{"id":173650,"title":"民国之燕燕","title_hv":"Dân Quốc Chi Yến Yến","author":"多木木多","author_hv":"Đa Mộc Mộc Đa","author_vi":"nhiều mộc mộc nhiều","tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"民国旧影","hv":"Dân Quốc Cựu Ảnh"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":5.4,"scorers":551,"words":1623601,"status":0,"cover":"https://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=4365620&coverid=20&ver=91585c00cd453076daac05662db339b4","updateAt":"2022-11-04T17:31:55.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4365620"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"之所以为石","score":1,"praise":214,"content":"民国时期的人也是人。\n是人，自然能有爱情，能有娱乐消遣，也一定会有。\n你能有自己的活法，你没有卖国，没人能够真的指责你什么。\n我看书也从来不强求作者在一本言情小说中强行让主角振臂高呼加入振兴中华的队伍，毕竟言情小说就是言情小说。\n但是——书的背景就在那里，悲惨的黑暗时代没人会忘记。\n你穿越到那个时代，书名里堂而皇之的加上【吃瓜看戏】一词，会让人产生一种怎样的恶感？\n吃谁的瓜？\n又看谁的戏？\n【穿越民国】+【吃瓜看戏】两个词组合在一起，和【灵堂卖片】、【坟头蹦迪】有异曲同工之妙，至少字面上的意思如此。\n而作者粉们还怪人不看书就喷。\n真是抱歉啊。\n但是这个书名，真不想看，哪怕你内里的内容再好。\n那种做成*的模样的食物，光是视觉效果就足以劝退我，让我提不起食欲。更何况这书的书名已经让食物的外表裹了一层真的屎，哪位粉丝帮我把这层屎舔干净，或许我才敢隔个一米距离去嗅一下。","createdAt":"2019-10-17T01:07:54.271Z","vi":"Người thời Dân Quốc cũng là con người.\nLà người, tự nhiên có thể có tình yêu, có thể giải trí tiêu khiển, cũng nhất định sẽ có.\nNgươi có thể sống riêng, ngươi không bán nước, không ai thực sự chỉ trích ngươi điều gì.\nTa đọc sách cũng chưa bao giờ ép buộc tác giả trong một cuốn tiểu thuyết ngôn tình mà cưỡng ép khiến nhân vật chính giơ cao cánh tay hô vang gia nhập đội ngũ Chấn Hưng Trung Hoa, dù sao thì tiểu thuyết ngôn tình chính là tiểu thuyết ngôn tình.\nNhưng mà - bối cảnh của sách nằm ở đó, thời đại hắc ám bi thảm không ai quên được.\nNgươi xuyên không đến thời đại đó, tên sách lại đường hoàng cùng từ \"hóng chuyện xem kịch\", sẽ khiến người ta sinh ra một loại ác cảm như thế nào?\nĂn dưa của ai?\nLại xem kịch của ai?\n[Xuyên việt Dân Quốc] +[Cy Ghóng chuyện xem kịch] kết hợp lại với nhau, có sự tương đồng kỳ diệu với 【Linh Đường Bán Phố】, 【Mộ Đầu Nhảy Di】, ít nhất ý nghĩa trên mặt chữ là như vậy.\nMà các fan tác giả còn trách người không đọc sách thì phun.\nThật sự là xin lỗi a.\nNhưng cái tên sách này, thật sự không muốn xem, dù nội dung bên trong ngươi có tốt đến đâu.\nLoại thức ăn được làm từ * đó, chỉ riêng hiệu ứng thị giác thôi cũng đủ để khuyên ta lùi bước, khiến ta không còn hứng thú ăn uống. Huống chi tên sách này đã khiến vẻ ngoài của thức ăn bọc một lớp phân thật, vị fan nào đó giúp ta liếm sạch lớp phân này, có lẽ ta mới dám cách một mét đi ngửi thử.","vents":[],"vi_dict":"Dân quốc thời kỳ người cũng là người.\nLà người, tự nhiên có thể có tình yêu, có thể có giải trí tiêu khiển, cũng nhất định sẽ có.\nNgươi chính có thể có cách sống, ngươi không có bán nước, không ai có thể thực chỉ trích ngươi cái gì.\nTa thấy sách cũng xưa nay không cưỡng cầu tác giả tại một bản tiểu thuyết tình cảm bên trong cưỡng ép để nhân vật chính vung tay hô to gia nhập chấn hưng Trung Hoa đội ngũ, dù sao tiểu thuyết tình cảm chính là tiểu thuyết tình cảm.\nNhưng là —— sách bối cảnh là ở chỗ này, bi thảm thời đại hắc ám không ai sẽ quên.\nNgươi xuyên qua đến thời đại kia, tên sách bên trong công khai tăng thêm [ăn dưa xem kịch] một từ, sẽ để cho người sinh ra một loại như thế nào ác cảm?\nĂn của ai dưa?\nLại nhìn ai hí?\n[xuyên qua dân quốc] + [ăn dưa xem kịch] hai cái từ tổ hợp lại cùng nhau, cùng [linh đường bán phiến], [mộ phần nhảy disco] có dị khúc đồng công chi diệu, chí ít mặt chữ bên trên ý tứ như thế.\nMà làm người phấn nhóm còn trách người không đọc sách liền phun.\nThật sự là thật có lỗi.\nNhưng là cái này tên sách, thật không muốn xem, dù là ngươi bên trong nội dung cho dù tốt.\nLoại kia làm thành * bộ dáng đồ ăn, chỉ là thị giác hiệu quả là đủ khuyên lui ta, để ta đề không nổi muốn ăn. Huống chi sách này tên sách đã để đồ ăn bề ngoài khỏa một tầng thực phân, vị nào fan hâm mộ giúp ta đem tầng này phân liếm sạch sẽ, có lẽ ta mới dám cách cái một mét khoảng cách đi ngửi một chút.","dents":[]},{"userName":"zljyzc123","score":5,"praise":145,"content":"龙空最近都高潮了。本文原名《穿越之民国》改《穿越民国之燕燕》改《吃瓜看戏》，作者本意并不是“吃国家的瓜”“看民族的戏”，剧情也多反映民国地主阶级的刻薄寡恩色厉内荏，资产阶级的反革命性，寥寥数语展现所谓上流社会基本脱离下层人民，很明显后期也会向“阶级革命”展开（女主姐姐的男友多半是要革命的，女主姐姐也是进步青年），既然被一个文名煽动攻击，倒是稍微看一下剧情，否则作者是真冤。另外说是*的外形，你看到好时kissis的时候有觉得恶心？《民国之文豪崛起》这种真正的*不去喷，逮着一本反封建揭示民国资本家丑恶的幼苗喊打喊杀，除了说明自己的易煽动性没有别的作用。（去龙空看了推书的原帖，你推nmb呢水军滚！）","createdAt":"2019-10-17T01:27:17.477Z","vi":"Long Không gần đây đã đạt đến cao trào. Bài viết gốc là 《Xuyên Không Dân Quốc》 đổi 《Xuyên qua Dân Quốc Yến》 thành 《Hóng chuyện xem kịch》, ý định ban đầu của tác giả không phải là “ăn dưa nhà nước”, “Xem kịch dân tộc”, cốt truyện cũng phản ánh phần lớn sự cay nghiệt, ân huệ trong yếu ớt của giai cấp địa chủ dân quốc, tính cách cách cách mạng trong yếu. Chỉ vài lời đã thể hiện cái gọi là thượng lưu xã hội cơ bản thoát ly khỏi tầng lớp nhân dân hạ lưu, rất rõ ràng về sau cũng sẽ triển khai với “Trách Mệnh giai cấp” (Bạn trai của nữ chính tỷ tỷ đa phần là phải cách mạng, nữ chính tỷ tỷ cũng là thanh niên tiến bộ), đã bị một danh tiếng xúi giục công kích, thì có thể xem qua tình tiết một chút, nếu không tác giả thật sự oan uổng. Ngoài ra còn nói là hình dáng *, khi ngươi nhìn thấy thời điểm tốt thì có thấy ghê tởm không? Cái loại thực sự \"văn hào dân quốc trỗi dậy\" này không chịu nổi, cứ bám vào một cây non phản phong kiến vạch trần tội xấu xa của tư bản dân quốc mà la hét đòi giết, ngoài việc chứng tỏ tính dễ kích động của mình chẳng có tác dụng gì khác. (Đi Long Không xem nguyên thiếp suy luận, ngươi đẩy NMB cái này thủy quân cút!)","vents":[{"zh":"龙空","vi":"Long Không","label":"Nh"}],"vi_dict":"Long Không gần nhất đều cao trào. Bài này nguyên danh 《xuyên qua chi dân quốc》 đổi 《xuyên qua dân quốc chi Yến Yến》 đổi 《ăn dưa xem kịch》, tác giả bản ý cũng không phải là “ăn quốc gia dưa” “nhìn dân tộc hí”, kịch bản cũng nhiều phản ứng dân quốc giai cấp địa chủ cay nghiệt thiếu tình cảm ngoài mạnh trong yếu, giai cấp tư sản phản cách mạng tính, rải rác mấy lời hiện ra cái gọi là thượng lưu xã hội cơ bản thoát ly hạ tầng nhân dân, rất rõ ràng hậu kỳ cũng sẽ hướng “giai cấp cách mạng” triển khai (nữ chính tỷ tỷ bạn trai hơn phân nửa là muốn cách mạng, nữ chính tỷ tỷ cũng là tiến bộ thanh niên), đã bị một cái văn danh kích động công kích, ngược lại là hơi nhìn một chút kịch bản, nếu không tác giả là thật oan. Mặt khác nói là * ngoại hình, ngươi thấy tốt lúc kissis thời điểm có cảm thấy buồn nôn? 《dân quốc chi văn hào quật khởi》 loại này chân chính * không đi phun, bắt lấy một bản phản phong kiến công bố dân quốc nhà tư bản ghê tởm mầm non kêu đánh kêu giết, ngoại trừ chính nói rõ tính dễ kích động không có tác dụng khác. (Khứ Long Không nhìn đẩy sách nguyên thiếp, ngươi đẩy nmb thuỷ quân lăn!)","dents":[{"zh":"龙空","vi":"Long Không","label":"Nh"},{"zh":"去龙空","vi":"Khứ Long Không","label":"Nh"}]},{"userName":"乌龟酱油烧","score":5,"praise":125,"content":"高高兴兴来推多木木多非常非常好看的新文，乖乖，进来就被一群义愤填膺的爱国铁拳吓了一跳。看来啥都不必说，大家应当现在就脱下不管什么装，积极响应祖国参军去了！就问你，民国里有没有家长里短？一个高一自杀跳楼的小女孩穿到民国是不是不给党作出贡献就要去死？莫非大家现在已经容不下儿女情长了？女主吃八卦的瓜怎么了？女主的姐姐还是进步青年天天参加解放思想呢？一群看到名字就进来大言特言作者思想不到位的愤青，指不定交的税还没作者多呢（一看就知道都没点开）","createdAt":"2019-10-16T07:52:55.222Z","vi":"Những bài văn mới vui vẻ đến đẩy đa gỗ, vô cùng đẹp mắt, ngoan ngoãn, vừa bước vào đã bị một đám quyền sắt yêu nước phẫn nộ làm cho giật mình. Xem ra chẳng cần nói gì cả, mọi người nên cởi bỏ không quan tâm gì nữa, tích cực hưởng ứng Tổ quốc tòng quân rồi! Hỏi ngươi đấy, trong Dân quốc có chuyện gia đình không? Một cô bé tự sát nhảy lầu năm lớp 10 xuyên không đến Dân quốc có phải không đóng góp cho Đảng mà muốn chết không? Chẳng lẽ bây giờ mọi người không còn dung chứa tình cảm nam nữ nữa sao? Nữ chính ăn chuyện phiếm của dưa sao thế? Nữ chính dī jiě chị vẫn tiến bộ thanh niên ngày ngày tham gia giải phóng tư tưởng nhỉ? Một nhóm nhìn thấy tên thì vào tuyên bố đặc biệt nói tác giả tư tưởng không tới nơi tới chốn của Phẫn Thanh, không chừng giao thuế vẫn chưa tác giả nhiều đây (vừa nhìn liền biết đều không nhấn mở)","vents":[{"zh":"愤青","vi":"Phẫn Thanh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Vô cùng cao hứng đến đẩy nhiều mộc mộc nhiều vô cùng vô cùng đẹp mắt mới văn, ngoan ngoãn, tiến đến liền bị một đám lòng đầy căm phẫn ái quốc thiết quyền giật nảy mình. Xem ra cái gì đều không cần nói, mọi người nên hiện tại liền cởi mặc kệ cái gì trang, tích cực hưởng ứng tổ quốc tham quân đi! Liền hỏi ngươi, dân quốc bên trong có hay không chuyện nhà? Một cái lớp mười tự sát nhảy lầu tiểu nữ hài xuyên qua dân quốc có phải hay không không cho đảng làm ra cống hiến liền muốn đi chết? Hẳn là mọi người hiện tại đã dung không được nhi nữ tình trường? Nữ chính ăn của bát quái dưa zěn me le? Nữ chính dī jiě tỷ vẫn là tiến bộ thanh niên mỗi ngày tham gia giải phóng tư tưởng? Một đám nhìn thấy danh tự liền tiến đến đại ngôn đặc biệt nói tác giả tư tưởng không đúng chỗ Phẫn Thanh, không chừng giao thuế còn không có hơn tác giả đấy (vừa nhìn liền biết đều không có ấn mở)","dents":[{"zh":"愤青","vi":"Phẫn Thanh","label":"Nh"}]},{"userName":"暗影阿卡丽","score":1,"praise":116,"content":"怎么评价这本“在民国吃瓜看戏”的言情大作呢？\n只好又把鲁迅先生搬出来了——\n---------------------\n有一派讲文艺的，主张离开人生，讲些月呀花呀鸟呀的话（在中国又不同，有国粹的\n道德，连花呀月呀都不许讲，当作别论），或者专讲“梦”，专讲些将来的社会，不要讲得\n太近。这种文学家，他们都躲在象牙之塔 [229] 里面；但是“象牙之塔”毕竟不能住得很长久\n的呀！象牙之塔总是要安放在人间，就免不掉还要受政治的压迫。打起仗来，就不能不逃\n开去。北京有一班文人 [230] ，顶看不起描写社会的文学家，他们想，小说里面连车夫的生\n活都可以写进去，岂不把小说应该写才子佳人一首诗生爱情的定律都打破了吗？现在呢，\n他们也不能做高尚的文学家了，还是要逃到南边来；“象牙之塔”的窗子里，到底没有一块\n一块面包递进来的呀！\n-----\n229 象牙之塔 \n原是法国十九世纪文艺评论家圣佩韦（C.A.Saqinte Beuve，1804—1869）批评同时代\n消极浪漫主义诗人维/尼的用语，后来用以比喻脱离现实生活的文艺家的小天地。\n230 北京有一班文人\n指新月社的一些人。梁实秋在1926年3月27日《晨报副刊》发表的《现代中国文学之浪漫的趋\n势》中说：“近年来新诗中产出了一个‘人力车夫派’。这一派是专门为人力车夫抱不平，以为神圣的人力\n车夫被经济制度压迫过甚，……其实人力车夫……既没有什么可怜恤的，更没有什么可赞美。”","createdAt":"2019-10-16T10:05:52.855Z","vi":"Đánh giá thế nào về vở kịch ngôn tình \"đứng xem kịch ở Dân Quốc\" này?\nĐành phải lại lôi tiên sinh Lỗ Tấn ra rồi——\n---------------------\nCó một người giảng văn nghệ, chủ trương rời khỏi cuộc đời, kể mấy câu trăng hoa chim hót (trong Trung Quốc lại khác nhau, có quốc túy.\nĐạo đức, ngay cả hoa hay nguyệt nha cũng không được phép nói, coi như là bất luận khác), hoặc chuyên giảng \"mộng\", chuyên giảng những xã hội tương lai, đừng kể chuyện.\nQuá gần. Những nhà văn học như thế này, bọn họ đều trốn trong Tháp ngà voi [229] Bên trong; nhưng dù sao “Tháp ngà voi” cũng không thể sống lâu dài\nCủa nhỉ! Tượng Nha Chi Tháp luôn luôn muốn đặt ở nhân gian, thì không tránh khỏi/không thể thiếu còn chịu chính trị của sự áp bức. Đánh trận, liền không thể không trốn\nMở ra đi. Bắc Kinh có một văn nhân lớp [230], coi thường các nhà văn học đang miêu tả xã hội, họ nghĩ, trong tiểu thuyết ngay cả sinh viên của người đánh xe cũng không bằng nghề.\nSống cũng có thể viết vào, há chẳng phải đã phá vỡ định luật của tiểu thuyết nên viết một bài thơ sinh tình yêu sao? Còn bây giờ thì sao,\nBọn họ cũng không thể làm cao thượng của nhà văn rồi, vẫn là cần trốn đến phía nam đến; “Tượng Nha Chi Tháp” của cửa sổ trong, rốt cuộc không có cùng nhau\nMột cái bánh mì đưa vào nha!\n-----\n229 Tháp ngà voi\nHóa ra là Pháp Quốc thế kỷ 19 nhà phê bình văn nghệ Thánh Bội Vi (C.A.Saqinte Beuve, 1804  —  1869) phê bình cùng thời đại\nTiêu cực chủ nghĩa lãng mạn nhà thơ Duy Ni của thuật ngữ, sau này dùng để ví von thoát khỏi đời thực của nghệ sĩ của thế giới nhỏ.\n230 Bắc Kinh có một văn nhân lớp học\nChỉ một số người của Tân Nguyệt Xã. Lương Thực Thu đã công bố \"Phó sanbo Thần Báo\" vào ngày 27 tháng 3 năm 1926, \"Sự lãng mạn của văn học Trung Quốc hiện đại\" được đăng tải\nThế nói: “Những năm gần đây trong bài thơ mới sản xuất ra một ‘Phái người đánh xe. Phái này chuyên môn là người đánh xe bất bình, cho rằng nhân lực thần thánh.\nXa phu bị chế độ kinh tế áp bức quá mức,... Kỳ thực người xa phu... Không có gì đáng thương, càng không có gì để khen ngợi.\"","vents":[{"zh":"鲁迅","vi":"Lỗ Tấn","label":"Nh"},{"zh":"象牙之塔","vi":"Tượng Nha Chi Tháp","label":"Ni"},{"zh":"北京","vi":"Bắc Kinh","label":"Ns"},{"zh":"法国","vi":"Pháp Quốc","label":"Ns"},{"zh":"圣佩韦","vi":"Thánh Bội Vi","label":"Nh"},{"zh":"维/尼","vi":"Duy Ni","label":"Nh"},{"zh":"新月社","vi":"Tân Nguyệt Xã","label":"Ni"},{"zh":"梁实秋","vi":"Lương Thực Thu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Làm sao đánh giá bản này “tại dân quốc ăn dưa xem kịch” ngôn tình đại tác?\nĐành phải lại đem Lỗ Tấn tiên sinh dời ra ngoài —— \n---------------------\nCó một phái giảng văn nghệ, chủ trương rời đi nhân sinh, giảng chút nguyệt hoa chim như vậy (ở trung quốc lại khác biệt, có quốc tuý\nĐạo đức, ngay cả hoa nguyệt đều không cho giảng, coi như đừng luận), hoặc là chuyên giảng “giấc mơ”, chuyên giảng chút tương lai xã hội, không muốn giảng được\nQuá gần. Loại này văn học gia, bọn hắn đều trốn ở xa rời thực tế [229] bên trong; nhưng là “xa rời thực tế” dù sao cũng không thể ở rất lâu dài\n! Xa rời thực tế luôn luôn muốn sắp đặt ở nhân gian, liền miễn không xong còn muốn thụ chính trị áp bách. Đánh trận tới, liền không thể không trốn\nLái đi. Bắc Kinh có ban một văn nhân [230], đỉnh xem thường miêu tả xã hội văn học gia, bọn hắn nghĩ, trong tiểu thuyết liền xe phu sinh\nSống đều có thể viết vào, há không đem tiểu thuyết hẳn là viết tài tử giai nhân một bài thơ sinh tình yêu định luật đều đánh vỡ sao? Hiện tại thế nào,\nBọn hắn cũng không thể làm cao thượng văn học gia, vẫn là phải chạy trốn tới phía nam đến; “xa rời thực tế” cửa sổ bên trong, đến cùng không có một chỗ\nMột ổ bánh bao tiến dần lên đến!\n-----\n229 xa rời thực tế\nNguyên là Pháp Quốc thế kỷ mười chín văn nghệ nhà bình luận Thánh Bội Vi (C.A.Saqinte Beuve, 1804  —  1869) phê bình cùng thời đại\nTiêu cực chủ nghĩa lãng mạn thi nhân Duy Ni dùng từ, về sau để mà ví von thoát ly cuộc sống thực tế văn nghệ nhà tiểu thiên địa.\n230 Bắc Kinh có ban một văn nhân\nChỉ Tân Nguyệt Xã một số người. Lương Thực Thu tại 1926 năm 3 nguyệt 27 ngày 《thần báo phụ bản》 phát biểu 《hiện đại Trung Quốc văn học chi lãng mạn xu thế\nThế》 bên trong nói: “năm gần đây thơ mới sản lượng trung bình ra một cái ‘xe đẩy tay phu phái’. Một phái này là chuyên môn làm người lực xa phu bất bình, coi là thần thánh nhân lực\nXa phu bị kinh tế chế độ áp bách quá mức,…… Kỳ thật xe đẩy tay phu…… Đã không có cái gì đáng thương lo lắng, càng không có cái gì nhưng ca ngợi.”","dents":[{"zh":"鲁迅","vi":"Lỗ Tấn","label":"Nh"},{"zh":"北京","vi":"Bắc Kinh","label":"Ns"},{"zh":"法国","vi":"Pháp Quốc","label":"Ns"},{"zh":"圣佩韦","vi":"Thánh Bội Vi","label":"Nh"},{"zh":"维/尼","vi":"Duy Ni","label":"Nh"},{"zh":"新月社","vi":"Tân Nguyệt Xã","label":"Ni"},{"zh":"梁实秋","vi":"Lương Thực Thu","label":"Nh"}]},{"userName":"江JINHUI","score":1,"praise":101,"content":"sb书名被人吃瓜看戏","createdAt":"2019-10-15T08:48:13.921Z","vi":"Thư Danh SB bị người ta ăn dưa xem kịch.","vents":[],"vi_dict":"Sb tên sách bị người ăn dưa xem kịch","dents":[]},{"userName":"新华联王朝","score":1,"praise":85,"content":"分享一个民国死亡率的文章，觉得民国不惨的可以看看：\nhttps://wenku.baidu.com/view/46a765e8102de2bd96058893.html\n————————————————————————————————\n哦，对了，民国风这玩意早就在知乎被批烂了，什么是民国风？\n民国风就是战乱，就是饥荒，就是灾难，就是大多数人在温饱线上挣扎。\n而不是某些小布尔乔亚想象中的典雅生活。\n也就是小布尔乔亚们，即使是面对着国家战乱，民族灾祸，依旧能编造出所谓的民国风这种精神鸦片来自我麻醉，试图忽视那个时代的人均寿命连40岁都没有的悲惨境地。\n只可惜，历史是不容忽视的，就算你们假装看不见，也不代表，那些悲惨，不存在。\n——————————————————\n所以说你们女性读者压根就没明白：\n民国是什么？\n民国是每年都有数以百万计的国民因为饥饿而死亡。\n民国是外强欺辱，国都不国的时代。\n从1911年到1949年，几乎每一年都有战争在这片大地上爆发。\n然后你说你吃瓜谈恋爱？\n你选个鞑清吃瓜都比选择民国要好。\n不是说现在大家容不下儿女情长，是大家容不下你再那个绝大多数中国人还在受苦受难的时代玩儿女情长，这种东西，真让人从本能上恶心。\n你们为这书辩解的看想象这样一本书：\n这本书讲述了处于战乱，内战，内乱中的叙利亚一个富家小姐的日常的轻松搞笑的生活日常，而且这本书的面向群体是叙利亚人，里面对于正在发生的人道主义灾难视而不见，反而就写这个大小姐日子怎么过的舒坦，你确定不会被骂？\n然后：民国是比现在叙利亚烂一千倍的国家，这片土地上每年都有数百万人饿死，因为兵灾而死，因为土匪劫掠而死，然后，你说你主角穿越到这么一个灾难的时代去谈情说爱？活该被人骂死。","createdAt":"2019-10-16T09:38:53.879Z","vi":"Chia sẻ một bài viết về tỷ lệ tử vong của Dân Quốc, cảm thấy Dân Quốc không thảm thì có thể xem được:\nhttps://wenku.baidu.com/view/46a765e8102de2bd9605893.html\n————————————————————————————————\nỒ, đúng rồi, phong cách dân quốc này đã sớm biết bị phê nát rồi, phong cách dân quốc là gì?\nPhong cách dân quốc chính là chiến loạn, chính là nạn đói, chính là tai ương, chính là đa số người đang vật lộn trên đường cái ấm no.\nChứ không phải một số nhỏ Bố Nhĩ Kiều Á trong tưởng tượng điển nhã cuộc sống.\nCũng chính là những người Bourgia, dù đối mặt với chiến loạn quốc gia, tai họa dân tộc, vẫn có thể bịa ra cái gọi là phong cách dân quốc, loại thuốc phiện tinh thần này đến từ cơn mê muội của ta, cố gắng phớt lờ hoàn cảnh bi thảm mà tuổi thọ trung bình của thời đại đó chưa tới 40 tuổi.\nChỉ tiếc, lịch sử không thể xem nhẹ, cho dù các ngươi giả vờ như không thấy, cũng không có nghĩa là những bi thảm kia không tồn tại.\n————————————————\nCho nên nói độc giả nữ của các ngươi căn bản không hiểu:\nDân quốc là gì?\nDân Quốc mỗi năm đều có hàng triệu quốc dân chết vì đói khát.\nDân quốc là thời đại ngoại cường hiếp nhục, cả nước đều không còn.\nTừ năm 1911 đến năm 1949, hầu như mỗi năm đều có chiến tranh bùng nổ trên mảnh đất này.\nRồi ngươi nói xem ngươi hóng chuyện yêu đương?\nNgươi chọn Đát Thanh hóng chuyện còn tốt hơn chọn dân quốc.\nKhông phải nói bây giờ mọi người không dung thứ cho con cái tình cảm, mà là vì mọi người không dung thứ cho ngươi trong thời đại tuyệt đại đa số người Trung Quốc vẫn đang chịu khổ sở mà chơi đùa tình cảm nam nữ nữa, thứ này thật khiến người ta thấy ghê tởm bản năng.\nCác ngươi vì cuốn sách này mà biện giải, đọc tưởng tượng một quyển sách như thế:\nQuyển sách này kể về ở vào chiến loạn, nội chiến, nội loạn trong Syria một tiểu thư nhà giàu của thông thường nhẹ nhàng buồn cười của cuộc sống thường ngày, hơn nữa quyển sách này (mặt) về phía quần thể là Syria người, bên trong đối với đang phát sinh chủ nghĩa nhân đạo tai nạn nhắm mắt làm ngơ, trái lại thì viết Đại tiểu thư này ngày tháng làm sao sống của thoải mái, ngươi xác định sẽ không bị mắng?\nSau đó: Dân Quốc là so với bây giờ Syria nát gấp nghìn lần của quốc gia, trên vùng đất này mỗi năm đều nắm chắc hàng triệu người chết đói, bởi vì binh tai mà chết, bởi vì thổ phỉ cướp bóc mà chết, sau đó, bạn nói chúa công ngươi góc xuyên không đến như vậy một tai nạn của thời đại đi nói chuyện yêu đương? Phải bị người chửi chết.","vents":[{"zh":"布尔乔亚","vi":"Bố Nhĩ Kiều Á","label":"Nh"},{"zh":"叙利亚","vi":"Syria","label":"Ns"}],"vi_dict":"Chia sẻ một cái dân quốc tỉ lệ tử vong văn chương, cảm thấy dân quốc không thảm có thể nhìn xem:\nHttps://wenku.baidu.com/view/46a765e8102de2bd96058893.html\n —— \nA, đúng rồi, dân quốc phong cái đồ chơi này đã sớm tại zhihu bị phê bình nát, cái gì là dân quốc phong?\nDân quốc phong chính là chiến loạn, chính là nạn đói, chính là tai nạn, chính là đại đa số người ở trên ăn no mặc ấm giãy dụa.\nMà không phải một ít nhỏ Bố Nhĩ Kiều Á trong tưởng tượng trang nhã sinh hoạt.\nCũng chính là nhỏ Bố Nhĩ Kiều Á nhóm, cho dù là đối mặt với quốc gia chiến loạn, dân tộc tai hoạ, vẫn như cũ có thể lập xuất xứ vị dân quốc phong loại này tinh thần nha phiến đến từ ta gây tê, ý đồ coi nhẹ người thời đại kia đồng đều tuổi thọ ngay cả 40 tuổi đều không có bi thảm hoàn cảnh.\nChỉ tiếc, lịch sử là không thể bỏ qua, coi như các ngươi giả vờ xem không thấy, cũng không có nghĩa là, những cái kia bi thảm, không tồn tại.\n —— \nCho nên nói các ngươi nữ tính độc giả căn bản liền không có minh bạch:\nDân quốc là cái gì?\nDân quốc là mỗi năm đều nắm chắc lấy trăm vạn mà tính quốc dân bởi vì đói mà tử vong.\nDân quốc là bên ngoài mạnh khi nhục, quốc đô không nước thời đại.\nTừ 1911 năm đến 1949 năm, cơ hồ mỗi một năm Đô Hữu chiến tranh trên phiến đại địa này bộc phát.\nSau đó ngươi nói ngươi ăn dưa yêu đương?\nNgươi tuyển cái thát thanh ăn dưa đều so lựa chọn dân quốc muốn tốt|có quan hệ tốt.\nKhông phải nói hiện tại mọi người dung không được nhi nữ tình trường, là mọi người chứa không nổi ngươi lại cái kia tuyệt đại đa số người Trung Quốc còn tại chịu khổ chịu khó thời đại chơi nữ tình trường, loại vật này, thật làm cho người từ trên bản năng buồn nôn.\nCác ngươi vì sách này giải thích nhìn tưởng tượng dạng này một quyển sách:\nQuyển sách này giảng thuật ở vào chiến loạn, nội chiến, trong nội loạn Syria một cái Phú Gia tiểu thư thông thường nhẹ nhõm khôi hài sinh hoạt thường ngày, mà lại quyển sách này mặt hướng quần thể là Syria người, bên trong đối với ngay tại phát sinh chủ nghĩa nhân đạo tai nạn làm như không thấy, ngược lại liền viết Đại tiểu thư này thời gian làm sao sống thoải mái, ngươi xác định sẽ không bị mắng?\nSau đó: dân quốc là so hiện tại Syria nát gấp một ngàn lần quốc gia, trên vùng đất này hàng năm đều nắm chắc triệu người chết đói, chết vì binh tai, bởi vì thổ phỉ cướp bóc mà chết, sau đó, ngươi nói ngươi nhân vật chính xuyên qua đến như thế một cái tai nạn thời đại đi nói chuyện yêu đương? Phải bị người mắng chết.","dents":[{"zh":"布尔乔亚","vi":"Bố Nhĩ Kiều Á","label":"Nh"},{"zh":"叙利亚","vi":"Syria","label":"Ns"},{"zh":"富家","vi":"Phú Gia","label":"Ni"}]},{"userName":"健康佳品","score":1,"praise":77,"content":"推书鬼才。我是真的不愿意随意动用举报这种重器的，但架不住粉丝们用“你不喜欢就只配看垃圾书”一直膈应你。","createdAt":"2019-10-16T00:24:26.644Z","vi":"Đồ quỷ tài suy luận. Ta thực sự không muốn tùy tiện sử dụng để tố cáo loại trọng khí này, nhưng không chịu nổi việc fan dùng \"Ngươi không thích thì chỉ xứng xem sách rác rưởi\" luôn khiến người ta khó chịu.","vents":[],"vi_dict":"Đẩy sách quỷ tài. Ta là thực không nguyện ý tùy ý vận dụng báo cáo loại trọng khí này, nhưng không chịu nổi đám fan hâm mộ dùng “ngươi không thích cũng chỉ xứng nhìn rác rưởi sách” một mực phát ói ngươi.","dents":[]},{"userName":"风萤月","score":2,"praise":74,"content":"作者起名的本事越来越倒退了……按照目前书里所描写的内容，本书可以起名为《民穿日常》《民国闺中异闻录》或者更浅显的《穿到民国之家长里短》，这都比现在这个《穿到民国吃瓜看戏》的标题更能明确显示作品主题，且不会引发读者及路人的误解。甚至连本书的标签名“民国旧影”都比现在这个书名要强。","createdAt":"2019-10-20T13:19:25.676Z","vi":"Khả năng đặt tên tác giả ngày càng suy thoái... Theo nội dung hiện đang được miêu tả trong sách, cuốn sách này có thể đặt tên là \"Dân Xuyên Hằng Ngày\", \"Dị Văn Lục Dân Quốc Khuê Các\" hoặc \"Xuyên đến Gia Trưởng Dân Quốc Lý Đoản\" nông cạn hơn. Điều này còn dễ hiển thị rõ ràng chủ đề tác phẩm hơn cả tiêu đề \"Xuyên đến Dân Quốc hóng chuyện xem kịch\" hiện tại, và không gây ra hiểu lầm cho độc giả và người qua đường. Thậm chí ngay cả chữ ký của cuốn sách là \"Bóng cũ Dân Quốc\" cũng mạnh hơn tên sách hiện tại.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả đặt tên bản sự càng ngày càng lùi lại rồi…… Dựa theo trước mắt trong sách chỗ miêu tả nội dung, quyển sách có thể đặt tên là 《dân xuyên thường ngày》 《dân quốc khuê bên trong dị văn ghi chép》 hoặc là càng dễ hiểu 《xuyên qua dân quốc gia trưởng bên trong ngắn》, cái này đều so hiện tại cái này 《xuyên qua dân quốc ăn dưa xem kịch》 tiêu đề càng có thể minh xác biểu hiện tác phẩm chủ đề, lại sẽ không dẫn phát độc giả cùng người qua đường hiểu lầm. Thậm chí ngay cả quyển sách nhãn hiệu tên “dân quốc cũ ảnh” đều so hiện tại cái này tên sách mạnh hơn.","dents":[]},{"userName":"xiaosewh","score":1,"praise":71,"content":"书名不妥。灾难深重的年代吃瓜看戏？看谁的戏？","createdAt":"2019-10-15T16:02:17.310Z","vi":"Tên sách không ổn. Thời đại tai ương nặng nề thì hóng chuyện xem kịch? Xem kịch của ai?","vents":[],"vi_dict":"Tên sách không ổn. Tai nạn sâu nặng niên đại ăn dưa xem kịch? Nhìn ai hí?","dents":[]},{"userName":"gunhimjok","score":1,"praise":70,"content":"幸亏革命先烈没有在国家民族危亡之际吃瓜看戏，所以少爷小姐们又回来了？","createdAt":"2019-10-20T00:58:20.671Z","vi":"May mà Cách Mệnh Tiên Liệt không ngồi xem kịch khi dân tộc quốc gia nguy vong, nên các thiếu gia tiểu thư lại trở về?","vents":[],"vi_dict":"May mắn cách mạng tiên liệt không có tại quốc gia dân tộc nguy vong lúc ăn dưa xem kịch, cho nên các thiếu gia tiểu thư lại trở về đến rồi?","dents":[]},{"userName":"书虫饿","score":2,"praise":67,"content":"其实穿到民国不一定要苦大仇深，乐观也是种生活态度，但是吃瓜看戏四个字总觉得有些幸灾乐祸。","createdAt":"2019-10-15T11:50:53.054Z","vi":"Thực ra xuyên không đến nông quốc cần thiết phải khổ đại thù thâm, lạc quan cũng giữ thái độ sống. Nhưng bốn chữ \"nhà xem kịch\" luôn cảm thấy có chút hả hê.","vents":[],"vi_dict":"Kỳ thật xuyên qua dân quốc không nhất định phải khổ đại cừu thâm, lạc quan cũng là loại sinh hoạt thái độ, nhưng là ăn dưa xem kịch bốn chữ luôn cảm thấy có chút cười trên nỗi đau của người khác.","dents":[]},{"userName":"大蒜鼻","score":1,"praise":65,"content":"很喜欢这个作者，但是就如之前的评论，【穿越民国】+【吃瓜看戏】两个词组合在一起，和【灵堂卖片】、【坟头蹦迪】有异曲同工之妙。看的是什么戏？中华民族的苦难史是作者眼中的戏？？？","createdAt":"2019-10-19T08:13:12.612Z","vi":"Rất thích tác giả này, nhưng giống như những bình luận trước đây, hai từ [Xuyên Không Dân Quốc] + [Xem kịch] kết hợp lại với nhau, có sự tương đồng kỳ diệu với [Linh Đường Bán Phố], [Mộ Đầu Vảy Lửa]. Xem vở kịch gì? Lịch sử khổ nạn của dân tộc Trung Hoa là vở kịch trong mắt tác giả???","vents":[],"vi_dict":"Rất thích tác giả này, nhưng là trước giống như bình luận, [xuyên qua dân quốc] + [ăn dưa xem kịch] hai cái từ tổ hợp lại cùng nhau, cùng [linh đường bán phiến], [mộ phần nhảy disco] có dị khúc đồng công chi diệu. Nhìn chính là cái gì hí? Dân tộc Trung Hoa cực khổ sử là tác giả trong mắt hí???","dents":[]},{"userName":"结城林檎","score":3,"praise":64,"content":"首先我没看过。\n但是根据我多年云看书的经验，我建议这本书的作者把标题让出来，让给那本文豪崛起。此书作者免去一段骂名，彼书从此文能切题。一个名字成就两段佳话，岂不美哉。","createdAt":"2019-11-25T15:18:35.969Z","vi":"Trước hết ta chưa từng xem qua.\nNhưng dựa theo kinh nghiệm đọc sách nhiều năm của ta, ta đề nghị tác giả cuốn sách này nhường tiêu đề ra, nhường lại cho văn hào kia quật khởi. Tác giả sách này miễn đi một đoạn chửi danh, sách đó từ nay văn có thể chuyển đề. Một cái tên mà thành hai đoạn giai thoại, há chẳng phải quá tuyệt vời sao.","vents":[],"vi_dict":"Đầu tiên ta chưa có xem.\nNhưng là căn cứ hơn ta năm mây nhìn sách kinh nghiệm, ta đề nghị quyển sách này tác giả đem tiêu đề nhường lại, tặng cho kia bản văn hào quật khởi. Cuốn sách này tác giả miễn đi một đoạn bêu danh, kia sách từ đây văn có thể sát đề. Một cái tên thành tựu hai đoạn giai thoại, há không đẹp ư.","dents":[]},{"userName":"给你一电炮","score":5,"praise":61,"content":"难怪龙空数码版被称为华为版，在这里政治正确太重要了。穿清就得造反，否则就是满遗、汉奸。穿民国必须起义，就如本书，女主和女主姐姐都是大学生，居然不组织发展一下五四运动，反而在那谈恋爱，女主他妈也是读过书的进步青年，居然靠收租过活，为何不卖掉大楼筹集军费，主角全家不去吃糠咽菜，不去为国家抛头颅洒热血就是错误的，我们要批判他。","createdAt":"2019-12-29T09:47:54.074Z","vi":"Thảo nào bản số liệu trên Long Không được gọi là Hoa Vi Bản, ở đây chính trị đúng đắn quá quan trọng. Xuyên Thanh thì phải tạo phản, nếu không sẽ là Mãn Di, Hán gian. Xuyên dân quốc bắt buộc phải khởi nghĩa, giống như cuốn sách này, nữ chính và tỷ tỷ nữ chính đều là sinh viên đại học, vậy mà lại không tổ chức phát triển chút phong trào năm tư, ngược lại còn yêu đương ở đó. Mẹ kiếp nữ chính cũng là thanh niên tiến bộ từng đọc sách, thế mà sống nhờ vào thu tô thuế, tại sao không bán tòa nhà để huy động quân phí? Cả nhà nhân vật chính không đi ăn cám nuốt rau, không vì đất nước mà đổ máu nóng đã là sai lầm rồi, chúng ta phải phê phán hắn.","vents":[],"vi_dict":"Khó trách Long Không chữ số bản được xưng là hoa vì bản, ở đây chính trị chính xác quá trọng yếu. Xuyên Thanh liền phải tạo phản, nếu không chính là Mãn Di, Hán gian. Xuyên dân quốc nhất định phải khởi nghĩa, giống như quyển sách, nữ chính cùng nữ chính tỷ tỷ đều là sinh viên, thế mà không tổ chức phát triển một chút phong trào Ngũ Tứ, ngược lại tại kia yêu đương, nữ chính mẹ hắn cũng là đi học tiến bộ thanh niên, thế mà dựa vào thu tô sống qua, vì sao không bán đi cao ốc gom góp quân phí, nhân vật chính cả nhà không đi ăn trấu nuốt rau, không đi vì quốc gia ném đầu lâu vãi nhiệt huyết chính là sai lầm, chúng ta muốn phê phán hắn.","dents":[]},{"userName":"李cloud","score":5,"praise":58,"content":"真正看过书的读者来打分。\n楼下一群仅仅因为“民国“跟“吃瓜看戏”的书名就痛心疾首的人太可笑了。\n本文主要写的就是民国背景下，一个四个女性组成的一“家”遇到的家长里短，女主机灵古怪，点题的就是她“吃瓜看戏”，大姐古板克制又有一腔热血，祝妈妈好吃懒做又聪明机警，张妈迷信又护短......作者刻画生活日常和人物一绝，有栩栩如生之感，且把生活小事塑造得妙趣横生，常令人捧腹。\n更新：现在剧情已经进展到日本心怀不轨，女主和家人朋友们在大学努力想法子救国救民了，请问不看一星党看见了吗？","createdAt":"2019-10-20T06:52:45.898Z","vi":"Độc giả thực sự đọc sách đến chấm điểm.\nMột đám người dưới lầu chỉ vì \"thấy dưa hóng chuyện\" của dân quốc mà đau lòng thống khổ vô cùng.\nBài viết này chủ yếu viết chính là Dân Quốc bối cảnh dưới, một bốn nữ giới tạo thành của một “nhà” gặp phải chuyện nhà chuyện cửa, nữ chính lanh lợi kỳ quái, làm rõ chủ đề của chính là nàng “ăn dưa xem kịch”, chị cả cổ hủ kiềm chế lại có bầu nhiệt huyết, mẹ Chúc ham ăn lười làm lại thông minh cảnh giác, Trương mụ mê tín lại bao che...... Tác giả khắc họa cuộc sống thường ngày Kazuto vật một tuyệt kỹ, có sống động như thật cảm giác, hãy đem cuộc sống chuyện nhỏ xây dựng đến mức thú vị vô cùng, thường khiến người ta ôm bụng.\nCập nhật: bây giờ cốt truyện đã tiến triển đến Nhật Bổn có ý đồ xấu, nữ chính cùng người nhà bạn bè ở đại học nỗ lực nghĩ cách cứu nước cứu dân rồi, xin hỏi không nhìn nhất tinh đảng nhìn thấy sao?","vents":[{"zh":"张妈","vi":"Trương mụ","label":"Nh"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}],"vi_dict":"Chân chính nhìn qua sách độc giả đến chấm điểm.\nDưới lầu một đám vẻn vẹn bởi vì “dân quốc “cùng “ăn dưa xem kịch” tên sách liền đau lòng nhức óc người quá buồn cười.\nBài này chủ yếu viết chính là dân quốc bối cảnh hạ, một cái bốn cái nữ tính tạo thành một “nhà” gặp phải chuyện nhà, nữ chính cơ linh cổ quái, nêu ý chính chính là nàng “ăn dưa xem kịch”, đại tỷ cứng nhắc khắc chế lại có một bầu nhiệt huyết, chúc mụ mụ hết ăn lại nằm lại thông minh cơ cảnh, Trương mụ mê tín lại bao che khuyết điểm...... Tác giả khắc hoạ sinh hoạt thường ngày Kazuto vật nhất tuyệt, có cảm giác sinh động như thật, lại đem sinh hoạt việc nhỏ tạo nên ý vị tuyệt vời, thường làm người ôm bụng cười.\nĐổi mới: hiện tại kịch bản đã tiến triển đến Nhật Bổn lòng mang ý đồ xấu, nữ chính cùng người nhà các bằng hữu tại đại học cố gắng tìm cách cứu quốc cứu dân, xin hỏi không nhìn nhất tinh đảng nhìn thấy sao?","dents":[{"zh":"张妈","vi":"Trương mụ","label":"Nh"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}]},{"userName":"jujust","score":1,"praise":58,"content":"多木木多也算是JJ大神之一了，这是怎么了，脑袋突然进水了？我看到这个书名就想看看是哪个智障抖M想来找骂，一看吓一跳，居然是多木木多！你这是号被盗了还是被外星人抓走做了大脑切除手术了？总不会是以为做个标题党就能把人骗进来看书吧？正相反，你一天不改书名，我以后都不会看你的书了。JJ现在是不是不能评论了？谁能联系上她快点去骂醒她啊！顶着这样的书名还不去提醒反而表达支持的粉丝都不能要啊多木！他们是来害你的","createdAt":"2019-10-16T07:11:32.085Z","vi":"Đa Mộc Mộc Đa cũng coi là JJ đại thần một trong những rồi, đây là làm sao vậy, đầu đột nhiên vào nước rồi? Ta thấy đến cái... Này tên sách thì muốn nhìn một chút là nào thiểu năng khổ dâm nghĩ lại tìm chửi, vừa nhìn đã giật mình, thế mà là nhiều đờ đẫn nhiều! Ngươi này là số bị đánh cắp rồi hay là bị người ngoài hành tinh bắt đi làm đại não cắt bỏ phẫu thuật rồi? Dù thế nào cũng sẽ không phải tưởng rằng làm một kẻ giật tít là có thể đem người lừa vào mà xem sách nhỉ? Ngược lại, ngươi một ngày không đổi tên sách, ta sau này cũng sẽ không xem ngươi sách rồi. JJ bây giờ có phải không thể bình luận được nữa rồi không? Ai liên lạc với nàng thì mau đi mắng cho nàng tỉnh lại chứ! Với cái tên sách như vậy mà vẫn không nhắc nhở, ngược lại còn bày tỏ sự ủng hộ, ngay cả fan hâm mộ cũng không thể đòi hỏi nhiều Mộc! Bọn họ đến để hãm hại ngươi đấy!","vents":[{"zh":"多木木多","vi":"Đa Mộc Mộc Đa","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đa Mộc Mộc Đa cũng coi là JJ một trong những đại thần, đây là zěn me le, đầu đột nhiên nước vào? Ta thấy đến cái này tên sách liền muốn nhìn một chút là cái nào thiểu năng run M nghĩ đến tìm mắng, xem xét giật mình, thế mà là nhiều mộc mộc nhiều! Ngươi đây là hào bị cướp hay là bị người ngoài hành tinh bắt đi làm đại não cắt bỏ giải phẫu? Dù thế nào cũng sẽ không phải coi là làm tiêu đề đảng là có thể đem người lừa gạt tiến đến đọc sách? Chính tương phản, ngươi một ngày không thay đổi tên sách, ta về sau cũng sẽ không xem ngươi sách. Jj hiện tại có phải hay không không thể bình luận? Ai có thể liên hệ với nàng nhanh lên đi mắng tỉnh nàng! Đỉnh lấy dạng này tên sách còn không đi nhắc nhở ngược lại biểu đạt ủng hộ fan hâm mộ cũng không thể muốn nhiều mộc! Bọn hắn là đến hại ngươi","dents":[{"zh":"多木木多","vi":"Đa Mộc Mộc Đa","label":"Nh"},{"zh":"JJ","vi":"Jj","label":"Nh"}]},{"userName":"火刑架","score":3,"praise":58,"content":"我觉得写上再多的辩解和解释，也比不上让作者把书名改了更显得有担当有诚意有作为。\n作者一天不把吃瓜看戏这个书名改了，必然会一直走在被骂甚至被举报的路上。\n有一说一，这书名搭配这个时代，就算举报被封也是正常的。。。\n\n更新：书名改了，那评分就一样改回来好了。因为书我没看过，所以就先给个不高不低的平均值","createdAt":"2019-10-17T11:10:53.023Z","vi":"Ta cảm thấy viết thêm bao nhiêu biện giải và giải thích, cũng không bằng việc khiến tác giả sửa tên sách, càng tỏ ra có trách nhiệm, có thành ý.\nTác giả một ngày không đổi tên sách \"ăn dưa xem kịch\" này đi, tất nhiên sẽ luôn đi trên con đường bị mắng thậm chí là bị tố cáo.\nNói thật lòng, tên sách này kết hợp với thời đại này, dù có tố cáo bị niêm phong cũng là chuyện bình thường.\n\nCập nhật: Tên sách đã đổi rồi, vậy điểm số cứ sửa lại như nhau là được. Bởi vì ta chưa xem qua sách nên trước tiên cho một cái giá trị trung bình không cao không thấp không thấp","vents":[],"vi_dict":"Ta cảm thấy viết lên lại nhiều giải thích và giải thích, cũng so ra kém để tác giả đem tên sách đổi càng lộ ra có đảm đương có thành ý có thành tựu.\nTác giả một ngày không đem ăn dưa xem kịch cái này tên sách đổi, tất nhiên sẽ đi thẳng đang bị mắng thậm chí bị báo cáo trên đường.\nCó sao nói vậy, sách này tên phối hợp thời đại này, coi như báo cáo bị phong cũng là bình thường...\n\nĐổi mới: tên sách đổi, vậy thì cho điểm một dạng đổi lại tới tốt. Bởi vì sách ta chưa có xem, cho nên trước hết cho cái không cao không thấp giá trị trung bình","dents":[]},{"userName":"最爱弑","score":1,"praise":54,"content":"我虽然不敢说自己意志力坚定，但是让我穿到民国我还会为了同胞而奋战，也许我的斗争微不足道，但我情愿成为那万千牺牲战士之一。我想过很多次，我从小接受的教育让我做不到吃瓜看戏。这书的粉丝问我们这些批评者为什么不现在立刻去参军？如果爆发战争，那么我自然义不容辞，但是现在是和平年代，我自信我一个工科硕士能给国家做出比我参军更大的贡献，最起码我能多修几条路。","createdAt":"2019-10-19T07:34:18.714Z","vi":"Dù ta không dám nói ý chí kiên định của mình, nhưng việc cho phép ta xuyên không đến mức dân quốc rồi ta vẫn sẽ chiến đấu vì đồng bào. Có lẽ cuộc tranh đấu của ta chẳng đáng kể gì, nhưng ta thà trở thành một trong vạn ngàn chiến sĩ hy sinh kia. Ta đã suy nghĩ rất nhiều lần, những giáo huấn được từ nhỏ khiến ta không thể khiến ta chỉ xem kịch vui. Fan trong cuốn sách hỏi chúng ta tại sao không lập tức tòng quân ngay? Nếu chiến tranh bùng nổ, thì đương nhiên ta không thể từ chối, nhưng bây giờ là thời bình, ta tự tin một thạc sĩ công khoa như mình có thể đóng góp lớn hơn việc ta tòng quân cho quốc gia, ít nhất ta có thể sửa chữa thêm vài con đường.","vents":[],"vi_dict":"Ta mặc dù không dám nói mình ý chí lực kiên định, nhưng là để ta xuyên qua dân quốc ta sẽ còn vì đồng bào mà phấn chiến, có lẽ của ta đấu tranh không có ý nghĩa, nhưng ta tình nguyện trở thành kia ngàn vạn hi sinh một trong những chiến sĩ. Ta nghĩ rất nhiều lần, ta từ nhỏ tiếp nhận giáo dục để ta làm không được ăn dưa xem kịch. Sách này fan hâm mộ hỏi chúng ta những này phê bình người vì cái gì không hiện tại lập tức đi tham quân? Nếu như bộc phát chiến tranh, như vậy ta tự nhiên nghĩa bất dung từ, nhưng là hiện tại là hòa bình niên đại, ta tự tin ta một cái thạc sĩ công khoa có thể cho quốc gia làm ra so ta tham quân càng lớn cống hiến, tối thiểu nhất ta có thể nhiều tu mấy đầu đường.","dents":[]},{"userName":"qq874892246","score":1,"praise":47,"content":"这书名纯找骂啊","createdAt":"2019-10-16T01:51:13.456Z","vi":"Tên sách này thuần túy là tự tìm mắng à.","vents":[],"vi_dict":"Sách này tên thuần tìm mắng","dents":[]},{"userName":"不一样的黑夜","score":1,"praise":34,"content":"书名一分 别问 都明白","createdAt":"2019-10-15T19:08:51.363Z","vi":"Tên sách một phần đừng hỏi, đều hiểu.","vents":[],"vi_dict":"Tên sách một điểm đừng hỏi đều hiểu","dents":[]}],"rev_total":100,"title_vi":"Dân quốc chi Yến Yến","stats":{"bookId":173650,"h1":100,"h2":30,"h3":48,"h4":64,"h5":117,"n":359,"mean":3.19,"std":1.63,"n_rev":359,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.06},"similar":[{"id":250909,"title":"走近娱乐圈之公司倒闭三百遍","title_hv":"Tẩu Cận Ngu Nhạc Quyển Chi Công Tư Đảo Bế Tam Bách Biến","author":"多木木多","author_hv":"Đa Mộc Mộc Đa","author_vi":"nhiều mộc mộc nhiều","tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"娱乐圈","hv":"Ngu Nhạc Quyển"},{"zh":"轻松","hv":"Khinh Tùng"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":6.7,"scorers":198,"words":2171776,"status":0,"cover":"https://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=5408218&coverid=45&ver=6d5afff3f40d37af6f57fc93b6575a0f","updateAt":"2024-01-10T19:14:02.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=5408218"},"co":36},{"id":134444,"title":"黛拉·布什的恋爱故事","title_hv":"Đại Lạp Bố Thập Đích Luyến Ái Cố Sự","author":"多木木多","author_hv":"Đa Mộc Mộc Đa","author_vi":"nhiều mộc mộc nhiều","tags":[{"zh":"衍生-言情-近代现代-西方衍生","hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Tây Phương Diễn Sinh"}],"score":8.3,"scorers":262,"words":357597,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=3415654&coverid=102&ver=7e567bbf92ad563f42a422de646fc90c","updateAt":"2019-05-05T16:24:24.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3415654"},"co":41},{"id":29336,"title":"清穿日常","title_hv":"Thanh Xuyên Nhật Thường","author":"多木木多","author_hv":"Đa Mộc Mộc Đa","author_vi":"nhiều mộc mộc nhiều","tags":[{"zh":"清穿","hv":"Thanh Xuyên"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"原创-言情-古色古香-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cổ Sắc Cổ Hương Ái Tình"}],"score":7.6,"scorers":775,"words":2495732,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=1926734&coverid=12&ver=d9cc7bf17fc276fac4c3bd2725a27ff8","updateAt":"2019-09-02T05:30:09.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1926734"},"co":57},{"id":241256,"title":"重回九零","title_hv":"Trọng Hồi Cửu Linh","author":"怀愫","author_hv":"Hoài Tố","author_vi":null,"tags":[{"zh":"年代文","hv":"Niên Đại Văn"},{"zh":"时代新风","hv":"Thời Đại Tân Phong"},{"zh":"原创-言情-近代现代-剧情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Kịch Tình"}],"score":7.3,"scorers":214,"words":1086428,"status":1,"cover":"https://wx2.sinaimg.cn/mw690/e978ccc9gy1ghp6ku2gbtj214n1kwn3l.jpg","updateAt":"2021-04-23T09:37:43.000Z","src":null,"co":25},{"id":251161,"title":"我话你港[娱乐圈]","title_hv":"Ngã Thoại Nhĩ Cảng Ngu Nhạc Quyển","author":"暮峰贝","author_hv":"Mộ Phong Bối","author_vi":null,"tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"娱乐圈","hv":"Ngu Nhạc Quyển"},{"zh":"爽文","hv":"Sảng Văn"},{"zh":"逆袭","hv":"Nghịch Tập"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":6.9,"scorers":195,"words":734878,"status":0,"cover":"https://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=4878807&coverid=24&ver=758c2f47f663f0e4a56c75c16d152e81","updateAt":"2022-12-17T16:49:11.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4878807"},"co":23},{"id":176702,"title":"贵极人臣","title_hv":"Quý Cực Nhân Thần","author":"姽婳娘","author_hv":"Quỹ Họa Nương","author_vi":null,"tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"女强","hv":"Nữ Cường"},{"zh":"女扮男装","hv":"Nữ Phẫn Nam Trang"},{"zh":"朝堂","hv":"Triêu Đường"},{"zh":"正剧","hv":"Chính Kịch"},{"zh":"原创-言情-古色古香-爱情-女主","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cổ Sắc Cổ Hương Ái Tình Nữ Chủ"}],"score":7.4,"scorers":283,"words":1817190,"status":0,"cover":"http://i5-static.jjwxc.net/tmp/backend/authorspace/s1/18/17647/1764672/20220505205413_200_280.jpg","updateAt":"2024-04-15T20:48:07.000Z","src":null,"co":29},{"id":254067,"title":"此生长","title_hv":"Thử Sinh Trường","author":"月下桑","author_hv":"Nguyệt Hạ Tang","author_vi":null,"tags":[{"zh":"幻想空间","hv":"Huyễn Tưởng Không Gian"},{"zh":"异世大陆","hv":"Dị Thế Đại Lục"},{"zh":"甜文","hv":"Điềm Văn"},{"zh":"小门小户","hv":"Tiểu Môn Tiểu Hộ"},{"zh":"原创-纯爱-架空历史-仙侠","hv":"Nguyên Sang Thuần Ái Giá Không Lịch Sử Tiên Hiệp"}],"score":7,"scorers":90,"words":908003,"status":1,"cover":"http://i0-static.jjwxc.net/tmp/backend/authorspace/s1/13/12791/1279078/20210405142148_200_280.jpg","updateAt":"2021-11-18T02:34:20.000Z","src":null,"co":15},{"id":170242,"title":"长安小饭馆","title_hv":"Trường An Tiểu Phạn Quán","author":"樱桃糕","author_hv":"Anh Đào Cao","author_vi":"anh đào bánh ngọt","tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"美食","hv":"Mĩ Thực"},{"zh":"爽文","hv":"Sảng Văn"},{"zh":"市井生活","hv":"Thị Tỉnh Sinh Hoạt"},{"zh":"原创-言情-架空历史-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình"}],"score":7.3,"scorers":170,"words":336230,"status":1,"cover":"http://i0-static.jjwxc.net/tmp/backend/authorspace/s1/22/21291/2129076/20200509192331_200_280.jpg","updateAt":"2020-09-02T03:58:01.000Z","src":null,"co":24},{"id":264676,"title":"[HP]我的猫头鹰迷路了","title_hv":"Hp Ngã Đích Miêu Đầu Ưng Mê Lộ Liễu","author":"青青绿萝裙","author_hv":"Thanh Thanh Lục La Quần","author_vi":"Thanh Thanh trầu bà váy","tags":[{"zh":"魔幻","hv":"Ma Huyễn"},{"zh":"励志","hv":"Lệ Chí"},{"zh":"升级流","hv":"Thăng Cấp Lưu"},{"zh":"校园","hv":"Giáo Viên"},{"zh":"正剧","hv":"Chính Kịch"},{"zh":"衍生-言情-近代现代-西方衍生","hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Tây Phương Diễn Sinh"}],"score":7.5,"scorers":258,"words":318975,"status":1,"cover":"http://i2-static.jjwxc.net/tmp/backend/authorspace/s1/11/10716/1071525/20220207235023_200_280.jpg","updateAt":"2023-02-19T23:06:20.000Z","src":null,"co":22},{"id":174222,"title":"重生八零：媳妇有点辣科举逆袭：最强女首辅","title_hv":"Trọng Sinh Bát Linh Tức Phụ Hữu Điểm Lạt Khoa Cử Nghịch Tập Tối Cường Nữ Thủ Phụ","author":"宝妆成","author_hv":"Bảo Trang Thành","author_vi":null,"tags":[{"zh":"重生年代","hv":"Trọng Sinh Niên Đại"}],"score":7.3,"scorers":90,"words":6764100,"status":1,"cover":"https://img-tailor.11222.cn/bcv/big/1168237411714.jpg","updateAt":"2021-05-11T12:31:00.000Z","src":null,"co":16},{"id":144696,"title":"前任遍仙界","title_hv":"Tiền Nhậm Biến Tiên Giới","author":"青青绿萝裙","author_hv":"Thanh Thanh Lục La Quần","author_vi":"Thanh Thanh trầu bà váy","tags":[{"zh":"仙侠修真","hv":"Tiên Hiệp Tu Chân"},{"zh":"女强","hv":"Nữ Cường"},{"zh":"爽文","hv":"Sảng Văn"},{"zh":"原创-言情-架空历史-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình"}],"score":6.9,"scorers":272,"words":2828738,"status":1,"cover":"http://i2-static.jjwxc.net/tmp/backend/authorspace/s1/11/10716/1071525/20200408231235.jpg","updateAt":"2020-04-18T13:06:18.000Z","src":null,"co":25},{"id":29953,"title":"古罗马种田记","title_hv":"Cổ La Mã Chủng Điền Kí","author":"娜芙蒂蒂","author_hv":"Na Phù Đế Đế","author_vi":null,"tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"异国奇缘","hv":"Dị Quốc Kì Duyên"},{"zh":"西方罗曼","hv":"Tây Phương La Mạn"},{"zh":"原创-言情-古色古香-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cổ Sắc Cổ Hương Ái Tình"}],"score":6.9,"scorers":37,"words":135587,"status":0,"cover":"https://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2114019&coverid=8&ver=7bf22d559430fb9a95f31e5242e210d6","updateAt":"2018-11-20T13:35:41.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2114019"},"co":11}],"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":41,"neg":21},{"k":"van_phong","pos":23,"neg":9},{"k":"cot_truyen","pos":18,"neg":5},{"k":"logic","pos":8,"neg":4},{"k":"nhan_vat","pos":6,"neg":3},{"k":"the_gioi","pos":1,"neg":6},{"k":"ket","pos":3,"neg":0},{"k":"nhip","pos":2,"neg":1},{"k":"tinh_cam","pos":1,"neg":2}],"crowd":[{"tag":"民国","hv":"Dân Quốc","slug":"dan-quoc","n":9},{"tag":"穿越","hv":"Xuyên Việt","slug":"xuyen-viet","n":4}],"tag_links":[{"tag":"穿越时空","tag_hv":"Xuyên Việt Thời Không","slug":"xuyen-viet-thoi-khong"},{"tag":"民国旧影","tag_hv":"Dân Quốc Cựu Ảnh","slug":"dan-quoc-cuu-anh"},{"tag":"原创-言情-近代现代-爱情","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-can-dai-hien-dai-ai-tinh"}]}