{"id":167675,"title":"学渣的黑科技生活","title_hv":"Học Tra Đích Hắc Khoa Kĩ Sinh Hoạt","author":"我煮白菜","author_hv":"Ngã Chử Bạch Thái","author_vi":"ta nấu cải trắng","tags":[{"zh":"科幻","hv":"Khoa Huyễn"},{"zh":"超级科技","hv":"Siêu Cấp Khoa Kĩ"}],"score":5.1,"scorers":32,"words":914900,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1015235392/300","updateAt":"2020-04-24T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1015235392/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"传说中的黑手","score":2,"praise":9,"content":"原文：比如数学，总有个意识告诉自己，这样做才是对的，然后自然而然，或者说迫不得已地把老师教的放到一边然后很惨。\r\n\r\n读书无用论的变种，现在的知识是不完善的，所以读书的知识没用？\r\n\r\n照这书的说法，有黑科技理论传给主角，主角真能理解，那应该知道纵使有些数学理论不完善，那些理论也是在特定环境下是正确的，不可能出现成绩倒数的情况。更何况，黑科技影响的是理科，那文科呢？\r\n\r\n就开头几章看，作者就是想写个现代教育的受受害者，实际上是个天才，顺便鄙视下身边的人不识货。比如时不时自己捣鼓个发明小玩意，还要表现得若无其事，然后成绩依然是渣渣。\r\n\r\n打着科技幌子的反智打脸文。","createdAt":"2019-05-12T10:27:41.000Z","vi":"Nguyên văn: Ví dụ như toán học, luôn có một ý thức tự nhủ, làm như vậy mới là đúng, rồi tự nhiên, hay nói đúng hơn là bất đắc dĩ mà bỏ lại giáo viên sang một bên rồi rất thảm.\n\nĐọc sách là biến thể vô dụng, kiến thức hiện tại không hoàn thiện, nên tri thức đọc sách cũng vô dụng?\n\nTheo cách nói của cuốn sách này, có lý thuyết công nghệ đen truyền cho nhân vật chính, nhân vật chính thật sự hiểu được, vậy thì hẳn phải biết rằng dù có một số lý thuyết toán chưa hoàn thiện, những lý thuyết đó cũng là đúng trong môi trường đặc thù, không thể nào xuất hiện tình trạng thành tích đếm ngược. Huống chi, công nghệ đen ảnh hưởng đến khoa tự nhiên, vậy còn khoa văn thì sao?\n\nChỉ xem ở mấy chương đầu, tác giả chính là muốn viết một nạn nhân của giáo dục hiện đại, thực chất là một thiên tài, tiện thể khinh thường những người bên cạnh không biết hàng. Ví dụ như thỉnh thoảng tự mình mày mò một món đồ phát minh nhỏ, còn phải tỏ ra thản nhiên, sau đó thành tích vẫn là cặn bã.\n\nDùng danh nghĩa khoa học kỹ thuật để vả mặt, dùng lý lẽ phản trí.","vents":[],"vi_dict":"Nguyên văn: tỉ như đếm học, luôn có cái ý thức nói với mình, làm như vậy mới là đúng, sau đó tự nhiên mà vậy, hoặc là nói bất đắc dĩ đem lão sư giáo để qua một bên sau đó rất thảm.\n\nĐọc sách vô dụng luận biến chủng, hiện tại tri thức là không hoàn thiện, cho nên đọc sách tri thức không dùng?\n\nChiếu sách này thuyết pháp, có hắc khoa kỹ lý luận truyền cho nhân vật chính, nhân vật chính thật có thể lý giải, cái kia hẳn là biết cho dù có chút toán học lý luận không hoàn thiện, những cái kia lý luận cũng là tại đặc biệt hoàn cảnh hạ là chính xác, không có khả năng xuất hiện thành tích đếm ngược tình huống. Huống chi, hắc khoa kỹ ảnh hưởng chính là khoa học tự nhiên, kia văn khoa?\n\nLiền mở đầu mấy chương nhìn, tác giả chính là nghĩ viết cái hiện đại giáo dục thụ người bị hại, trên thực tế là một thiên tài, thuận tiện khinh bỉ hạ thân bên cạnh người không biết hàng. Tỉ như chính thỉnh thoảng chơi đùa cái phát minh đồ chơi nhỏ, còn muốn biểu hiện được điềm nhiên như không có việc gì, sau đó thành tích vẫn là cặn bã.\n\nĐánh lấy khoa học kỹ thuật ngụy trang phản trí đánh mặt văn.","dents":[]},{"userName":"mingnn","score":5,"praise":3,"content":"多年前看遭遇外星文明和地球生存笔记，就知道作者是极富灵气与思考的，只是每个人的生活都有艰难之处，无法坚持了。现在看这样子作者生活和心态都好起来了，祝贺，祝福。也希望我煮白菜能踏踏实实写完这本！","createdAt":"2019-06-03T03:30:27.000Z","vi":"Nhiều năm trước khi xem các văn minh ngoài hành tinh và ghi chép sinh tồn trên Trái Đất, đã biết tác giả cực kỳ giàu linh khí cùng suy nghĩ, chỉ là cuộc sống của mỗi người đều có chỗ gian nan, không cách nào kiên trì được. Bây giờ nhìn như vậy cuộc sống và tâm thái của tác giả đều tốt lên rồi, chúc mừng, chúc phúc. Cũng hy vọng ta nấu cải trắng có thể viết xong cuốn này một cách đàng hoàng!","vents":[],"vi_dict":"Nhiều năm trước nhìn tao ngộ văn minh ở tinh cầu khác cùng Địa Cầu sinh tồn bút ký, liền biết tác giả là rất có linh khí cùng suy nghĩ, chỉ là mỗi người sinh hoạt Đô Hữu nơi gian nan, không cách nào kiên trì. Hiện tại nhìn bộ dạng này tác giả sinh hoạt cùng tâm tính đều tốt lên, chúc mừng, chúc phúc. Cũng hi vọng ta nấu cải trắng có thể chân thật viết xong bản này!","dents":[]},{"userName":"铜板大人","score":2,"praise":2,"content":"本来看得好好的来这么一段排雷兵的描写\n”排雷部队！那就是拿命来拼的部队，谁也不敢说明天能勿囵着回来....七十年代末的那场战争，在这片土地上布下了太多的地雷，有自己的，也有敌人的...而现在，那些土地要利用起来的话，就需要排雷。每次交付到边境居民的土地，部队都是军官和战士一起，手挽着手，在那片被排清了地雷的土地上面走过.....这种过程，也许对外人看来，凶险无比，但对于刘晓阳这种人来讲，那简直就是作秀一般；可能没有人意识到，最凶险的时候其实是排雷的时候，任何一个误操作都可能会导致灾难性的后果；一声轰之后，很可能就是给自己下半生带着伤残，甚至是一命乌呼。“\n\"新兵连里，给班长，排长洗衣服，洗臭袜子，那都不是个事....你可以不干，别人也不会打你，但是有足够的理由体罚你无数遍....家里有点底，那么花上些钱，也能买上个功，高的不行，但是三等的还可以...这个叫套路，有时候也可以叫规矩，或者是潜.规则。\"\n把我噎得不行，排雷部队等于上一线，上战场吧，都能花钱买三等功。。。这破国药丸滑稽","createdAt":"2019-08-22T06:47:09.638Z","vi":"Vốn dĩ đang xem rất chăm chú, đến một đoạn miêu tả của Lôi Binh như thế này.\n\"Đội bài lôi! Đó chính là đội quân liều mạng, không ai dám nói trời có thể đừng hòng trở về... Cuộc chiến cuối thập niên bảy mươi đã giăng quá nhiều địa lôi trên mảnh đất này, có của riêng mình, cũng có kẻ thù... Mà bây giờ, nếu những vùng đất đó muốn được lợi dụng, thì cần phải bài lôi.\" Mỗi lần giao đến đất đai của cư dân biên giới, quân đội đều là sĩ quan và chiến binh cùng nhau, tay nắm lấy tay, đi qua mảnh đất đã được bài trừ mìn đó... Quá trình này, có lẽ đối với người ngoài thấy vô cùng hung hiểm, nhưng đối với loại người như Lưu Hiểu Dương mà nói, thì quả thực là một màn trình diễn; có lẽ không ai nhận ra rằng, lúc nguy hiểm nhất thực chất là khi bài trừ mìn, bất kỳ thao tác sai sót nào cũng có thể dẫn đến hậu quả thảm họa; Sau một tiếng oanh tạc, rất có thể chính là khiến nửa đời sau của mình mang theo thương tật, thậm chí mất mạng.\n\"Tân binh liên lý, cho lớp trưởng, xếp dài giặt quần áo, giặt tất thối, đó không phải là chuyện tốt... Ngươi có thể không làm, người khác cũng sẽ không đánh ngươi, nhưng có đủ lý do để phạt ngươi vô số lần... Trong nhà hơi tự tin, tốn chút tiền như vậy, cũng có thể mua được công lao, cao thì không được, nhưng hạng ba thì còn được... Cái này gọi là sáo rỗng, đôi khi cũng có thể gọi là quy tắc, hoặc là quy tắc ngầm.\"\nKhiến ta nghẹn họng không chịu nổi, bộ đội Sấm coi như tuyến trước, ra chiến trường đi, đều có thể tốn tiền mua công hạng ba... Viên thuốc phá quốc này thật nực cười.","vents":[{"zh":"刘晓阳","vi":"Lưu Hiểu Dương","label":"Nh"}],"vi_dict":"Lúc đầu nhìn phải hảo hảo đến như vậy một đoạn gỡ mìn lính miêu tả\n” bộ đội gỡ mìn! Đó chính là để mạng lại liều bộ đội, ai cũng không dám bảo ngày mai có thể chớ luân trở về.... Thập niên bảy mươi mạt trận kia chiến tranh, ở trên vùng đất này bày ra quá nhiều địa lôi, có mình, cũng có địch nhân... Mà bây giờ, những cái kia thổ địa muốn lợi dụng như vậy, liền cần gỡ mìn. Mỗi lần giao phó đến biên cảnh cư dân thổ địa, bộ đội đều là sĩ quan đi cùng với chiến sĩ, tay kéo tay, tại kia phiến bị sắp xếp thanh địa lôi thổ địa bên trên mặt đi qua..... Loại này quá trình, có lẽ đối với ngoại nhân xem ra, hung hiểm vô cùng, nhưng đối với Lưu Hiểu Dương loại người này tới nói, vậy đơn giản chính là giả vờ giả vịt đồng dạng; khả năng không có người ý thức được, hung hiểm nhất thời điểm nhưng thật ra là gỡ mìn thời điểm, bất kỳ một cái nào lầm thao tác đều có thể sẽ dẫn đến hậu quả nặng nề; Một tiếng đánh cho sau, rất có thể chính chính là cho nửa đời sau mang theo tàn tật, thậm chí là một mạng ô hô. “\n\" tân binh thông gia, cho ban trưởng, cai giặt quần áo, tẩy tất thối, kia đều không phải chuyện gì.... Ngươi có thể không làm, người khác cũng sẽ không đánh ngươi, nhưng là có đầy đủ lý do thể phạt ngươi vô số lần.... Trong nhà có một chút ngọn nguồn, như vậy tiêu tốn chút tiền, cũng có thể mua lấy cái công, cao không được, nhưng là tam đẳng còn có thể... Cái này gọi sáo lộ, có đôi khi cũng có thể gọi quy củ, hoặc là lặn. Quy tắc. \"\nĐem ta nghẹn không chịu nổi, bộ đội gỡ mìn tương đương bên trên một tuyến, ra chiến trường, đều có thể xài tiền mua tam đẳng công... Cái này phá thuốc bắc hoàn buồn cười","dents":[{"zh":"刘晓阳","vi":"Lưu Hiểu Dương","label":"Nh"}]},{"userName":"反应链","score":3,"praise":2,"content":"难得不泡妞的黑科技文，猪脚真的是做黑科技的。自动化养猪，遇上政策关闭了，自动生成有机肥，没猪粪就停产了。自家种西瓜的，做了个高科技验瓜神器，卖得火爆，一般的小厂没技术快速低成本地山寨出来。然后好友家的废品回收站要倒闭了，猪脚就决定做一个自动回收有价值垃圾的自动机器人。。。黑科技的技术就像脑子里有个系统默默在传送的。看着舒心，就是更新慢","createdAt":"2019-05-12T07:07:48.000Z","vi":"Văn khoa công nghệ đen hiếm có không tán gái, chân giò đúng là làm công nghệ đen. Tự động hóa nuôi heo, gặp chính sách đóng cửa thì tự động tạo ra phân bón hữu cơ, không có phân lợn thì ngừng sản xuất. Nhà mình trồng dưa hấu làm thần khí kiểm tra công nghệ cao, bán rất hăng hái, các nhà máy nhỏ bình thường không có kỹ thuật nhanh chóng thấp thành địa phương. Sau đó trạm thu hồi phế phẩm của bạn bè sẽ phá sản, chân giò quyết định trở thành robot tự động có giá trị rác... Công nghệ đen của kỹ thuật giống như trong đầu có một hệ thống lặng lẽ ở truyền tống của. Nhìn Thư Tâm, chính là cập nhật chậm","vents":[{"zh":"舒心","vi":"Thư Tâm","label":"Nh"}],"vi_dict":"Khó được không cua gái hắc khoa kỹ văn, nhân vật chính thật là làm hắc khoa kỹ. Tự động hoá chăn heo, gặp gỡ chính sách quan bế, tự động tạo ra phân hữu cơ, không có phân heo liền ngừng sản xuất. Nhà mình loại dưa hấu, làm cái công nghệ cao nghiệm dưa Thần khí, bán được nóng nảy, đồng dạng xưởng nhỏ không có kỹ thuật nhanh chóng nhẹ vốn sơn trại ra. Sau đó hảo hữu nhà vựa ve chai phải sập tiệm, nhân vật chính liền quyết định làm một cái tự động thu về có giá trị rác rưởi tự động người máy... Hắc khoa kỹ kỹ thuật tựa như trong đầu có cái hệ thống yên lặng ở truyền tống. Nhìn xem Thư Tâm, chính là đổi mới chậm","dents":[{"zh":"舒心","vi":"Thư Tâm","label":"Nh"}]},{"userName":"桃芝杳杳","score":4,"praise":2,"content":"有种看致富经的感觉，太接地气了。\r\n一直在农村，发明捡废品自动机器，全自动喂猪清洁生产生物肥，敲西瓜神器。。\r\n推荐！！","createdAt":"2019-05-29T10:03:19.000Z","vi":"Cảm giác như được xem đến phú kinh, quá gần gũi.\nVẫn luôn ở nông thôn, phát minh ra máy móc tự động nhặt phế phẩm, toàn bộ tự động cho heo ăn sạch sinh sản sinh nở, gõ thần khí dưa hấu.\nTiến cử!!","vents":[],"vi_dict":"Có loại nhìn làm giàu trải qua cảm giác, quá tiếp địa khí.\nMột mực đang nông thôn, phát minh nhặt phế phẩm tự động máy móc, hoàn toàn tự động cho heo ăn sạch sẽ sản xuất sinh vật mập, gõ dưa hấu Thần khí..\nĐề cử!!","dents":[]},{"userName":"dali88","score":2,"praise":2,"content":"把主角写成个傻子啊 能上网 能发明 做出的机器人比国外的都牛逼 主角不知道它的价值？看着憋气啊","createdAt":"2019-09-13T23:04:18.805Z","vi":"Viết nhân vật chính thành một thằng ngốc à? Có thể lên mạng mà phát minh ra được, những robot làm ra còn lợi hại hơn cả nước ngoài. Nhân vật chính không biết giá trị của nó sao? Nhìn thì tức giận quá đi mất!","vents":[],"vi_dict":"Đem nhân vật chính viết thành cái kẻ ngu có thể lên mạng có thể phát minh làm ra người máy so nước ngoài đều ngưu bức nhân vật chính không biết giá trị của nó? Nhìn xem ấm ức","dents":[]},{"userName":"racy008","score":2,"praise":1,"content":"既然拥有的是“黑科技”，就不要站在前台，别把世人当傻子&瞎子。","createdAt":"2019-10-01T23:02:58.285Z","vi":"Đã sở hữu \"công nghệ đen\", thì đừng đứng ở quầy lễ tân, đừng coi thiên hạ như kẻ mù.","vents":[],"vi_dict":"Đã có là “hắc khoa kỹ”, cũng không cần đứng tại tiếp tân, đừng đem thế nhân khi đồ đần & mù lòa.","dents":[]},{"userName":"zhh19911224","score":5,"praise":1,"content":"感觉写的挺好的，她同类型的小说都比较夸张一点代入感都没有","createdAt":"2019-06-05T07:48:41.000Z","vi":"Cảm thấy viết khá hay, tiểu thuyết cùng kiểu của nàng đều khoa trương hơn một chút, không có cảm giác nhập vai.","vents":[],"vi_dict":"Cảm giác viết rất tốt, nàng đồng loại hình tiểu thuyết đều tương đối khoa trương một điểm đại nhập cảm đều không có","dents":[]},{"userName":"mingnn","score":5,"praise":0,"content":"我煮白菜的作品。很多年前他写地球生存笔记时，我知道他是模仿小雨清晨的，但现在写得这本，比小雨清晨的近作要好得多了。从模仿者到树立自身的风格，伴随着作者的成熟，读者的衰老，叹！\n最近这些章节，有点回到过去的问题上了，东一榔头西一棒子，没有主线没有预期。还是弄个大纲，一条线往下写好一些，东搞一下西搞一下，阅读感受很不好，也不知道作者到底想怎么往下写。","createdAt":"2019-06-07T14:31:16.000Z","vi":"Tác phẩm ta nấu cải trắng. Nhiều năm trước khi hắn viết ghi chép sinh tồn trên Trái Đất, ta biết hắn bắt chước Tiểu Vũ buổi sáng sớm, nhưng giờ viết cuốn này lại tốt hơn nhiều so với cận tác của Tiểu Vũ lúc sáng sớm. Từ kẻ bắt chước đến phong cách xây dựng bản thân, cùng với sự trưởng thành của tác giả, sự già yếu của độc giả, than thở!\nGần đây những chương này, có chút quay lại vấn đề quá khứ rồi. Đông Nhất Côn Tây một gậy, không có tuyến chính, không có kỳ vọng. Vẫn là làm ra đại cương, viết một đường thẳng xuống dưới một chút, làm đông một chút tây một chút, cảm giác đọc rất khó chịu, cũng không biết tác giả rốt cuộc muốn viết tiếp như thế nào.","vents":[],"vi_dict":"Ta nấu cải trắng tác phẩm. Rất nhiều năm trước hắn viết Địa Cầu sinh tồn bút ký lúc, ta biết hắn là bắt chước Tiểu Vũ Thanh Thần, nhưng bây giờ viết bản này, so Tiểu Vũ Thanh Thần gần làm phải tốt hơn nhiều. Từ bắt chước người đến dựng nên tự thân phong cách, đi đôi với tác giả thành thục, độc giả già yếu, thán!\nGần nhất những này chương tiết, có chút trở lại quá khứ vấn đề bên trên, đông một búa tây một gậy, không có chủ tuyến không có dự tính. Vẫn là làm cái đại cương, một đường hướng xuống viết xong một chút, đông làm một chút tây làm một chút, đọc cảm thụ thật không tốt, cũng không biết tác giả đến cùng muốn làm sao hướng xuống viết.","dents":[]},{"userName":"反应链","score":3,"praise":0,"content":"“算盘用了几百上千年，还不是被计算器和手机淘汰？马犁牛耕的地，现在还不是用上了拖拉机？时代在发展，就意味着有些东西必然要退出历史的舞台，一直抓着些老观念，那是要吃亏的。传统的流传，存留更多的是文化，而纯技术类的，总会被更先进的技术，生产力淘汰。这就是历史的车轮。”","createdAt":"2019-05-04T10:51:17.000Z","vi":"“Bàn tính dùng mấy trăm đến cả nghìn năm, chẳng phải cũng bị máy tính và điện thoại loại bỏ sao? Đất canh ngựa cày trâu giờ chẳng phải đã được sử dụng máy kéo lê sao? Thời đại phát triển, nghĩa là có thứ tất nhiên phải rút khỏi sân khấu lịch sử, cứ nắm giữ những quan niệm cũ kỹ thì ắt phải chịu thiệt thòi. Truyền thống lưu truyền, lưu lại phần lớn là văn hóa, còn hệ công nghệ thuần túy luôn bị kỹ thuật tiên tiến hơn, năng suất bị đào thải. Đó chính là bánh xe của lịch sử.”","vents":[],"vi_dict":"“bàn tính dùng mấy trăm hơn ngàn năm, còn không phải bị máy tính cùng điện thoại đào thải? Ngựa trâu cày cày, hiện tại còn không phải dùng tới máy kéo? Thời đại tại phát triển, liền mang ý nghĩa có nhiều thứ tất nhiên muốn rời khỏi lịch sử sân khấu, một mực nắm lấy chút lão quan niệm, đó là của phải ăn thiệt thòi. Truyền thống lưu truyền, lưu giữ càng nhiều hơn chính là văn hóa, mà thuần loại kỹ thuật, kiểu gì cũng sẽ bị tân tiến hơn kỹ thuật, sức sản xuất đào thải. Đây chính là bánh xe lịch sử.”","dents":[]},{"userName":"姬光阳","score":3,"praise":0,"content":"主角一边随意捡钱\n一边表示人穷全怪懒\n既不走阔气的撒钱路线\n又扣扣索索的要施舍福报\n两面不讨好的精神资本家","createdAt":"2019-10-07T17:03:19.615Z","vi":"Nhân vật chính vừa tùy ý nhặt tiền.\nMột bên biểu thị người nghèo toàn quái lười biếng.\nĐã không đi theo con đường rải tiền hào phóng.\nLại còn càu nhàu đòi ban phước báo bố thí.\nHai nhà tư bản tinh thần không nịnh nọt.","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính một bên tùy ý nhặt tiền\nMột bên biểu thị người nghèo chỉ trách lười\nĐã không đi xa hoa vung tiền lộ tuyến\nLại trừ trừ tác tác muốn bố thí phúc báo\nHai mặt không lấy lòng tinh thần nhà tư bản","dents":[]},{"userName":"aguali","score":5,"praise":0,"content":"个人认为我煮白菜是少有的有灵性的一个作者，作品我都很喜欢，可惜屡屡写个开头就不见踪影了","createdAt":"2019-05-31T12:39:28.000Z","vi":"Cá nhân cho rằng ta nấu cải trắng là một tác giả hiếm có có linh tính, ta đều rất thích tác phẩm, đáng tiếc hết lần này đến lần khác viết mở đầu rồi biến mất không thấy tăm hơi.","vents":[],"vi_dict":"Người cho rằng ta nấu cải trắng là ít có có linh tính một cái tác giả, tác phẩm ta đều rất thích, đáng tiếc nhiều lần viết cái mở đầu liền không thấy tăm hơi","dents":[]},{"userName":"rgbxiaoye","score":1,"praise":0,"content":"语句啰嗦，剧情缓慢。编程语言那块，彻底毒发。","createdAt":"2019-09-01T06:44:10.675Z","vi":"Câu nói dài dòng, tình tiết chậm chạp. Mảng ngôn ngữ trình diễn đó, hoàn toàn trúng độc.","vents":[],"vi_dict":"Câu nói dông dài, kịch bản chậm chạp. Ngôn ngữ lập trình khối kia, triệt để độc phát.","dents":[]},{"userName":"桃芝杳杳","score":4,"praise":0,"content":"边看边笑，很有趣~~~真的有趣~~~推荐。","createdAt":"2019-05-29T09:10:58.000Z","vi":"Vừa xem vừa cười, rất thú vị~~~ Thật sự thú vị~~~ Giới thiệu.","vents":[],"vi_dict":"Vừa nhìn vừa cười, rất thú vị ~~~ thật sự có thú ~~~ đề cử.","dents":[]},{"userName":"反应链","score":3,"praise":0,"content":"验瓜盒：请注意这个瓜（脑瓜子）还没熟……","createdAt":"2019-05-01T12:41:27.000Z","vi":"Hộp nghiệm dưa: Xin chú ý quả dưa này (đầu óc) vẫn chưa chín...","vents":[],"vi_dict":"Nghiệm dưa hộp: xin chú ý cái này dưa (đầu) còn không có quen……","dents":[]},{"userName":"玄衣决云","score":3,"praise":0,"content":"进度212章   干粮+","createdAt":"2019-06-28T16:40:27.000Z","vi":"Tiến độ 212: Lương khô +","vents":[],"vi_dict":"Tiến độ 212 chương lương khô +","dents":[]},{"userName":"你好好久不见","score":1,"praise":0,"content":"写成傻子主角","createdAt":"2019-10-07T18:57:08.724Z","vi":"Viết thành nhân vật chính ngốc nghếch","vents":[],"vi_dict":"Viết thành đồ đần nhân vật chính","dents":[]},{"userName":"反应链","score":3,"praise":0,"content":"佛系养猪","createdAt":"2019-04-30T08:12:33.000Z","vi":"Phật hệ nuôi heo","vents":[],"vi_dict":"Phật hệ chăn heo","dents":[]}],"rev_total":18,"title_vi":"Học cặn bã hắc khoa kỹ sinh hoạt","stats":{"bookId":167675,"h1":2,"h2":4,"h3":4,"h4":1,"h5":3,"n":14,"mean":2.93,"std":1.33,"n_rev":14,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.38},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"科幻","tag_hv":"Khoa Huyễn","slug":"khoa-huyen"},{"tag":"超级科技","tag_hv":"Siêu Cấp Khoa Kĩ","slug":"sieu-cap-khoa-ki"}]}