{"id":171591,"title":"[翻译][HP]Conjugation of a Curse","title_hv":"Phiên Dịch Hp Conjugation Of A Curse","author":"Losta","author_hv":"Losta","author_vi":null,"tags":[{"zh":"衍生-近代现代-西方衍生","hv":"Diễn Sinh Cận Đại Hiện Đại Tây Phương Diễn Sinh"}],"score":null,"scorers":0,"words":4303,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2100323&coverid=13&ver=bd6400f2c273b7004cd51a8c654ed3f6","updateAt":"2014-04-15T12:19:04.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2100323"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"忘矣","score":3,"praise":2,"content":"蒙顿格斯眼中所见的，大难不死的男孩与世界上最伟大的巫师。人物原创反应添加。这篇文里有一个令人不太舒服的比喻——朱比特与伽倪墨得斯，但是看完后必须为作者的独特视角和文章那精密利落平滑的切入面而打个寒战。“他看起来就像个十足的傻瓜，闪闪发亮，遥不可及，稀里糊涂，可一旦被激怒就会变成一道会走路的闪电。”与摄魂怪的智慧那篇是同一作者不同翻译。个人十分喜欢。","createdAt":"2019-07-16T02:52:25.414Z","vi":"Mông Đốn Cách Tư trong mắt những gì nhìn thấy của, đại nạn không chết của cậu bé với trên thế giới vĩ đại nhất của phù thủy. Nhân vật nguyên tác phản ứng thêm vào. Bài này văn trong có một khiến người ta không quá sướng ví von —— Chu Bỉ Đặc với Già Nghê Mặc Đắc Tư, nhưng nhìn xong phải vì tác giả của độc đáo góc nhìn và văn chương kia tinh vi gọn gàng bằng phẳng của cắt vào mặt mà rùng mình một cái. “Hắn trông giống như một kẻ ngốc chính hiệu, lấp lánh sáng loáng, xa vời không thể chạm tới, mơ hồ khó lường, nhưng một khi bị chọc giận sẽ biến thành tia chớp biết đi.” Phiên dịch khác với trí tuệ của Nhiếp Hồn Quái là một tác giả khác nhau, cá nhân vô cùng yêu thích.","vents":[{"zh":"蒙顿格斯","vi":"Mông Đốn Cách Tư","label":"Nh"},{"zh":"朱比特","vi":"Chu Bỉ Đặc","label":"Nh"},{"zh":"伽倪墨得斯","vi":"Già Nghê Mặc Đắc Tư","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mông Đốn Cách Tư trong mắt nhìn thấy, đại nạn không chết nam hài cùng trên thế giới vĩ đại nhất Vu sư. Nhân vật bản gốc phản ứng tăng thêm. Bản này văn bên trong có một cái làm người không quá thoải mái ví von —— Chu Bỉ Đặc cùng Già Nghê Mặc Đắc Tư, nhưng nhìn xong nhất định phải vì tác giả đặc biệt thị giác và văn chương kia tinh vi lưu loát trơn nhẵn cắt vào mặt mà rùng mình một cái. “hắn xem ra tựa như cái mười phần đồ ngốc, toả sáng lấp lánh, xa không thể chạm, mơ mơ hồ hồ, chỉ khi nào bị chọc giận liền sẽ biến thành một đạo biết đi đường thiểm điện.” cùng nhiếp hồn quái trí tuệ thiên kia là cùng một tác giả khác biệt phiên dịch. Người mười phần thích.","dents":[{"zh":"蒙顿格斯","vi":"Mông Đốn Cách Tư","label":"Nh"},{"zh":"朱比特","vi":"Chu Bỉ Đặc","label":"Nh"},{"zh":"伽倪墨得斯","vi":"Già Nghê Mặc Đắc Tư","label":"Nh"}]}],"rev_total":1,"title_vi":"[phiên dịch][HP]Conjugation of a Curse","stats":{"bookId":171591,"h1":0,"h2":0,"h3":1,"h4":0,"h5":0,"n":1,"mean":3,"std":0,"n_rev":1,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.12},"tag_links":[{"tag":"衍生-近代现代-西方衍生","tag_hv":"Diễn Sinh Cận Đại Hiện Đại Tây Phương Diễn Sinh","slug":"dien-sinh-can-dai-hien-dai-tay-phuong-dien-sinh"}]}