{"id":174502,"title":"奋斗在沙俄","title_hv":"Phấn Đấu Tại Sa Nga","author":"马口铁","author_hv":"Mã Khẩu Thiết","author_vi":"sắt tây","tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"外国历史","hv":"Ngoại Quốc Lịch Sử"}],"score":3.9,"scorers":39,"words":4142400,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1016543050/300","updateAt":"2023-03-16T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1016543050/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"国社先生","score":1,"praise":49,"content":"作者但凡看过超过一部的欧美世界名著，能稍微了解一下欧洲贵族的基本行为逻辑和当时欧洲社会的情况，也写不出这样的书，各种的想当然，俄国大公之子去扫厕所？沙皇为了整他，让小兵欺负他？欧洲贵族阶层和平民阶层差距有多大，作者翻过名著看过没，真是农民天天意淫皇帝每天种地用金锄头。","createdAt":"2020-01-24T19:37:12.361Z","vi":"Tác giả hễ là xem qua vượt quá một bộ của Âu Mỹ thế giới danh tác, có thể hơi tìm hiểu một chút Châu Âu quý tộc của cơ bản logic hành vi và lúc đó Châu Âu xã hội tình huống, cũng không viết ra được như thế này sách, các loại của tự cho là đúng, Nga Quốc đại công tước người ấy đi quét nhà cầu? Sa hoàng để chỉnh hắn, khiến tên lính nhỏ bắt nạt hắn? Châu Âu quý tộc tầng lớp cùng bình dân tầng lớp có bao nhiêu chênh lệch, tác giả vượt qua danh tác xem qua không, thật là nông dân ngày ngày ý dâm hoàng đế mỗi ngày làm ruộng dùng vàng cái cuốc.","vents":[{"zh":"欧洲","vi":"Châu Âu","label":"Ns"},{"zh":"俄国","vi":"Nga Quốc","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tác giả phàm là nhìn qua vượt qua một bộ Âu Mỹ thế giới có tên, có thể hơi tìm hiểu một chút Châu Âu quý tộc cơ bản hành vi logic cùng lúc ấy Châu Âu xã hội tình huống, cũng không viết ra được dạng này sách, các loại nghĩ đương nhiên, Nga Quốc con đại công tước đi quét nhà cầu? Sa Hoàng vì chỉnh hắn, để tiểu binh khi dễ hắn? Châu Âu cấp quý tộc tầng cấp cùng bình dân tầng có bao nhiêu chênh lệch, tác giả lật qua có tên nhìn qua không có, thật sự là nông dân mỗi ngày ý dâm Hoàng đế mỗi ngày trồng trọt dùng kim cuốc.","dents":[{"zh":"欧洲","vi":"Châu Âu","label":"Ns"},{"zh":"俄国","vi":"Nga Quốc","label":"Ns"}]},{"userName":"McGrace","score":1,"praise":23,"content":"这作者看过《战争与和平》《复活》等一系列俄罗斯小说吗？？？\n主角一个皇孙，被当兵的欺负到命都没有了，主角穿越过来还继续被低级的穿小鞋，然后主角一点办法都没有？？？\n这小说里的人物都是什么低级的破烂呀。。。\n作者为了剧情冲突故意疟主就胡编乱造","createdAt":"2019-11-08T08:13:42.264Z","vi":"Tác giả này xem qua 《chiến tranh và hoà bình》 《hồi sinh》 đợi một loạt Nga La Tư tiểu thuyết sao???\nNhân vật chính vốn là hoàng tôn, bị lính bắt nạt đến mức mất mạng, nhân vật chính xuyên không tới còn tiếp tục bị cấp thấp trù dập, sau đó nhân vật chính hoàn toàn bất lực???\nNhững nhân vật trong tiểu thuyết này đều là đồ rác rưởi cấp thấp gì đó...\nTác giả vì xung đột cốt truyện mà cố ý bịa đặt lung tung.","vents":[{"zh":"俄罗斯","vi":"Nga La Tư","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tác giả này nhìn qua 《Chiến tranh và hoà bình》 《phục sinh》 chờ một hệ liệt Nga La Tư tiểu thuyết sao???\nNhân vật chính một cái hoàng tôn, bị làm lính khi dễ đến mệnh đều không có, nhân vật chính xuyên qua tới còn tiếp tục bị cấp thấp làm khó dễ, sau đó nhân vật chính không có biện pháp nào???\nTrong tiểu thuyết này nhân vật đều là cái gì cấp thấp phế phẩm...\nTác giả vì kịch bản xung đột cố ý ngược chủ liền thêu dệt vô cớ","dents":[{"zh":"俄罗斯","vi":"Nga La Tư","label":"Ns"}]},{"userName":"LV26刘二","score":1,"praise":14,"content":"怎么总有撒比觉得能靠个人实力扭转时代大势？\n\n沙俄是积重难返，从上到下，各个阶层到处都是暗藏的造反分子。\n\n你想从上到下改革，问问你的基本盘答不答应。你想自下而上革命，问问社革党民意党把不把你当异类。","createdAt":"2019-11-01T23:34:23.038Z","vi":"Sao luôn có Tát Bỉ cảm thấy có thể dựa vào thực lực cá nhân xoay chuyển thời đại đại thế?\n\nSa Nga đã tích tụ khó lòng trở về, từ trên xuống dưới, các tầng lớp khắp nơi đều ẩn chứa những kẻ tạo phản.\n\nNgươi muốn cải cách từ trên xuống dưới, hỏi xem ngươi có đồng ý cơ bản hay không. Ngươi muốn từ dưới lên trên cách mạng, hỏi xem Đảng Dân Ý của Đảng Xã Cách có coi ngươi là kẻ dị loại hay không.","vents":[{"zh":"撒比","vi":"Tát Bỉ","label":"Nh"},{"zh":"沙俄","vi":"Sa Hoàng","label":"Ns"}],"vi_dict":"Làm sao luôn có Tát Bỉ cảm thấy có thể dựa vào cá nhân thực lực xoay chuyển thời đại đại thế?\n\nSa Hoàng là thói quen khó sửa, từ trên xuống dưới, cấp từng cái tầng khắp nơi đều là giấu giếm tạo phản phần tử.\n\nNgươi nghĩ từ trên xuống dưới cải cách, hỏi hỏi ngươi cơ sở có đáp ứng hay không. Ngươi nghĩ từ đuôi đến đầu cách mạng, hỏi một chút xã cách đảng dân ý đảng đem không đem ngươi khi dị loại.","dents":[{"zh":"撒比","vi":"Tát Bỉ","label":"Nh"},{"zh":"沙俄","vi":"Sa Hoàng","label":"Ns"}]},{"userName":"络络一生推","score":2,"praise":11,"content":"讲个笑话，主角身为大公之子、沙皇的侄子，从小家贫营养不良","createdAt":"2020-07-26T07:21:37.316Z","vi":"Nói một câu chuyện cười, nhân vật chính thân là con trai của đại công, cháu trai của Sa Hoàng, từ nhỏ đã suy dinh dưỡng nghèo khó.","vents":[],"vi_dict":"Kể chuyện cười, nhân vật chính thân là con đại công tước, Sa Hoàng chất tử, từ nhỏ nhà nghèo dinh dưỡng không đầy đủ","dents":[]},{"userName":"精力深厚","score":2,"praise":4,"content":"1847 沙俄武装入侵西北 \n同年 主角穿越 并将要成为最伟大沙皇","createdAt":"2019-11-24T02:15:20.760Z","vi":"1847 Vũ trang Sa Nga xâm lược Tây Bắc\nCùng năm: Nhân vật chính xuyên không và sắp trở thành Sa Hoàng vĩ đại nhất","vents":[],"vi_dict":"1847 Sa Hoàng vũ trang xâm lấn Tây Bắc\nĐồng niên nhân vật chính xuyên qua cũng muốn trở thành vĩ đại nhất Sa Hoàng","dents":[]},{"userName":"darkfeng","score":1,"praise":2,"content":"就像简介说的，主角成为沙皇的故事，也就是阴谋诡计、政治斗争等等，估计当上沙皇也就结束了。\n跟我想象的尽快成为沙皇，工业党种田改天换命的期望相差实在太远。\n阅读倾向不合的读者不要入坑了，相差太远。","createdAt":"2020-09-28T10:13:55.009Z","vi":"Như giới thiệu, câu chuyện nhân vật chính trở thành Sa Hoàng cũng chỉ là âm mưu quỷ kế, đấu tranh chính trị vân vân, ước chừng lên làm Sa Hoàng rồi sẽ kết thúc.\nSo với những gì ta tưởng tượng nhanh chóng trở thành Sa Hoàng, kỳ vọng của Đảng Công nghiệp cải thiên hoán mệnh thực sự quá xa.\nĐộc giả có khuynh hướng đọc không hợp thì đừng để bị hố nữa, chênh lệch quá xa.","vents":[],"vi_dict":"Tựa như giới thiệu vắn tắt nói, nhân vật chính thành Sa Hoàng cố sự, cũng chính là âm mưu quỷ kế, đấu tranh chính trị chờ một chút, đoán chừng lên làm Sa Hoàng cũng liền kết thúc.\nTheo ta tưởng tượng mau chóng trở thành Sa Hoàng, công nghiệp đảng làm ruộng hôm nào đổi mạng kỳ vọng chênh lệch thực tế quá xa.\nĐọc khuynh hướng không hợp độc giả không muốn vào hố, cách biệt quá xa.","dents":[]},{"userName":"秒封","score":1,"praise":1,"content":"作者对贵族生活一无所知，对沙俄的阶级差距一无所知，\n不懂历史，不看书，信口就来，\n由于历史原因，俄罗斯、苏联的名著、各类大部头其实很容易找到，但凡翻个两本，但凡看看几部苏联老电影，都不会写出这种东西","createdAt":"2021-10-15T15:04:59.813Z","vi":"Tác giả hoàn toàn không biết gì về cuộc sống quý tộc, đối với chênh lệch giai cấp của Sa Nga hoàn toàn không biết gì cả,\nKhông hiểu lịch sử, không đọc sách, liền nói bừa.\nDo nguyên nhân lịch sử, Nga La Tư, Tô Liên của danh tác, các loại tác phẩm đồ sộ thực ra rất dễ dàng tìm thấy, hễ là lật tung hai quyển, hễ là xem xem vài bộ Tô Liên Lão Điện Ảnh, cũng sẽ không viết ra loại vật này","vents":[{"zh":"沙俄","vi":"Sa Hoàng","label":"Ns"},{"zh":"俄罗斯","vi":"Nga La Tư","label":"Ns"},{"zh":"苏联","vi":"Tô Liên","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tác giả đối quý tộc sinh hoạt hoàn toàn không biết gì, đối Sa Hoàng giai cấp chênh lệch hoàn toàn không biết gì,\nKhông hiểu lịch sử, không đọc sách, thuận miệng liền đến,\nBởi vì lịch sử nguyên nhân, Nga La Tư, Tô Liên có tên, các loại tác phẩm vĩ đại kỳ thật rất dễ dàng tìm tới, phàm là lật cái hai bản, phàm là nhìn xem mấy bộ Tô Liên phim ảnh cũ, cũng sẽ không viết ra loại vật này","dents":[{"zh":"沙俄","vi":"Sa Hoàng","label":"Ns"},{"zh":"俄罗斯","vi":"Nga La Tư","label":"Ns"},{"zh":"苏联","vi":"Tô Liên","label":"Ns"}]},{"userName":"瞻南楼客","score":4,"praise":1,"content":"开头相当有看头，然后……\n\n后续水了，主线太模糊，情节拖沓，脉络漫漶不清……\n\n不妨适当收一收，刚开头就面面俱到，这往后得几百万字吧。","createdAt":"2019-12-07T15:30:01.471Z","vi":"Mở đầu khá là đáng xem, sau đó...\n\nPhần tiếp theo là nước rồi, tuyến chính quá mơ hồ, tình tiết kéo dài, mạch lạc vấn đề không rõ ràng...\n\nKhông ngại thu một chút, vừa mở đầu đã chu toàn mọi mặt, sau này phải mấy trăm vạn chữ.","vents":[],"vi_dict":"Mở đầu tương đương có đáng xem, sau đó……\n\nĐến tiếp sau nước, chủ tuyến quá mơ hồ, tình tiết kéo dài, mạch lạc phai mờ không rõ……\n\nKhông ngại thích hợp thu một phát, vừa mở đầu liền chu đáo, cái này về sau mấy trăm vạn chữ.","dents":[]},{"userName":"梅德韦姐夫","score":3,"praise":1,"content":"其实《天兵》精简一下控制在三百万自左右还是很好看的。不要又重蹈覆辙了……","createdAt":"2019-12-12T12:43:01.812Z","vi":"Thực ra việc kiểm soát tinh giản của \"Thiên Binh\" trong phạm vi ba triệu vẫn rất đẹp mắt. Đừng để lặp lại sai lầm cũ nữa...","vents":[],"vi_dict":"Kỳ thật 《thiên binh》 tinh giản một chút khống chế tại ba trăm vạn từ tả hữu vẫn là nhìn rất đẹp. Không muốn lại giẫm vào phục triệt……","dents":[]},{"userName":"除夕","score":2,"praise":0,"content":"这本书开始还好，和沙皇作对惊险刺激。后面写成了流水账，在一个地方刷的副本，又开新地图刷个怪，写的真没意思。穿越小说不就是为了逆天改命，不在莫斯科柏林战斗，跑到啥鸟不拉*的地方，中国人一辈子都没听过的城市溜达，这种地方装逼打脸有意思？开头和莫斯科的大佬斗智斗勇，后面跑到乡下和小鱼小虾玩，真是高开低走，读者不走才怪。","createdAt":"2021-08-10T13:30:57.203Z","vi":"Quyển sách này bắt đầu may mà, và Sa Hoàng đối đầu gay cấn. Phía sau viết thành rồi sổ sách ghi chép máy móc, ở một chỗ vút một cái phó bản, lại mở bản đồ mới cày cái trách, viết thật sự không ý. Tiểu thuyết xuyên việt chẳng phải là để nghịch thiên cải mệnh, không ở Mát-xcơ-va Berlin chiến đấu, chạy đến gì chim không kéo * nơi, người Trung Quốc cả đời đều không nghe qua thành phố đi dạo, loại địa phương này giả vờ ngầu rồi bị vả mặt thú vị? Mở đầu và Mát-xcơ-va của đại lão đấu trí đấu dũng, phía sau chạy đến nông thôn và tôm tép riu chơi, thật là đầu voi đuôi chuột, độc giả không đi mới lạ.","vents":[{"zh":"沙皇","vi":"Sa Hoàng","label":"Nh"},{"zh":"莫斯科","vi":"Mát-xcơ-va","label":"Ns"},{"zh":"柏林","vi":"Berlin","label":"Ns"}],"vi_dict":"Quyển sách này bắt đầu còn tốt, cùng Sa Hoàng đối nghịch mạo hiểm kích thích. Đằng sau viết chéng le sổ thu chi, tại một chỗ xoạt phó bản, lại mở bản đồ mới xoát cái quái, viết thật không có ý tứ. Tiểu thuyết xuyên việt không chính là vì nghịch thiên cải mệnh, không tại Mát-xcơ-va Berlin chiến đấu, chạy đến cái gì chim không kéo * địa phương, cả đời người Trung Quốc đều chưa từng nghe qua thành thị tản bộ, loại địa phương này khoe mẽ đánh mặt có ý tứ? Mở đầu cùng Mát-xcơ-va đại lão đấu trí đấu dũng, đằng sau chạy đến nông thôn cùng tôm tép chơi, thật sự là đầu voi đuôi chuột, độc giả không đi mới là lạ.","dents":[{"zh":"沙皇","vi":"Sa Hoàng","label":"Nh"},{"zh":"莫斯科","vi":"Mát-xcơ-va","label":"Ns"},{"zh":"柏林","vi":"Berlin","label":"Ns"}]},{"userName":"偷花跳板打枣子","score":4,"praise":0,"content":"够长，够真实，就这样。\n不要学小鬼们那种堆设定爽就完事了的绿皮风格，正经沉下心来当欧洲风物浏览，你就看得进去了。","createdAt":"2021-10-05T05:40:48.233Z","vi":"Đủ dài, đủ chân thực, cứ như vậy.\nĐừng học theo phong cách xanh lá cây chỉ cần sắp xếp là xong chuyện của lũ tiểu quỷ, cứ tĩnh tâm lại để xem phong vật châu Âu thì ngươi đã nhìn vào rồi.","vents":[{"zh":"欧洲","vi":"Châu Âu","label":"Ns"}],"vi_dict":"Đủ dài, đủ chân thực, cứ như vậy.\nKhông muốn học tiểu quỷ nhóm loại kia chồng thiết lập thoải mái liền xong việc da xanh phong cách, đứng đắn bình tĩnh lại khi Châu Âu phong cảnh xem, ngươi liền thấy đi vào.","dents":[{"zh":"欧洲","vi":"Châu Âu","label":"Ns"}]},{"userName":"tonyflanc","score":3,"praise":0,"content":"十几章后这主角还叫李骁就说明不用看下去了。","createdAt":"2024-04-06T05:19:40.272Z","vi":"Mười mấy chương sau này nhân vật chính còn gọi Lý Kiêu đã nói lên không cần nhìn xuống rồi.","vents":[{"zh":"李骁","vi":"Lý Kiêu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mười mấy chương sau cái này nhân vật chính còn gọi Lý Kiêu đã nói lên không cần nhìn xuống dưới.","dents":[{"zh":"李骁","vi":"Lý Kiêu","label":"Nh"}]},{"userName":"山中石","score":3,"praise":0,"content":"对话过于的 中式，感觉象是 国内现代剧。","createdAt":"2020-04-26T16:09:47.680Z","vi":"Đối thoại quá mức, kiểu Trung Quốc, cảm giác như là phim hiện đại trong nước.","vents":[],"vi_dict":"Đối thoại quá kiểu Trung Quốc, cảm giác giống trong nước hiện đại kịch.","dents":[]},{"userName":"黎塞留号战列舰","score":1,"praise":0,"content":"这书压根就不能带着脑仁看","createdAt":"2024-03-15T23:51:55.334Z","vi":"Cuốn sách này căn bản không thể mang theo não để đọc.","vents":[],"vi_dict":"Sách này căn bản liền không thể mang theo sọ não nhìn","dents":[]},{"userName":"cre-1","score":2,"praise":0,"content":"俄版洋务派，全是关系网","createdAt":"2020-05-15T07:14:10.839Z","vi":"Phe vụ ngoại quốc phiên bản nào, toàn bộ đều là mạng lưới quan hệ","vents":[],"vi_dict":"Nga bản phái Tây hoá, tất cả đều là mạng lưới quan hệ","dents":[]},{"userName":"lalalac","score":1,"praise":0,"content":"为什么总感觉违和","createdAt":"2021-01-02T14:23:08.456Z","vi":"Tại sao luôn cảm thấy không hợp lý.","vents":[],"vi_dict":"Vì cái gì luôn cảm giác không hài hòa","dents":[]},{"userName":"西北第一狼人","score":3,"praise":0,"content":"先保持住。","createdAt":"2019-11-02T04:06:47.669Z","vi":"Cứ giữ vững trước.","vents":[],"vi_dict":"Trước bảo trì lại.","dents":[]},{"userName":"pouton","score":1,"praise":0,"content":"垃圾玩意","createdAt":"2023-03-10T00:38:45.711Z","vi":"Đồ rác rưởi.","vents":[],"vi_dict":"Rác rưởi đồ chơi","dents":[]}],"rev_total":18,"title_vi":"Phấn đấu tại Sa Hoàng","stats":{"bookId":174502,"h1":8,"h2":4,"h3":5,"h4":3,"h5":0,"n":20,"mean":2.15,"std":1.11,"n_rev":20,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.72},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":1},{"k":"nhip","pos":1,"neg":1},{"k":"logic","pos":0,"neg":1},{"k":"the_gioi","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"历史","tag_hv":"Lịch Sử","slug":"lich-su"},{"tag":"外国历史","tag_hv":"Ngoại Quốc Lịch Sử","slug":"ngoai-quoc-lich-su"}]}