{"id":174260,"title":"苦海慈舟","title_hv":"Khổ Hải Từ Chu","author":"牙齿","author_hv":"Nha Xỉ","author_vi":"răng","tags":[{"zh":"仙侠","hv":"Tiên Hiệp"},{"zh":"幻想修仙","hv":"Huyễn Tưởng Tu Tiên"}],"score":5.1,"scorers":43,"words":893500,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1016465089/300","updateAt":"2020-09-28T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1016465089/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"螺丝帽、","score":3,"praise":12,"content":"文笔太差了……   \n像是在堆砌辞藻一般，生硬至极。 \n开头的景色描写——【 立夏，一阵骤急的雷雨，为干涸板裂的田地，送上救命的甘霖，露出白沙的河床，果然恢复涓涓细流。】\n心中默读一遍，别扭的很。","createdAt":"2019-10-28T20:12:13.620Z","vi":"Văn bút quá kém...\nGiống như đang chất đống từ ngữ, cứng rắn đến cực điểm.\nCảnh sắc mở đầu miêu tả —— [Lập Hạ, một trận mưa sấm sét dồn dập, dâng lên cam lâm cứu mạng cho ruộng đất khô nứt, để lộ lòng sông cát trắng, quả nhiên khôi phục dòng suối nhỏ róc rách.]\nTrong lòng thầm đọc một lần, rất gượng gạo.","vents":[],"vi_dict":"Hành văn quá kém……\nGiống như là tại đắp lên từ ngữ trau chuốt đồng dạng, cứng nhắc đến cực điểm.\nMở đầu cảnh sắc miêu tả —— [Lập Hạ, một trận đột nhiên gấp dông tố, vì khô cạn tấm nứt ruộng đồng, đưa lên cứu mệnh Cam Lâm, lộ ra cát trắng lòng sông, quả nhiên khôi phục tia nước nhỏ.]\nTrong lòng đọc thầm một lần, khó chịu vô cùng.","dents":[{"zh":"立夏","vi":"Lập Hạ","label":"Nh"}]},{"userName":"laifuguai","score":3,"praise":6,"content":"牙齿这个作者名如雷贯耳、名满天下、鼎鼎有名、闻名遐尔、闻名遐迩，好吧，本来想装个哔，但百度搜索如雷贯耳近义词就这些，耳熟能祥肯定不至于，反正作者名在这里挂号了。最初是看《黄昏编年史》书评，后来看到的《灰暗之年》，再后来《苍白之手》，《左道之士》，勤奋型写手，过段时间发表新书，恐怕没读者记得了。\n发现还在写，优书网其实是个找书的地方，虽然差评很多，自己分辨也多。","createdAt":"2019-10-27T02:47:56.143Z","vi":"Răng tác giả này người như Lôi Quán Nhĩ, danh tiếng lẫy lừng, lừng lẫy tiếng tăm, nổi tiếng/lừng danh, nổi tiếng khắp nơi, được rồi, vốn dĩ muốn giả vờ cái bíp, nhưng tìm kiếm Bách Độ như Lôi Quán Nhĩ gần nghĩa từ chỉ những thứ này, quen tai có thể lành chắc chắn không đến nỗi, dù sao tên tác giả ở đây đăng ký khám rồi. Ban đầu là đọc bài bình luận sách \"Hoàng Hôn Biên Niên Sử\", sau này xem được \"Hôi Ám Chi Niên\", rồi lại đến \"Xương Nhợt Bàn Tay\", \"Tả Đạo Chi Sĩ\", chăm chỉ viết tay, qua một thời gian phát hành sách mới, e rằng không có độc giả nào nhớ hết.\nPhát hiện vẫn đang viết, trang sách ưu thư thực ra là nơi tìm sách, tuy rằng đánh giá kém rất nhiều, tự mình phân biệt cũng nhiều.","vents":[{"zh":"雷贯耳","vi":"Lôi Quán Nhĩ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Răng tác giả này tên như Lôi Quán Nhĩ, danh khắp thiên hạ, lừng lẫy nổi danh, nghe tiếng xa ngươi, nghe tiếng xa gần, tốt a, lúc đầu nghĩ trang cái tất, nhưng Baidu Search như Lôi Quán Nhĩ gần nghĩa từ chỉ những thứ này, quen tai có thể tường khẳng định không đến mức, dù sao tên tác giả ở đây đăng ký. Ban sơ là nhìn 《hoàng hôn biên niên sử》 bình luận sách, về sau nhìn thấy 《u ám chi niên》, lại về sau 《tái nhợt chi thủ》, 《tả đạo chi sĩ》, chăm chỉ hình viết lách, qua một thời gian ngắn phát biểu sách mới, chỉ sợ không có độc giả nhớ kỹ.\nPhát hiện còn tại viết, Ưu Thư Võng nhưng thật ra là cái tìm sách địa phương, mặc dù soa bình rất nhiều, mình phân biệt cũng nhiều.","dents":[{"zh":"雷贯耳","vi":"Lôi Quán Nhĩ","label":"Nh"}]},{"userName":"圭峰","score":1,"praise":1,"content":"如果他是一个土著，那么还能看下去，如果是写侠客，那也可以下咽。但是他是一个穿越者，彻彻底底的被封建社会同化的穿越者。怀着普渡众生的“慈悲心”，干着破坏封建司法秩序的事情，沙人，沙坏人。 你身怀屠龙术，力可拔山河。想要普渡众生，不改变这个世道，实现天下大同，就干着这种机械劳动，不断找出坏人，然后宰了？还佛，还慈悲心，还破戒僧，我呸","createdAt":"2020-10-05T08:49:10.900Z","vi":"Nếu hắn là người bản địa, vậy thì còn có thể xem tiếp, nếu là người viết hiệp khách, thì cũng có thể nuốt trôi. Nhưng hắn là một kẻ xuyên không, bị xã hội phong kiến đồng hóa triệt để. Mang theo \"tâm từ bi\" phổ độ chúng sinh, làm những chuyện phá hoại trật tự tư pháp phong kiến, Sa nhân, Sa xấu nhân. Ngươi mang trong mình Đồ Long Thuật, sức mạnh có thể nhổ núi sông. Muốn phổ độ chúng sinh, không thay đổi thế đạo này, thực hiện đại đồng thiên hạ, cứ làm loại lao động cơ giới này, liên tục tìm ra kẻ xấu rồi giết người? Trả Phật, lại từ bi, còn phá Giới Tăng, ta phì phò!","vents":[],"vi_dict":"Nếu như hắn là một cái thổ dân, như vậy còn có thể xem tiếp đi, nếu như là viết hiệp khách, cái kia cũng có thể nuốt xuống. Nhưng là hắn là một cái người xuyên việt, triệt triệt để để bị xã hội phong kiến đồng hóa người xuyên việt. Mang phổ độ chúng sinh “lòng từ bi”, làm lấy phá hư phong kiến tư pháp trật tự sự tình, Sa Nhân, cát người xấu. Ngươi người mang đồ long thuật, lực nhưng bạt sơn hà. Muốn phổ độ chúng sinh, không thay đổi cái này thế đạo, thực hiện thiên hạ đại đồng, liền làm lấy loại này máy móc lao động, không ngừng tìm ra người xấu, sau đó làm thịt? Còn Phật, còn lòng từ bi, còn phá giới tăng, ta nhổ vào","dents":[{"zh":"沙人","vi":"Sa Nhân","label":"Nh"}]},{"userName":"若存若亡","score":4,"praise":1,"content":" 《巫师里德勒》《灰暗之年》作者新书，穿越者破戒僧杀生为护生、斩业非斩人的修行路。","createdAt":"2020-02-08T12:53:14.404Z","vi":"《phù thủy Lí Đức Lặc》 《u ám chi niên》 tác giả sách mới, người xuyên không Phá Giới Tăng sát sinh vì hộ sinh, trảm nghiệp không phải chém người của con đường tu hành.","vents":[{"zh":"里德勒","vi":"Lí Đức Lặc","label":"Nh"}],"vi_dict":"《Vu sư Lí Đức Lặc》 《u ám chi niên》 tác giả sách mới, người xuyên việt phá giới tăng sát sinh vì hộ sinh, trảm nghiệp không phải trảm người tu hành đường.","dents":[{"zh":"里德勒","vi":"Lí Đức Lặc","label":"Nh"}]},{"userName":"阳方十月","score":4,"praise":1,"content":"牙齿的文笔，嘿嘿，还是写的仙侠题材，很期待啊，希望这本书能写完，粮草鼓励","createdAt":"2020-03-03T13:17:36.326Z","vi":"Văn bút răng, hắc hắc, lại còn viết đề tài tiên hiệp, thật mong chờ a, hy vọng cuốn sách này có thể viết xong, khuyến khích lương thảo","vents":[],"vi_dict":"Răng hành văn, hắc hắc, vẫn là viết tiên hiệp đề tài, rất chờ mong, hi vọng quyển sách này có thể viết xong, lương thảo cổ vũ","dents":[]},{"userName":"宫紫","score":2,"praise":1,"content":"不好看，文笔不通，剧情故弄玄虚，人物塑造苍白生硬","createdAt":"2020-02-26T03:28:28.936Z","vi":"Không đẹp, văn bút không thông, cốt truyện cố làm ra vẻ huyền bí, tạo hình nhân vật tái nhợt cứng rắn.","vents":[],"vi_dict":"Không dễ nhìn, hành văn không thông, kịch bản cố lộng huyền hư, nhân vật tạo nên tái nhợt cứng nhắc","dents":[]},{"userName":"狂来说剑","score":3,"praise":1,"content":"西幻转仙侠，有些不适应","createdAt":"2020-02-12T15:57:09.198Z","vi":"Tây Huyễn chuyển tiên hiệp, có chút không thích ứng.","vents":[{"zh":"西幻","vi":"Tây Huyễn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tây Huyễn chuyển tiên hiệp, có chút không thích ứng","dents":[{"zh":"西幻","vi":"Tây Huyễn","label":"Nh"}]},{"userName":"blackjack1","score":3,"praise":1,"content":"牙齒  靠普","createdAt":"2020-04-08T12:32:55.476Z","vi":"Răng dựa vào phổ thông","vents":[],"vi_dict":"Răng dựa vào phổ","dents":[]},{"userName":"苏言苏语","score":4,"praise":0,"content":"要推的是LOFTER上写叶冰裳的苦海慈航，这里面的叶冰裳其实意识到了抄袭的原著本质上就是满足男权的娇妻视角，有在尽可能地帮助同道的女性觉醒，对男的态度也很随意，恶役，但比起旁边恋爱就祸及他人的不要太善良，而且她真的好努力，就是最近有个男臣子死了她还落泪这点我觉得没必要，其他都挺好","createdAt":"2023-04-07T21:46:03.801Z","vi":"Muốn đẩy là LOFTER trên viết Hiệp Băng Thường của Khổ Hải Từ Hàng, trong này của Hiệp Băng Thường thực ra nhận ra sao chép của nguyên tác về bản chất chính là thỏa mãn nam quyền của vợ yêu góc nhìn, có ở hết sức có thể giúp đỡ đồng đạo của nữ giới thức tỉnh, đối với đàn ông thái độ cũng rất tùy ý, ác dịch, nhưng so với bên cạnh yêu đương thì gây họa cho người khác của không nên quá lương thiện, hơn nữa nàng thật sự tốt nỗ lực, chính là gần đây có một nam thần tử chết rồi nàng còn rơi lệ điểm này ta cảm thấy không cần thiết, khác đều rất tốt","vents":[{"zh":"叶冰裳","vi":"Hiệp Băng Thường","label":"Nh"}],"vi_dict":"Muốn đẩy chính là LOFTER bên trên viết Hiệp Băng Thường bể khổ Từ Hàng, bên trong này Hiệp Băng Thường kỳ thật ý thức được chép của tập nguyên tác trên bản chất chính là thỏa mãn nam quyền kiều thê thị giác, có tại tận khả năng giúp đồng đạo nữ tính thức tỉnh, thái độ đối với nam cũng rất tùy ý, ác dịch, bên cạnh nhưng so với yêu đương liền gây họa tới người khác không nên quá thiện lương, mà lại nàng thực tốt cố gắng, chính là gần nhất có cái nam thần tử chết nàng còn rơi lệ điểm này ta cảm thấy không cần thiết, cái khác đều rất tốt","dents":[{"zh":"叶冰裳","vi":"Hiệp Băng Thường","label":"Nh"}]},{"userName":"九尾松鼠","score":3,"praise":0,"content":"梗多到影响剧情。天降角色太多太密，尤其是前世女友突然出现，然后重温旧情，然后没多久就开始神隐，最后直接前世女友开始自己刷副本去了，两人从此各自双飞升级刷本。感觉完全没有大纲，想到哪里是哪里。","createdAt":"2020-06-06T14:27:53.969Z","vi":"Nhiều đến mức ảnh hưởng kịch bản. Nhân vật từ trên trời rơi xuống quá nhiều, nhất là bạn gái kiếp trước đột nhiên xuất hiện, sau đó ôn lại tình cũ, không bao lâu liền bắt đầu thần ẩn, cuối cùng trực tiếp nữ hữu kiếp trước bắt đầu tự mình đi làm phó bản rồi, hai người từ nay về sau đều có thể song phi thăng cấp quét bản. Cảm giác hoàn toàn không có đại cương, nghĩ tới nơi nào là chỗ đó.","vents":[],"vi_dict":"Ngạnh nhiều đến ảnh hưởng kịch bản. Thiên Giáng nhân vật quá nhiều quá mật, nhất là kiếp trước bạn gái xuất hiện đột ngột, sau đó ôn lại tình cũ, sau đó không bao lâu liền bắt đầu thần ẩn, cuối cùng trực tiếp kiếp trước bạn gái chính bắt đầu cày phó bản đi, hai người từ đây riêng phần mình song phi thăng cấp xoát vốn. Cảm giác hoàn toàn không có đại cương, nghĩ chỗ nào là nơi nào.","dents":[{"zh":"天降","vi":"Thiên Giáng","label":"Nh"}]},{"userName":"赤城是光","score":4,"praise":0,"content":"难得有本小说写打斗你来我往有招有式而不是双方起几个绝招名字嘴炮对啵，特别是飞蝗石用词好评，有评书画面感，五星鼓励，但形容主角时唇红齿白用的太频繁了，减一星。","createdAt":"2020-02-16T05:50:50.479Z","vi":"Hiếm khi có một cuốn tiểu thuyết viết \"đánh nhau, đánh nhau qua lại, chiêu có thức chứ không phải hai bên đặt vài cái tên tuyệt kỹ là đấu khẩu ẩu đả, đặc biệt là Phi Châu Thạch dùng từ dễ đánh giá, có cảm giác bình luận, có sự khích lệ năm sao, nhưng khi miêu tả nhân vật chính thì môi đỏ răng trắng dùng quá thường xuyên, giảm một ngôi sao.","vents":[],"vi_dict":"Khó được có quyển tiểu thuyết viết đánh nhau ngươi tới ta đi hữu chiêu có thức mà không phải song phương lên mấy cái tuyệt chiêu danh tự miệng pháo đối ba, đặc biệt là châu chấu thạch dùng từ khen ngợi, có Bình thư hình tượng cảm giác, ngũ tinh cổ vũ, nhưng hình dung nhân vật chính lúc môi hồng răng trắng dùng quá tấp nập, giảm nhất tinh.","dents":[]},{"userName":"不爱二次元","score":3,"praise":0,"content":"看了几张，开头主角破戒僧跑到偏远城市，前面说是三流高手，不过虐了三流江湖刀客。 \n   作者描写有时看的难受，再看看","createdAt":"2020-04-25T08:10:40.289Z","vi":"Xem vài tấm, nhân vật chính Phá Giới Tăng mở đầu chạy đến thành phố hẻo lánh, phía trước nói là cao thủ tam lưu nhưng lại hành hạ đao khách giang hồ tam lưu.\nTác giả miêu tả đôi khi nhìn thấy khó chịu, lại nhìn","vents":[],"vi_dict":"Nhìn mấy trương, mở đầu nhân vật chính phá giới tăng chạy đến xa xôi thành thị, phía trước nói là tam lưu cao thủ, bất quá ngược tam lưu giang hồ đao khách.\nTác giả miêu tả có khi nhìn khó chịu, nhìn nhìn lại","dents":[]},{"userName":"傲娇10086","score":4,"praise":0,"content":"蛮喜欢牙齿的更新速度，虽然是半注水的猪肉，但至少现在猪肉很贵。还是可以尝尝的","createdAt":"2019-10-27T14:29:15.947Z","vi":"Rất thích tốc độ cập nhật của răng, tuy là thịt heo nửa rót nước, nhưng ít nhất bây giờ thịt heo rất đắt.","vents":[],"vi_dict":"Rất ưa thích răng đổi mới tốc độ, mặc dù là nửa rót nước thịt heo, nhưng ít ra hiện tại thịt heo rất đắt. Vẫn là có thể nếm thử","dents":[]},{"userName":"步菲","score":2,"praise":0,"content":"文笔不行，开局更是无语，看着怪里怪气的，还来点文言文记事，看的脑壳痛","createdAt":"2020-09-18T15:11:49.630Z","vi":"Văn Bút không được, mở đầu lại càng cạn lời, nhìn có vẻ kỳ quái, còn đến chút văn ngôn văn ký sự, xem mà đau cả đầu.","vents":[],"vi_dict":"Hành văn không được, bắt đầu càng là im lặng, nhìn xem kỳ dị, còn tới điểm thể văn ngôn kí sự, nhìn sọ não đau nhức","dents":[]},{"userName":"真看不下去了","score":1,"praise":0,"content":"有点傻，游戏人生的天外来客，以武逞能，装什么大慈大悲。","createdAt":"2020-03-03T13:01:03.868Z","vi":"Hơi ngốc nghếch, khách từ ngoài trời đến của trò chơi trong đời, lấy võ tỏ ra năng lực, giả vờ đại từ đại bi gì chứ.","vents":[],"vi_dict":"Có chút ngốc, du hí cuộc đời khách đến từ thiên ngoại, dùng võ khoe khoang, trang cái gì đại từ đại bi.","dents":[]},{"userName":"夕阳对日拜青天","score":3,"praise":0,"content":"又是高开低走，然后走进了沼泽，泡都不冒一个。","createdAt":"2020-02-23T07:19:40.737Z","vi":"Lại là cao tiến thấp, sau đó đi vào đầm lầy, ngay cả một cái bọt cũng không nổi.","vents":[],"vi_dict":"Lại là đầu voi đuôi chuột, sau đó đi vào đầm lầy, ngâm đều không bốc lên một cái.","dents":[]},{"userName":"潜水墨客","score":2,"praise":0,"content":"这种老式生硬的文风好久没见过了。。","createdAt":"2020-01-18T18:39:55.857Z","vi":"Loại văn phong cứng nhắc kiểu cũ này đã lâu không gặp.","vents":[],"vi_dict":"Loại này kiểu cũ cứng rắn văn phong rất lâu không gặp..","dents":[]},{"userName":"clq8u","score":3,"praise":0,"content":"第一章 ，就好几处语句不通吧。","createdAt":"2021-12-26T15:36:59.940Z","vi":"Chương 1, chỉ có mấy chỗ nói không thông nhau thôi.","vents":[],"vi_dict":"Chương thứ nhất, liền mấy chỗ câu nói không thông.","dents":[]},{"userName":"山中石","score":3,"praise":0,"content":"写得文字太过晦涩了。","createdAt":"2020-01-21T16:24:00.275Z","vi":"Chữ viết quá mức tối nghĩa.","vents":[],"vi_dict":"Viết văn tự quá mức tối nghĩa.","dents":[]},{"userName":"离家远","score":2,"praise":0,"content":"这作者的文字好酸啊","createdAt":"2020-02-20T20:34:14.175Z","vi":"Chữ viết của tác giả này thật chua chát!","vents":[],"vi_dict":"Tác giả này văn tự thật chua","dents":[]}],"rev_total":23,"title_vi":"Bể khổ từ thuyền","stats":{"bookId":174260,"h1":4,"h2":5,"h3":11,"h4":6,"h5":0,"n":26,"mean":2.73,"std":0.98,"n_rev":26,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.02},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":1,"neg":3},{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1},{"k":"nhan_vat","pos":0,"neg":1},{"k":"nhip","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"仙侠","tag_hv":"Tiên Hiệp","slug":"tien-hiep"},{"tag":"幻想修仙","tag_hv":"Huyễn Tưởng Tu Tiên","slug":"huyen-tuong-tu-tien"}]}