{"id":160459,"title":"[HP翻译] In care of 照料","title_hv":"Hp Phiên Dịch In Care Of Chiếu Liêu","author":"渊默","author_hv":"Uyên Mặc","author_vi":null,"tags":[{"zh":"奇幻魔幻","hv":"Kì Huyễn Ma Huyễn"},{"zh":"情有独钟","hv":"Tình Hữu Độc Chung"},{"zh":"衍生-纯爱-近代现代-西方衍生","hv":"Diễn Sinh Thuần Ái Cận Đại Hiện Đại Tây Phương Diễn Sinh"}],"score":null,"scorers":1,"words":150356,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=1440083&coverid=13&ver=1fe62796a619a5d2150101ce2885f4e7","updateAt":"2012-06-27T13:45:36.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1440083"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"湛湛","score":5,"praise":0,"content":"亲情向，HPSS，这个是大佬翻译的版本。国内基本上没人写severtius类型的小说，反正我是没见过。哈利捡到了受伤的阿尼马格斯形态的ss，全文无明显的暧昧关系。原作者之后写了第二部，暧昧向，但是坑了。我找过去的时候原作者已经把第二部删掉了，第二部感情戏生硬且奇怪。还是就当作在第一部这里完结了比较好","createdAt":"2018-12-15T08:24:23.000Z","vi":"Tình thân, HPSS, đây là đại lão dịch của phiên bản. Trong nước về cơ bản không ai viết severtius loại hình tiểu thuyết, dù sao ta là chưa từng thấy. Harry nhặt được rồi kẻ/người bị thương Animagus hình thái của ss, toàn văn không rõ ràng của quan hệ mập mờ. Tác giả gốc sau đó viết phần thứ hai, mập mờ, nhưng gài bẫy. Ta tìm đi lúc tác giả gốc đã đem phần thứ hai xóa đi rồi, phần thứ hai màn biểu diễn cảm xúc cứng nhắc hãy kỳ lạ. Vẫn nên coi như hoàn thành ở phần thứ nhất thì tốt hơn.","vents":[{"zh":"哈利","vi":"Harry","label":"Nh"},{"zh":"阿尼马格斯","vi":"Animagus","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thân tình hướng, HPSS, đây là đại lão phiên dịch phiên bản. Trong nước trên cơ bản không ai viết severtius loại hình tiểu thuyết, dù sao ta là chưa thấy qua. Harry nhặt được thụ thương Animagus hình thái ss, toàn văn không rõ ràng quan hệ mập mờ. Sau khi nguyên tác giả viết bộ 2, mập mờ hướng, nhưng là hố. Ta lúc tìm quá khứ nguyên tác giả đã đem bộ 2 xóa bỏ, bộ 2 kịch cảm tình cứng nhắc lại kỳ quái. Vẫn là coi như làm ở bộ thứ nhất nơi này hoàn tất tương đối tốt","dents":[{"zh":"哈利","vi":"Harry","label":"Nh"},{"zh":"阿尼马格斯","vi":"Animagus","label":"Nh"}]}],"rev_total":1,"title_vi":"[HP phiên dịch] In care of chăm sóc","stats":{"bookId":160459,"h1":0,"h2":0,"h3":0,"h4":0,"h5":1,"n":1,"mean":5,"std":0,"n_rev":1,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.21},"aspects":[{"k":"tinh_cam","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"奇幻魔幻","tag_hv":"Kì Huyễn Ma Huyễn","slug":"ki-huyen-ma-huyen"},{"tag":"情有独钟","tag_hv":"Tình Hữu Độc Chung","slug":"tinh-huu-doc-chung"},{"tag":"衍生-纯爱-近代现代-西方衍生","tag_hv":"Diễn Sinh Thuần Ái Cận Đại Hiện Đại Tây Phương Diễn Sinh","slug":"dien-sinh-thuan-ai-can-dai-hien-dai-tay-phuong-dien-sinh"}]}