{"id":162417,"title":"回到北宋当大佬","title_hv":"Hồi Đáo Bắc Tống Đương Đại Lão","author":"祝家大郎","author_hv":"Chúc Gia Đại Lang","author_vi":null,"tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"两宋元明","hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh"}],"score":4.3,"scorers":44,"words":2092200,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1013913674/300","updateAt":"2021-05-27T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1013913674/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"驽马天涯","score":2,"praise":8,"content":"开局杀仇人，颇为畅快。相扑遇狄青，颇为勉强。毁田造相扑场，十分不智。须知财产是自己的不错，但毁田对于一个农业社会来说是极为反动的，在舆论上承受极大的压力，而且相扑运动风险很大。","createdAt":"2019-03-14T13:35:44.000Z","vi":"Mở đầu giết kẻ thù, khá là sảng khoái. Tương công gặp Địch Thanh, khá miễn cưỡng. Hủy điền tạo tướng lâm trận, vô cùng không khôn ngoan. Cần biết tài sản là của mình không tệ, nhưng hủy ruộng đối với một xã hội nông nghiệp mà nói là cực kỳ phản động, trên dư luận phải chịu áp lực cực lớn, hơn nữa tương công vận động rủi ro rất lớn.","vents":[{"zh":"狄青","vi":"Địch Thanh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Bắt đầu giết cừu nhân, có chút thoải mái. Đô vật gặp Địch Thanh, có chút miễn cưỡng. Hủy ruộng tạo đô vật trận, mười phần không khôn ngoan. Cần biết tài sản là mình không tệ, nhưng hủy ruộng đối với một xã hội nông nghiệp mà nói là cực kì phản động, ở trên dư luận tiếp nhận áp lực thực lớn, mà lại đô vật vận động phong hiểm rất lớn.","dents":[{"zh":"狄青","vi":"Địch Thanh","label":"Nh"}]},{"userName":"秋叶冬落","score":1,"praise":7,"content":"回到古代干啥不好？开赌场搞格斗。狄青给你啥好处了，你这么舔？赵宗实的妹子又怎样？不知道宋朝严防外戚？当了驸马就成了圈养的狗 你还想混出头来？","createdAt":"2019-11-09T13:03:38.665Z","vi":"Trở về cổ đại làm gì không tốt? Mở sòng bạc làm chiến đấu. Địch Thanh cho anh chỗ tốt gì rồi, ngươi này sao liếm? Triệu Tông Thực của em gái thì sao? Không biết Tống Triêu nghiêm phòng ngoại thích? Làm phò mã lên/đạt được rồi nuôi nhốt của chó ngươi hình như nổi lên được?","vents":[{"zh":"狄青","vi":"Địch Thanh","label":"Nh"},{"zh":"赵宗实","vi":"Triệu Tông Thực","label":"Nh"},{"zh":"宋朝","vi":"Tống Triêu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trở lại cổ đại làm gì không tốt? Mở sòng bạc làm cách đấu. Địch Thanh chỗ tốt gì cho ngươi, ngươi như thế liếm? Triệu Tông Thực muội tử thì sao? Không biết Tống Triêu nghiêm phòng ngoại thích? Làm phò mã liền thành nuôi nhốt chó ngươi còn nghĩ nổi lên được?","dents":[{"zh":"狄青","vi":"Địch Thanh","label":"Nh"},{"zh":"赵宗实","vi":"Triệu Tông Thực","label":"Nh"},{"zh":"宋朝","vi":"Tống Triêu","label":"Nh"}]},{"userName":"toadchilde","score":2,"praise":6,"content":"世间总有一种人，他们习惯享受一种“众人皆醉我独醒”的感觉，作者此时就在享受这种感觉，当所有人都认为甘正傻逼行为不合理时候，唯有作者，他觉得自己明白读者不明白的真相，还洋洋自得开单章群嘲。这种人在现实生活中少见吗？不合理吗？","createdAt":"2019-06-12T10:59:10.000Z","vi":"Trên đời luôn có một loại người, họ quen tận hưởng cảm giác \"mọi người đều say ta tỉnh độc nhất vô nhị\", tác giả lúc này đang tận hưởng cảm giác này. Khi tất cả mọi người đều cho rằng hành vi cam chính ngu ngốc là không hợp lý, chỉ có tác giả, ông cảm thấy mình hiểu rõ sự thật mà độc giả không hiểu, còn dương dương tự đắc mở chương đơn chế giễu. Loại người như vậy hiếm thấy trong cuộc sống hiện thực sao? Không hợp lý sao?","vents":[],"vi_dict":"Thế gian luôn có một loại người, bọn hắn quen thuộc hưởng thụ một loại “mọi người đều say ta độc tỉnh” cảm giác, tác giả lúc này ngay tại hưởng thụ loại cảm giác này, khi tất cả người đều cho rằng cam chính ngu xuẩn hành vi không hợp lý thời điểm, chỉ có tác giả, hắn cảm thấy mình minh bạch độc giả không rõ chân tướng, còn dương dương tự đắc giấy tính tiền chương trào phúng tập thể. Loại người này tại trong cuộc sống hiện thực hiếm thấy sao? Không hợp lý sao?","dents":[]},{"userName":"无念道","score":3,"praise":5,"content":"回到北宋以现代理念混生活，为提高物质生活水平搞相扑擂台赛，拳王争霸赛，搞戏剧，搞成衣，附带提高了精神生活水平。\r\n这一类生活流历史穿越，近三四年大行其道。但是受X砖的肥皂流影响，绝大多数都写成了历史肥皂文。\r\n本书没有肥皂文倾向，没有抖M。没有上司没事打你一顿屁股夺走你的产业顺手还俩歪瓜裂枣你还美滋滋，“不管你多赚，反正我不亏”的阿Q精神。这就很好。\r\n历史类+1 三观正常+1 干粮+","createdAt":"2019-03-06T15:33:22.000Z","vi":"Trở về Bắc Tống lấy lý niệm hiện đại lăn lộn sinh hoạt, để nâng cao trình độ sống vật chất mà chơi trò đấu võ đài, tranh bá quyền vương, diễn kịch hài, làm quần áo, kèm theo tăng thêm trình độ sinh hoạt tinh thần.\nLoại lịch sử xuyên qua dòng sống này, gần ba bốn năm đại hành kỳ đạo. Nhưng chịu ảnh hưởng của dòng xà phòng gạch X, tuyệt đại đa số đều viết thành văn tự xà phòng lịch sử.\nCuốn sách này không có xu hướng xà phòng, không có M. Không có cấp trên rảnh rỗi thì đánh ngươi một trận vào mông cướp đi sản nghiệp của ngươi tiện tay trả lại hai kẻ ngoại đạo, ngươi còn đắc ý hả hê, \"Mặc kệ ngươi kiếm được bao nhiêu, dù sao ta cũng không lỗ\" tinh thần AQ. Thế là rất tốt rồi.\nLịch sử +1 Tam quan bình thường +1 Lương khô +","vents":[{"zh":"北宋","vi":"Bắc Tống","label":"Ns"},{"zh":"阿Q","vi":"AQ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trở lại Bắc Tống lấy hiện đại lý niệm lăn lộn sinh hoạt, vì đề cao đời sống vật chất trình độ làm đô vật lôi đài thi đấu, quyền vương tranh bá thi đấu, làm hí kịch, làm được áo, bổ sung đề cao đời sống tinh thần trình độ.\nLoại này sinh hoạt lưu lịch sử xuyên qua, gần ba bốn năm đại hành kỳ đạo. Nhưng là thụ X gạch xà phòng lưu ảnh vang, tuyệt đại đa số đều viết chéng le lịch sử xà phòng văn.\nQuyển sách không có xà phòng văn khuynh hướng, không có run M. Không có cấp trên không có việc gì đánh ngươi một chầu cái mông cướp đi sản nghiệp của ngươi thuận tay còn hai vớ va vớ vẩn ngươi còn đắc ý, “mặc kệ ngươi nhiều kiếm, dù sao ta không lỗ” AQ tinh thần. Cái này liền rất tốt.\nLịch sử loại +1 tam quan chính thường +1 lương khô +","dents":[{"zh":"阿Q","vi":"AQ","label":"Nh"}]},{"userName":"叁門","score":3,"praise":2,"content":"被新社会专政的黑恶分子首领穿越。\r\n开篇黑帮火并和借势不错。之后的搞娱乐产业和砍国舅事件感觉太儿戏。至于文抄装比更是流俗。\r\n人物语言轻挑，人物逗比化。行文感受不到历史的厚重感。\r\n可堪一看，但不可深究。\r\n个人看法：历史白文。","createdAt":"2019-04-03T16:04:21.000Z","vi":"Bị thủ lĩnh phần tử đen tối chuyên quyền của xã hội mới xuyên không.\nĐầu tiên là băng đảng giao tranh và mượn thế rất tốt. Sau này, các ngành công nghiệp giải trí và vụ chém cá gia cảm thấy quá trẻ con. Còn về tỷ lệ đạo đức văn chương thì càng lưu tục hơn.\nNgôn ngữ nhân vật khẽ khàng, nhân vật so sánh hài hước. Hành văn không cảm nhận được sự nặng nề của lịch sử.\nCó thể nhìn qua, nhưng không thể đào sâu tìm hiểu.\nQuan điểm cá nhân: Bạch văn lịch sử.","vents":[],"vi_dict":"Bị xã hội mới chuyên chính hắc ác phần tử thủ lĩnh xuyên qua.\nLời mở đầu hắc bang sống mái với nhau cùng dựa thế không sai. Về sau làm giải trí sản nghiệp cùng chặt quốc cữu sự kiện cảm giác quá trò đùa. Về phần văn chép trang B càng là thói tục.\nNhân vật ngôn ngữ gảy nhẹ, nhân vật đậu bỉ hóa. Hành văn không cảm giác được lịch sử nặng nề cảm giác.\nCó thể chịu được xem xét, nhưng không thể truy đến cùng.\nCái nhìn cá nhân: lịch sử chính văn.","dents":[]},{"userName":"阿弟哥","score":2,"praise":2,"content":"第一章就没看完。宋朝的“举人”与明、清不一样的，每一次礼部试（省试）前，由地方推举参考资格，这“举人”考完这一科了，如果没中，那下科不得推荐再考的话，就没有什么“举人老爷”的身份了。","createdAt":"2019-04-30T10:21:10.000Z","vi":"Chương 1 là chưa xem hết. \"Cử nhân\" của nhà Tống khác với Minh, Thanh, mỗi lần trước kỳ thi Lễ bộ (tỉnh thí), do địa phương đề cử tư cách tham khảo, \"cử nhân\" này đã thi xong khoa này rồi, nếu không đỗ, thì hạ khoa không được tiến cử rồi mới thi tiếp, thì sẽ không có thân phận \"cử nhân lão gia\".","vents":[],"vi_dict":"Chương thứ nhất liền chưa xem xong. Tống triều “cử nhân” cùng minh, thanh không giống, mỗi một lần Lễ bộ thử (thi tỉnh) trước, từ địa phương đề cử tham khảo tư cách, cái này “cử nhân” thi xong cái này một khoa, nếu như không trúng, kia hạ khoa không được đề cử thi lại như vậy, liền không có cái gì “cử nhân lão gia” thân phận.","dents":[]},{"userName":"小朱秀才真帅","score":1,"praise":1,"content":"被唐砖毁了！\n第一个吃螃蟹的肯定是好吃，当时！别人吃螃蟹，你再吃，那就是死螃蟹了。吃死的是要中毒的！\n所以，剧毒！","createdAt":"2021-08-08T15:31:28.561Z","vi":"Bị gạch Đường phá hủy!\nNgười đầu tiên ăn cua chắc chắn rất ngon, lúc đó! Người khác ăn cua mà ngươi còn ăn nữa thì thành cua chết. Ăn chết là phải trúng độc!\nCho nên, kịch độc!","vents":[],"vi_dict":"Bị đường chuyên hủy!\nCái thứ nhất ăn của con cua khẳng định là ăn ngon, lúc ấy! Người khác làm liều đầu tiên, ngươi lại ăn, đó chính là chết con cua. Ăn chết là để trúng độc!\nCho nên, kịch độc!","dents":[]},{"userName":"rgbxiaoye","score":2,"praise":1,"content":"文青真的是种病，主角你一个混黑道的，这么文青，真的是病。","createdAt":"2019-08-06T14:32:11.458Z","vi":"Văn Thanh đúng là một bệnh, nhân vật chính ngươi vốn là kẻ giang hồ, lại còn thanh niên như vậy, thật sự là bệnh.","vents":[{"zh":"文青","vi":"Văn Thanh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Văn Thanh thật là chủng bệnh, nhân vật chính ngươi một cái hỗn hắc đạo, như thế văn thanh, thật là bệnh.","dents":[{"zh":"文青","vi":"Văn Thanh","label":"Nh"}]},{"userName":"天兵在2017","score":1,"praise":1,"content":"历史垃圾 求这书404","createdAt":"2019-04-03T16:34:54.000Z","vi":"Lịch sử rác rưởi cầu sách này 404","vents":[],"vi_dict":"Lịch sử rác rưởi cầu sách này 404","dents":[]},{"userName":"大时代背景下","score":2,"praise":1,"content":"主角你虎不虎","createdAt":"2019-02-07T03:12:56.000Z","vi":"Nhân vật chính ngươi có hổ hay không...","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính ngươi hổ không hổ","dents":[]},{"userName":"84681065","score":3,"praise":0,"content":"回到北宋以现代理念混生活，为提高物质生活水平搞相扑擂台赛，拳王争霸赛，搞戏剧，搞成衣，附带提高了精神生活水平。\n这一类生活流历史穿越，近三四年大行其道。但是受X砖的肥皂流影响，绝大多数都写成了历史肥皂文。\n本书没有肥皂文倾向，没有抖M。没有上司没事打你一顿屁股夺走你的产业顺手还俩歪瓜裂枣你还美滋滋，“不管你多赚，反正我不亏”的阿Q精神。这就很好。\n历史类+1 三观正常+1 干粮+","createdAt":"2020-08-28T14:28:16.380Z","vi":"Trở về Bắc Tống lấy lý niệm hiện đại lăn lộn sinh hoạt, để nâng cao trình độ sống vật chất mà chơi trò đấu võ đài, tranh bá quyền vương, diễn kịch hài, làm quần áo, kèm theo tăng thêm trình độ sinh hoạt tinh thần.\nLoại lịch sử xuyên qua dòng sống này, gần ba bốn năm đại hành kỳ đạo. Nhưng chịu ảnh hưởng của dòng xà phòng gạch X, tuyệt đại đa số đều viết thành văn tự xà phòng lịch sử.\nCuốn sách này không có xu hướng xà phòng, không có M. Không có cấp trên rảnh rỗi thì đánh ngươi một trận vào mông cướp đi sản nghiệp của ngươi tiện tay trả lại hai kẻ ngoại đạo, ngươi còn đắc ý hả hê, \"Mặc kệ ngươi kiếm được bao nhiêu, dù sao ta cũng không lỗ\" tinh thần AQ. Thế là rất tốt rồi.\nLịch sử +1 Tam quan bình thường +1 Lương khô +","vents":[{"zh":"北宋","vi":"Bắc Tống","label":"Ns"},{"zh":"阿Q","vi":"AQ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trở lại Bắc Tống lấy hiện đại lý niệm lăn lộn sinh hoạt, vì đề cao đời sống vật chất trình độ làm đô vật lôi đài thi đấu, quyền vương tranh bá thi đấu, làm hí kịch, làm được áo, bổ sung đề cao đời sống tinh thần trình độ.\nLoại này sinh hoạt lưu lịch sử xuyên qua, gần ba bốn năm đại hành kỳ đạo. Nhưng là thụ X gạch xà phòng lưu ảnh vang, tuyệt đại đa số đều viết chéng le lịch sử xà phòng văn.\nQuyển sách không có xà phòng văn khuynh hướng, không có run M. Không có cấp trên không có việc gì đánh ngươi một chầu cái mông cướp đi sản nghiệp của ngươi thuận tay còn hai vớ va vớ vẩn ngươi còn đắc ý, “mặc kệ ngươi nhiều kiếm, dù sao ta không lỗ” AQ tinh thần. Cái này liền rất tốt.\nLịch sử loại +1 tam quan chính thường +1 lương khô +","dents":[{"zh":"阿Q","vi":"AQ","label":"Nh"}]},{"userName":"鹤雪斋","score":4,"praise":0,"content":"感觉潜质很不错，有上本书在前面，下限总不会低的。黑涩会大佬枪毙后穿越到了北宋狄青，包拯的时代，结局我都猜到了，跟潜邸的天子搞好关系，最后打个外族什么的，当个亲王或者搞什么出海什么的，但是我就喜欢看这种书的前半部，另外不喜欢的是和郡主那边的婚姻线未免太过于理所当然过于幼稚简单了","createdAt":"2019-04-08T02:24:28.000Z","vi":"Cảm thấy tiềm chất rất tốt, có quyển sách trước tại phía trước, giới hạn chẳng lẽ thấp của. Hắc Sáp Hội đại lão xử bắn sau xuyên không đến Bắc Tống Địch Thanh, Bao Chửng của thời đại, kết cục ta đều đoán được, với phủ đệ khi còn là hoàng tử của thiên tử tạo mối quan hệ tốt, cuối cùng bắt một chiếc ngoại tộc gì đó, coi như thân vương hoặc làm cái gì vậy ra khơi gì đó, nhưng ta thì thích xem loại sách này của nửa đầu, khác không thích là và quận chúa bên kia hôn nhân tuyến không khỏi quá mức lẽ đương nhiên quá mức ấu trĩ đơn giản rồi","vents":[{"zh":"黑涩会","vi":"Hắc Sáp Hội","label":"Nh"},{"zh":"狄青","vi":"Địch Thanh","label":"Nh"},{"zh":"包拯","vi":"Bao Chửng","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cảm giác tiềm chất rất không tệ, có quyển sách trước ở phía trước, hạn cuối tổng sẽ không thấp. Hắc sáp hội đại lão xử bắn sau xuyên qua đến Bắc Tống Địch Thanh, Bao Chửng thời đại, kết cục ta đều đoán được, theo tiềm để thiên tử giữ gìn mối quan hệ, cuối cùng đánh cái ngoại tộc gì gì đó, làm cái thân vương hoặc là làm cái gì ra khơi gì gì đó, nhưng là ta liền thích xem loại sách này nửa phần trước, mặt khác không thích chính là cùng quận chúa bên cạnh kia hôn nhân tuyến không khỏi quá mức đương nhiên quá ngây thơ đơn giản","dents":[{"zh":"包拯","vi":"Bao Chửng","label":"Nh"}]},{"userName":"笨鸟乱飞","score":2,"praise":0,"content":"不带脑子看吧，黑社会大佬穿越，前面做的事也是真low，开格斗场再开赌场？还是毁农田做的。当真以为北宋文人都是没脑子的？就主角这番操作，直接被扣上一个毁农帽子跑不了，还想和狄青交好？那更是直接被打到文人对立面不得翻身。","createdAt":"2020-03-04T06:01:36.348Z","vi":"Không mang đầu óc đi xem, đại lão xã hội đen xuyên không, chuyện trước đó làm cũng là thật, mở võ trường rồi lại mở sòng bạc? Hay là phá hủy ruộng đồng mà làm. Thật sự cho rằng văn nhân Bắc Tống đều không có não sao? Chỉ với thao tác của nhân vật chính này, trực tiếp bị chụp vào một cái mũ nông dân hủy hoại không chạy thoát được, còn muốn kết giao với Địch Thanh? Vậy thì càng bị đánh thẳng đến mức đối lập với văn nhân không thể lật mình.","vents":[{"zh":"狄青","vi":"Địch Thanh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Không mang đầu óc xem đi, xã hội đen đại lão xuyên qua, phía trước làm sự tình cũng là thật low, mở cách đấu tràng lại mở sòng bạc? Vẫn là hủy đồng ruộng làm. Thật cho là Bắc Tống văn nhân đều là không có đầu óc? Liền nhân vật chính lần này thao tác, trực tiếp bị giam lại lên một cái hủy nông mũ chạy không được, còn nghĩ cùng Địch Thanh giao hảo? Kia càng là trực tiếp bị đánh tới văn nhân mặt đối lập thoát thân không được.","dents":[{"zh":"狄青","vi":"Địch Thanh","label":"Nh"}]},{"userName":"嗜睡的猫","score":3,"praise":0,"content":"读至160章，继续追更。魂穿北宋，经商文抄当大佬。这种穿古文的套路，大抵都是差不多的，甚至抄的诗词也是让人看到腻。这一本在剧情上，可算是节奏明快，不拖沓，不虐主。行文也算有趣，算得上一本爽文。可以一看，干粮。","createdAt":"2019-04-08T00:54:38.000Z","vi":"Đọc đến 160 chương, tiếp tục truy cập. Hồn xuyên Bắc Tống, kinh doanh văn chép làm đại lão. Loại cách ăn mặc cổ văn này, đại khái đều không khác nhau lắm, thậm chí thơ từ chép cũng khiến người ta thấy chán ngấy. Quyển này trong cốt truyện, có thể coi là tiết tấu rõ ràng, không chậm trễ, không ngược chủ. Hành văn cũng xem như thú vị, tính được một quyển sảng văn. Có thể nhìn qua, lương khô.","vents":[{"zh":"北宋","vi":"Bắc Tống","label":"Ns"}],"vi_dict":"Đọc đến 160 chương, tiếp tục truy càng. Hồn xuyên Bắc Tống, kinh thương văn chép khi đại lão. Loại này xuyên cổ văn sáo lộ, nói chung đều là không sai biệt lắm, thậm chí chép thi từ cũng là để người nhìn thấy dính. Quyển này ở trên kịch bản, xem như tiết tấu thanh thoát, không kéo dài, không ngược chủ. Hành văn cũng coi như thú vị, được cho một bản sảng văn. Có thể xem xét, lương khô.","dents":[]},{"userName":"charles7922","score":1,"praise":0,"content":"不错，终于见一个懦家的人出来为懦家正名，不过你说的影响大就是正确，影响大就是最先进的理论我实在不敢苟同","createdAt":"2020-06-14T14:46:02.658Z","vi":"Đúng vậy, cuối cùng cũng thấy một kẻ hèn nhát đứng ra chính danh cho kẻ hèn nhát, nhưng ảnh hưởng mà ngươi nói lớn là đúng đắn, ảnh hưởng lớn chính là lý thuyết tiên tiến nhất ta thực sự không dám đồng tình.","vents":[],"vi_dict":"Không sai, rốt cục thấy một cái nọa nhà người ra vì nọa nhà chính danh, bất quá ngươi nói ảnh hưởng lớn chính là chính xác, ảnh hưởng lớn chính là của tiên tiến nhất lý luận ta thực tế không dám gật bừa","dents":[]},{"userName":"万能学姐","score":2,"praise":0,"content":"是那个时代 但并不考究严肃 非正剧","createdAt":"2021-03-21T15:02:59.765Z","vi":"Là thời đại đó nhưng không hề khảo cứu nghiêm túc. Không phải kịch chính","vents":[],"vi_dict":"Là thời đại kia nhưng cũng không khảo cứu nghiêm túc không phải chính kịch ̣","dents":[]},{"userName":"陆军是2","score":1,"praise":0,"content":"不造反，特别是跪舔赵怂的，一星伺候","createdAt":"2021-11-07T08:43:10.839Z","vi":"Không biết (tiếng lóng) ngược lại, đặc biệt là quỳ liếm Triệu Túng của, nhất tinh hầu hạ","vents":[{"zh":"赵怂","vi":"Triệu Túng","label":"Nh"}],"vi_dict":"Không tạo phản, đặc biệt là quỳ liếm Triệu Túng, nhất tinh hầu hạ","dents":[{"zh":"赵怂","vi":"Triệu Túng","label":"Nh"}]},{"userName":"白华菅兮","score":4,"praise":0,"content":"不严谨，算是好看类。","createdAt":"2020-06-18T10:50:01.674Z","vi":"Không nghiêm cẩn, xem như là đẹp mắt.","vents":[],"vi_dict":"Không nghiêm cẩn, xem như đẹp mắt loại.","dents":[]},{"userName":"煮鸭子","score":3,"praise":0,"content":"没看了还","createdAt":"2019-04-03T01:37:02.000Z","vi":"Không xem rồi mà còn","vents":[],"vi_dict":"Không nhìn còn","dents":[]}],"rev_total":19,"title_vi":"Trở lại Bắc Tống khi đại lão","stats":{"bookId":162417,"h1":5,"h2":7,"h3":5,"h4":2,"h5":0,"n":19,"mean":2.21,"std":0.95,"n_rev":19,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.87},"aspects":[{"k":"ket","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"历史","tag_hv":"Lịch Sử","slug":"lich-su"},{"tag":"两宋元明","tag_hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh","slug":"luong-tong-nguyen-minh"}]}