{"id":166059,"title":"港乐时代","title_hv":"Cảng Nhạc Thời Đại","author":"新扎师兄","author_hv":"Tân Trát Sư Huynh","author_vi":"mới đâm sư huynh","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"娱乐明星","hv":"Ngu Nhạc Minh Tinh"}],"score":4.8,"scorers":24,"words":1371100,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1014987587/300","updateAt":"2021-03-20T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1014987587/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"农家小炒肉","score":2,"praise":7,"content":"又来给新书试毒了。我没有经历过那个年代的香港，也不是粤语文化圈成长的人，所以我只能感觉到或许作者大大笔下的那个时代的香港的确是那个时代的香港吧。特别是作者还用很多粤语白话来体现地道的港味。但是……越地道的东西越难走出地域的限制。这本书给我的感觉就是读起来很累，再加上那么多粤语白话，我完全无法沉浸到作者所描绘的世界里。因此，我觉得哪怕我真的无聊的时候也不会读这本书吧。毒草无疑。","createdAt":"2019-08-25T14:29:43.104Z","vi":"Lại đến thử độc cho sách mới. Ta chưa từng trải qua thời đại đó ở Hồng Kông, cũng không phải là người trưởng thành trong giới văn hóa tiếng Quảng Đông, vì vậy ta chỉ có thể cảm nhận được có lẽ Hồng Kông của thời đại mà tác giả đã viết ra quả thực là Hồng Kông của thời đại đó. Đặc biệt là tác giả còn dùng rất nhiều ngôn ngữ Quảng Đông để thể hiện phong vị rõ ràng. Nhưng... những thứ càng địa đạo thì càng khó thoát khỏi sự hạn chế của khu vực. Cuốn sách này mang lại cho ta cảm giác đọc rất mệt mỏi, cộng thêm bao nhiêu lời lẽ tiếng Quảng Đông, ta hoàn toàn không thể đắm chìm vào thế giới mà tác giả miêu tả. Vì vậy, ta cảm thấy dù khi thực sự buồn chán cũng sẽ không đọc cuốn sách này đâu nhỉ. Độc thảo chắc chắn rồi.","vents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}],"vi_dict":"Lại đến cho sách mới thử độc. Ta không có trải qua niên đại đó Hồng Kông, cũng không phải tiếng Quảng đông văn hóa vòng trưởng thành người, cho nên ta chỉ có thể cảm giác được có lẽ tác giả đại đại dưới ngòi bút thời đại kia Hồng Kông đích thật là thời đại kia Hồng Kông. Đặc biệt là tác giả còn dùng rất nhiều tiếng Quảng đông nói linh tinh đến thể hiện địa đạo cảng vị. Nhưng là…… Càng địa đạo đồ vật càng khó đi ra địa vực hạn chế. Quyển sách này cho ta cảm giác chính là đọc lấy đến rất mệt mỏi, lại thêm nhiều như vậy tiếng Quảng đông nói linh tinh, ta hoàn toàn không cách nào đắm chìm đến tác giả miêu tả thế giới bên trong. Bởi vậy, ta cảm thấy dù là ta thực nhàm chán thời điểm cũng sẽ không đọc quyển sách này. Độc thảo không thể nghi ngờ.","dents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}]},{"userName":"宅是没有希望的","score":3,"praise":2,"content":"方言小说，非常不友好。片段式的写法，读起来，乱七八糟，一头雾水。不喜欢粤语阅读的不要浪费时间，喜欢的可以试试，作者文字还是不错。\n故事里面女人太多了，简直是围着女人转。主角重生节点不详，毫无规划，超人武力，音乐全才，一直在打杂。","createdAt":"2020-05-23T01:04:46.085Z","vi":"Phương ngôn tiểu thuyết, phi thường không thân thiện. Cách viết phim, đọc lên lộn xộn, đầu óc mơ hồ. Người không thích đọc tiếng Quảng Đông thì đừng lãng phí thời gian, người thích có thể thử xem, văn tự tác giả vẫn không tệ.\nTrong câu chuyện, phụ nữ quá nhiều, quả thực là xoay quanh đàn bà. Điểm nút trùng sinh của nhân vật chính không rõ, hoàn toàn vô kế hoạch, võ lực siêu phàm, âm nhạc toàn tài, vẫn luôn làm việc lặt vặt.","vents":[],"vi_dict":"Tiếng địa phương tiểu thuyết, phi thường không thân thiện. Đoạn ngắn thức cách viết, đọc lấy đến, loạn thất bát tao, không hiểu ra sao. Không thích tiếng Quảng đông đọc không muốn lãng phí thời gian, thích có thể thử một chút, tác giả văn tự còn được.\nTrong chuyện xưa nữ nhân nhiều lắm, quả thực là vây quanh nữ nhân chuyển. Nhân vật chính trùng sinh tiết điểm không rõ, không có chút nào quy hoạch, siêu nhân vũ lực, âm nhạc toàn tài, một mực đang làm việc vặt.","dents":[]},{"userName":"路漫漫","score":3,"praise":1,"content":"方言确实太重了，看起来很费力。\n节奏在网文里算是慢的了，章节转折有点实体书的味道。\n但有一点很网文，出门就遇状况：第一次出门，自己被绑票；第二次出门，遇毒蛇；第三次出门，遇妹子；第五次出门，遇到别人被绑票。第六次出门，遇到大明星妹子。第九次出门，又遇到打劫。第n-1次出门，遇到捡尸的。出次海，遇到船祸。后面还没看，不知道是不是柯南附体了。作者的笔力真是不行啊\n还有一点没说，主角这武力值也忒高了吧，一棍子把人抽飞，一拳把人打飞，打几十个人就和无双割草似得","createdAt":"2020-05-08T15:20:48.912Z","vi":"Phương Ngôn quả thực quá nặng, nhìn qua rất tốn sức.\nNhịp độ trong truyện mạng coi như là chậm rồi, chuyển ngoặt chương có chút hương vị của sách in.\nNhưng có một điểm rất nổi tiếng trên mạng, vừa ra khỏi cửa đã gặp phải tình huống: lần đầu tiên ra ngoài, bản thân bị bắt cóc; lần thứ hai ra ngoài, gặp phải rắn độc; lần thứ ba ra ngoài, gặp được cô gái; lần thứ năm ra ngoài, gặp người khác bị bắt cóc. Lần thứ sáu ra ngoài, gặp được cô gái ngôi sao lớn. Lần thứ chín ra ngoài, lại gặp phải cướp bóc. Lần thứ nhất ra ngoài, gặp phải kẻ nhặt xác. Ra biển thứ hai, gặp tai nạn tàu thuyền. Sau đó còn chưa xem, không biết có phải Kha Nam nhập vào hay không. Sức bút của tác giả thật sự không ổn chút nào!\nCòn một điểm chưa nói, võ lực của nhân vật chính này cũng quá cao rồi, một gậy đánh bay người ta, một quyền đánh bay, đánh mấy chục người liền như vô song cắt cỏ.","vents":[{"zh":"柯南","vi":"Conan|Kha Nam","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tiếng địa phương xác thực quá nặng đi, xem ra rất phí sức.\nTiết tấu ở trong văn học mạng xem như chậm, chương tiết chuyển hướng có chút thực thể sách hương vị.\nNhưng có một chút rất văn học mạng, đi ra ngoài liền gặp tình trạng: lần thứ nhất đi ra ngoài, mình bị bắt cóc tống tiền; lần thứ hai đi ra ngoài, gặp rắn độc; lần thứ ba đi ra ngoài, gặp muội tử; lần thứ năm đi ra ngoài, gặp được người khác bị trói phiếu. Lần thứ sáu đi ra ngoài, gặp được đại minh tinh muội tử. Lần thứ chín đi ra ngoài, lại gặp được ăn cướp. Thứ n-1 lần đi ra ngoài, gặp được nhặt thi. Ra lần biển, gặp được thuyền họa. Đằng sau còn không có nhìn, không biết có phải hay không là Conan|Kha Nam phụ thể. Tác giả bút lực thật sự là không được\nCòn có một điểm không nói, nhân vật chính cái này vũ lực giá trị cũng quá cao đi, một gậy đem người quất bay, một quyền đem người đánh bay, đánh mấy chục người liền cùng vô song cắt cỏ giống như","dents":[]},{"userName":"阿弟哥","score":1,"praise":1,"content":"一个有追求的网文作者，梦想当作家的码字工，很好。可是，读者是在起点中文网看这篇文，那这篇文的定位倒底还是网络小说。","createdAt":"2019-08-31T11:29:30.730Z","vi":"Một tác giả truyện mạng có theo đuổi, ước mơ làm thợ gõ chữ của một nhà rất tốt. Nhưng mà, độc giả xem bài văn này ở trang web tiếng Trung tại điểm xuất phát, vậy định vị của bài văn này vẫn là tiểu thuyết mạng.","vents":[],"vi_dict":"Một cái có theo đuổi văn học mạng tác giả, mộng tưởng làm tác gia gõ chữ công, rất tốt. Thế nhưng là, độc giả là tại Qidian tiểu thuyết nhìn bản này văn, vậy cái này thiên văn định vị rốt cuộc vẫn là tiểu thuyết mạng.","dents":[]},{"userName":"疟疾","score":2,"praise":1,"content":"看了13章~究竟讲了些什么鬼？没搞懂~","createdAt":"2019-10-03T12:11:15.896Z","vi":"Xem 13 chương~ Rốt cuộc đã nói cái quái gì? Không hiểu nổi~","vents":[],"vi_dict":"Nhìn 13 chương ~ đến tột cùng giảng thứ gì quỷ? Không có hiểu rõ ~","dents":[]},{"userName":"yhb66666","score":3,"praise":0,"content":"  情节跳跃剧情松散，主角武力值过于超常，滚筒洗衣机附体。谈感情的角色过多，各个都琼瑶入脑，这样的“后宫”太过出戏。出场角色过于“白莲花”，恒定忠诚没有自我追求，这样纯粹套张脸的纯YY也太过时了。\n  私以为有情感线的角色写两三个差不多了（考虑到时代背景和主角“地位”，有两三个“真爱”也不过分嘛）。炮友倒是可以多写点，相互集邮嘛，不寒碜，平衡好情感戏、炮戏和主线剧情的篇幅就行。炮友可以是交易也可以是放松，尽量走肾不走心吧。","createdAt":"2021-03-01T04:43:45.859Z","vi":"Tình tiết nhảy cốt truyện lỏng lẻo, nhân vật chính chỉ số võ lực quá mức phi thường, máy giặt lồng ngang nhập vào. Bàn tình cảm nhân vật quá nhiều, các đều Quỳnh Dao nhập tâm, như thế này “hậu cung” quá mức lạc quẻ. Xuất hiện nhân vật quá mức “hoa sen trắng”, hằng định trung thành không có tự mình theo đuổi, như vậy thuần túy bộ khuôn mặt của thuần YY cũng quá mức lúc rồi.\nTự cho rằng những nhân vật có tuyến tình cảm viết hai ba cũng được rồi (tính đến bối cảnh thời đại và \"vị vị\" của nhân vật chính, thì có hai ba người \"tình yêu đích thực\" cũng không quá đáng). Bạn giường đôi thì có thể viết nhiều hơn một chút, trao đổi thư tín với nhau mà, chẳng phải rất khó coi sao, chỉ cần cân bằng tốt kịch tình cảm, kịch pháo và cốt truyện chính là được. Bạn đôi có thể là giao dịch cũng có thể là thư giãn, cố gắng đi thận mà không đi tim vậy.","vents":[{"zh":"琼瑶","vi":"Quỳnh Dao","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tình tiết nhảy vọt kịch bản lỏng lẻo, nhân vật chính vũ lực giá trị quá vượt xa bình thường, trục lăn máy giặt phụ thể. Đàm tình cảm nhân vật quá nhiều, từng cái đều Quỳnh Dao nhập não, dạng này “hậu cung” quá mức xuất diễn. Ra sân nhân vật quá “bạch liên hoa”, cố định trung thành không có bản thân truy cầu, dạng này thuần túy bộ khuôn mặt thuần YY cũng quá quá hạn.\nTư cho là có tình cảm tuyến nhân vật viết hai ba cái không sai biệt lắm (cân nhắc đến lúc đó thay mặt bối cảnh cùng nhân vật chính “địa vị”, có hai ba cái “chân ái” cũng không quá đáng). Pháo hữu ngược lại là có thể viết nhiều điểm, tương hỗ sưu tập tem, không khó coi, cân bằng tốt tình cảm hí, pháo hí cùng nội dung chính tuyến độ dài là được. Pháo hữu có thể là giao dịch cũng có thể là buông lỏng, tận lực đi thận không đi tâm.","dents":[{"zh":"琼瑶","vi":"Quỳnh Dao","label":"Nh"}]},{"userName":"肥鸟先飞","score":3,"praise":0,"content":"作者自嗨严重，情节跳跃，到了十几章对主要人物仍然缺少总体介绍，阅读体验差。本身2星，一星加给用爱发电的情怀。","createdAt":"2019-12-08T04:31:23.164Z","vi":"Tác giả tự hưng phấn nghiêm trọng, tình tiết nhảy vọt, đến hơn mười chương vẫn thiếu giới thiệu tổng thể về nhân vật chính và trải nghiệm đọc kém. Bản thân 2 sao, một sao thêm cho cảm xúc phát điện bằng tình yêu.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả tự high nghiêm trọng, tình tiết nhảy vọt, đến mười mấy chương đối nhân vật chủ yếu vẫn thiếu khuyết tổng thể giới thiệu, đọc thể nghiệm kém. Bản thân 2 tinh, nhất tinh thêm cho dùng yêu phát điện tình hoài.","dents":[]},{"userName":"渣渣战斗机","score":3,"praise":0,"content":"粤语写的很纯正，不会像出人头地那样要连猜带蒙的假粤语。然后开头三章没放毒，让人有欲望看下去。","createdAt":"2019-09-01T03:18:04.814Z","vi":"Tiếng Quảng Đông viết rất thuần khiết, sẽ không giống như tiếng Quảng Đông giả vờ vừa đoán vừa mơ hồ. Sau đó ba chương mở đầu không bị hạ độc, khiến người ta có dục vọng để xem tiếp.","vents":[],"vi_dict":"Tiếng Quảng đông viết rất thuần tuý, sẽ không giống trở nên nổi bật như thế muốn ngay cả đoán được giả tiếng Quảng đông. Sau đó mở đầu ba chương không có phóng độc, để người có dục vọng xem tiếp đi.","dents":[]},{"userName":"rgbxiaoye","score":2,"praise":0,"content":"前10章，主角随波逐流，压根没有主线。后面剧情还是乱七八糟东扯西拉，太散了。","createdAt":"2022-03-17T18:18:44.904Z","vi":"Chương 10 đầu, nhân vật chính theo dòng chảy, hoàn toàn không có tuyến chính. Cốt truyện phía sau vẫn là nói nhảm lung tung, quá chia rẽ.","vents":[],"vi_dict":"Trước 10 chương, nhân vật chính nước chảy bèo trôi, căn bản không có chủ tuyến. Đằng sau kịch bản vẫn là loạn thất bát tao đông xả tây kéo, quá tán.","dents":[]},{"userName":"王淇锋","score":3,"praise":0,"content":"节奏有些慢，不过作者对港娱了解得还不错的 。现在看来更新还是不行","createdAt":"2019-04-01T18:13:30.000Z","vi":"Nhịp độ hơi chậm, nhưng tác giả hiểu biết về Hồng Kông cũng không tệ. Bây giờ xem ra cập nhật vẫn chưa được.","vents":[],"vi_dict":"Tiết tấu có chút chậm, bất quá tác giả đối Giải trí Hồng Kông hiểu cũng không tệ lắm. Hiện tại xem ra đổi mới vẫn chưa được","dents":[]},{"userName":"阳方十月","score":2,"praise":0,"content":"只说一个，粤语白话的融入没多大问题，但繁体字那么多，读者怎么看？","createdAt":"2020-06-12T04:45:36.607Z","vi":"Chỉ nói một câu, sự hòa nhập bằng ngôn ngữ Quảng Đông không có vấn đề gì lớn, nhưng chữ Phồn Thể nhiều như vậy, độc giả nghĩ thế nào?","vents":[],"vi_dict":"Chỉ nói một cái, tiếng Quảng đông nói linh tinh dung nhập không nhiều lắm vấn đề, nhưng chữ phồn thể nhiều như vậy, độc giả thấy thế nào?","dents":[]},{"userName":"景德四年","score":4,"praise":0,"content":"对旧时代香港描写可以，阅读体验一般","createdAt":"2020-05-21T09:47:51.583Z","vi":"Đối với thời đại cũ, Hồng Kông miêu tả có thể, trải nghiệm đọc sách bình thường","vents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}],"vi_dict":"Đối thời đại trước Hồng Kông miêu tả có thể, đọc thể nghiệm đồng dạng","dents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}]},{"userName":"拾光夜","score":2,"praise":0,"content":"超人男主，勉强能看","createdAt":"2019-08-31T15:16:46.889Z","vi":"Nam chính siêu nhân, miễn cưỡng có thể xem được","vents":[],"vi_dict":"Siêu nhân nam chính, miễn cưỡng có thể nhìn","dents":[]},{"userName":"代收电费","score":2,"praise":0,"content":"主线混乱不明","createdAt":"2019-08-02T04:21:36.096Z","vi":"Chủ tuyến hỗn loạn không rõ.","vents":[],"vi_dict":"Chủ tuyến hỗn loạn không rõ","dents":[]}],"rev_total":14,"title_vi":"Cảng vui thời đại","stats":{"bookId":166059,"h1":1,"h2":7,"h3":7,"h4":1,"h5":0,"n":16,"mean":2.5,"std":0.71,"n_rev":15,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.04},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"都市","tag_hv":"Đô Thị","slug":"do-thi"},{"tag":"娱乐明星","tag_hv":"Ngu Nhạc Minh Tinh","slug":"ngu-nhac-minh-tinh"}]}