{"id":152614,"title":"金山蝴蝶","title_hv":"Kim Sơn Hồ Điệp","author":"唯刀百辟","author_hv":"Duy Đao Bách Tịch","author_vi":null,"tags":[{"zh":"异国奇缘","hv":"Dị Quốc Kì Duyên"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"民国旧影","hv":"Dân Quốc Cựu Ảnh"},{"zh":"市井生活","hv":"Thị Tỉnh Sinh Hoạt"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":6.6,"scorers":149,"words":568607,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=3591504&coverid=104&ver=a5f5a938b161e747b541f744bfadfb8b","updateAt":"2020-02-15T13:33:14.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3591504"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"blueimo","score":5,"praise":19,"content":"20世纪30年代三藩市（旧金山）唐人街的文，被人口拐卖的穿越女主，共和党人家庭出身、积极反华的男主，以及排华法案、禁止混婚的年代背景，详实的考据，作者保证不苏不虐、“让人舒服的恋爱”，于是一口气看下去————真的太好看了啊！简直要给太太爆灯！这种文简直就是珍宝！\n我本来就喜欢有年代感的文，这篇金山蝴蝶也一样，简直就像张爱玲的传奇小说，有种话本或者传奇故事的神异感，尤其是男主混进去围观中国戏院拍卖女仔，最后拍出高价，再掀桌子在唐人街夺路狂奔，还一把抄起女主逃走...\n还有哦，西泽真是我看过所有文里，最苏最苏没有之一的男主！65章在酒吧，酒醉之后当众给女主表演strip tease，然后回过神来又“我特么干了什么”，开始害羞脸红，我的妈我一个老司机硬生生看脸红了，内心无数卧槽+土拨鼠尖叫：这都是什么绝美神仙初恋啊啊啊！\n还有最后番外重逢，为了引诱女主居然能讲出“番鬼佬，一蚊睇一睇，两蚊钱摸一摸，三蚊……冇都得。” 我真的是....如果我是女主估计化在当场都有可能\n这种感觉真的，很难形容，我想到之前看过一篇严肃的论文，关于汉尼拔和男性凝视\n太繁琐太学术的语言就不说了（论文节选看评论区），总之，不管是中国还是美国，直到现在都还是一个明显男权的社会，在这种社会下男性主导了各行各业包括娱乐业的话语权，各种娱乐仍然是由男性凝视为主导的，亦即默认作品主要服务异性恋男性，展现性感的女性和男性想成为的男性，服务男性观众的需求，而非反过来，展现性感的男性和女性想成为的女性。\n影视作品包括小说中的女性的形象是迎合迎合男性心目中喜欢的男性形象，而非女性的自我认知形象，展现的更多的是女性性吸引特征的画面；男性形象也是一样，主要迎合的是男性的自我认知而非女性的需求。哪怕在面向女性的作品中也一样，作者甚至不知道真正的男性性吸引是什么样，设计男性形象也不自觉以这种男性心中的完美形象为样本——那些玛丽苏小说里的霸道总裁是不是把男权社会里的alpha male形象做到了极致？甚至读者们也没见过男性的性感，跟着也接受了“霸道总裁就是有吸引力的”这个设定。\n然而女性心目中真正有诱惑力，性吸引力的真的是这样的男性吗？西泽的角色是对这种男性凝视的颠覆。\n他一开始是以传统男性认知中完美的男性形象——英俊多金，强壮聪慧，深沉霸道——出场，但他并不是靠这些来征服女主（”宠溺、”征服“这些词本身也充满男权味道，暗示控制权在男性一方），西泽的种种举动，脱衣舞，番鬼仔三蚊，是敏锐的察觉到淮真作为女性，感受到她渴望着他的性感，而为此不惜违反男权社会中男性的隐性禁忌——示弱、物化自己——来取悦她、引诱她，并间接取悦了显示屏后的我们。西泽和淮真的故事，从傲慢与偏见开始，最后达成的是真正的平等\n所以我得说，《金山蝴蝶》不光是个甜文，还是个嫖文；看着西泽和淮真爱一场，不但是美梦，还像做了场春梦啊...\n","createdAt":"2020-03-27T00:32:19.339Z","vi":"20 thế kỷ 30 thời đại Tam Phiên Thị (San Francisco) Đường Nhân Nhai của văn, bị người ta hơi buôn bán của xuyên không nữ chính, người Cộng hòa gia đình xuất thân, tích cực bài Hoa của nam chính, cùng với Đạo luật Loại trừ người Hoa, cấm lăn lộn hôn niên đại bối cảnh, chi tiết của khảo cứu, tác giả đảm bảo không Tô không hành hạ, “khiến người ta sướng yêu đương”, thế là một hơi xem tiếp —— thật sự quá tốt nhìn a! Quả thực muốn cho phu nhân nổ đèn! Loại... Này văn quả thực chính là trân bảo!\nTa vốn là thích có tuổi cảm giác của văn, bài này núi vàng bướm cũng tương tự, quả thực giống như Trương Ái Linh của tiểu thuyết truyền kỳ, có gan thoại bản hoặc truyện truyền kỳ của thần dị cảm giác, đặc biệt là nam chính trà trộn vào vây xem hát tuồng Trung Quốc viện đấu giá con gái, cuối cùng vỗ ra giá cao, lại lật bàn ở Đường Nhân Nhai chạy thục mạng, còn một cái vớ lấy nữ chính chạy trốn...\nHơn nữa, Tây Trạch đúng là nam chính mà ta đã xem qua tất cả các bài viết, một trong những tác phẩm \"Tô Nhất Tô\" nhất! Chương 65 Tại quán bar, sau khi say xỉn sẽ trình diễn trước mặt nữ chính strip tease ngay trước mặt mọi người, rồi hoàn hồn lại thì lại \"Mẹ kiếp tao làm cái gì\", bắt đầu đỏ bừng vì xấu hổ. Mẹ ta, một lão tài xế như vậy, nhìn đến đỏ cả mặt, trong lòng vô số lời chửi thề + Chuột Đất hét lên: Đây rốt cuộc là mối tình đầu thần tiên tuyệt mỹ gì thế này a a a!\nCòn có cuộc gặp lại ngoại truyện cuối cùng, để dụ dỗ nữ chính lại có thể nói ra: “Lũ Tây da trắng, một muỗi nhìn một chút, hai muỗi... không còn gì cả.” Ta thật sự là.... nếu ta là nữ chính e rằng hóa thành hiện trường cũng có khả năng tan ngay tại chỗ.\nLoại cảm giác này thật sự, rất khó hình dung, ta nghĩ đến trước khi xem qua một bài nghiêm túc luận văn, về Hannibal và nam giới nhìn chằm chằm\nQuá rườm rà thái học thuật của ngôn ngữ liền không nói rồi (luận văn đoạn trích nhìn khu vực bình luận), tóm lại, cho dù là Trung Quốc vẫn Mĩ Quốc, cho đến bây giờ đều vẫn là một rõ ràng nam quyền của xã hội, trong loại... Này dưới xã hội nam giới chủ đạo rồi các ngành các nghề bao gồm ngành giải trí quyền lên tiếng, các loại giải trí vẫn là do nam giới nhìn chằm chằm làm chủ đạo của, tức là mặc định tác phẩm chủ yếu phục vụ dị tính luyến ái nam giới, thể hiện gợi cảm của nữ giới và nam giới muốn trở thành của nam giới, phục vụ nam giới người xem nhu cầu, chứ không phải ngược lại, thể hiện gợi cảm của nam giới và nữ giới muốn trở thành của nữ giới.\nTác phẩm điện ảnh, bao gồm cả hình tượng phụ nữ trong tiểu thuyết là đáp ứng với hình ảnh nam giới yêu thích trong lòng đàn ông, chứ không phải hình tượng tự nhận thức của phụ nữ, điều này thể hiện nhiều hơn là những đặc điểm hấp dẫn nữ giới; hình tượng nam giới cũng vậy, chủ yếu là đáp ứng nhận thức tự thân của nam giới chứ không phải nhu cầu của phụ nữ. Cho dù ở hướng về nữ giới của tác phẩm trong cũng tương tự, tác giả thậm chí không biết thực sự nam giới tính thu hút là dạng gì, thiết kế nam giới hình tượng cũng không tự giác lấy loại... Này nam giới trong lòng hoàn mỹ hình tượng vì mẫu vật —— những... Kia Mary Sue trong tiểu thuyết của tổng tài bá đạo có phải là đem xã hội nam quyền trong alpha male hình tượng đã làm đến cực hạn? Thậm chí các độc giả cũng chưa từng thấy nam giới gợi cảm, đi theo cũng chấp nhận thiết lập \"tổng tài bá đạo chính là có sức hấp dẫn\".\nNhưng mà trong lòng người phụ nữ thực sự có sức hấp dẫn, sức hấp dẫn tình dục thật sự là nam giới như vậy sao? Nhân vật của Tây Trạch đối với loại đàn ông này đảo ngược lại.\nBan đầu, hắn dùng hình tượng nam giới hoàn hảo trong nhận thức của một người đàn ông truyền thống – anh tuấn đa vàng, cường tráng thông minh, thâm trầm bá đạo — xuất hiện, nhưng hắn không phải dựa vào những điều này để chinh phục nữ chính (vô cưng chiều),” chinh phục \"bản thân những từ này cũng tràn đầy mùi vị nam quyền, ám chỉ quyền kiểm soát ở phe nam giới), mọi hành động của Tây Trạch, vũ điệu thoát y, bọn ngoại ma ba muỗi, là nhạy bén nhận ra Hoài Chân với tư cách là phụ nữ, cảm nhận được sự gợi cảm mà nàng khao khát đối với hắn, và vì thế không tiếc vi phạm cấm kỵ ẩn tính của nam giới trong xã hội nam quyền —— tỏ ra yếu đuối, hóa thành bản thân —— đến làm vui lòng nàng, dụ dỗ nàng, đồng thời gián tiếp làm hài lòng chúng ta đang hiển thị sau màn hình. Câu chuyện giữa Tây Trạch và Hoài Chân bắt đầu từ kiêu ngạo và thành kiến, cuối cùng đạt được là sự bình đẳng thực sự.\nCho nên ta phải nói, \"Kim Sơn Hồ Điệp\" không chỉ là một truyện ngọt ngào, mà còn là văn mua dâm; nhìn Tây Trạch và Hoài Chân Yêu một trận, không chỉ là giấc mơ đẹp đẽ, mà còn giống như vừa trải qua một giấc mộng xuân...\n","vents":[{"zh":"三藩市","vi":"Tam Phiên Thị","label":"Ns"},{"zh":"旧金山","vi":"San Francisco","label":"Ns"},{"zh":"唐人街","vi":"Đường Nhân Nhai","label":"Ns"},{"zh":"张爱玲","vi":"Trương Ái Linh","label":"Nh"},{"zh":"西泽","vi":"Cesar","label":"Nh"},{"zh":"汉尼拔","vi":"Hannibal","label":"Nh"},{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"},{"zh":"玛丽苏","vi":"Mary Sue","label":"Nh"},{"zh":"霸道","vi":"Bá Đạo","label":"Nh"},{"zh":"淮真","vi":"Hoài Chân","label":"Nh"}],"vi_dict":"20 thế kỷ 30 niên đại Tam Phiên Thị (San Francisco) Đường Nhân Nhai văn, bị nhân khẩu lừa bán xuyên qua nữ chính, Đảng Cộng Hòa người ta đình xuất thân, tích cực phản hoa nam chính, cùng bài Hoa dự luật, cấm chỉ hỗn cưới niên đại bối cảnh, tỉ mỉ xác thực khảo chứng, tác giả cam đoan không tô không ngược, “để người thoải mái yêu đương”, thế là một hơi xem tiếp đi —— thực quá đẹp mắt a! Quả thực muốn cho phu nhân bạo đèn! Loại này văn quả thực chính là trân bảo!\nTa vốn là thích có tuổi cảm giác văn, bản này núi vàng hồ điệp cũng giống vậy, quả thực tựa như Trương Ái Linh truyền kỳ tiểu thuyết, có loại thoại bản hoặc là truyền kỳ cố sự thần dị cảm giác, nhất là nam chính trà trộn vào đi vây xem Trung Quốc rạp hát đấu giá nữ tử, cuối cùng đánh ra giá cao, lại lật bàn tại Đường Nhân Nhai chạy hùng hục, còn một thanh quơ lấy nữ chính đào tẩu...\nCòn có a, Cesar thật sự là ta xem qua tất cả văn bên trong, nhất tô nhất tô không có một trong nam chính! 65 chương tại quán bar, sau khi say rượu trước mặt mọi người cho nữ chính biểu diễn strip tease, sau đó lấy lại tinh thần lại “ta mẹ nó đã làm gì”, bắt đầu xấu hổ đỏ mặt, mẹ của ta ta một người tài xế kỳ cựu ngạnh sinh sinh xem mặt đỏ, nội tâm vô số ngọa tào + chuột chũi thét lên: đây đều là cái gì tuyệt mỹ thần tiên mối tình đầu!\nCòn có cuối cùng phiên ngoại trùng phùng, vì dẫn dụ nữ chính thế mà có thể nói ra “phiên quỷ lão, một muỗi liếc một liếc, hai muỗi tiền kiểm tra, ba muỗi…… Mão đều phải.” ta thật là.... Nếu như ta là nữ chính đoán chừng hóa ngay tại chỗ cũng có thể\nLoại cảm giác này thực, rất khó hình dung, ta nghĩ đến trước đó nhìn qua một thiên nghiêm túc luận văn, liên quan tới Hannibal cùng nam tính nhìn chăm chú\nQuá rườm rà thái học thuật ngôn ngữ liền không nói (luận văn đoạn tích nhìn bình luận khu), tóm lại, mặc kệ là Trung Quốc hay là Mĩ Quốc, cho tới bây giờ đều vẫn là một cái rõ ràng nam quyền xã hội, tại loại này dưới xã hội nam tính chủ đạo các ngành các nghề bao quát nghề giải trí quyền lên tiếng, các loại giải trí vẫn là từ nam tính nhìn chăm chú làm chủ đạo, cũng tức ngầm thừa nhận tác phẩm chủ yếu phục vụ khác phái luyến nam tính, hiện ra gợi cảm nữ tính cùng nam tính muốn trở thành nam tính, phục vụ nam tính người xem nhu cầu, mà không phải trái lại, hiện ra gợi cảm nam tính cùng nữ tính muốn trở thành nữ tính.\nTruyền hình điện ảnh tác phẩm bao gồm trong tiểu thuyết nữ tính hình tượng là nghênh hợp nghênh hợp trong lòng nam tính thích nam tính hình tượng, mà không phải nữ tính bản thân nhận biết hình tượng, hiện ra càng nhiều hơn chính là nữ tính tính hấp dẫn đặc thù hình tượng; nam tính hình tượng cũng giống như vậy, chủ yếu nghênh hợp chính là nam tính bản thân nhận biết mà không phải nữ tính nhu cầu. Dù là tại mặt hướng nữ tính tác phẩm bên trong cũng giống vậy, tác giả thậm chí không biết chân chính nam tính tính hấp dẫn là dạng gì, thiết kế nam tính hình tượng cũng không tự giác lấy loại này nam tính trong lòng hoàn mỹ hình tượng vì hàng mẫu —— những cái kia Mary Sue trong tiểu thuyết bá đạo tổng giám đốc có phải hay không đem nam quyền trong xã hội alpha male hình tượng làm đến cực hạn? Thậm chí các độc giả cũng chưa từng thấy qua nam tính gợi cảm, đi theo cũng tiếp nhận “Bá Đạo tổng giám đốc chính là có lực hấp dẫn” cái này thiết lập.\nNhưng mà trong lòng nữ tính chân chính có sức hấp dẫn, tính lực hấp dẫn thật là nam tính như vậy không? Cesar nhân vật là đối loại này nam tính nhìn chăm chú điên phục.\nHắn ngay từ đầu vì vậy truyền thống nam tính nhận biết bên trong hoàn mỹ nam tính hình tượng —— anh tuấn tiền nhiều, cường tráng thông minh, thâm trầm bá đạo —— ra sân, nhưng hắn cũng không phải là dựa vào những này đến chinh phục nữ chính (” cưng chiều,” chinh phục “những này từ bản thân cũng tràn ngập nam quyền hương vị, ám chỉ quyền khống chế tại nam tính một phương), Cesar đủ loại cử động, thoát y vũ, phiên quỷ tử ba muỗi, là nhạy cảm phát giác được Hoài Chân làm nữ tính, cảm nhận được nàng khát vọng của hắn gợi cảm, mà vì này không tiếc làm trái nam quyền trong xã hội nam tính ẩn tính cấm kỵ —— yếu thế, chính qua đời —— tới lấy lòng nàng, dẫn dụ nàng, cũng gián tiếp lấy duyệt màn hình sau chúng ta. Cesar cùng Hoài Chân cố sự, bắt đầu từ Kiêu hãnh và định kiến, cuối cùng đạt thành chính là chân chính bình đẳng\nCho nên ta phải nói, 《núi vàng hồ điệp》 không riêng gì cái điềm văn, vẫn là cái chơi gái văn; nhìn xem Cesar cùng Hoài Chân yêu một trận, chẳng những là mộng đẹp, còn giống làm tràng xuân mộng...\n","dents":[{"zh":"三藩市","vi":"Tam Phiên Thị","label":"Ns"},{"zh":"旧金山","vi":"San Francisco","label":"Ns"},{"zh":"唐人街","vi":"Đường Nhân Nhai","label":"Ns"},{"zh":"张爱玲","vi":"Trương Ái Linh","label":"Nh"},{"zh":"西泽","vi":"Cesar","label":"Nh"},{"zh":"汉尼拔","vi":"Hannibal","label":"Nh"},{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"},{"zh":"玛丽苏","vi":"Mary Sue","label":"Nh"},{"zh":"霸道","vi":"Bá Đạo","label":"Nh"},{"zh":"淮真","vi":"Hoài Chân","label":"Nh"}]},{"userName":"mian0131","score":1,"praise":15,"content":"简介就是剧毒，纯粹胡说八道，你要当架空看随便，但这样丑化民族的文真心看不下去。","createdAt":"2018-10-16T04:54:41.000Z","vi":"Giới thiệu chính là kịch độc, thuần túy nói hươu nói vượn. Ngươi muốn coi như không trên trời thì tùy tiện, nhưng văn chân tình của dân tộc xấu xí thế này thì không thể chịu đựng nổi.","vents":[],"vi_dict":"Giới thiệu vắn tắt chính là kịch độc, thuần túy nói hươu nói vượn, ngươi muốn khi giá không nhìn tùy tiện, nhưng xấu như vậy hóa dân tộc văn thực tình nhìn không được.","dents":[]},{"userName":"albatross1","score":3,"praise":13,"content":"上世纪三十年代旧金山华人区的背景，很有历史风貌。女主角穿越到排华时期的美国，以一个被拐卖的女孩的身份苏醒，其中经历种种，反映了时代背景下人种、国籍到华裔之间的阶级划分。见微知著，一个时代的残忍与温情都通过主角的经历体现。我观评论区一群人质问着为何不回国报效祖国，敢问1930年内战与抗日战争一触即发，旧思想尚存的中国，她一个身份不明的孤女何德何能改变祖国的命运？想看无脑抗日爽文请移步，这篇小说不是在写金手指大开拯救国家，而是反映时代背景下的小人物的生活故事。","createdAt":"2019-05-24T04:44:37.000Z","vi":"Thế kỷ trước những năm 30 San Francisco người Hoa khu của bối cảnh, rất có lịch sử phong mạo. Nữ chính xuyên không đến bài hoa thời kỳ Mĩ Quốc, lấy một bị buôn bán của cô gái của thân phận tỉnh lại, trong đó trải qua các loại, phản ánh rồi thời đại bối cảnh người hầu loại, quốc tịch đến người Hoa ở giữa phân chia giai cấp. Thấy việc nhỏ biết việc lớn, nhìn dấu hiệu nhỏ biết trước điều lớn, một thời đại của tàn nhẫn với tình cảm ấm áp đều thông qua nhân vật chính của trải qua thể hiện. Ta xem khu vực bình luận một nhóm người chất vấn tại sao không về nước báo đáp tổ quốc, mạn phép hỏi 1930 trong năm chiến với Chiến tranh kháng nhật ngàn cân treo sợi tóc, tư tưởng cũ còn tồn tại của Trung Quốc, nàng một cái thân phận không rõ cô gái mồ côi Hà Đức sao có thể thay đổi tổ quốc vận mệnh? Muốn xem không não kháng Nhật truyện sảng mời dời bước, thiên tiểu thuyết này không phải ở viết kim thủ chỉ mở toang giải cứu quốc gia, mà là phản ánh thời đại bối cảnh dưới của nhân vật nhỏ bé của cuộc sống câu chuyện.","vents":[{"zh":"旧金山","vi":"San Francisco","label":"Ns"},{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"},{"zh":"何德","vi":"Hà Đức","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thế kỷ trước ba mươi năm thay mặt San Francisco người Hoa khu bối cảnh, rất có lịch sử phong mạo. Nhân vật nữ chính xuyên qua đến bài Hoa thời kỳ Mĩ Quốc, lấy một cái bị lừa bán nữ hài thân phận thức tỉnh, trong đó kinh lịch đủ loại, phản ứng thời đại bối cảnh hạ nhân loại, quốc tịch đến giữa Hoa kiều phân chia giai cấp. Nhìn nhỏ biết lớn, một cái thời đại tàn nhẫn cùng ôn nhu đều thông qua nhân vật chính kinh lịch thể hiện. Ta xem bình luận khu một đám người chất vấn vì sao không về nước đền đáp tổ quốc, xin hỏi 1930 năm bên trong chiến cùng chiến tranh kháng Nhật hết sức căng thẳng, cũ tư tưởng vẫn còn tồn tại Trung Quốc, nàng một cái thân phận không rõ bé gái mồ côi Hà Đức gì có thể thay đổi tổ quốc vận mệnh? Muốn nhìn vô não kháng Nhật sảng văn mời dời bước, thiên tiểu thuyết này không phải tại viết kim thủ chỉ mở rộng cứu vớt quốc gia, mà là phản ứng thời đại bối cảnh hạ tiểu nhân vật sinh hoạt cố sự.","dents":[{"zh":"旧金山","vi":"San Francisco","label":"Ns"},{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"},{"zh":"何德","vi":"Hà Đức","label":"Nh"}]},{"userName":"qiqi99","score":4,"praise":10,"content":"3.5星，穿文，上世纪二三十年代米国，白人男x被拐卖的女主。感情线套路，废话也多，大概是为尽可能展现当时当地的情景，也是特色。\n评论里叫嚷着这文丑化中国人和忽视国难，女主是能造弹还是能背出敌军作战计划？这小可怜想到的暴富路子只是省吃俭用买柯达股票，回国的话，要么被家族找到“病亡”，要么再被卖几遍。这小言写了唐人街黑史没818洋人黑料，觉得不痛快？这文废话本就多，年代黑料写全了估计得上百万字了吧。","createdAt":"2020-03-17T12:00:18.639Z","vi":"3.5 sao, mặc văn, những năm hai mươi ba mươi của thế kỷ trước ở nước Mỹ, nam chính da trắng bị bắt cóc bán đi nữ chính. Đường dây tình cảm cũng nhiều lời vô nghĩa, đại khái là để thể hiện tình cảnh địa phương lúc đó càng tốt, cũng là đặc sắc.\nTrong bình luận, họ la lối về việc văn hóa xấu Trung Quốc và bỏ qua quốc nạn, nữ chính là người có thể tạo đạn hay phản bội kế hoạch tác chiến của quân địch? Con đường làm giàu mà cậu bé nghĩ ra chỉ là tiết kiệm chi tiêu mua cổ phiếu codar, nếu về nước thì hoặc bị gia tộc tìm thấy \"bệnh vong\", hoặc là bị bán đi vài lần nữa. Tiểu ngôn này viết lịch sử đen ở khu phố Tàu chưa tới 818 tin tức xấu của người nước ngoài, cảm thấy không vui sao? Mấy lời nhảm nhí này vốn đã nhiều, mấy tin đồn đen thời đại viết đầy đủ chắc phải lên đến cả triệu chữ rồi.","vents":[{"zh":"米国","vi":"nước Mỹ","label":"Ns"}],"vi_dict":"3.5 tinh, xuyên văn, thế kỷ trước hai mươi ba mươi năm thay mặt nước Mỹ, người da trắng nam x bị lừa bán nữ chính. Đường tình cảm sáo lộ, nói nhảm cũng nhiều, đại khái là vì tận khả năng hiện ra lúc ấy nơi đó tình cảnh, cũng là đặc sắc.\nBình luận bên trong kêu la cái này Văn Sú hóa người Trung Quốc cùng coi nhẹ quốc nạn, nữ chính là có thể tạo đạn vẫn có thể đọc ra quân địch kế hoạch tác chiến? Cái này tiểu đáng thương nghĩ tới phất nhanh đường đi chỉ là bớt ăn bớt mặc mua Kodak cổ phiếu, bẩm nước, hoặc là bị gia tộc tìm tới “chết bệnh”, hoặc là lại bị bán mấy lần. Cái này tiểu Ngôn viết phố người Hoa đen sử không có 818 người phương tây tài liệu đen, cảm thấy không thoải mái? Cái này văn nói nhảm vốn nhiều, niên đại tài liệu đen viết toàn đoán chừng phải hơn trăm vạn chữ đi.","dents":[{"zh":"米国","vi":"nước Mỹ","label":"Ns"}]},{"userName":"quenlowi","score":2,"praise":10,"content":"穿越1930与老外谈恋爱 \r\n国难是什么能吃吗？","createdAt":"2019-03-09T09:09:54.000Z","vi":"Xuyên không 1930 yêu đương với người nước ngoài.\nQuốc nạn là cái gì có thể ăn được sao?","vents":[],"vi_dict":"Xuyên qua 1930 cùng người nước ngoài yêu đương\nQuốc nạn là ăn khỏe gì không?","dents":[]},{"userName":"蔗宝","score":3,"praise":9,"content":"三十年代背景的三藩市。作者做的考据肉眼可见，以至于本人看见“企李街”Clay St这个地名在文中出现能笑出声。受限于时代背景，此文未必是什么旷世神作，但好好写的话应该还是本不错的套路时代文吧。。 (Sacramento St在地图上的译名是沙加缅度街，也很好听hhh（（说了很多废话是因为画面感过于强烈，拿着这本书到旧金山湾区旅游基本没问题。","createdAt":"2018-08-23T03:32:28.000Z","vi":"Những năm 30 bối cảnh Tam Phiên Thị. Tác giả làm khảo cứu mắt thường có thể thấy, đến nỗi bản thân nhìn thấy “Xí Lý Nhai” Clay St cái... Này địa danh ở trong văn xuất hiện có thể cười thành tiếng. Bị hạn chế bởi thời đại bối cảnh, bài văn này chưa chắc là cái gì khoáng thế siêu phẩm, nhưng tử tế viết lời có lẽ còn là vốn không tệ của bài bản thời đại văn nhỉ.. (Sacramento St tại trên địa đồ của tên dịch là Sa Gia Miễn Độ Nhai, cũng rất hay hhh ((nói rất nhiều nói nhảm là vì tính hình tượng quá mức mãnh liệt, cầm quyển sách này đến Cựu Kim Sơn Loan Âu du lịch cơ bản không vấn đề gì.","vents":[{"zh":"三藩市","vi":"Tam Phiên Thị","label":"Ns"},{"zh":"企李街","vi":"Xí Lý Nhai","label":"Ns"},{"zh":"沙加缅度街","vi":"Sa Gia Miễn Độ Nhai","label":"Ns"},{"zh":"旧金山湾区","vi":"Cựu Kim Sơn Loan Âu","label":"Ns"}],"vi_dict":"Ba mươi năm thay mặt bối cảnh Tam Phiên Thị. Tác giả làm khảo chứng mắt trần có thể thấy, đến mức bản nhân trông thấy “Xí Lý Nhai” Clay St cái này địa danh tại văn xuất trong hiện có thể cười ra tiếng. Bị giới hạn thời đại bối cảnh, này văn chưa chắc là cái gì khoáng thế thần tác, nhưng hảo hảo viết lời nói có lẽ còn là vốn không tệ sáo lộ thời đại văn.. (Sacramento St ở trên bản đồ tên dịch là Sa Gia Miễn Độ Nhai, cũng rất êm tai hhh ((nói rất nhiều nói nhảm là bởi vì hình tượng cảm giác quá mãnh liệt, cầm quyển sách này đến Cựu Kim Sơn Loan Âu du lịch cơ bản không có vấn đề.","dents":[{"zh":"三藩市","vi":"Tam Phiên Thị","label":"Ns"},{"zh":"企李街","vi":"Xí Lý Nhai","label":"Ns"},{"zh":"沙加缅度街","vi":"Sa Gia Miễn Độ Nhai","label":"Ns"},{"zh":"旧金山湾区","vi":"Cựu Kim Sơn Loan Âu","label":"Ns"}]},{"userName":"一只不撸的油壶","score":3,"praise":8,"content":"这书确实不虐，甚至可堪称梦幻般的童话爱情故事了，不过我在这里也不想谈感情戏或者细细分析文里考究的部分。\n我想说的是，通过这书我感受到了阅读确实是存在门槛的，我可能需要去详细了解那段历史后才能理顺文中人物的行动逻辑，判断其是否合理。\n因为从第一章开始，关于男女主的一切行为都让我产生了不大不小的困惑，尤其是女主，我从文字中看不到她的行动的源头，她的一切都让我有一种说不出的怪异和微妙 ，我知道她很淡然自若，但也仅限于此了，我不知道她为什么这么淡定，也不知道为什么一切都这么恰如其分。\n总之对我来说这书读起来太奇怪了，阅读体验很差，诸多不顺，无法理解。","createdAt":"2020-11-02T19:37:08.919Z","vi":"Cuốn sách này quả thực không ngược đãi, thậm chí có thể coi là câu chuyện tình cảm cổ tích trong mộng ảo, nhưng ở đây ta cũng chẳng muốn nói về cảnh tình cảm hay phân tích kỹ lưỡng những phần tinh tế trong văn.\nĐiều ta muốn nói là, thông qua cuốn sách này ta cảm nhận được quả thực có ngưỡng đọc tồn tại, ta có thể cần phải tìm hiểu chi tiết về đoạn lịch sử đó rồi mới có thể sắp xếp lại logic hành động của nhân vật trong văn, phán đoán xem nó có hợp lý hay không.\nBởi vì bắt đầu từ chương thứ nhất, tất cả hành vi liên quan đến nam nữ chính đều khiến cho ta sinh ra khó hiểu không lớn không nhỏ, đặc biệt là nữ chính, ta từ trong văn tự nhìn không thấy được ngọn nguồn di động của nàng, mọi thứ của nàng đều làm cho ta có một loại quái dị và vi diệu nói không nên lời, ta biết nàng rất đạm nhiên, nhưng cũng chỉ giới hạn ở đây thôi, ta không biết tại sao nàng lại bình tĩnh như vậy, cũng không biết vì sao hết thảy đều trùng hợp như thế.\nTóm lại đối với ta mà nói, sách này đọc lên quá kỳ lạ, trải nghiệm đọc rất kém, nhiều điều không thuận lợi, không thể hiểu nổi.","vents":[],"vi_dict":"Sách này xác thực không ngược, thậm chí có thể chịu được xưng như mộng ảo truyện cổ tích tình yêu cố sự, bất quá ta đây nơi này cũng không muốn nói kịch cảm tình hoặc là tinh tế phân tích văn bên trong khảo cứu bộ phận.\nTa nghĩ nói là, thông qua sách này ta cảm nhận được đọc đúng là tồn tại ngưỡng cửa, ta khả năng cần phải đi kỹ càng hiểu rõ đoạn lịch sử kia sau mới có thể sắp xếp như ý văn bên trong nhân vật hành động logic, phán đoán nó phải chăng hợp lý.\nBởi vì bắt đầu từ chương thứ nhất, liên quan tới nam nữ chính hết thảy hành vi đều để ta sinh ra không lớn không nhỏ hoang mang, nhất là nữ chính, ta theo văn trong chữ không nhìn thấy hành động của nàng đầu nguồn, của nàng hết thảy đều để ta có một loại quái dị không nói ra được cùng vi diệu, ta biết nàng rất lạnh nhạt tự nhiên, nhưng cũng giới hạn trong này, ta không biết nàng vì cái gì bình tĩnh như vậy, cũng không biết vì cái gì hết thảy đều như thế đúng mức.\nTóm lại đối với ta mà nói sách này đọc lấy đến quá kỳ quái, đọc thể nghiệm rất kém cỏi, rất nhiều không thuận, không thể nào hiểu được.","dents":[]},{"userName":"missbq","score":3,"praise":6,"content":"相当新颖的题材，那个年代美国旧金山华人的故事，看来作者查询了不少资料，前半部分写的相当好看。\r\n可是，真心觉得这个作者和男频作者一样，相当不善于写感情戏，从女主和男主类似私奔一样开车自驾游美国开始，整个故事变得相当无聊，可以说，男主角是作者在整个故事里，刻画的最不讨喜的人物，没有之一，和女主之间的爱情，如鸡肋一样，干瘪让人提不起兴致，可偏偏在后半部分贯穿了所有故事情节，我几乎是跳着看完。 \r\n本故事最大的槽点就是男女主之间的对话，时而英文，然后下面翻译成中文，时而直接中文，让人看的很无语，不明白在某些对话里先用英文然后自顾自的翻译成中文，这样的点在哪里？！让人看起来相当矫情。","createdAt":"2019-05-30T06:18:37.000Z","vi":"Khá mới mẻ của đề tài, niên đại đó Mĩ Quốc San Francisco người Hoa của câu chuyện, xem ra tác giả tra cứu rồi không ít tài liệu, phần đầu viết tương đối tốt nhìn.\nNhưng, thật lòng cảm thấy tác giả này và kênh nam tác giả giống nhau, khá không giỏi viết màn biểu diễn cảm xúc, từ nữ chính và nam chính tương tự bỏ trốn giống nhau lái xe du lịch tự túc Mĩ Quốc bắt đầu, toàn bộ câu chuyện trở nên khá nhàm chán, có thể nói, nam chính là tác giả ở toàn bộ trong truyện, khắc họa của nhất không dễ mến người vật, không có cái thứ hai, và nữ chính ở giữa tình yêu, như gân gà giống nhau, khô quắt khiến người ta không có chút hứng thú nào, nhưng lại cứ phía sau nửa bộ phần xuyên qua rồi tất cả tình tiết câu chuyện, ta cơ hồ là nhảy xem xong.\nĐiểm mấu chốt lớn nhất của câu chuyện này chính là cuộc đối thoại giữa nam nữ chính, khi thì tiếng Anh, sau đó phía dưới dịch thành tiếng Trung, lúc lại trực tiếp tiếng Trung, khiến người ta nhìn mà cạn lời, không hiểu trong một số cuộc đối thoại trước tiên dùng tiếng Anh rồi tự mình dịch thành tiếng Trung, điểm như vậy ở đâu?! Khiến người ta trông có vẻ vô cùng ủy mị.","vents":[{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"},{"zh":"旧金山","vi":"San Francisco","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tương đối mới lạ đề tài, niên đại đó Mĩ Quốc San Francisco người Hoa cố sự, xem ra tác giả thẩm tra không ít tư liệu, nửa bộ phận trước viết tương đối tốt nhìn.\nThế nhưng là, thực tình cảm thấy tác giả này cùng nam tần tác giả một dạng, tương đương không quen viết kịch cảm tình, từ nữ chính cùng nam chính cùng loại bỏ trốn một dạng lái xe du lịch tự túc Mĩ Quốc bắt đầu, toàn bộ cố sự trở nên tương đương nhàm chán, có thể nói, nhân vật nam chính là tác giả tại toàn bộ trong truyện, khắc hoạ nhất không làm người ta yêu thích nhân vật, không có cái thứ hai, cùng giữa nữ chính tình yêu, như gân gà một dạng, khô quắt để người không có chút hứng thú nào, nhưng hết lần này tới lần khác ở phía sau nửa bộ phân xuyên qua tất cả cố sự tình tiết, ta cơ hồ là nhảy xem hết.\nCâu chuyện này lớn nhất tào điểm chính là giữa nam nữ chính đối thoại, khi thì tiếng Anh, sau đó phía dưới phiên dịch thành tiếng Trung, khi thì trực tiếp tiếng Trung, để người nhìn rất im lặng, không rõ tại một ít trong lúc nói chuyện với nhau trước dùng tiếng Anh sau đó phối hợp phiên dịch thành tiếng Trung, dạng này điểm ở nơi nào?! Để người xem ra tương đương già mồm.","dents":[{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"},{"zh":"旧金山","vi":"San Francisco","label":"Ns"}]},{"userName":"李cloud","score":5,"praise":6,"content":"四分推荐，作者诚意满满，功课做的非常仔细，写出来非常具有时代风貌。\r\n对待好的作品有更高的要求：偶尔，只是偶尔，语法结构不通顺，更确切地说是不符合中文阅读习惯的英文语法结构。\r\n熬过前期之后，渐入佳境，环境、习俗、历史，刻画得很好。一切为故事服务就是：让这个故事看起来很真实。","createdAt":"2019-02-13T14:39:23.000Z","vi":"Bốn phần đề cử, tác giả đầy thành ý, bài vở được làm rất tỉ mỉ, viết ra vô cùng có phong thái thời đại.\nĐối với tác phẩm đã đối đãi tốt có yêu cầu cao hơn: Thỉnh thoảng, chỉ là thỉnh thoảng, kết cấu ngữ pháp không thông suốt, nói chính xác hơn là cấu trúc tiếng Anh không phù hợp với thói quen đọc bằng tiếng Trung.\nSau khi vượt qua giai đoạn đầu, dần bước vào cảnh tốt đẹp, hoàn cảnh, tập tục, lịch sử, khắc họa rất kỹ. Mọi thứ phục vụ cho câu chuyện chính là: để câu chuyện này trông rất chân thực.","vents":[],"vi_dict":"Bốn phần đề cử, tác giả thành ý tràn đầy, công khóa làm phi thường cẩn thận, viết ra phi thường có thời đại phong mạo.\nĐối đãi tốt tác phẩm có cao hơn yêu cầu: ngẫu nhiên, chỉ là ngẫu nhiên, ngữ pháp kết cấu không lưu loát, nói chính xác hơn là không phù hợp tiếng Trung đọc quen thuộc tiếng Anh ngữ pháp kết cấu.\nSống qua sau khi giai đoạn trước, dần vào giai cảnh, hoàn cảnh, tập tục, lịch sử, rất khắc hoạ tốt. Hết thảy phục vụ cho cố sự chính là: để nhìn cố sự này rất chân thực.","dents":[]},{"userName":"lewisckm1","score":4,"praise":6,"content":"找书翻书评到处都能看到爱国党，回国和老外谈恋爱吗？结局是不是新zg建立然后女主被判反革命流氓罪？真这样写出来的书你们去养作者吧，反正我不看。政治正确太过了就跟现在的欧美一样反智，恭喜你们这些爱国党活成了资本主义敌人。","createdAt":"2020-03-28T09:26:29.656Z","vi":"Tìm sách lật bài bình luận khắp nơi đều thấy được Đảng Yêu nước, về nước yêu đương với người nước ngoài sao? Kết cục có phải là zg mới thành lập rồi nữ chính bị phán tội lưu manh cách mạng không? Nếu viết như vậy thì các ngươi đi nuôi tác giả đi, dù sao ta cũng không xem. Chính trị đúng đắn quá mức liền phản trí giống như Âu Mỹ hiện tại, chúc mừng những đảng yêu nước các ngươi đã trở thành kẻ thù tư bản.","vents":[],"vi_dict":"Tìm sách lật sách bình khắp nơi đều có thể nhìn thấy ái quốc đảng, về nước cùng người nước ngoài yêu đương sao? Kết cục có phải hay không mới zg thành lập sau đó nữ chính bị phán phản cách mạng lưu manh tội? Thật dạng này viết ra sách các ngươi đi nuôi tác giả, dù sao ta không nhìn. Chính trị chính xác quá  liền như Âu Mỹ bây giờ vậy phản trí, chúc mừng các ngươi những này ái quốc đảng sống chéng le chủ nghĩa tư bản địch nhân.","dents":[]},{"userName":"开理","score":2,"praise":5,"content":"《金山蝴蝶》好玄幻，被拐华人妇女和排华混血男主的恋爱听起来确实很动人啦，但是这和霸道总裁爱上我有啥不同？？？\n\n女主被杀穿越重生被拐就是为了和男主相遇吗？除此之外竟然找不到任何意义？有些文总要让女主居于被男主拯救的凄惨地位，最重要的是女主本人不觉得自己很惨，而且丝毫不想反抗命运，甚至能毫无负担地和陌生人借钱。\n\n加一星给作者的考据。","createdAt":"2019-10-30T06:58:03.301Z","vi":"\"Bồ Điệp Kim Sơn\" thật huyền ảo, chuyện tình cảm giữa phụ nữ người Hoa và nam chính lai bài Hoa nghe qua quả thực rất động lòng người, nhưng điều này khác gì với việc yêu vị tổng tài bá đạo kia???\n\nNữ chính bị giết xuyên không trùng sinh, bị bắt cóc chỉ để gặp nam chính sao? Ngoài ra còn chẳng tìm thấy ý nghĩa gì nữa? Có những bài văn luôn phải khiến nữ chính ở trong địa vị thê thảm được nam chính cứu vớt, quan trọng nhất là bản thân nữ chính không cảm thấy mình rất thảm, hơn nữa hoàn toàn không muốn phản kháng vận mệnh, thậm chí có thể không chút gánh nặng vay tiền người lạ.\n\nThêm một sao cho tác giả khảo chứng.","vents":[],"vi_dict":"《núi vàng hồ điệp》 tốt huyền huyễn, bị ngoặt người Hoa phụ nữ cùng bài Hoa hỗn huyết nam chính yêu đương nghe xác thực rất động lòng người, nhưng là cái này cùng bá đạo tổng giám đốc yêu ta có cái gì khác biệt???\n\nNữ chính bị giết xuyên qua trùng sinh bị ngoặt chính là vì và nam chính gặp nhau sao? Trừ cái đó ra vậy mà tìm không thấy bất cứ ý nghĩa gì? Có chút sếp Văn muốn để nữ chính ở bị nam chính cứu vớt thê thảm địa vị, trọng yếu nhất chính là nữ chính bản nhân chính không cảm thấy rất thảm, mà lại không chút nào muốn phản kháng vận mệnh, thậm chí có thể không có chút nào gánh vác cùng người xa lạ vay tiền.\n\nThêm nhất tinh cho tác giả khảo chứng.","dents":[]},{"userName":"朝昔","score":1,"praise":3,"content":"啥玩意，穿成了三十年代被拐少女，在路上还一副舒心惬意，男主是米国反华急先锋还一再对女主释放善意，在可能成妓女或者嫁给喜好折磨女人的男人的两种选项下，女主争取自己能站在拍卖台博下自由，为了凸显女主浑然天成般毫不在意，在众男人前面拿出一粒粒瓜子来嗑，所以咸鱼是女主不畏黑涩会的底气？","createdAt":"2020-10-31T01:44:09.975Z","vi":"Cái thứ gì vậy, xuyên thành thiếu nữ bị bắt cóc trong những năm ba mươi tuổi, trên đường còn tỏ ra thoải mái dễ chịu. Nam chính là tiên phong phản Hoa cấp tốc nước Mỹ liên tục bày tỏ thiện ý với nữ chính, dưới hai lựa chọn có thể trở thành kỹ nữ hoặc gả cho người đàn ông thích hành hạ phụ nữ, nữ chính tranh thủ tự do đứng dưới bục đấu giá, để làm nổi bật nữ chính hoàn toàn không để tâm, hắn lấy ra một hạt dưa nhỏ trước mặt các gã đàn ông để ăn, vậy cá muối là chỗ dựa để nữ chính không sợ chuyện đen tối sao?","vents":[],"vi_dict":"Cái gì đồ chơi, xuyên thành ba mươi năm thay mặt bị ngoặt thiếu nữ, trên đường còn một bộ thư thái hài lòng, nam chính là nước Mỹ phản hoa người tiên phong còn nhiều lần đối nữ chính phóng thích thiện ý, tại khả năng thành kỹ nữ hoặc là gả cho yêu thích tra tấn nữ nhân nam nhân hai loại tuyển hạng hạ, nữ chính chính tranh thủ có thể đứng ở bàn đấu giá bác hạ tự do, vì nổi bật nữ chính tự nhiên mà thành| hồn nhiên thiên thành như vậy không thèm để ý chút nào, tại chúng trước mặt nam nhân xuất ra từng hạt hạt dưa đến gặm, cho nên cá mặn là nữ chính không sợ hắc sáp hội lực lượng?","dents":[]},{"userName":"哦陌上花开","score":5,"praise":3,"content":"文笔很棒，需要静下心来耐心看，一个穿越到被拐卖到美国的民国女孩和一个排华男主的故事以及那个年代的美国排华背景下的华人小人物生存环境，男主就是傲慢与偏见。。。。","createdAt":"2018-10-15T08:35:50.000Z","vi":"Văn phong rất tuyệt, cần tĩnh tâm lại kiên nhẫn nhìn, một xuyên không đến bị buôn bán đến Mĩ Quốc của Dân Quốc cô gái và một bài hoa nam chính của câu chuyện cùng với niên đại đó của Mĩ Quốc bài hoa bối cảnh dưới của người Hoa nhân vật nhỏ bé môi trường sống, nam chính chính là Kiêu Ngạo và Định Kiến....","vents":[{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"}],"vi_dict":"Hành văn rất tuyệt, cần ổn định lại tâm thần kiên nhẫn nhìn, một cái xuyên qua đến bị lừa bán đến Mĩ Quốc dân quốc nữ hài cùng một cái bài Hoa nam chính cố sự cùng niên đại đó Mĩ Quốc bài Hoa bối cảnh hạ người Hoa tiểu nhân vật sinh tồn hoàn cảnh, nam chính chính là Kiêu hãnh và định kiến....","dents":[{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"}]},{"userName":"wqj9066","score":2,"praise":3,"content":"看了开头看不下去。塑造的女主一副胸有成竹的样子，可还是靠偶然事件达成男主来买下她。反派们仿佛降智了一下。文字还有点晦涩","createdAt":"2020-12-08T10:50:25.623Z","vi":"Nhìn phần đầu không đành lòng nhìn tiếp. Nữ chính tạo hình một bộ dáng tự tin, nhưng vẫn dựa vào sự kiện ngẫu nhiên để đạt được nam chính mua nàng. Các phản diện dường như đã giảm trí tuệ rồi. Chữ viết còn có chút khó hiểu.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn mở đầu nhìn không được. Tạo nên nữ chính dáng vẻ một bộ đã tính trước, nhưng vẫn là dựa vào sự kiện ngẫu nhiên đạt thành nam chính đến mua hạ nàng. Nhân vật phản diện nhóm phảng phất tụt IQ một chút. Văn tự còn có chút tối nghĩa","dents":[]},{"userName":"vivi0616","score":2,"praise":3,"content":"女主一个标准的红旗下成长的大学生，在民族存亡之际就没有一点要回国de想法？文笔再好，三观不合","createdAt":"2019-02-26T11:38:26.000Z","vi":"Nữ chính là một sinh viên đại học trưởng thành dưới lá cờ đỏ tiêu chuẩn, khi dân tộc còn sống mà không hề có ý định trở về quốcde? Văn bút dù tốt đến mấy, tam quan bất đồng.","vents":[],"vi_dict":"Nữ chính một cái tiêu chuẩn hồng kỳ hạ trưởng thành sinh viên, tại dân tộc tồn vong lúc liền không có một điểm muốn về nước de ý nghĩ? Hành văn cho dù tốt, tam quan không hợp","dents":[]},{"userName":"春水涟漪","score":3,"praise":3,"content":"故事发生的背景让我想起林语堂的《唐人街》","createdAt":"2020-02-24T13:18:58.512Z","vi":"Câu chuyện phát sinh bối cảnh để ta nhớ tới Lâm Ngữ Đường của 《Đường Nhân Nhai》","vents":[{"zh":"林语堂","vi":"Lâm Ngữ Đường","label":"Nh"},{"zh":"唐人街","vi":"Đường Nhân Nhai","label":"Ns"}],"vi_dict":"Cố sự phát sinh bối cảnh để ta nhớ tới Lâm Ngữ Đường 《Đường Nhân Nhai》","dents":[{"zh":"林语堂","vi":"Lâm Ngữ Đường","label":"Nh"},{"zh":"唐人街","vi":"Đường Nhân Nhai","label":"Ns"}]},{"userName":"塔莎","score":5,"praise":2,"content":"男主真香\n原本很嫌弃这个刚出场就定戏份的男主来着，但是完全被苏到了\n歧视和排华有涉及，但是评论里说想得过于美好我觉得倒是没有，作者只是把苦难春秋笔法了，仔细看细节还是能看出黄种人的步履维艰。\n至于黑人黄人哪个地位更低，我只能说，那个时候还真是黑人更受歧视，没有排黑法案只是因为他们心中已经彻底奴隶化了黑人，黑人属于财产，黄人属于争财产的。态度类似于我们之中某些人对于广州黑人的态度，认为他们低智商，抢饭碗，行为野蛮……当初白人对自己国度内的黄人就是这种态度，唯一不同的是政府措施。\n现代来看，黑人地位比黄人高，大部分原因是黑人比黄种人要会争人权得多，他们很懂得经过基督教洗礼以及文艺复习演变后白人对于平等自由这类意识形态的敏感，亚裔就差很多了，封建的打压下，对于诉求的争取只体现在个人挣钱出人头地，同胞情，抱歉，没有。出国被坑的最多的亏来自于华裔，被警告过最多的就是不要相信华裔，这是你不管怎么说他们已经被洋化不算中国人也无法否认的事实……丑化中国人……虽然我也很悲哀，但是，现实恐怕要比这个要差得多，中国人血脉真的是比菊与刀里描述的日本人还要矛盾，极端地随波逐流做奴隶而不得，极端地无情（国内那些首富是最好的例子）有时候又极端地热于奉献（我至今看董存瑞和邱少云的故事都会被深深震撼）\n以及国难……你要求未免也太……","createdAt":"2021-03-04T10:44:35.055Z","vi":"Nam chính Chân Hương\nVốn rất ghét bỏ nam chính vừa mới xuất hiện đã định cảnh này, nhưng hoàn toàn bị Tô Lai nắm bắt.\nKỳ thị và bài hoa liên quan và, nhưng bình luận thảo luận nghĩ quá mức tốt đẹp ta cảm thấy lại không có, tác giả chỉ là đem khổ nạn bút pháp xuân thu (lối viết lấp liếm) rồi, nhìn kỹ chi tiết vẫn có thể nhìn ra Hoàng Chủng Nhân của bước đi khó khăn.\nCòn về người da đen, địa vị nào thấp hơn, ta chỉ có thể nói, lúc đó quả thực là người da đen bị kỳ thị hơn, không có Đạo luật bài xích chỉ vì trong lòng họ đã hoàn toàn nô lệ hóa người da đen, người da đen thuộc tài sản, người da vàng thuộc loại tranh giành tài sản. Thái độ tương tự như thái độ của một số người trong chúng ta đối với người da đen Quảng Châu, cho rằng họ kém trí thông minh, cướp bát cơm, hành vi thô lỗ... Lúc trước, người da trắng đối với người da vàng trong quốc gia của mình chính là thái độ này, điểm khác biệt duy nhất là biện pháp của chính phủ.\nXét từ thời hiện đại, địa vị của người da đen cao hơn người Hoàng, phần lớn là vì người da đen sẽ tranh giành nhân quyền hơn nhiều so với người Hoàng chủng. Họ rất hiểu sau khi trải qua sự tẩy lễ của Cơ Đốc giáo và sự nhạy cảm của người da trắng đối với các hình thái ý thức như tự do bình đẳng, còn người châu Á thì kém xa. Dưới áp lực phong kiến, việc tranh thủ yêu cầu chỉ thể hiện trên con người kiếm tiền để nổi bật, tình đồng bào, xin lỗi, không có. Lỗ hổng lớn nhất khi ra nước ngoài bị lừa đến từ người Hoa, điều được cảnh cáo nhiều nhất là đừng tin vào người Hoa, đây là sự thật mà dù ngươi nói thế nào thì họ đã bị Dương Hóa không tính là người Trung Quốc cũng không thể phủ nhận... Làm xấu người Trung Quốc... Tuy rằng ta cũng rất đau xót, nhưng, hiện thực e rằng muốn so cái... Này phải kém hơn nhiều, người Trung Quốc huyết mạch thật sự là so với Cúc và Kiếm trong miêu tả của Nhật Bổn người còn mâu thuẫn, cực đoan mà nước chảy bèo trôi làm nô lệ mà không đến mức, cực đoan mà vô tình (trong nước những... Kia người giàu nhất là ví dụ tốt nhất) có lúc lại cực đoan địa nhiệt ở cống hiến (ta đến nay nhìn Đổng Tồn Thụy và Khâu Thiểu Vân của câu chuyện đều sẽ bị rung động thật sâu)\nCùng với quốc nạn... Ngươi yêu cầu không khỏi cũng quá...","vents":[{"zh":"真香","vi":"Chân Hương","label":"Nh"},{"zh":"黄种人","vi":"Hoàng Chủng Nhân","label":"Nh"},{"zh":"广州","vi":"Quảng Châu","label":"Ns"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Nh"},{"zh":"董存瑞","vi":"Đổng Tồn Thụy","label":"Nh"},{"zh":"邱少云","vi":"Khâu Thiểu Vân","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nam chính Chân Hương\nNguyên bản rất ghét bỏ cái này vừa ra sân liền định phần diễn nam chính tới, nhưng là hoàn toàn bị tô đến\nKỳ thị cùng bài Hoa có liên quan cùng, nhưng là bình luận thảo luận nghĩ đến quá mỹ hảo ta cảm thấy ngược lại là không có, tác giả chỉ là đem cực khổ bút pháp xuân thu, nhìn kỹ chi tiết vẫn có thể nhìn ra Hoàng Chủng Nhân đi lại duy gian.\nVề phần người da đen hoàng người cái nào địa vị thấp hơn, ta chỉ có thể nói, lúc kia thật đúng là người da đen càng chịu kỳ thị, không có sắp xếp đen dự luật chỉ là bởi vì trong lòng bọn họ đã triệt để nô lệ hóa người da đen, người da đen thuộc về tài sản, hoàng người thuộc về tranh tài sản. Thái độ cùng loại với trong chúng ta một ít người đối với Quảng Châu người da đen thái độ, cho rằng bọn họ kém thông minh, đoạt bát cơm, hành vi dã man…… Lúc trước người da trắng đối với mình trong quốc gia hoàng người chính là loại thái độ này, khác biệt duy nhất chính là chính phủ biện pháp.\nHiện đại đến xem, người da đen địa vị so hoàng người cao, đại bộ phận nguyên nhân là người da đen so người da vàng sẽ phải tranh nhân quyền phải thêm, bọn hắn rất hiểu trải qua Cơ đốc giáo tẩy lễ cùng văn nghệ ôn tập diễn biến sau người da trắng đối với bình đẳng tự do cái này hình thái ý thức mẫn cảm, á duệ liền kém rất nhiều, phong kiến chèn ép hạ, đối với yêu cầu tranh thủ chỉ thể hiện tại người kiếm tiền trở nên nổi bật, đồng bào tình, thật có lỗi, không có. Xuất ngoại bị hố nhiều nhất thua thiệt đến từ Hoa kiều, bị đã cảnh cáo nhiều nhất chính là không nên tin Hoa kiều, đây là ngươi bất kể nói thế nào bọn hắn đã bị dương hóa không tính người Trung Quốc cũng vô pháp phủ nhận sự thật…… Nói xấu người Trung Quốc…… Mặc dù ta cũng rất đau xót, nhưng là, chỉ sợ hiện thực muốn so cái này phải kém phải thêm, người Trung Quốc huyết mạch thật là so cúc cùng đao bên trong miêu tả Nhật Bổn người còn muốn mâu thuẫn, cực đoan nước chảy bèo trôi làm nô lệ mà không được, cực đoan vô tình (trong nước những cái kia nhà giàu nhất là ví dụ tốt nhất) có đôi khi lại cực đoan địa nhiệt tại kính dâng (ta đến nay nhìn Đổng Tồn Thụy cùng Khâu Thiểu Vân cố sự đều sẽ bị rung động thật sâu)\nCùng quốc nạn…… Ngươi muốn cầu không khỏi cũng quá……","dents":[{"zh":"真香","vi":"Chân Hương","label":"Nh"},{"zh":"黄种人","vi":"Hoàng Chủng Nhân","label":"Nh"},{"zh":"广州","vi":"Quảng Châu","label":"Ns"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Nh"},{"zh":"董存瑞","vi":"Đổng Tồn Thụy","label":"Nh"},{"zh":"邱少云","vi":"Khâu Thiểu Vân","label":"Nh"}]},{"userName":"layamo","score":5,"praise":2,"content":"从来没有这个角度，对向在百年耻辱期间沦落到他国的移民者，本文是那个年代背井离乡海外华裔们的故事，二战感年代的味道很棒！甜文，男女间张力满分了。。\n\n**************************************************************************************\n虽然我对本文也有不太满意的地方，但是我更受不了评论区的爱国er，爱国不应是狭义的改变历史（毕竟说实话那不如穿越成张少帅），我认为让我们的民族学会平等自尊自爱那同样是一种高尚的爱国，我觉的两本书的女主都非常好，我从中都看到了作者想表达的，略带沉重而又哀伤的，民族的挣扎和努力，我为此深表敬佩\n","createdAt":"2020-06-03T04:35:46.153Z","vi":"Chưa từng có góc độ này, đối với những người nhập cư đã sa đọa xuống nước khác trong suốt trăm năm sỉ nhục, bản văn là câu chuyện của những người gốc Hoa ở hải ngoại thời đại đó, hương vị của thời kỳ Nhị Chiến thật tuyệt vời! Văn ngọt ngào, sức căng của nam nữ đạt điểm tối đa rồi...\n\n**************************************************************************************************************************\nMặc dù ta cũng có chút không hài lòng với bài viết này, nhưng ta càng không chịu nổi sự yêu nướcer trong khu bình luận. Yêu nước không nên thay đổi lịch sử một cách hẹp hòi (dù sao nói thật thì chi bằng xuyên không thành Trương Thiếu Soái), ta cho rằng để dân tộc chúng ta học được cách tự tôn bình đẳng, đó cũng là một loại tình yêu cao thượng. Ta cảm thấy hai cuốn sách nữ chính đều rất tốt. Từ đó ta đã thấy những gì tác giả muốn biểu đạt, mang theo chút nặng nề và bi thương. Sự giãy giụa và nỗ lực của dân tộc, ta vì điều này mà vô cùng kính phục\n","vents":[],"vi_dict":"Chưa từng có cái góc độ này, đối hướng tại trăm năm sỉ nhục trong lúc đó luân lạc tới nước khác người di dân, bài này là niên đại đó ly biệt quê hương hải ngoại Hoa kiều nhóm cố sự, thế chiến thứ hai cảm giác niên đại hương vị rất tuyệt! Điềm văn, nam nữ ở giữa sức kéo max điểm..\n\n**************************************************************************************\nMặc dù ta đối bản văn cũng có không hài lòng lắm địa phương, nhưng là ta càng chịu không được bình luận khu ái quốc er, ái quốc không phải là nghĩa hẹp cải biến lịch sử (dù sao nói thật vậy không bằng xuyên qua thành Trương thiếu soái), ta cho rằng để chúng ta dân tộc học sẽ bình đẳng tự tôn tự ái kia đồng dạng là một loại cao thượng ái quốc, ta cảm thấy hai bản sách nữ chính đều phi thường tốt, ta từ đó đều nhìn thấy tác giả nghĩ biểu đạt, mang theo nặng nề mà đau thương, dân tộc giãy dụa cùng cố gắng, ta vì thế thâm biểu kính nể\n","dents":[]},{"userName":"從容","score":5,"praise":2,"content":"女主穿越架空民国时代，作为一个去旧金山寻夫的旧时代小媳妇刚刚被人贩子骗上船。\n前期与华人街黑帮斗智斗勇，后期上高中大学并与身为大家族继承人的纯种白人男主上演了一出私奔版公路旅行。\n很别具一格的文，不论是设定还是文笔都在水准之上，描写了19世纪旧金山华人的China town聚居生活风貌。","createdAt":"2021-02-17T23:10:55.722Z","vi":"Nữ chính xuyên không qua thời đại dân quốc, với tư cách là một cô vợ nhỏ thời đại cũ đi tìm chồng ở San Francisco vừa bị bọn buôn người lừa lên thuyền.\nGiai đoạn đầu đấu trí đấu dũng với băng đảng ở phố Hoa Nhân, hậu kỳ lên đại học cấp ba và cùng nam chính da trắng thuần chủng là người thừa kế của một gia tộc lớn đã diễn ra một chuyến du lịch đường tư nhân.\nRất độc đáo của văn, bất kể là thiết lập vẫn văn phong đều đang trình độ trên, miêu tả rồi 19 thế kỷ San Francisco người Hoa của China town tụ tập sinh sống cuộc sống phong mạo.","vents":[{"zh":"旧金山","vi":"San Francisco","label":"Ns"}],"vi_dict":"Nữ chính xuyên qua giá không dân quốc thời đại, làm một đi San Francisco tìm phu thời đại trước tiểu tức phụ vừa mới bị bọn buôn người lừa gạt thuyền.\nGiai đoạn trước cùng người Hoa đường phố hắc bang đấu trí đấu dũng, hậu kỳ lên cấp ba đại học cũng cùng thân là đại gia tộc người thừa kế thuần chủng người da trắng nam chính trình diễn mới ra bỏ trốn bản đường cái lữ hành.\nRất có một phong cách riêng văn, bất luận là thiết lập hay là hành văn đều tại trên tiêu chuẩn, miêu tả 19 thế kỷ San Francisco người Hoa China town tụ cư sinh hoạt phong mạo.","dents":[{"zh":"旧金山","vi":"San Francisco","label":"Ns"}]},{"userName":"桐叶晨飘","score":3,"praise":2,"content":"这本书和《今安在》是同一个作者，相对来说这本书的人物设定、对话描写都要比上一本更好。女主穿越民国，被拐卖到二三十世纪的旧金山唐人街，有些桥段让我想起了严歌苓写的一些短篇，作者应该查过不少资料，大背景下的环境人物我是信服的，可惜剧情不行，本来想给两星半，再多给半星算作鼓励，三星吧。","createdAt":"2019-06-01T14:22:00.000Z","vi":"Quyển sách này và 《nay ở đâu》 là cùng một tác giả, nói một cách tương đối quyển sách này người vật thiết lập, cuộc đối thoại miêu tả đều phải sánh bằng một quyển tốt hơn. Nữ chính xuyên không Dân Quốc, bị buôn bán đến hai ba mươi thế kỷ của San Francisco Đường Nhân Nhai, có chút tình tiết để ta nhớ tới Nghiêm Ca Linh viết một số truyện ngắn, tác giả nên đã tra không ít tài liệu, bối cảnh lớn dưới của môi trường nhân vật ta là tin phục, đáng tiếc cốt truyện không được, vốn dĩ muốn cho hai ngôi sao nửa, dù nhiều cho nửa sao coi là khuyến khích, ba sao nhỉ.","vents":[{"zh":"旧金山","vi":"San Francisco","label":"Ns"},{"zh":"唐人街","vi":"Đường Nhân Nhai","label":"Ns"},{"zh":"严歌苓","vi":"Nghiêm Ca Linh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Quyển sách này và 《nay gắn ở》 là cùng một cái tác giả, tương đối mà nói quyển sách này thiết lập nhân vật, đối thoại miêu tả đều muốn so sánh với một bản tốt hơn. Nữ chính xuyên qua dân quốc, bị lừa bán đến thế kỷ hai ba mươi San Francisco Đường Nhân Nhai, có chút kiều đoạn để ta nhớ tới Nghiêm Ca Linh viết một chút đoản văn, tác giả hẳn là điều tra không ít tư liệu, đại bối cảnh hạ hoàn cảnh nhân vật ta là tin phục, đáng tiếc kịch bản không được, lúc đầu muốn cho hai sao nửa, lại nhiều cho nửa tinh coi như cổ vũ, tam tinh.","dents":[{"zh":"旧金山","vi":"San Francisco","label":"Ns"},{"zh":"唐人街","vi":"Đường Nhân Nhai","label":"Ns"},{"zh":"严歌苓","vi":"Nghiêm Ca Linh","label":"Nh"}]}],"rev_total":100,"title_vi":"Núi vàng hồ điệp","stats":{"bookId":152614,"h1":8,"h2":10,"h3":30,"h4":35,"h5":23,"n":106,"mean":3.52,"std":1.15,"n_rev":106,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.15},"similar":[{"id":131857,"title":"今安在","title_hv":"Kim An Tại","author":"唯刀百辟","author_hv":"Duy Đao Bách Tịch","author_vi":null,"tags":[{"zh":"民国旧影","hv":"Dân Quốc Cựu Ảnh"},{"zh":"重生","hv":"Trọng Sinh"},{"zh":"年代文","hv":"Niên Đại Văn"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":6.5,"scorers":126,"words":641154,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=3332573&coverid=12&ver=7e2ec26ec06f588d95b6e169c18cc806","updateAt":"2019-11-27T05:35:01.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3332573"},"co":10},{"id":144270,"title":"白孔雀","title_hv":"Bạch Khổng Tước","author":"龙门说书人","author_hv":"Long Môn Thuyết Thư Nhân","author_vi":"Long Môn người kể chuyện","tags":[{"zh":"甜文","hv":"Điềm Văn"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":7.6,"scorers":37,"words":134477,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2004945&coverid=14&ver=fe3dbb7119d359c94afef20e60111d00","updateAt":"2017-03-24T16:12:09.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2004945"},"co":8},{"id":166140,"title":"[综]天方夜谭","title_hv":"Tống Thiên Phương Dạ Đàm","author":"翡","author_hv":"Phỉ","author_vi":null,"tags":[{"zh":"网王","hv":"Võng Vương"},{"zh":"猎人","hv":"Liệp Nhân"},{"zh":"综漫","hv":"Tống Mạn"},{"zh":"甜文","hv":"Điềm Văn"},{"zh":"衍生-言情-架空历史-其他衍生","hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Kì Tha Diễn Sinh"}],"score":7.3,"scorers":108,"words":219635,"status":1,"cover":"https://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=3976874&coverid=10&ver=15b9d8010cbabd62de294353558b56ba","updateAt":"2020-12-20T11:52:34.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3976874"},"co":10},{"id":132205,"title":"午夜布拉格","title_hv":"Ngọ Dạ Bố Lạp Cách","author":"琅俨","author_hv":"Lang Nghiễm","author_vi":null,"tags":[{"zh":"时代奇缘","hv":"Thời Đại Kì Duyên"},{"zh":"异国奇缘","hv":"Dị Quốc Kì Duyên"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":7.3,"scorers":83,"words":1472498,"status":1,"cover":"http://i4-static.jjwxc.net/tmp/backend/authorspace/s1/3/2263/226251/20191101150914_200_280.jpg","updateAt":"2020-08-09T06:21:32.000Z","src":null,"co":8},{"id":173650,"title":"民国之燕燕","title_hv":"Dân Quốc Chi Yến Yến","author":"多木木多","author_hv":"Đa Mộc Mộc Đa","author_vi":"nhiều mộc mộc nhiều","tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"民国旧影","hv":"Dân Quốc Cựu Ảnh"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":5.4,"scorers":551,"words":1623601,"status":0,"cover":"https://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=4365620&coverid=20&ver=91585c00cd453076daac05662db339b4","updateAt":"2022-11-04T17:31:55.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4365620"},"co":15},{"id":124183,"title":"八方美人","title_hv":"Bát Phương Mĩ Nhân","author":"吴桑","author_hv":"Ngô Tang","author_vi":null,"tags":[{"zh":"幻想空间","hv":"Huyễn Tưởng Không Gian"},{"zh":"欢喜冤家","hv":"Hoan Hỉ Oan Gia"},{"zh":"甜文","hv":"Điềm Văn"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":6.3,"scorers":30,"words":1415281,"status":1,"cover":"https://ae01.alicdn.com/kf/H2ff0b97a187544f6960117e2307965e6o.jpg","updateAt":"2019-11-08T22:47:24.000Z","src":null,"co":5},{"id":152122,"title":"替婚标准，背诵全文","title_hv":"Thế Hôn Tiêu Chuẩn Bối Tụng Toàn Văn","author":"青青绿萝裙","author_hv":"Thanh Thanh Lục La Quần","author_vi":"Thanh Thanh trầu bà váy","tags":[{"zh":"婚恋","hv":"Hôn Luyến"},{"zh":"星际","hv":"Tinh Tế"},{"zh":"甜文","hv":"Điềm Văn"},{"zh":"未来架空","hv":"Vị Lai Giá Không"},{"zh":"原创-言情-幻想未来-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Huyễn Tưởng Vị Lai Ái Tình"}],"score":6.6,"scorers":99,"words":401747,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=3587118&coverid=23&ver=5467b7eb123b326017eb810d557a839b","updateAt":"2018-11-12T08:09:14.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3587118"},"co":7},{"id":50028,"title":"反向形成晚期疗法","title_hv":"Phản Hướng Hình Thành Vãn Kì Liệu Pháp","author":"飞机能飞","author_hv":"Phi Cơ Năng Phi","author_vi":"máy bay có thể bay","tags":[],"score":7.7,"scorers":103,"words":126832,"status":1,"cover":"http://ww2.sinaimg.cn/mw690/79ab44c3gw1f56dgj2rffj20bw0gnta2.jpg","updateAt":"2016-07-30T11:26:00.000Z","src":null,"co":8},{"id":172288,"title":"你是黑科技大佬你不早说！","title_hv":"Nhĩ Thị Hắc Khoa Kĩ Đại Lão Nhĩ Bất Tảo Thuyết","author":"量子星星","author_hv":"Lượng Tử Tinh Tinh","author_vi":null,"tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"励志人生","hv":"Lệ Chí Nhân Sinh"},{"zh":"爽文","hv":"Sảng Văn"},{"zh":"原创-纯爱-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Thuần Ái Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":7.3,"scorers":43,"words":633739,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=3365069&coverid=15&ver=8fda2e3cd9804854aac125a19564bd4b","updateAt":"2021-03-02T16:59:07.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3365069"},"co":6},{"id":172761,"title":"星际奶爸","title_hv":"Tinh Tế Nãi Ba","author":"袖侧","author_hv":"Tụ Trắc","author_vi":"tay áo bên cạnh","tags":[{"zh":"科幻","hv":"Khoa Huyễn"},{"zh":"星际","hv":"Tinh Tế"},{"zh":"甜文","hv":"Điềm Văn"},{"zh":"未来架空","hv":"Vị Lai Giá Không"},{"zh":"原创-言情-幻想未来-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Huyễn Tưởng Vị Lai Ái Tình"}],"score":7,"scorers":74,"words":465613,"status":1,"cover":"http://i1-static.jjwxc.net/tmp/backend/authorspace/s1/17/16485/1648450/20200701231644_200_280.jpg","updateAt":"2019-11-12T16:05:00.000Z","src":null,"co":7},{"id":182029,"title":"深藏不露","title_hv":"Thâm Tàng Bất Lộ","author":"退戈","author_hv":"Thối Qua","author_vi":null,"tags":[{"zh":"灵魂转换","hv":"Linh Hồn Chuyển Hoán"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"打脸","hv":"Đả Kiểm"},{"zh":"爽文","hv":"Sảng Văn"},{"zh":"原创-言情-架空历史-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình"}],"score":7.4,"scorers":52,"words":289138,"status":1,"cover":"http://i4-static.jjwxc.net/tmp/backend/authorspace/s1/19/18109/1810865/20190817105018.jpg","updateAt":"2020-03-23T09:12:20.000Z","src":null,"co":6},{"id":186731,"title":"莎美乐之吻","title_hv":"Sa Mĩ Nhạc Chi Vẫn","author":"脂肪颗粒","author_hv":"Chi Phương Khỏa Lạp","author_vi":"mỡ hạt tròn","tags":[{"zh":"爱情战争","hv":"Ái Tình Chiến Tranh"},{"zh":"西方罗曼","hv":"Tây Phương La Mạn"},{"zh":"现代架空","hv":"Hiện Đại Giá Không"},{"zh":"升级流","hv":"Thăng Cấp Lưu"},{"zh":"原创-言情-近代现代-剧情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Kịch Tình"}],"score":7.1,"scorers":286,"words":449890,"status":0,"cover":"https://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=4419359&coverid=15&ver=dd48e138dd33a81a2e13b52aae787c12","updateAt":"2022-09-10T10:11:48.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4419359"},"co":11}],"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":18,"neg":6},{"k":"van_phong","pos":11,"neg":6},{"k":"cot_truyen","pos":7,"neg":1},{"k":"tinh_cam","pos":5,"neg":1},{"k":"the_gioi","pos":4,"neg":1},{"k":"logic","pos":3,"neg":1},{"k":"nhan_vat","pos":1,"neg":2},{"k":"ket","pos":2,"neg":0}],"crowd":[{"tag":"穿越","hv":"Xuyên Việt","slug":"xuyen-viet","n":3}],"tag_links":[{"tag":"异国奇缘","tag_hv":"Dị Quốc Kì Duyên","slug":"di-quoc-ki-duyen"},{"tag":"穿越时空","tag_hv":"Xuyên Việt Thời Không","slug":"xuyen-viet-thoi-khong"},{"tag":"民国旧影","tag_hv":"Dân Quốc Cựu Ảnh","slug":"dan-quoc-cuu-anh"},{"tag":"市井生活","tag_hv":"Thị Tỉnh Sinh Hoạt","slug":"thi-tinh-sinh-hoat"},{"tag":"原创-言情-近代现代-爱情","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-can-dai-hien-dai-ai-tinh"}]}