{"id":174400,"title":"带着累赘的艰难求生","title_hv":"Đái Trứ Luy Chuế Đích Gian Nan Cầu Sinh","author":"浓缩蛋白质","author_hv":"Nùng Súc Đản Bạch Chất","author_vi":"áp súc protein","tags":[{"zh":"宅文","hv":"Trạch Văn"},{"zh":"都市青春","hv":"Đô Thị Thanh Xuân"}],"score":4.2,"scorers":20,"words":668416,"status":0,"cover":"https://c1.kuangxiangit.com/uploads/allimg/c190610/10-06-19125323-9837-100109945.jpg","updateAt":"2020-09-28T04:03:13.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"络络一生推","score":1,"praise":2,"content":"看得出来作者想写个性格逗逼的主角，但限于笔力缺血成了一个智障的主角\n快30岁的人了，跟一个小学生差不多的智商","createdAt":"2020-06-18T16:41:29.683Z","vi":"Có thể thấy tác giả muốn viết một nhân vật chính tính cách ngốc nghếch, nhưng chỉ giới hạn ở việc thiếu máu bút nên trở thành một nhân vật chính thiểu năng trí tuệ.\nGần 30 tuổi rồi, trí thông minh chẳng khác gì một học sinh tiểu học.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn ra được tác giả nghĩ viết tính cách bựa nhân nhân vật chính, nhưng giới hạn trong bút lực thiếu máu chéng le một cái thiểu năng nhân vật chính\nNhanh 30 tuổi người, cùng một cái tiểu học sinh không sai biệt lắm trí thông minh","dents":[]},{"userName":"辰月","score":3,"praise":0,"content":"在推书版看到上面这位龙之归乡的推书贴，帖里所说的宅臭=后宫（渣男），如果按他这样说，所有女主有两位及以上的小说怕不都是宅臭书，怕是脑壳有问题0.0，个人不喜欢渣男，也不喜欢宅臭，本书或许有宅臭（没看过不敢定论），但男主的hou宫（渣男）行为怕是不能说为是宅臭哦。","createdAt":"2020-03-02T13:58:23.329Z","vi":"Trong bản suy luận, hắn thấy bức thư từ \"rồng chi quy hương\" trên đó, trong bài viết nói về \"gia thối = Hậu cung (tha nam), nếu theo lời hắn nói, tất cả các nữ chính có hai tiểu thuyết trở lên e rằng không phải đều là sách tồi tàn, sợ rằng đầu óc có vấn đề 0.0. Một người không thích tra nam, cũng không thích nhà quê hôi, cuốn sách này có lẽ có mùi nhà quê (chưa xem qua nên không dám định luận), nhưng hành vi của nam chính e rằng không thể gọi là nhà quê hôi được.","vents":[],"vi_dict":"Tại đẩy sách bản nhìn thấy phía trên vị này long chi trở lại quê hương đẩy sách thiếp, thiếp bên trong nói tới trạch thối = hậu cung (tra nam), nếu như theo hắn nói như vậy, tất cả nữ chính có hai vị trở lên tiểu thuyết sợ không phải đều là trạch thối sách, sợ là sọ não có vấn đề 0.0, người không thích tra nam, cũng không thích trạch thối, quyển sách có lẽ có trạch thối (chưa có xem không dám định luận), nhưng nam chính hou cung (tra nam) hành vi sợ là không thể nói vì là trạch thối a.","dents":[]},{"userName":"清真猪肉","score":1,"praise":0,"content":"如果想看主角如何充分利用自身知识与技能荒野求生的可以不用看了，笑死，根本没有求生技能","createdAt":"2023-05-13T19:30:08.928Z","vi":"Nếu muốn xem nhân vật chính tận dụng triệt để tri thức và kỹ năng của mình để sinh tồn nơi hoang dã thì khỏi phải xem, buồn cười chết đi được, căn bản không có kỹ năng cầu sinh.","vents":[],"vi_dict":"Nếu như muốn nhìn nhân vật chính như thế nào đầy đủ lợi dụng tự thân tri thức cùng kỹ năng hoang dã cầu sinh có thể không cần nhìn, chết cười, căn bản không có cầu sinh kỹ năng","dents":[]},{"userName":"zoopraxsicope","score":2,"praise":0,"content":"这就是作者中的素人了吧。有那么丁点吸引力的题材，无力的文笔，混乱的思维和结构。","createdAt":"2020-11-12T13:19:54.527Z","vi":"Đây chính là người thường trong tác giả rồi. Có một đề tài có sức hấp dẫn nhỏ như vậy, văn bút vô lực, tư duy và cấu trúc hỗn loạn.","vents":[],"vi_dict":"Đây chính là trong tác giả người mới đi. Có như vậy chút điểm lực hấp dẫn đề tài, vô lực hành văn, hỗn loạn tư duy cùng kết cấu.","dents":[]},{"userName":"酒安","score":3,"praise":0,"content":"文风有毒，作者特别喜欢絮絮叨叨一大堆，自问自答……","createdAt":"2020-06-12T10:40:20.562Z","vi":"Văn phong có độc, tác giả đặc biệt thích lải nhải một đống, tự hỏi tự đáp...","vents":[],"vi_dict":"Văn phong có độc, tác giả đặc biệt thích lải nha lải nhải một đống lớn, tự hỏi tự trả lời……","dents":[]},{"userName":"q825030430","score":4,"praise":0,"content":"wdnmd 看了5章才发现主角叫刘星离 不叫刘星","createdAt":"2020-03-01T14:41:11.068Z","vi":"Wdnmd nhìn 5 chương mới phát hiện nhân vật chính gọi Lưu Tinh Li không gọi Lưu Tinh","vents":[{"zh":"刘星离 ","vi":"Lưu Tinh Li","label":"Nh"},{"zh":"刘星","vi":"Lưu Tinh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Wdnmd nhìn 5 chương mới phát hiện nhân vật chính gọi Lưu Tinh Li không gọi Lưu Tinh","dents":[{"zh":"刘星离 ","vi":"Lưu Tinh Li","label":"Nh"},{"zh":"刘星","vi":"Lưu Tinh","label":"Nh"}]},{"userName":"绝世猎人","score":4,"praise":0,"content":"后宫党还行，太监全扣掉，分数太低，再拉点","createdAt":"2023-02-18T20:31:56.541Z","vi":"Đảng hậu cung còn được, thái giám trừ hết, điểm số quá thấp, kéo thêm chút nữa","vents":[],"vi_dict":"Đảng hậu cung vẫn được, thái giám toàn trừ đi, điểm số quá thấp, lại kéo điểm","dents":[]},{"userName":"山中石","score":3,"praise":0,"content":"文还行，但是内容求生比较少。","createdAt":"2020-05-08T11:45:06.371Z","vi":"Văn thì tạm được, nhưng nội dung sinh tồn tương đối ít.","vents":[],"vi_dict":"Văn vẫn được, nhưng là nội dung cầu sinh tương đối ít.","dents":[]},{"userName":"龙之归乡","score":4,"praise":0,"content":"少有的我喜欢的宅臭书","createdAt":"2020-03-01T10:53:18.107Z","vi":"Hiếm có những cuốn sách tồi tàn mà ta thích.","vents":[],"vi_dict":"Ít có ta thích trạch thối sách","dents":[]}],"rev_total":9,"title_vi":"Mang theo vướng víu gian nan cầu sinh","stats":{"bookId":174400,"h1":2,"h2":1,"h3":3,"h4":3,"h5":0,"n":9,"mean":2.78,"std":1.13,"n_rev":9,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.16},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":0,"neg":2},{"k":"logic","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"宅文","tag_hv":"Trạch Văn","slug":"trach-van"},{"tag":"都市青春","tag_hv":"Đô Thị Thanh Xuân","slug":"do-thi-thanh-xuan"}]}