{"id":173057,"title":"浮生小记","title_hv":"Phù Sinh Tiểu Kí","author":"金波滟滟","author_hv":"Kim Ba Diễm Diễm","author_vi":null,"tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"女强","hv":"Nữ Cường"},{"zh":"原创-言情-架空历史-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình"}],"score":6,"scorers":15,"words":901610,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2297763&coverid=1&ver=1b14f88001283833ada8352ac47b0a49","updateAt":"2018-06-23T05:28:48.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2297763"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"风萤月","score":3,"praise":12,"content":"【表姐系列】要推荐的不是这半书，而是清末的自传体小说《浮生六记》，讲述了男主沈复与其妻姐芸娘的甜蜜日常。","createdAt":"2021-10-13T09:23:16.792Z","vi":"[Sper chị họ] cần giới thiệu không phải là nửa cuốn sách này, mà là tiểu thuyết tự truyện vào cuối Thanh \"Phù Sinh Lục Ký\", kể về cuộc sống ngọt ngào của nam chính Thẩm Phục và vợ tỷ Vân Nương.","vents":[{"zh":"沈复","vi":"Thẩm Phục","label":"Nh"},{"zh":"芸娘","vi":"Vân Nương","label":"Nh"}],"vi_dict":"[biểu tỷ hệ liệt] muốn đề cử không phải cái này nửa sách, mà là Thanh mạt tự truyện thể tiểu thuyết 《kiếp phù du sáu nhớ》, giảng thuật nam chính Thẩm Phục cùng nó chị vợ Vân Nương ngọt ngào thường ngày.","dents":[{"zh":"沈复","vi":"Thẩm Phục","label":"Nh"},{"zh":"芸娘","vi":"Vân Nương","label":"Nh"}]},{"userName":"起司泡面","score":1,"praise":1,"content":"十七章弃，女主及女主（伪）表哥穿越。\n\n女主生前：自己创业的公司老板，有厌食症等“怪癖（自称）”\n表哥生前：大学文科生，应为中文系？\n\n女主的婚姻是男主算计的，男主寄希望于娶到有钱贵女投资自己，进而改善生活，谋求地位。女主嫁给男主，希望成为王太妃或皇太后。\n\n女主发现玉矿，做玉器生意，和牧民及牧马生意也有关系。\n\n不喜欢的点：孟白（女主表哥）穿越后对待妻子和婢女（后为其小妾）的态度，妻子杨氏死后，女主安慰孟白的话；女主婚后借住对月的由头在山庄为男主准备了四位青楼出身的姬妾，将三位送给男主后，男主准备将她们其中两位送给皇上身边内侍的干儿子，一位送给受重用的禁卫军校尉（娘子刚病死，长相有些肖似），以求换得前程，女主也极为赞同，她觉得自己改变不了规则，在她心里，最重要的还是自己。文中写到“男主也是喜爱这几个姬人的，像昂贵的珠宝和成堆的铜钱一样，为了换得诸如前程之类更重要的东西，便能毫不犹豫地送出去，并没有将她们当作和自己一样的人”，而这段男主内心独白是女主对他的揣测，并且她称自己也好不到哪里去。","createdAt":"2020-08-05T19:43:53.494Z","vi":"Chương 17: Bỏ đi, nữ chính và nữ chính (giả) biểu ca xuyên không.\n\nNữ chính khi còn sống: ông chủ công ty do mình khởi nghiệp, có các loại \"bệnh quái dị\" như chứng ghét ăn uống.\nAnh họ khi còn sống: Sinh viên ban xã hội đại học, nên là khoa Trung Văn?\n\nHôn nhân của nữ chính là nam chính tính toán, nam chính ký thác hy vọng cưới được quý nữ giàu có đầu tư vào bản thân, từ đó cải thiện cuộc sống, mưu cầu địa vị. Nữ chủ gả cho nam chính, hi vọng trở thành Vương Thái phi hoặc Hoàng thái hậu.\n\nNữ chính phát hiện mỏ ngọc, kinh doanh đồ ngọc, cũng có liên quan đến việc buôn bán chăn nuôi và ngựa hoang.\n\nĐiểm không thích: Mạnh Bạch (Nữ chủ biểu ca) thái độ sau khi xuyên không đối đãi thê tử và tỳ nữ (hậu vì tiểu thiếp cho nàng), sau khi thê tử Dương thị chết, nữ chính an ủi lời nói của Mạnh Bạch; Nữ chính sau khi kết hôn đã mượn cớ tháng Giêng chuẩn bị bốn nữ thiếp xuất thân từ thanh lâu cho nam chính ở trang viên. Sau khi đưa ba vị cho nam chính, nam chính định đem hai người trong số các nàng tặng con nuôi của nội thị bên cạnh hoàng thượng, một người dâng lên cấm vệ quân hiệu úy được trọng dụng (nương tử vừa mới bệnh chết, tướng mạo có chút tương đồng), để đổi lấy tiền đồ, nữ chính cũng vô cùng tán thành, nàng cảm thấy mình không thể thay đổi quy tắc, trong lòng nàng, điều quan trọng nhất vẫn là bản thân mình. Trong văn viết rằng: \"Nam chính cũng yêu thích mấy người cơ quan này, giống như những món trang sức đắt tiền và từng đống đồng tiền, để đổi lấy những thứ quan trọng hơn như tiền đồ, liền có thể không chút do dự tặng đi, chứ không coi họ là người giống mình\", mà đoạn nam chính này trong lòng chỉ biết nữ chính suy đoán về hắn, và nàng nói mình cũng chẳng khá hơn là bao.","vents":[{"zh":"孟白","vi":"Mạnh Bạch","label":"Nh"},{"zh":"杨氏","vi":"Dương thị","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mười bảy chương vứt bỏ, nữ chính cùng nữ chính (ngụy) biểu ca xuyên qua.\n\nNữ chính khi còn sống: lập nghiệp của mình công ty lão bản, có bệnh biếng ăn chờ “dở hơi (tự xưng)”\nBiểu ca khi còn sống: đại học sinh viên khoa văn, ứng vì ngành Trung văn?\n\nNữ chính hôn nhân là nam chính tính cho kế, nam chính gửi hi vọng ở cưới được có tiền quý nữ chính đầu tư, tiến tới cải thiện sinh hoạt, mưu cầu địa vị. Nữ chính gả cho nam chính, hi vọng trở thành vương thái phi hoặc Hoàng thái hậu.\n\nNữ chính phát hiện mỏ ngọc, làm ngọc khí sinh ý, cùng dân chăn nuôi cùng nuôi thả ngựa sinh ý cũng có quan hệ.\n\nKhông thích điểm: Mạnh Bạch (nữ chính biểu ca) sau khi xuyên việt đối đãi thê tử cùng tỳ nữ (sau vì đó tiểu thiếp) thái độ, thê tử Dương thị sau khi chết, nữ chính an ủi Mạnh Bạch như vậy; Nữ chính cưới sau ở nhờ đối với nguyệt cớ tại sơn trang chuẩn bị cho nam chính bốn vị thanh lâu xuất thân cơ thiếp, đem ba vị đưa cho nam chính sau, nam chính chuẩn bị đưa các nàng trong đó hai vị đưa cho bên người hoàng thượng nội thị|thái giám con nuôi, một vị đưa cho thụ trọng dụng Cấm Vệ quân giáo úy (nương tử vừa chết bệnh, tướng mạo có chút giống như), để cầu đổi được tiền đồ, nữ chính cũng cực kì đồng ý, nàng cảm thấy mình không thể thay đổi quy tắc, trong lòng nàng, trọng yếu nhất hay là mình. Văn bên trong viết đến “nam chính cũng là yêu thích mấy cái này cơ người, giống như đắt đỏ châu báu cùng thành đống đồng tiền một dạng, vì đổi được như là tiền đồ loại hình thứ quan trọng hơn, liền có thể không chút do dự đưa ra ngoài, không hề có đưa các nàng coi như giống như mình người”, mà đoạn này nam chính độc thoại nội tâm là nữ chính đối với hắn phỏng đoán, đồng thời nàng xưng mình cũng không khá hơn chút nào.","dents":[{"zh":"孟白","vi":"Mạnh Bạch","label":"Nh"},{"zh":"杨氏","vi":"Dương thị","label":"Nh"}]},{"userName":"蒸煮炖","score":3,"praise":0,"content":"穿越架空古代文，纯古代思想男主×极理智思想女主。难得一见的好文，语言流畅，节奏明快，女主感情线进展的特别有逻辑，没有宅斗文的憋屈之感、特别舒爽。描述了真实的古代与现代的碰撞，不是男女主一遇见就一生一世一双人，而是漫长的婚姻生活中，女主靠自己的机智在应对男主，各方面制止男主纳妾的心思，而男主也在逐渐了解妻子的过程中，明白了自己的真实欲求，于是各退一步，走过一生。文章理性又不失趣味，男主第一次神马的也超搞笑，让读者感受到了从年轻火热的爱情到相濡以沫的爱情的变化，值得一读。","createdAt":"2024-02-02T07:15:50.323Z","vi":"Xuyên qua văn tự cổ đại, nam chính tư tưởng thuần túy × nữ chính tư tưởng cực kỳ lý trí. Văn tốt hiếm thấy, ngôn ngữ lưu loát, tiết tấu sáng suốt, tuyến tình cảm của nữ chính tiến triển đặc biệt có logic, không có cảm giác uất ức như đấu văn trong nhà, đặc biệt thoải mái. Mô tả về sự va chạm giữa cổ đại chân thực và hiện đại, không phải nam nữ chính vừa gặp nhau là một đời một kiếp một đôi người, mà là trong cuộc sống hôn nhân dài đằng đẵng, nữ chính dựa vào cơ trí của mình để đối phó với nam chính, mọi mặt đều ngăn chặn tâm tư nạp thiếp của nam chính. Trong quá trình dần hiểu rõ vợ con, nam chính đã hiểu được ham muốn thật sự của mình, thế là mỗi bên lùi một bước, trải qua cả đời. Bài viết lý trí lại không mất đi vẻ thú vị, lần đầu tiên nam chính thần tốc cũng vô cùng hài hước, khiến độc giả cảm nhận được sự thay đổi từ tình yêu trẻ nóng bỏng đến ngày nương tựa vào nhau, đáng để đọc.","vents":[],"vi_dict":"Xuyên qua giá không cổ đại văn, thuần cổ đại tư tưởng nam chính × cực lý trí tư tưởng nữ chính. Khó gặp văn hay, ngôn ngữ trôi chảy, tiết tấu thanh thoát, nữ chính đường tình cảm tiến triển đặc biệt có logic, không có trạch đấu văn cảm giác biệt khuất, đặc biệt sảng khoái. Miêu tả chân thực cổ đại cùng hiện đại va chạm, không phải nam nữ chính mới gặp thấy liền một đời một kiếp một đôi người, mà là dài dằng dặc cuộc sống hôn nhân bên trong, nữ chính dựa vào chính mình cơ trí tại ứng đối nam chính, các phương diện ngăn lại nam chính nạp thiếp tâm tư, mà nam chính cũng tại dần dần hiểu rõ thê tử quá trình bên trong, minh bạch mình chân thực dục cầu, thế là đều thối lui một bước, đi qua cả đời. Văn chương lý tính lại không mất thú vị, nam chính lần thứ nhất zì zì đó cũng siêu khôi hài, để độc giả cảm nhận được từ trẻ tuổi lửa nóng tình yêu đến tương cứu trong lúc hoạn nạn tình yêu biến hóa, đáng giá vừa đọc.","dents":[]},{"userName":"qiqi99","score":4,"praise":0,"content":"古言，无狗血，无爽点，1V1HE。王孙世家的种田文，古代合伙人夫妻走向“泥中有你我”一体夫妻的故事。\n虽是走现实向的古代流水账，但故事的走向仍裹杂了现代人的美好理想。在世庶分明、战乱连年的复杂环境下，男女主共造乌托邦。男女主非完人，各有槽点，1V1过程并不稳定，但总算有始有终。\n男女主的感情心境描写细腻。对于古今的思想碰撞，读者还隐隐期待会有山崩地裂，不过作者还真是吝啬狗血，一滴不撒，洁党完胜。标准古人男主太没有下限了吧。\n除去感情和事业过于理想化顺遂，这部，好评。","createdAt":"2019-11-07T02:58:58.632Z","vi":"Cổ Ngôn, không có cẩu huyết, không có điểm sướng, 1V1HE. Vương Tôn thế gia của Chủng Điền Văn, cổ đại đối tác vợ chồng đi về phía “trong bùn có ngươi và ta” một thể vợ chồng của câu chuyện.\nTuy đi theo hướng hiện thực của các cuộc viết lách cổ đại, nhưng xu hướng câu chuyện vẫn mang lại lý tưởng tốt đẹp cho người hiện đại. Trong hoàn cảnh phức tạp phân minh, chiến loạn liên miên năm, nam nữ chính cùng nhau tạo nên Ô Thác Bang. Nam nữ chính không phải người hoàn mỹ, mỗi người một ý kiến riêng, quá trình 1V1 không ổn định, nhưng cuối cùng cũng có đầu có kết cục.\nTình cảm nam nữ chính miêu tả tâm cảnh tinh tế. Đối với sự va chạm tư tưởng cổ kim, độc giả còn mơ hồ chờ mong sẽ có núi sập đất nứt, nhưng tác giả thật đúng là keo kiệt máu chó, không buông một giọt nào, đảng viên toàn thắng. Nam chính người xưa quá không có giới hạn rồi chứ.\nNgoại trừ tình cảm và sự nghiệp quá mức lý tưởng chuyển thuận lợi, phần này, rất dễ đánh giá.","vents":[{"zh":"王孙","vi":"Vương Tôn","label":"Nh"},{"zh":"种田文","vi":"Chủng Điền Văn","label":"Nh"},{"zh":"乌托邦","vi":"Ô Thác Bang","label":"Ns"}],"vi_dict":"Cổ ngôn, không cẩu huyết, không chỗ sướng, 1V1HE. Vương Tôn thế gia Chủng Điền Văn, cổ đại đối tác vợ chồng đi hướng “bùn bên trong có ngươi ta” một thể vợ chồng cố sự.\nTuy là đi hiện thực hướng cổ đại sổ thu chi, nhưng chuyện xưa đi hướng vẫn khỏa tạp người hiện đại mỹ hảo lý tưởng. Tại thế thứ rõ ràng, chiến loạn mấy năm liên tục phức tạp hoàn cảnh hạ, nam nữ chính chung tạo Ô Thác Bang. Nam nữ chính không phải người hoàn mỹ, đều có tào điểm, 1V1 quá trình cũng không ổn định, nhưng cuối cùng đến nơi đến chốn.\nNam nữ chính tình cảm tâm cảnh miêu tả tinh tế. Đối với cổ kim tư tưởng va chạm, độc giả còn ẩn ẩn chờ mong sẽ có sơn băng địa liệt, bất quá tác giả thật đúng là keo kiệt cẩu huyết, một giọt không vung, khiết đảng toàn thắng. Tiêu chuẩn cổ nhân nam chính quá không có hạn cuối đi.\nTrừ bỏ tình cảm cùng sự nghiệp quá lý tưởng hóa trôi chảy, bộ này, khen ngợi.","dents":[{"zh":"王孙","vi":"Vương Tôn","label":"Nh"},{"zh":"种田文","vi":"Chủng Điền Văn","label":"Nh"},{"zh":"乌托邦","vi":"Ô Thác Bang","label":"Ns"}]},{"userName":"啦啦啦~la","score":3,"praise":0,"content":"这场爱情天时地利人和，女主苦苦忍耐和精心谋划，看着很憋屈，女频里为了爱情放弃那么多值得吗？纵使一颗心已经交出，我还是有尊严和自由，选择放手的自由。还是看事业好，事业是输是赢都不后悔。写失败人物比如美国《我，花样女王》，心痛","createdAt":"2020-07-01T02:31:54.522Z","vi":"Trận... Này tình yêu thiên thời địa lợi nhân hòa, nữ chính khổ sở nhẫn nại và mưu kế tỉ mỉ, nhìn rất uất ức, kênh nữ trong vì tình yêu từ bỏ nhiều như vậy đáng giá không? Cho dù một trái tim đã giao ra, ta vẫn là có tôn nghiêm và tự do, chọn buông tay của tự do. Vẫn nhìn nhận sự việc ngành tốt, sự nghiệp thắng hay thua đều không hối hận. Viết thất bại nhân vật ví dụ như Mĩ Quốc 《ta, trò nữ vương》, đau lòng","vents":[{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"}],"vi_dict":"Trận này tình yêu thiên thời địa lợi nhân hoà, nữ chính đau khổ nhẫn nại cùng mưu kế tỉ mỉ, nhìn xem rất biệt khuất, nữ tần bên trong vì tình yêu từ bỏ nhiều như vậy đáng giá không? Cho dù một trái tim đã giao ra, ta vẫn là có tôn nghiêm cùng tự do, lựa chọn buông tay tự do. Vẫn là nhìn sự nghiệp tốt, sự nghiệp thắng hay thua đều không hối hận. Viết thất bại nhân vật tỉ như Mĩ Quốc 《ta, hoa văn nữ vương》, đau lòng","dents":[{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"}]},{"userName":"47frd","score":3,"praise":0,"content":"这篇男女主人设都还挺有意思，现代穿越女跟古代凤凰男的夫妻称霸之路……女主各种怪癖，男主也绝不是完人。但都有血有肉，比较新鲜，不过随着感情变化人设逐渐ooc了……\n【50】弃","createdAt":"2020-10-28T12:10:43.494Z","vi":"Nhân vật nam nữ chủ nhân này đều rất thú vị, con đường xưng bá vợ chồng của phụ nữ xuyên không hiện đại và nam phượng hoàng cổ đại... Nữ chính đủ loại thói quen kỳ quái, nam chính cũng tuyệt đối không phải người hoàn hảo. Nhưng đều có máu có thịt, tương đối tươi mới, bất quá theo sự thay đổi tình cảm mà hình tượng dần trở nên thô lỗ...\n[50] Bỏ đi","vents":[],"vi_dict":"Bản này nam nữ chính thiết lập nhân vật cũng còn thật có ý tứ, hiện đại xuyên qua nữ cùng cổ đại Phượng Hoàng Nam vợ chồng xưng bá con đường…… Nữ chính các loại dở hơi, nam chính cũng tuyệt không phải người hoàn mỹ. Nhưng Đô Hữu máu có thịt, tương đối mới mẻ, bất quá theo tình cảm biến hóa thiết lập nhân vật dần dần ooc……\n[50] vứt bỏ","dents":[]},{"userName":"几度梦回","score":4,"praise":0,"content":"蛮喜欢的，喜欢女主在爱情中一直谨守自己底线，总会给自己留好后路，看到男主总想着纳妾享齐人之福，很生气，看完就去找女尊小说女主只有一人的寻求安慰，可惜没好看的","createdAt":"2019-09-07T09:23:15.546Z","vi":"Rất thích, thích nữ chính trong tình yêu luôn giữ vững giới hạn của mình, luôn để lại đường lui cho mình. Thấy nam chính luôn nghĩ đến việc nạp thiếp hưởng phúc đủ người, rất tức giận, xem xong liền đi tìm tiểu thuyết nữ chính chỉ có một mình cầu an ủi, đáng tiếc không đẹp mắt.","vents":[],"vi_dict":"Rất ưa thích, thích nữ chính tại trong tình yêu một mực chính cẩn thủ ranh giới cuối cùng, kiểu gì cũng sẽ chừa cho mình tốt đường lui, nhìn thấy nam chính luôn muốn nạp thiếp hưởng tề nhân chi phúc, rất tức giận, xem hết liền đi tìm nữ tôn tiểu thuyết nữ chính chỉ có một người tìm kiếm an ủi, đáng tiếc không có đẹp mắt","dents":[]},{"userName":"狗子的人生","score":2,"praise":0,"content":"反套路文\n这文我不太喜欢，我几乎跳着看的\n故事大概就是一个穷loser榜上了白富美的故事吧\n\n\n","createdAt":"2019-09-06T11:04:51.356Z","vi":"Văn tự phản đối.\nVăn này ta không thích lắm, ta gần như nhảy lên xem.\nCâu chuyện có lẽ chính là một nghèo loser trên bảng rồi Bạch Phú Mĩ của câu chuyện nhỉ\n\n\n","vents":[{"zh":"白富美","vi":"Bạch Phú Mĩ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Phản sáo lộ văn\nCái này văn ta không quá ưa thích, ta cơ hồ nhảy nhìn\nCố sự đại khái chỉ một mình là nghèo loser trên bảng Bạch Phú Mĩ cố sự\n\n\n","dents":[{"zh":"白富美","vi":"Bạch Phú Mĩ","label":"Nh"}]},{"userName":"知否123","score":5,"praise":0,"content":"又重温一遍，依然感觉很不错。比起爱情童话更喜欢这种文，因为显得更真实。","createdAt":"2019-09-11T06:25:07.640Z","vi":"Lại ôn lại một lần nữa, vẫn cảm giác rất không tệ. So với tình yêu đồng thoại càng thích loại văn này hơn, bởi vì có vẻ chân thực hơn.","vents":[],"vi_dict":"Lại ôn lại một lần, y nguyên cảm giác rất không tệ. So với tình yêu truyện cổ tích càng thích loại này văn, bởi vì lộ ra càng chân thực.","dents":[]},{"userName":"狒狒014","score":1,"praise":0,"content":"题材很好，写的不好。 作者格局太狭隘+玛丽苏，可惜了这么个新颖的题材。","createdAt":"2020-07-23T11:45:07.227Z","vi":"Đề tài rất tốt, viết không tốt. Tác giả cục diện quá hẹp hòi + Mary Sue, đáng tiếc rồi cái... Như thế này mới mẻ của đề tài.","vents":[{"zh":"玛丽苏","vi":"Mary Sue","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đề tài rất tốt, viết không tốt. Tác giả cách cục quá nhỏ hẹp + Mary Sue, đáng tiếc như thế cái dĩnh mới đề tài.","dents":[{"zh":"玛丽苏","vi":"Mary Sue","label":"Nh"}]},{"userName":"奚山忘岁","score":3,"praise":0,"content":"【待评】（ps我啥时候还看过这个？？？？）","createdAt":"2023-08-06T12:32:16.593Z","vi":"[Đang bình luận] (ps, khi nào ta còn xem qua cái này nữa????)","vents":[],"vi_dict":"[đợi bình] (ps ta lúc nào còn nhìn qua cái này????)","dents":[]},{"userName":"姐姐好","score":4,"praise":0,"content":"看了比较久了，记得还可以，书荒入","createdAt":"2020-06-23T04:35:21.536Z","vi":"Nhìn khá lâu, nhớ còn được, Thư Hoang vào","vents":[],"vi_dict":"Nhìn tương đối lâu, nhớ kỹ còn có thể, thư hoang nhập","dents":[]},{"userName":"木子多多","score":3,"praise":0,"content":"一般，没看完","createdAt":"2019-10-01T01:11:57.546Z","vi":"Thông thường, chưa xem xong.","vents":[],"vi_dict":"Đồng dạng, chưa xem xong","dents":[]}],"rev_total":13,"title_vi":"Kiếp phù du nhỏ nhớ","stats":{"bookId":173057,"h1":2,"h2":1,"h3":7,"h4":4,"h5":1,"n":15,"mean":3.07,"std":1.06,"n_rev":15,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.99},"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":2,"neg":1},{"k":"nhip","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"穿越时空","tag_hv":"Xuyên Việt Thời Không","slug":"xuyen-viet-thoi-khong"},{"tag":"女强","tag_hv":"Nữ Cường","slug":"nu-cuong"},{"tag":"原创-言情-架空历史-爱情","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-gia-khong-lich-su-ai-tinh"}]}