{"id":165670,"title":"缥缈风烟录","title_hv":"Phiếu Miểu Phong Yên Lục","author":"虬胡山主","author_hv":"Cầu Hồ Sơn Chủ","author_vi":null,"tags":[{"zh":"武侠","hv":"Vũ Hiệp"},{"zh":"传统武侠","hv":"Truyện Thống Vũ Hiệp"}],"score":6.5,"scorers":72,"words":1598800,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1014986433/300","updateAt":"2021-08-09T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1014986433/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"偶得一本好书","score":4,"praise":10,"content":"传统武侠文，将武侠和历史相融合，有点金庸的风格，作者也是金庸的铁粉，作者很尊重历史的推演，但是为了符合当下网文书迷的口味，也是将历史做了演义处理，在传统武侠与现代武侠之间做了平衡，不会让你感觉过于老套，能感受到老武侠的韵味，也能感受到当下武侠文的快感，传统武侠已经没落，这个是不争的事实，这一本武侠小说算不上多么的顶尖，但也绝对不差，如果有喜欢那种传统武侠韵味的可以看看这本，书的成绩比较一般，但是质量确实中等之上。\n这本书的章节名也是很有意思，每一章标题都是七个字，本书背景借用五代十国的背景，大家都知道五代十国在中国历史长河中，可是显得很低调，学生时代的历史书上面都几乎学不到相关知识，这个时代很混乱，所以选取这样的背景，要相当不错的功力去将故事讲清楚，作者在这方面做得也确实不错，故事有条理，推进也合理，人物塑造鲜明，作者也是颇具情怀，值得一看的作品，小编深挖此作，只为喜欢武侠的你！","createdAt":"2020-02-27T14:30:31.436Z","vi":"Văn võ hiệp truyền thống, dung hợp võ hiệp và lịch sử, có chút phong cách kim thường, tác giả cũng là fan cứng của Kim Dung. Tác giả rất tôn trọng suy diễn lịch sử, nhưng để phù hợp với khẩu vị của những người hâm mộ văn thư mạng hiện nay, họ đã xử lý theo đuổi lịch sử, cân bằng giữa các võ hiệp truyền thống và võ hiệp hiện đại, sẽ không khiến ngươi cảm thấy quá cũ kỹ. Có thể cảm nhận được phong thái của lão võ hiệp, cũng có thể cảm nhận được khoái cảm trong văn võ hiệp hiện tại. Võ hiệp truyền thống đã suy tàn, đây là sự thật không thể chối cãi. Cuốn tiểu thuyết võ hiệp này tuy không phải đỉnh cao đến đâu, nhưng tuyệt đối không tệ. Nếu thích cái nào mang đậm chất võ hiệp truyền thống thì có thể xem cuốn này, thành tích sách khá bình thường, nhưng chất lượng quả thực ở mức trung bình hơn.\nTên chương của cuốn sách này cũng rất thú vị, mỗi chương tiêu đề đều là bảy chữ, bối cảnh của cuốn sách mượn nhờ bối cảnh năm đời mười quốc gia. Mọi người đều biết năm đời mười quốc gia trong dòng chảy lịch sử Trung Quốc lại tỏ ra rất kín tiếng, những cuốn sách lịch sử thời sinh viên gần như không học được kiến thức liên quan nào, thời đại này rất hỗn loạn, cho nên chọn bối cảnh như vậy, phải có công lực khá tốt để kể rõ câu chuyện. Tác giả làm ở phương diện này quả thực rất tốt, câu chuyện có trật tự, tiến triển cũng hợp lý, xây dựng nhân vật rõ ràng, tác giả cũng mang chút tình cảm, một tác phẩm đáng xem, biên tập đào sâu tác phẩm này, chỉ vì thích võ hiệp như ngươi!","vents":[],"vi_dict":"Truyền thống võ hiệp văn, đem võ hiệp cùng lịch sử dung hợp, có chút Kim Dung phong cách, tác giả cũng là Kim Dung fan trung thành, tác giả rất tôn trọng lịch sử thôi diễn, nhưng là vì phù hợp lập tức văn học mạng fan sách khẩu vị, cũng là đem lịch sử làm diễn nghĩa xử lý, tại truyền thống võ hiệp cùng hiện đại giữa võ hiệp làm cân bằng, sẽ không để cho ngươi cảm giác quá cũ, có thể cảm nhận được lão võ hiệp vận vị, cũng có thể cảm nhận được lập tức võ hiệp văn khoái cảm, truyền thống võ hiệp đã xuống dốc, đây là sự thật không thể chối cãi, quyển này tiểu thuyết võ hiệp không tính là cỡ nào đỉnh tiêm, nhưng cũng tuyệt đối không kém, nếu có thích loại kia truyền thống võ hiệp vận vị có thể nhìn xem bản này, sách thành tích tương đối đồng dạng, nhưng là chất lượng xác thực trên trung đẳng.\nQuyển sách này chương tiết tên cũng là rất có ý tứ, mỗi một chương tiêu đề đều là bảy chữ, quyển sách bối cảnh mượn dùng Ngũ Đại Thập Quốc bối cảnh, mọi người đều biết Ngũ Đại Thập Quốc ở trung quốc trong dòng sông lịch sử, thế nhưng là lộ ra rất điệu thấp, thời học sinh sách lịch sử phía trên đều cơ hồ học không đến tương quan tri thức, thời đại này rất hỗn loạn, cho nên tuyển lựa bối cảnh như vậy, muốn tương đối không sai công lực đi đem cố sự nói rõ, tác giả ở phương diện này làm được cũng quả thật không tệ, cố sự có trật tự, đẩy tới cũng hợp lý, nhân vật tạo nên tươi sáng, tác giả cũng là rất có tình hoài, đáng giá xem xét tác phẩm, tiểu biên đào sâu này làm, chỉ vì thích võ hiệp ngươi!","dents":[]},{"userName":"mt1981","score":2,"praise":8,"content":"开篇说蜀国晋国的铜钱不通用，这不是一派胡言么，古人用铜钱根本不在乎这个，最多看哪个个大就觉得哪个好， \n五代十国时流通最多的应该还是开元，乾元之类，后晋的天福元宝，很多都是民间私铸，至于后蜀，铁钱倒是用的比铜钱多，","createdAt":"2020-03-11T15:04:23.832Z","vi":"Mở đầu nói tiền đồng của Tấn quốc Thục quốc không dùng được, đây chẳng phải lời bịa đặt sao? Người xưa dùng tiền đồng căn bản chẳng thèm để tâm chuyện này, nhiều nhất chỉ cần nhìn cái nào to là thấy cái đó tốt.\nNăm đời mười quốc gia lưu thông nhiều nhất hẳn vẫn là Khai Nguyên, Càn Nguyên các loại, Thiên Phúc Nguyên Bảo của Hậu Tấn, phần lớn đều do dân gian tư đúc. Còn về Hậu Thục, tiền sắt lại dùng nhiều hơn đồng tiền,","vents":[{"zh":"蜀国","vi":"Thục quốc","label":"Ns"},{"zh":"晋国","vi":"Tấn Quốc","label":"Ns"}],"vi_dict":"Lời mở đầu nói Thục quốc Tấn Quốc đồng tiền không thông dụng, đây không phải nói bậy nói bạ a, cổ nhân dùng đồng tiền căn bản không quan tâm cái này, nhiều nhất nhìn cái nào cái lớn đã cảm thấy cái nào tốt,\nNgũ Đại Thập Quốc dòng chảy thời gian thông nhiều nhất có lẽ còn là Khai Nguyên, Càn Nguyên loại hình, hậu Tấn trời phúc Nguyên bảo, rất nhiều đều là dân gian tự đúc, về phần sau thục, sắt tiền ngược lại là dùng nhiều hơn đồng tiền,","dents":[{"zh":"蜀国","vi":"Thục quốc","label":"Ns"},{"zh":"晋国","vi":"Tấn Quốc","label":"Ns"}]},{"userName":"沧海笑三声","score":5,"praise":4,"content":"挺喜欢这书的，本来想给粮草，但是一想到武侠小说的情况，就忍不住多加一颗星。现在写这么纯的武侠的书太少了，看这本一下想起了从前看书的好多回忆，不知道为什么作者也太惨了，别的人的成绩怎么好很多？","createdAt":"2019-04-26T12:12:22.000Z","vi":"Rất thích quyển sách này, vốn định cho lương thảo, nhưng vừa nghĩ đến tình huống trong tiểu thuyết võ hiệp, liền nhịn không được thêm một ngôi sao. Bây giờ viết văn võ hiệp thuần khiết như vậy quá ít, nhìn quyển này chợt nhớ tới rất nhiều ký ức đọc sách trước kia, không biết vì sao tác giả cũng thảm quá, thành tích của người khác sao tốt hơn nhiều?","vents":[],"vi_dict":"Thật thích sách này, lúc đầu muốn cho lương thảo, nhưng là vừa nghĩ tới tiểu thuyết võ hiệp tình huống, liền không nhịn được nhiều hơn một ngôi sao. Hiện tại viết như thế thuần võ hiệp sách quá thiếu, nhìn bản này nhớ tới một chút lúc trước nhìn sách rất nhiều lần ức, không biết vì cái gì tác giả cũng quá thảm, những người khác thành tích làm sao tốt hơn nhiều?","dents":[]},{"userName":"sugar！！","score":3,"praise":3,"content":"看了开头感觉还不错，文笔上佳，有历史风那股感觉，先养着","createdAt":"2020-02-21T06:00:14.991Z","vi":"Nhìn phần mở đầu cảm giác cũng không tệ, văn bút thượng giai, có cái cảm giác phong cách lịch sử kia, trước tiên nuôi dưỡng","vents":[],"vi_dict":"Nhìn mở đầu cảm giác cũng không tệ lắm, hành văn thượng giai, có lịch sử gió kia cỗ cảm giác, trước nuôi","dents":[]},{"userName":"大时代背景下","score":3,"praise":3,"content":"写得不错 但是感觉跟不上时代步伐 设定老套看不进去","createdAt":"2019-05-07T02:26:48.000Z","vi":"Viết không tệ nhưng cảm giác không theo kịp bước chân thời đại. Thiết lập bộ cũ kỹ không đọc vào được","vents":[],"vi_dict":"Viết không sai nhưng là cảm giác theo không kịp thời đại bộ pháp thiết lập cũ xem không vào","dents":[]},{"userName":"沧海笑三声","score":5,"praise":2,"content":"因为等更新又看了一遍，发现好多坑都是在衔接各种各样的金庸小说，作者的确用心，悄悄的藏了好多东西，线索不知道会怎么衔接到后面，明明金庸武侠世界又不是那种碰瓷式的写法，也在试着做突破。历史方面也让人忍不住稍微去了解。不过有几章对于内功的一些方法深入进去的东西，确实看着有点累，不方便一眼看下去。","createdAt":"2019-05-08T09:14:35.000Z","vi":"Bởi vì đợi đến khi cập nhật lại xem một lần nữa, phát hiện rất nhiều hố đều là nối tiếp đủ loại tiểu thuyết Kim Dung, tác giả quả thực đã dụng tâm, lặng lẽ giấu đi rất nhiều thứ, manh mối không biết sẽ được nối tiếp như thế nào, rõ ràng thế giới võ hiệp Kim Dung cũng không phải kiểu viết theo kiểu ăn vạ, cũng đang cố gắng đột phá. Về phương diện lịch sử cũng khiến người ta không nhịn được mà tìm hiểu đôi chút. Tuy nhiên, có vài chương đối với một số phương pháp của nội công để thâm nhập vào bên trong, quả thực nhìn có vẻ hơi mệt, không tiện liếc mắt một cái.","vents":[{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"}],"vi_dict":"Bởi vì chờ đổi mới lại nhìn một lần, phát hiện thật nhiều hố đều là tại dính liền đủ loại Kim Dung tiểu thuyết, tác giả đích xác dụng tâm, lặng lẽ giấu thật nhiều đồ vật, manh mối không biết sẽ làm sao dính liền đến đằng sau, rõ ràng Kim Dung thế giới võ hiệp lại không phải loại kia ăn vạ thức cách viết, cũng đang thử làm đột phá. Lịch sử phương diện cũng làm cho người nhịn không được hơi đi tìm hiểu. Bất quá có mấy chương đối với nội công một chút phương pháp thâm nhập vào đi đồ vật, xác thực nhìn xem hơi mệt, không tiện một chút xem tiếp đi.","dents":[{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"}]},{"userName":"沧海笑三声","score":5,"praise":2,"content":"这书逆推了天龙八部的时间线，有点像是之前那本火影活久见逆推火影，文笔看着挺古老，其实仔细感觉还是网文，角色写的真是不错，感觉找到了以前看武侠小说的感觉。看来还是喜欢武侠小说，一想到开局出现的那个赵九重是赵匡胤，就对后面忍不住期待。既武侠又历史，想到这觉得给仙草又不过分了。","createdAt":"2019-04-26T12:15:06.000Z","vi":"Cuốn sách này đẩy ngược dòng thời gian của Thiên Long Bát Bộ, hơi giống cuốn Hỏa Ảnh trước kia sống lâu thấy Nghịch Thôi Hỏa Ảnh, văn bút nhìn thì khá cổ xưa, nhưng thực ra cẩn thận cảm nhận vẫn là truyện mạng, nhân vật viết thật không tệ, cảm giác như tìm được cảm giác đọc tiểu thuyết võ hiệp trước đây. Xem ra vẫn thích tiểu thuyết võ hiệp, vừa nghĩ đến Triệu Cửu Trọng xuất hiện ngay từ đầu chính là Triệu Khuông Dận, liền không nhịn được chờ đợi về sau. Vừa là võ hiệp lại có lịch sử, nghĩ đến điều này lại cảm thấy cho tiên thảo cũng không quá đáng.","vents":[{"zh":"赵九重","vi":"Triệu Cửu Trọng","label":"Nh"},{"zh":"赵匡胤","vi":"Triệu Khuông Dận","label":"Nh"}],"vi_dict":"Sách này đẩy ngược Thiên Long Bát Bộ thời gian tuyến, có điểm giống là trước kia kia bản hỏa ảnh sống lâu cái gì cũng có thể thấy đẩy ngược hỏa ảnh, hành văn nhìn xem rất cổ lão, kỳ thật cẩn thận cảm giác vẫn là văn học mạng, nhân vật viết thực là không tồi, cảm giác tìm đến trước kia nhìn tiểu thuyết võ hiệp cảm giác. Xem ra vẫn là thích tiểu thuyết võ hiệp, vừa nghĩ tới bắt đầu xuất hiện cái kia Triệu Cửu Trọng là Triệu Khuông Dận, liền đối đằng sau nhịn không được chờ mong. Đã võ hiệp lại lịch sử, nghĩ đến cái này cảm thấy cho Tiên Thảo lại không quá phận.","dents":[{"zh":"赵九重","vi":"Triệu Cửu Trọng","label":"Nh"},{"zh":"赵匡胤","vi":"Triệu Khuông Dận","label":"Nh"},{"zh":"仙草","vi":"Tiên Thảo","label":"Nh"}]},{"userName":"夜狱","score":1,"praise":2,"content":"看了三十多章了，这都什么玩意，一个恶僧占了寺庙二十年，年年喂那些原僧人生吃人的血肉，愣是十几章还没死，主角这边的也是磨磨唧唧，正派人物七死八残反派一根毛都没掉，这也太tm复古了吧？是不是大结局这反派还能放下屠刀立地成佛啊？你怎么不把书名改成八部天龙算了？","createdAt":"2019-08-22T21:49:12.165Z","vi":"Xem hơn ba mươi chương rồi, đây là thứ quái quỷ gì vậy? Một tên ác tăng chiếm chùa hai mươi năm, năm nào cũng cho bọn nguyên tăng ăn thịt người sống, thế mà mười mấy chương vẫn chưa chết. Phía nhân vật chính cũng lề mề, kẻ chính phái thất tử bát tàn phản diện không rụng một sợi lông nào, thật quá cổ xưa! Phải chăng đại kết cục thì tên phản diện này còn có thể buông đao đồ tể lập địa thành Phật sao? Sao ngươi không đổi tên sách thành Bát Bộ Thiên Long luôn đi?","vents":[],"vi_dict":"Nhìn hơn ba mươi chương, cái này đều thứ đồ gì, một cái ác tăng chiếm chùa miếu hai mươi năm, mỗi năm uy những cái kia nguyên tăng nhân ăn sống người huyết nhục, sửng sốt mười mấy chương còn chưa có chết, nhân vật chính bên này cũng là lằng nhà lằng nhằng, chính phái nhân vật bảy chết tám tàn nhân vật phản diện một cọng lông đều không có rơi, đây cũng quá tm phục cổ đi? Có phải là đại kết cục cái này nhân vật phản diện còn có thể phóng hạ đồ đao lập địa thành phật? Ngươi làm sao không đem tên sách đổi thành Bát Bộ Thiên Long tính rồi?","dents":[]},{"userName":"天然卷zzzzz","score":1,"praise":2,"content":"上个世纪的套路 又干又臭 全是硬伤","createdAt":"2020-04-09T01:37:50.004Z","vi":"Đường lối của thế kỷ trước vừa khô vừa thối! Toàn là vết thương cứng.","vents":[],"vi_dict":"Thế kỷ trước sáo lộ lại làm vừa thối tất cả đều là không may","dents":[]},{"userName":"李心郁","score":2,"praise":1,"content":"看到劫粮那就毒发身亡看不下去，强行白莲花，恶心的一匹 一个战乱年代的小乞儿他得经历多少人情冷暖才能长大 去劫粮就劫粮毕竟你就是这么做的 还拿着刀架在人脖子上说借？别管他是不是贪官或者坏人 别人的本职就是看粮的给你是可怜你，不给你是本分 强行道德制高点 军士报告粮仓被劫多说那不是基本操作？还跳起来解释个屁啊！？装傻充愣","createdAt":"2020-03-28T07:06:23.894Z","vi":"Nhìn thấy lương cướp thì độc phát thân vong, không đành lòng nhìn tiếp, cưỡng ép bạch liên hoa, thật ghê tởm. Một đứa trẻ ăn mày thời chiến loạn, phải trải qua bao nhiêu tình cảm lạnh ấm mới trưởng thành được. Cướp lương thì cướp lương, dù sao ngươi cũng làm như vậy, còn cầm dao kề cổ người ta nói mượn? Mặc kệ hắn có phải là tham quan hay kẻ xấu hay không Chức vụ của người khác chỉ là xem lương thực cho ngươi đáng thương, không đưa thì ngươi là bổn phận. Cưỡng ép đạo đức cao hơn một chút Quân sĩ báo cáo kho lương bị cướp nhiều như vậy chẳng phải là thao tác cơ bản sao? Còn nhảy dựng lên giải thích cái rắm à!? Giả ngây giả dại ra vẻ gì","vents":[],"vi_dict":"Nhìn thấy cướp lương vậy liền độc phát thân vong nhìn không được, cưỡng ép bạch liên hoa, buồn nôn một thớt một cái chiến loạn niên đại đứa bé ăn xin hắn kinh lịch bao nhiêu tình người ấm lạnh mới có thể lớn lên đi cướp lương liền cướp lương dù sao ngươi chính là làm như thế còn cầm đao gác ở người trên cổ nói mượn? Đừng để ý tới hắn có phải hay không tham quan hoặc là người xấu người khác bản chức chính là nhìn lương cho ngươi là thương hại ngươi, không cho ngươi là bản phận cưỡng ép đạo đức cao điểm quân sĩ báo cáo kho lúa bị cướp nhiều lời đây không phải là cơ bản thao tác? Còn nhảy dựng lên giải thích cái rắm!? Giả vờ ngây ngốc","dents":[]},{"userName":"面壁","score":4,"praise":1,"content":"还是挺认真的，看出纯武侠的份上，加一星。感觉有些摹仿金庸的某些搞笑情节，但学不好。另外，动不动就处于追杀或纠缠状态，还有各种巧合和心理神算……总之，感觉构思上还是非常欠缺，情节进展不够自然，时见硬扭。","createdAt":"2020-04-09T12:47:04.685Z","vi":"Vẫn rất nghiêm túc, nhìn ra phần của Thuần Vũ Hiệp, thêm một sao. Cảm giác có chút mô phỏng những tình tiết hài hước của Kim Dung, nhưng học không tốt. Ngoài ra, động một tí là ở trạng thái truy sát hoặc dây dưa, còn có các loại trùng hợp và tâm lý thần toán... Tóm lại, cảm thấy trong suy nghĩ vẫn rất thiếu sót, tình tiết tiến triển không đủ tự nhiên, thời thế cứng ngắc.","vents":[{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"}],"vi_dict":"Vẫn thật nghiêm túc, nhìn ra thuần võ hiệp phân thượng, thêm nhất tinh. Cảm giác có chút mô phỏng Kim Dung một ít khôi hài tình tiết, nhưng học không tốt. Mặt khác, động một chút lại ở vào truy sát hoặc dây dưa trạng thái, còn có các loại trùng hợp cùng tâm lý thần toán…… Tóm lại, cảm giác cấu tứ bên trên vẫn là vô cùng khiếm khuyết, tình tiết tiến triển không đủ tự nhiên, lúc thấy cứng rắn xoay.","dents":[{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"}]},{"userName":"萧峰的乔","score":3,"praise":1,"content":"“兄长莫要胡言”，“兄长还是莫要胡言乱语”，“兄长切莫乱语”，一开场就这么怼，我大理开国皇帝不要面子的么？臣弟这么耿直真的好么？太出戏了","createdAt":"2020-05-24T03:00:50.380Z","vi":"“huynh trưởng đừng Hồ Ngôn”, “huynh trưởng vẫn đừng Hồ Ngôn Loạn Ngữ”, “huynh trưởng tuyệt đối đừng lời nói bậy”, vừa mở trận cứ như vậy mắng, ta Đại Lí hoàng đế khai quốc đừng mặt mũi sao? Thần đệ/em là thần như vậy thẳng thắn thật sự nhé? Quá lạc quẻ rồi","vents":[{"zh":"胡言","vi":"Hồ Ngôn","label":"Nh"},{"zh":"胡言乱语","vi":"Hồ Ngôn Loạn Ngữ","label":"Nh"},{"zh":"大理","vi":"Đại Lí","label":"Ns"}],"vi_dict":"“huynh trưởng chớ có nói bậy”, “huynh trưởng vẫn là chớ có hồ ngôn loạn ngữ”, “huynh trưởng không cần thiết nói lung tung”, vừa mở trận cứ như vậy đỗi, ta Đại Lí khai quốc hoàng đế không muốn mặt mũi a? Thần đệ như thế ngay thẳng thực được chứ? Quá xuất diễn","dents":[{"zh":"大理","vi":"Đại Lí","label":"Ns"}]},{"userName":"2407833006","score":3,"praise":1,"content":"文笔看起来不错，但开头比较老套，有种跟不上时代的感觉，一点代入感都没有。","createdAt":"2019-04-21T23:49:57.000Z","vi":"Văn Bút thoạt nhìn không tệ, nhưng mở đầu khá cũ kỹ, có cảm giác như không theo kịp thời đại, hoàn toàn không có chút cảm giác nhập vai nào.","vents":[],"vi_dict":"Hành văn xem ra không sai, nhưng mở đầu tương đối cũ, có loại theo không kịp thời đại cảm giác, một điểm đại nhập cảm đều không có.","dents":[]},{"userName":"天之嫡长子","score":1,"praise":1,"content":"学到了金庸的缺点，丢掉了金庸的优点。","createdAt":"2022-03-22T16:54:39.818Z","vi":"Học được khuyết điểm của Kim Dung, vứt bỏ ưu điểm của hắn.","vents":[{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"}],"vi_dict":"Học được Kim Dung khuyết điểm, vứt bỏ Kim Dung ưu điểm.","dents":[{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"}]},{"userName":"乘风的驴","score":1,"praise":1,"content":"为什么一个国主的弟弟跟傻×一样","createdAt":"2020-06-28T06:19:23.221Z","vi":"Tại sao đệ đệ của một quốc chủ lại giống như thằng ngốc vậy.","vents":[],"vi_dict":"Vì cái gì một cái quốc chủ đệ đệ cùng ngốc × một dạng","dents":[]},{"userName":"你个小呆lv","score":5,"praise":1,"content":"写的挺好，很对我胃口","createdAt":"2021-03-13T13:13:15.924Z","vi":"Viết rất hay, rất hợp khẩu vị của ta.","vents":[],"vi_dict":"Viết rất tốt, rất hợp khẩu vị ta","dents":[]},{"userName":"不可名状者","score":4,"praise":1,"content":"故事老套，题材加分","createdAt":"2019-05-13T00:31:52.000Z","vi":"Câu chuyện cũ rích, điểm cộng đề tài","vents":[],"vi_dict":"Cố sự cũ, đề tài thêm điểm","dents":[]},{"userName":"渣渣渣渣渣辉","score":4,"praise":0,"content":"看了两百多章，书很有老派武侠那味，看着看着就让人想起来金庸的电视剧，看到后面，大段大段的对话又感觉有古龙那味，怎么说呢，塑造的主角很纯粹，他一心一意为民，但确没有具体的方略来安民（可能是红旗小说看多了，在加上生长在红旗下）这里看着有点不爽，然后就是其实本书的故事性感觉没那么强，也就是前面说的大段大段的对话，让人想到了说明文，人物的描写很少写事，都是用对话来描写人物，刚开始看着还行，但看到后面就有点顶不住了，我看到后面都是跳着看的。\n最后说个小bug，里面一直在强调武人的内功有多厉害多厉害，军队不能与之对敌，然后练武的人又贼多，就感觉很离谱吧，武功这么厉害，那军队为什么不练呢？如果有一只练武的军队，那不是横着走，而且书里面练武的人又贼多，这么多高战力，而军队描写数量又很少，慕容需要个毛的军队，一人成军好吧，而且还那些个国家君王才刚开始了解武功的厉害，就离谱，练武怎么可能闭门，皇帝又不是傻子","createdAt":"2023-10-23T15:47:01.157Z","vi":"Xem hơn hai trăm chương, sách có phong cách của một võ hiệp lão luyện, nhìn thôi đã khiến người ta nhớ đến bộ phim truyền hình Kim Dung. Nhìn về sau, những đoạn đối thoại dài dòng lại cảm giác như rồng cổ, nói thế nào nhỉ, nhân vật chính được đúc ra rất thuần khiết, ông ta một lòng vì dân, nhưng quả thực không có phương lược cụ thể để an cư (có lẽ là đọc nhiều tiểu thuyết Hồng Kỳ quá rồi, cộng thêm việc sinh trưởng dưới lá cờ đỏ) ở đây trông có vẻ hơi khó chịu, tiếp theo là cảm giác câu chuyện của cuốn sách này không mạnh lắm, chỉ là đoạn đối thoại lớn được kể trước đó, khiến người ta nghĩ đến hướng dẫn văn. Lời miêu tả nhân vật hiếm khi viết lách, đều dùng đối thoại để miêu tả nhân vật. Ban đầu xem thì tạm được, nhưng thấy phần sau thì có chút không trụ nổi nữa, ta thấy phía sau toàn là nhảy nhót mà xem.\nCuối cùng nói về một lỗi nhỏ, bên trong vẫn luôn nhấn mạnh nội công của võ nhân lợi hại đến mức nào. Quân đội không thể đối địch, sau đó người luyện võ lại đông đúc vô cùng, cảm giác thật phi lý. Võ công lợi hại như vậy, tại sao quân đội không luyện? Nếu có một đội quân luyện võ, đó không phải là đi ngang dọc, mà trong sách người luyện võ lại nhiều vô kể. Nhiều chiến lực cao như vậy, trong khi quân đội miêu tả số lượng lại rất ít. Mộ Dung cần quân đội cái con khỉ gì, một người thành quân thì tốt hơn, hơn nữa các quốc gia quân vương mới bắt đầu hiểu rõ võ công lợi hại đã quá phi lý, luyện võ sao có thể đóng cửa được? Hoàng đế đâu phải kẻ ngốc nghếch.","vents":[{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn hơn hai trăm chương, sách rất có lạc hậu võ hiệp vị kia, nhìn một chút cũng làm người ta nhớ tới Kim Dung phim truyền hình, xem đến phần sau, lớn đoạn lớn đoạn đối thoại lại cảm thấy có Cổ Long vị kia, nói như thế nào đây, tạo nên nhân vật chính rất thuần túy, hắn toàn tâm toàn ý vì dân, nhưng xác thực không có cụ thể phương lược đến an dân (có thể là hồng kỳ tiểu thuyết nhìn nhiều, tại tăng thêm sinh trưởng dưới hồng kỳ) bên trong này nhìn có chút khó chịu, sau đó chính là kỳ thật quyển sách cố sự gợi cảm cảm giác không có mạnh như vậy, trước mặt cũng chính là nói lớn đoạn lớn đoạn đối thoại, để người nhớ đến lời thuyết minh, nhân vật miêu tả rất ít viết sự tình, đều là dùng đối thoại đến miêu tả nhân vật, vừa mới bắt đầu nhìn xem vẫn được, nhưng xem đến phần sau liền có chút chịu không được, ta thấy đến đằng sau đều là nhảy nhìn.\nCuối cùng nói nhỏ bug, bên trong một mực đang cường điệu quân nhân nội công có bao nhiêu lợi hại bao nhiêu lợi hại, quân đội không thể cùng chi đối địch, sau đó người luyện võ lại tặc nhiều, liền cảm giác rất không hợp thói thường, võ công lợi hại như vậy, kia quân đội vì cái gì không luyện? Nếu có một con luyện võ quân đội, đây không phải là đi ngang, mà lại trong sách người luyện võ lại tặc nhiều, nhiều như vậy cao chiến lực, mà quân đội miêu tả số lượng lại rất ít, Mộ Dung cần cọng lông quân đội, một người thành quân tốt a, hơn nữa còn những cái này quốc gia quân vương vừa mới bắt đầu hiểu rõ võ công lợi hại, liền không hợp thói thường, luyện võ làm sao có thể đóng cửa, Hoàng đế lại không phải người ngu","dents":[{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"}]},{"userName":"anlingbin","score":4,"praise":0,"content":"天下英雄出我辈，一入江湖岁月催。宏图霸业笑谈间，不胜人间一场醉。提剑跨骑挥鬼雨，白骨如山鸟惊飞。尘世如潮人如水，只叹江湖几人回。【式微之时，珠玉在前，而貂不足，以狗尾续之，即狗尾续貂之作。】","createdAt":"2020-04-18T08:38:26.897Z","vi":"Anh hùng thiên hạ xuất hiện lớp ta, vừa nhập giang hồ thì năm tháng thôi thúc. Trong lúc hoành đồ bá nghiệp cười nói, không thắng nổi một trận say rượu nơi nhân gian. Giơ kiếm cưỡi ngựa vung mưa ma, xương trắng như chim sợ bay. Trần thế như thủy triều người như nước, chỉ than rằng khi mấy người giang hồ hồi tưởng vi, châu ngọc đi trước, mà chồn không đủ, dùng đuôi chó nối tiếp nhau, tức là tác thái đuôi chó nối liền chồn.]","vents":[],"vi_dict":"Anh hùng thiên hạ ra chúng ta, vừa vào giang hồ tuế nguyệt thúc. Hoành đồ bá nghiệp trong lúc nói cười, không thắng nhân gian một cơn say. Rút kiếm cưỡi vung quỷ mưa, bạch cốt như sơn chim sợ bay. Trần thế như nước thủy triều người như nước, chỉ thán giang hồ mấy người trở về. [lúc suy thoái, châu ngọc phía trước, mà chồn không đủ, lấy chó đuôi tục chi, tức thiếu gấm chắp vải thô chi tác.]","dents":[]},{"userName":"坎迪安因","score":5,"praise":0,"content":"@己未癸酉@风萤月@赤戟 看了100多章，竟然又有当初看英雄志，昆仑沧海的感觉，传统武侠，有历史的厚重感，文笔佳，故事性也很好。很是让人眼前一亮。ps看到查大侠为毛我瞬间会想到茅延安。。。","createdAt":"2019-10-29T03:40:44.220Z","vi":"@Kỷ Vị Dậu @Phong Huỳnh Nguyệt @Xích Kích Xem hơn 100 chương, vậy mà lại có cảm giác như lúc trước xem anh hùng chí, Côn Luân Thương Hải, võ hiệp truyền thống, có cảm giác trầm trọng của lịch sử, văn phong tuyệt vời, tính truyện cũng rất tốt. Khiến người ta sáng mắt lên. Ps thấy Tra Đại Hiệp là Mao Ta lập tức nghĩ đến Mao Diên An.....","vents":[{"zh":"风萤月","vi":"Phong Huỳnh Nguyệt","label":"Nh"},{"zh":"昆仑","vi":"Côn Luân","label":"Ns"},{"zh":"茅延安","vi":"Mao Diên An","label":"Nh"}],"vi_dict":"@ mình chưa quý dậu @ Phong Huỳnh Nguyệt @ đỏ kích nhìn 100 nhiều chương, vậy mà lại có lúc trước nhìn anh hùng chí, Côn Luân biển cả cảm giác, truyền thống võ hiệp, có lịch sử nặng nề cảm giác, hành văn tốt, cố sự tính cũng rất tốt. Rất là để mắt người trước sáng lên. Ps nhìn thấy điều tra đại hiệp vì vẹo ta nháy mắt sẽ nghĩ tới Mao Diên An...","dents":[{"zh":"风萤月","vi":"Phong Huỳnh Nguyệt","label":"Nh"},{"zh":"昆仑","vi":"Côn Luân","label":"Ns"},{"zh":"茅延安","vi":"Mao Diên An","label":"Nh"}]}],"rev_total":37,"title_vi":"Mờ mịt sương khói ghi chép","stats":{"bookId":165670,"h1":5,"h2":3,"h3":15,"h4":12,"h5":6,"n":41,"mean":3.27,"std":1.17,"n_rev":39,"w_lanwei":0,"w_taijian":1,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.23},"similar":[{"id":127891,"title":"赤兔记","title_hv":"Xích Thỏ Kí","author":"东郊林公子","author_hv":"Đông Giao Lâm Công Tử","author_vi":null,"tags":[{"zh":"游戏","hv":"Du Hí"},{"zh":"虚拟网游","hv":"Hư Nghĩ Võng Du"}],"score":7.4,"scorers":208,"words":2091800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1009883290/300","updateAt":"2020-01-31T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1009883290/"},"co":5},{"id":163111,"title":"明日之劫","title_hv":"Minh Nhật Chi Kiếp","author":"熊狼狗","author_hv":"Hùng Lang Cẩu","author_vi":null,"tags":[{"zh":"玄幻","hv":"Huyền Huyễn"},{"zh":"东方玄幻","hv":"Đông Phương Huyền Huyễn"}],"score":7,"scorers":1699,"words":2696300,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1014130981/300","updateAt":"2023-02-09T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1014130981/"},"co":5},{"id":138177,"title":"从姑获鸟开始","title_hv":"Tòng Cô Hoạch Điểu Khai Thủy","author":"活儿该","author_hv":"Hoạt Nhân Cai","author_vi":"việc nên","tags":[{"zh":"诸天无限","hv":"Chư Thiên Vô Hạn"},{"zh":"无限","hv":"Vô Hạn"}],"score":7.2,"scorers":3160,"words":1949900,"status":2,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1011321110/300","updateAt":"2024-03-09T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1011321110/"},"co":6},{"id":164053,"title":"问道红尘","title_hv":"Vấn Đạo Hồng Trần","author":"姬叉","author_hv":"Cơ Xoa","author_vi":null,"tags":[{"zh":"仙侠","hv":"Tiên Hiệp"},{"zh":"古典仙侠","hv":"Cổ Điển Tiên Hiệp"}],"score":7.4,"scorers":2284,"words":2928300,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1014243481/300","updateAt":"2020-10-11T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1014243481/"},"co":5},{"id":150622,"title":"谍影风云","title_hv":"Điệp Ảnh Phong Vân","author":"寻青藤","author_hv":"Tầm Thanh Đằng","author_vi":"tìm dây leo","tags":[{"zh":"军事","hv":"Quân Sự"},{"zh":"谍战特工","hv":"Điệp Chiến Đặc Công"}],"score":7.8,"scorers":2214,"words":3718100,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1011489683/300","updateAt":"2022-11-25T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1011489683/"},"co":5},{"id":135633,"title":"秦吏","title_hv":"Tần Lại","author":"七月新番","author_hv":"Thất Nguyệt Tân Phiên","author_vi":"tháng bảy anime mới","tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"上古先秦","hv":"Thượng Cổ Tiên Tần"}],"score":7.4,"scorers":2803,"words":3366600,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1011097497/300","updateAt":"2020-10-26T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1011097497/"},"co":5},{"id":172856,"title":"亏成首富从游戏开始","title_hv":"Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy","author":"青衫取醉","author_hv":"Thanh Sam Thủ Túy","author_vi":"thanh sam lấy say","tags":[{"zh":"游戏","hv":"Du Hí"},{"zh":"游戏系统","hv":"Du Hí Hệ Thống"}],"score":7.5,"scorers":2348,"words":5353900,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1016150754/300","updateAt":"2022-11-25T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1016150754/"},"co":5},{"id":131516,"title":"地煞七十二变","title_hv":"Địa Sát Thất Thập Nhị Biến","author":"祭酒","author_hv":"Tế Tửu","author_vi":null,"tags":[{"zh":"鬼怪","hv":"Quỷ Quái"},{"zh":"仙侠","hv":"Tiên Hiệp"},{"zh":"驱魔人","hv":"Khu Ma Nhân"},{"zh":"道术","hv":"Đạo Thuật"}],"score":8.2,"scorers":3444,"words":1132207,"status":0,"cover":"https://cdn.motieimg.com/book/0009/99776/1.jpg?x-oss-process=style/book_middle","updateAt":"2024-03-22T14:39:44.000Z","src":null,"co":5},{"id":141152,"title":"诡秘之主","title_hv":"Quỷ Bí Chi Chủ","author":"爱潜水的乌贼","author_hv":"Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc","author_vi":"con mực thích lặn","tags":[{"zh":"玄幻","hv":"Huyền Huyễn"},{"zh":"异世大陆","hv":"Dị Thế Đại Lục"}],"score":8.8,"scorers":8156,"words":4465300,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1010868264/300","updateAt":"2022-11-24T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1010868264/"},"co":7}],"aspects":[{"k":"van_phong","pos":2,"neg":1},{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":0},{"k":"ket","pos":0,"neg":1},{"k":"nhan_vat","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"武侠","tag_hv":"Vũ Hiệp","slug":"vu-hiep"},{"tag":"传统武侠","tag_hv":"Truyện Thống Vũ Hiệp","slug":"truyen-thong-vu-hiep"}]}