{"id":173460,"title":"寡妇女[民国]","title_hv":"Quả Phụ Nữ Dân Quốc","author":"浪本浪","author_hv":"Lãng Bổn Lãng","author_vi":"sóng vốn sóng","tags":[{"zh":"三教九流","hv":"Tam Giáo Cửu Lưu"},{"zh":"民国旧影","hv":"Dân Quốc Cựu Ảnh"},{"zh":"励志人生","hv":"Lệ Chí Nhân Sinh"},{"zh":"成长","hv":"Thành Trường"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":7.1,"scorers":17,"words":295868,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=4147369&coverid=14&ver=ccb3870ee23d5b8d169963f97aa62cab","updateAt":"2019-10-28T10:53:11.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4147369"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"团枝","score":4,"praise":3,"content":"2019.10.22 update：文笔挺不错的，情节很现实，有群像成分在，很多配角/路人真的都在一眼望不到头的苦难里，比较压抑。男女主可以说是这种生长环境下能长成的最好的性格的样子，不过两个人人格魅力都不算太强，可能文章的一部分重心被放在了时代背景的描写上，就没画更多笔墨描写男女主。btw有时女主过于圣母过于理想主义了。","createdAt":"2019-10-22T08:44:22.683Z","vi":"2019.10.22 Update: Văn bút khá tốt, tình tiết rất thực tế, có thành phần quần chúng, rất nhiều vai phụ/người qua đường thật sự đều cảm thấy ngột ngạt trong khổ nạn nhìn không thấy điểm cuối. Nam nữ chính có thể nói là dáng vẻ tốt nhất trong môi trường sinh trưởng này, nhưng sức hấp dẫn nhân cách của hai người đều không quá mạnh, có lẽ một phần trọng tâm của bài viết đã được đặt vào miêu tả bối cảnh thời đại, nên không vẽ thêm bút mực để tô vẽ nam nữ chính. Btw đôi khi nữ chính quá mức thánh mẫu và chủ nghĩa lý tưởng rồi.","vents":[],"vi_dict":"2019.10.22 update: hành văn thật không sai, tình tiết rất hiện thực, có nhóm tượng thành phần tại, rất nhiều vai phụ / người qua đường thực đều tại nhìn không thấy cuối cực khổ bên trong, tương đối kiềm chế. Nam nữ chính có thể nói là loại này sinh trưởng hoàn cảnh hạ có thể trưởng thành tốt nhất tính cách dáng vẻ, bất quá hai người nhân cách mị lực cũng không tính là quá mạnh, khả năng văn chương một bộ phận trọng tâm bị đặt ở thời đại bối cảnh miêu tả bên trên, liền không có họa càng nhiều bút mực miêu tả nam nữ chính. Btw có khi nữ chính quá thánh mẫu quá chủ nghĩa lý tưởng.","dents":[]},{"userName":"你好xin","score":4,"praise":1,"content":"民国写手文其实很多了，也不太喜欢看了，这本胜在不是文抄流，文笔也可，不是非常爽的文，好人死去坏人得意，但这不正是那个时代的应该发生的事情吗，还好毕竟是小说，没那么惨，最重要的竟然没入V，我一般都不看没入V的文，这篇真的不错","createdAt":"2019-09-22T07:51:13.126Z","vi":"Viết thủ văn của Dân Quốc thực ra rất nhiều, cũng không thích đọc lắm. Cuốn thắng này có phải là sao chép văn hay viết, văn bút cũng được, chứ không phải loại văn quá sảng khoái, người tốt chết đi kẻ xấu đắc ý, nhưng đây chẳng phải chính là chuyện nên xảy ra ở thời đại đó sao? May mà dù sao cũng chỉ là tiểu thuyết, không thảm đến thế, quan trọng nhất lại không thể nhập vào V. Ta bình thường đều không xem văn chưa nhập V. Bài này thật sự không tệ","vents":[],"vi_dict":"Dân quốc viết lách văn kỳ thật rất nhiều, cũng không quá ưa thích nhìn, bản này thắng ở không phải văn chép lưu, hành văn cũng có thể, không phải phi thường thoải mái văn, người tốt chết đi người xấu đắc ý, nhưng đây chẳng phải là thời đại kia hẳn là phát sinh sự tình sao, còn tốt dù sao cũng là tiểu thuyết, không có thảm như vậy, trọng yếu nhất vậy mà cắm vào V, ta đồng dạng đều không nhìn cắm vào V văn, bản này thật sự không tệ","dents":[]},{"userName":"迷恋彩虹酱","score":4,"praise":1,"content":"最近特别喜欢民国文，读完觉得民国这个背景就注定了它的沉重和压抑，福妞儿和秦慕像是从苦难中走出来的两道光，终究是向前走的，以后也会越来越好，这就足够了","createdAt":"2020-09-24T14:23:12.198Z","vi":"Gần đây đặc biệt thích Dân Quốc văn, đọc xong cảm thấy Dân Quốc cái... Này bối cảnh thì định sẵn rồi của nó nặng nề và kìm nén, Phúc Nữu Nhân và Tần Mộ giống như từ trong khổ nạn đi ra hai đạo ánh sáng, chung quy là đi về phía trước của, sau này cũng sẽ ngày càng tốt đẹp, ngay bây giờ đủ rồi","vents":[{"zh":"福妞儿","vi":"Phúc Nữu Nhân","label":"Nh"},{"zh":"秦慕","vi":"Tần Mộ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Gần nhất đặc biệt thích dân quốc văn, đọc xong cảm thấy dân quốc cái này bối cảnh liền chú định nó nặng nề cùng kiềm chế, Phúc Nữu Nhân cùng Tần Mộ giống như là từ trong khổ nạn đi ra hai đạo ánh sáng, chung quy là đi về phía trước, về sau cũng sẽ càng ngày càng tốt, cái này liền đầy đủ","dents":[{"zh":"福妞儿","vi":"Phúc Nữu Nhân","label":"Nh"},{"zh":"秦慕","vi":"Tần Mộ","label":"Nh"}]},{"userName":"夜夜夜夜小白","score":4,"praise":1,"content":"虽然比不上纸上人 但是咂摸也很得趣味 开头过的很苦 慢慢看 喜欢民国这个题材的肯定喜欢 ","createdAt":"2019-12-06T02:24:56.564Z","vi":"Tuy không sánh bằng người trên giấy nhưng xoa bóp cũng rất thú vị. Phần mở đầu sống rất khổ Từ từ xem, những kẻ thích đề tài Dân Quốc chắc chắn sẽ thích.","vents":[],"vi_dict":"Mặc dù so ra kém trên giấy người nhưng là phân biệt rõ cũng rất được thú vị mở đầu qua rất khổ từ từ xem thích dân quốc đề tài này khẳng định thích","dents":[]},{"userName":"小头竹子","score":3,"praise":0,"content":"行文和逻辑不是很吸引人，但立意是很好的。苦难不是一时，一直都有困难的。反抗者、顺从者。胡同里的，大烟瘾、性病、没有一技之长，这样想想，因为现代，一些女性倒好一些。也没有那么多流言蜚语。\n还有，民国时期文字那么值钱，也有是因为当时娱乐活动少吧？不像现在什么短视频、直播、游戏啊，人终归要花钱在娱乐上，越关注、越投入，越花得多、喜欢得深。","createdAt":"2020-07-03T10:36:38.895Z","vi":"Văn hành và logic tuy không quá hấp dẫn, nhưng ý chí thì rất tốt. Khổ nạn không phải nhất thời, luôn gặp khó khăn. Kẻ phản kháng, kẻ thuận theo. Trong ngõ hẻm, cơn nghiện thuốc phiện lớn, bệnh tình dục, chẳng có sở trường kỹ thuật nào. Nghĩ vậy, vì hiện đại nên vài phụ nữ đỡ hơn hẳn. Cũng chẳng có nhiều lời đồn đại đến thế.\nHơn nữa, thời Dân Quốc văn tự đáng giá như vậy, cũng có vì lúc đó hoạt động giải trí ít nhỉ? Không giống như bây giờ mấy video ngắn, livestream, game gì chứ, người ta chung quy vẫn phải bỏ tiền vào giải trí, càng chú ý, càng đầu tư, càng tiêu tốn nhiều, thích sâu sắc.","vents":[],"vi_dict":"Hành văn cùng logic không phải rất hấp dẫn người ta, nhưng lập ý thật là tốt. Cực khổ không phải nhất thời, vẫn luôn có khó khăn. Người phản kháng, thuận theo người. Trong ngõ hẻm, thuốc phiện nghiện, bệnh lây qua đường sinh dục, không có thành thạo một nghề, tưởng tượng như vậy, bởi vì hiện đại, một chút nữ tính ngược lại tốt một chút. Cũng không có nhiều như vậy lưu ngôn phỉ ngữ.\nCòn có, dân quốc thời kì văn tự như vậy đáng tiền, cũng có là bởi vì lúc ấy giải trí hoạt động thiếu? Không giống hiện tại cái gì video ngắn, trực tiếp, trò chơi, người chung quy phải bỏ tiền ở trên giải trí, càng chú ý, càng đầu nhập, càng tiêu đến nhiều, thích đến sâu.","dents":[]},{"userName":"NeptX","score":3,"praise":0,"content":"写的挺好 我再也不看民国题材的了 特别是配角的故事 还是有点虐 时代背景太沉重了","createdAt":"2020-03-17T08:15:41.943Z","vi":"Viết rất hay. Ta không thèm xem đề tài Dân Quốc nữa, đặc biệt là câu chuyện vai phụ vẫn hơi ngược đãi Bối cảnh thời đại quá nặng nề.","vents":[],"vi_dict":"Viết rất tốt ta không còn nhìn dân quốc đề tài đặc biệt là vai phụ cố sự vẫn có chút ngược thời đại bối cảnh quá nặng nề","dents":[]},{"userName":"lonelytoad","score":5,"praise":0,"content":"斑斑血泪，对万恶的旧社会的控诉;死水微澜，每每在绝望中找到希望的夹缝前行。","createdAt":"2020-06-21T14:08:20.289Z","vi":"Những vệt máu và nước mắt loang lổ, những cáo buộc đối với xã hội cũ muôn điều; nước đọng gợn sóng lặng lẽ, mỗi lần trong tuyệt vọng tìm thấy khe hở hy vọng để tiến lên.","vents":[],"vi_dict":"Loang lổ huyết lệ, đối với vạn ác xã hội xưa lên án; nước đọng gợn sóng, mỗi lần tại trong tuyệt vọng tìm tới hi vọng kẽ hở tiến lên.","dents":[]},{"userName":"ghddf","score":4,"praise":0,"content":"写得很不错了，只可惜事业线不够看，还想看女主写的书","createdAt":"2022-04-07T13:55:03.808Z","vi":"Viết rất tốt rồi, chỉ tiếc tuyến sự nghiệp không đủ xem, còn muốn đọc sách nữ chính viết","vents":[],"vi_dict":"Viết rất không sai, chỉ tiếc sự nghiệp tuyến không đáng chú ý, còn nghĩ nhìn nữ chính viết sách","dents":[]},{"userName":"彭小喵","score":3,"praise":0,"content":"短小精悍文 ，另一角度展示民国的苦难。","createdAt":"2021-06-20T02:24:59.429Z","vi":"Truyện ngắn gọn tinh anh, ở một góc độ khác thể hiện nỗi khổ của dân quốc.","vents":[],"vi_dict":"Nhỏ bé nhanh nhẹn văn, một góc khác độ biểu hiện ra dân quốc cực khổ.","dents":[]},{"userName":"mozoli","score":5,"praise":0,"content":"女主的苦难史，后期生活终于走上正轨了\n","createdAt":"2022-04-18T10:56:12.142Z","vi":"Trong lịch sử khổ nạn của nữ chính, cuộc sống giai đoạn sau cuối cùng cũng đi vào quỹ đạo.\n","vents":[],"vi_dict":"Nữ chính cực khổ sử, hậu kỳ sinh hoạt rốt cục đi đến quỹ đạo\n","dents":[]},{"userName":"渔子","score":4,"praise":0,"content":"主角是作家 Cp是北大教授 ","createdAt":"2022-04-04T14:32:20.309Z","vi":"Nhân vật chính là tác giả CP, là giáo sư Bắc đại","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính là tác gia Cp là Bắc Đại giáo sư","dents":[]},{"userName":"木丹","score":4,"praise":0,"content":"撬齿倒进来一勺黄莲水，苦耶","createdAt":"2020-11-25T16:31:00.473Z","vi":"Răng cạy đổ vào một muỗng nước sen vàng, khổ quá","vents":[],"vi_dict":"Nạy ra răng rót vào đến một muôi hoàng liên nước, khổ a","dents":[]},{"userName":"春水涟漪","score":3,"praise":0,"content":"书名引人误解，但内容不错","createdAt":"2020-06-13T08:11:17.739Z","vi":"Tên sách bị người ta hiểu lầm, nhưng nội dung không tệ","vents":[],"vi_dict":"Tên sách làm cho người hiểu lầm, nhưng nội dung không sai","dents":[]},{"userName":"Peance","score":4,"praise":0,"content":"另一个角度的民国文。","createdAt":"2019-12-30T02:57:10.951Z","vi":"Một góc độ khác là văn dân quốc.","vents":[],"vi_dict":"Một cái góc độ khác dân quốc văn.","dents":[]}],"rev_total":14,"title_vi":"Quả phụ nữ [dân quốc]","stats":{"bookId":173460,"h1":0,"h2":0,"h3":5,"h4":8,"h5":2,"n":15,"mean":3.8,"std":0.65,"n_rev":15,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.26},"similar":[{"id":131120,"title":"天才基本法","title_hv":"Thiên Tài Cơ Bổn Pháp","author":"长洱","author_hv":"Trường Nhị","author_vi":null,"tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"励志人生","hv":"Lệ Chí Nhân Sinh"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":7.7,"scorers":338,"words":760909,"status":1,"cover":"http://s9-static.jjwxc.net/tmp/guanli/frontcover/003/193/3193259.jpg","updateAt":"2019-07-29T15:28:24.000Z","src":null,"co":5},{"id":173650,"title":"民国之燕燕","title_hv":"Dân Quốc Chi Yến Yến","author":"多木木多","author_hv":"Đa Mộc Mộc Đa","author_vi":"nhiều mộc mộc nhiều","tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"民国旧影","hv":"Dân Quốc Cựu Ảnh"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":5.4,"scorers":551,"words":1623601,"status":0,"cover":"https://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=4365620&coverid=20&ver=91585c00cd453076daac05662db339b4","updateAt":"2022-11-04T17:31:55.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4365620"},"co":5},{"id":28848,"title":"纸上人","title_hv":"Chỉ Thượng Nhân","author":"脂肪颗粒","author_hv":"Chi Phương Khỏa Lạp","author_vi":"mỡ hạt tròn","tags":[{"zh":"时代奇缘","hv":"Thời Đại Kì Duyên"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"正剧","hv":"Chính Kịch"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情-女主","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình Nữ Chủ"}],"score":7.6,"scorers":845,"words":410975,"status":1,"cover":"https://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2320951&coverid=20&ver=58ad3722c629fae2da7cda1c53978c1f","updateAt":"2020-01-03T10:38:29.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2320951"},"co":5},{"id":28971,"title":"制霸好莱坞","title_hv":"Chế Bá Hảo Lai Ổ","author":"御井烹香","author_hv":"Ngự Tỉnh Phanh Hương","author_vi":null,"tags":[{"zh":"西方罗曼","hv":"Tây Phương La Mạn"},{"zh":"娱乐圈","hv":"Ngu Nhạc Quyển"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":8.2,"scorers":2221,"words":3122859,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2186626&coverid=6&ver=c704ef375d178ed1e91ab5a08d1d1d6f","updateAt":"2020-09-15T03:55:40.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2186626"},"co":5}],"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":3,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":2,"neg":0},{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"三教九流","tag_hv":"Tam Giáo Cửu Lưu","slug":"tam-giao-cuu-luu"},{"tag":"民国旧影","tag_hv":"Dân Quốc Cựu Ảnh","slug":"dan-quoc-cuu-anh"},{"tag":"励志人生","tag_hv":"Lệ Chí Nhân Sinh","slug":"le-chi-nhan-sinh"},{"tag":"成长","tag_hv":"Thành Trường","slug":"thanh-truong"},{"tag":"原创-言情-近代现代-爱情","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-can-dai-hien-dai-ai-tinh"}]}