scorers":3076,"words":841000,"status":1,"cover":"http://s.junshishu.cn/bookcoverpic/24886_1425455619.jpg","updateAt":"2018-10-22T09:58:15.000Z","src":null,"co":9}]}