{"id":176365,"title":"红楼旧事","title_hv":"Hồng Lâu Cựu Sự","author":"则美","author_hv":"Tắc Mĩ","author_vi":"thì đẹp","tags":[{"zh":"红楼梦","hv":"Hồng Lâu Mộng"},{"zh":"宫廷侯爵","hv":"Cung Đình Hầu Tước"},{"zh":"三教九流","hv":"Tam Giáo Cửu Lưu"},{"zh":"古典名著","hv":"Cổ Điển Danh Trứ"},{"zh":"衍生-言情-古色古香-东方衍生","hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Cổ Sắc Cổ Hương Đông Phương Diễn Sinh"}],"score":null,"scorers":6,"words":864439,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=3853326&coverid=41&ver=7f273051f491ac6306aa8bd26e2b6601","updateAt":"2019-03-25T07:03:54.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3853326"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"cgroot","score":4,"praise":0,"content":"还行，具体看完再说\n并非穿越文\n优点\n大部分文字拿捏的好，能写出每个角色的多面性，也算是群像吧，书里并没有一个明确的主角，硬说也是有主角的，就是作者加入的贾故一家子。\n缺点\n是政治部分有点玩闹感，作者有模仿原著一些用语，但有时又不分人物情景地用，偶尔还会主角们还会没有古人自觉地来句完全是现代思想的话（简称夹私货），让我觉得他们是不是下一秒就要来句“苍天已死”呢。\n林黛玉与贾宝玉不再是主要内容，只要非常少的描写，差不多就是路人甲的程度，因为视角扩展到了贾府以外，朝堂，等等。如果想看他俩的故事这本书不能满足要求。\n总体来说算优秀的粮草文。","createdAt":"2023-06-12T22:09:06.473Z","vi":"Cũng được, cụ thể xem xong rồi tính sau.\nCũng không phải xuyên qua văn bản.\nƯu điểm\nPhần lớn văn tự nắm bắt tốt, có thể viết ra tính đa dạng của từng nhân vật, cũng coi như là ảnh quần chúng đi, trong sách không hề có nhân vật chính rõ ràng nào, cứ khăng khăng nói cũng có nhân vật chính, đó chính là gia đình Giả Cố mà tác giả gia nhập.\nKhuyết điểm\nLà do phần chính trị có chút cảm giác đùa giỡn, tác giả đã bắt chước một số lời dùng từ gốc, nhưng đôi khi lại không phân biệt được sử dụng trong khung cảnh nhân vật, thỉnh thoảng còn các nhân vật chính vẫn không tự giác mà nói một câu hoàn toàn là suy nghĩ hiện đại (tạm tắt là kẹp đồ lậu), khiến ta cảm thấy bọn họ có phải giây tiếp theo sẽ thốt ra một câu \"Thương Thiên đã chết\" hay không.\nLâm Đại Ngọc và Giả Bảo Ngọc không còn là nội dung chính, chỉ cần miêu tả rất ít, thì gần như đã đạt đến trình độ người qua đường Giáp, bởi vì góc nhìn mở rộng ra bên ngoài Giả phủ, triều đình, vân vân. Nếu muốn xem cuốn sách câu chuyện của hai người họ không thể đáp ứng yêu cầu.\nTổng thể mà nói là văn bản lương thảo ưu tú.","vents":[{"zh":"贾故","vi":"Giả Cố","label":"Nh"},{"zh":"林黛玉","vi":"Lâm Đại Ngọc","label":"Nh"},{"zh":"贾宝玉","vi":"Giả Bảo Ngọc","label":"Nh"}],"vi_dict":"Vẫn được, cụ thể xem hết lại nói\nCũng không phải là truyện xuyên việt\nƯu điểm\nĐại bộ phận văn tự lấy của bóp tốt, có thể viết ra mỗi cái nhân vật nhiều mặt tính, cũng coi là nhóm tượng, trong sách không hề có một cái minh xác nhân vật chính, cứng rắn nói cũng là có nhân vật chính, chính là tác giả gia nhập Giả Cố toàn gia.\nKhuyết điểm\nLà chính trị bộ phân có chút chơi đùa cảm giác, tác giả có bắt chước nguyên tác một chút dùng từ, nhưng có khi lại không phân nhân vật tình cảnh dùng, ngẫu nhiên sẽ còn các nhân vật chính lại còn không có cổ nhân tự giác đến câu hoàn toàn là hiện đại tư tưởng như vậy (tên gọi tắt kẹp hàng lậu), để ta cảm thấy bọn họ có phải hay không một giây sau liền muốn đến câu “thương thiên đã chết”.\nLâm Đại Ngọc cùng Giả Bảo Ngọc không còn là nội dung chủ yếu, chỉ cần vô cùng ít ỏi miêu tả, không sai biệt lắm chính là của người qua đường Giáp trình độ, bởi vì thị giác mở rộng đến Giả phủ bên ngoài, triều đình, chờ một chút. Nếu như muốn nhìn hai người bọn họ cố sự quyển sách này không thể thỏa mãn yêu cầu.\nTổng thể phải nói tính cho ưu tú lương thảo văn.","dents":[{"zh":"贾故","vi":"Giả Cố","label":"Nh"},{"zh":"林黛玉","vi":"Lâm Đại Ngọc","label":"Nh"},{"zh":"贾宝玉","vi":"Giả Bảo Ngọc","label":"Nh"}]},{"userName":"wulalala","score":1,"praise":0,"content":"太TM难看了，看过原著的估计没啥人能看下去，光是你个主角的身份背景就错漏百出，TM贾母生的再怎么不喜欢也不可能作践到想着让妾室养着。\n\n很久不给剧毒了，为你破戒一次。","createdAt":"2020-01-12T07:05:58.897Z","vi":"Quá TM khó coi rồi, xem qua nguyên tác của ước chừng không người gì có thể xem tiếp, chỉ riêng cái nhà ngươi nhân vật chính của thân phận và bối cảnh thì sai sót trăm bề, TM Giả Mẫu Sinh của dù thế nào không thích cũng không thể chà đạp đến nghĩ khiến thiếp thất nuôi.\n\nĐã lâu không cho kịch độc, vì ngươi phá giới một lần.","vents":[{"zh":"贾母生","vi":"Giả Mẫu Sinh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Quá TM khó coi, nhìn qua nguyên tác đoán chừng không người gì có thể xem tiếp đi, chỉ là ngươi cái nhân vật chính thân phận bối cảnh liền lỗ hổng chồng chất, TM Giả Mẫu Sinh lại thế nào không thích cũng không có khả năng lãng phí đến nghĩ đến để thiếp thất nuôi.\n\nThật lâu không cho kịch độc, vì ngươi phá giới một lần.","dents":[{"zh":"贾母生","vi":"Giả Mẫu Sinh","label":"Nh"}]},{"userName":"鼬希","score":2,"praise":0,"content":"啥玩意，绑林妹妹来家里做客……虽说是好心，但是有没有看过原著，Ooc太多了","createdAt":"2019-12-15T02:26:13.264Z","vi":"Cái gì vậy, Trói Lâm muội muội đến nhà làm khách... Tuy nói là có lòng tốt, nhưng đã xem qua chưa, Oc nhiều quá","vents":[],"vi_dict":"Cái gì đồ chơi, buộc Lâm muội muội tới nhà làm khách…… Tuy nói là hảo tâm, nhưng là có hay không nhìn qua nguyên tác, Ooc nhiều lắm","dents":[]},{"userName":"飞絮不是花","score":4,"praise":0,"content":"不错的红楼同人，文名太朴实了，文风平和戾气不重。\n","createdAt":"2019-12-12T14:31:09.023Z","vi":"Hồng Lâu đồng nhân, văn danh quá mộc mạc, phong thái ôn hòa lệ khí không nặng.\n","vents":[],"vi_dict":"Không sai Hồng lâu đồng nhân, văn danh quá giản dị, văn phong bình thản lệ khí không nặng.\n","dents":[]}],"rev_total":4,"title_vi":"Hồng Lâu chuyện xưa","stats":{"bookId":176365,"h1":1,"h2":1,"h3":0,"h4":2,"h5":0,"n":4,"mean":2.75,"std":1.3,"n_rev":4,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.04},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"红楼梦","tag_hv":"Hồng Lâu Mộng","slug":"hong-lau-mong"},{"tag":"宫廷侯爵","tag_hv":"Cung Đình Hầu Tước","slug":"cung-dinh-hau-tuoc"},{"tag":"三教九流","tag_hv":"Tam Giáo Cửu Lưu","slug":"tam-giao-cuu-luu"},{"tag":"古典名著","tag_hv":"Cổ Điển Danh Trứ","slug":"co-dien-danh-tru"},{"tag":"衍生-言情-古色古香-东方衍生","tag_hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Cổ Sắc Cổ Hương Đông Phương Diễn Sinh","slug":"dien-sinh-ngon-tinh-co-sac-co-huong-dong-phuong-dien-sinh"}]}