{"id":178812,"title":"慵来妆","title_hv":"Dung Lai Trang","author":"溪畔茶","author_hv":"Khê Bạn Trà","author_vi":null,"tags":[{"zh":"天作之合","hv":"Thiên Tác Chi Hợp"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"甜文","hv":"Điềm Văn"},{"zh":"原创-言情-架空历史-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình"}],"score":5.9,"scorers":14,"words":474623,"status":1,"cover":"https://bbs-static.jjwxc.net/upload/202004/23/23-b25395f.jpg","updateAt":"2021-08-15T15:14:16.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"tyhpl","score":4,"praise":1,"content":"平和有趣的古言，女主魂穿古代却被退婚，因为熊孩子弟弟和孱弱母亲的缘故，后被算计亲事嫁给男主，两人协商假成亲结成同盟先婚后爱的故事。情节没有什么特别出其不意的，不过作者叙事水平很不错，一如既往的流利顺畅，男女主的形象都很鲜明，一冷一热又有不同的内里特征，两个人互动也很有趣，没有一丝一毫的刻意和油腻。目前看得出男主要搭上太子致仕，而且男主很明显已经动心很久，女主也慢慢察觉，虽然希望他俩百年好合，但一点也不着急地希望继续看这种推拉戏份呢。","createdAt":"2020-04-23T02:40:38.122Z","vi":"Những lời cổ ngôn ôn hòa thú vị, nữ chính hồn xuyên qua thời cổ đại lại bị hủy hôn, bởi vì đệ đệ hư hỏng và người mẹ yếu ớt, sau đó bị tính kế hôn sự gả cho nam chính, hai người thương lượng giả thành thân kết thành câu chuyện tiên hôn hậu ái đồng minh. Tình tiết không có gì đặc biệt là bất ngờ, nhưng trình độ kể chuyện của tác giả rất tốt, vẫn lưu loát thuận lợi như mọi khi, hình tượng nam nữ chính đều rất rõ ràng, một lạnh một nóng lại có những đặc điểm nội bộ khác nhau, tương tác giữa hai người cũng rất thú vị, không hề có chút cố ý hay dầu mỡ nào. Hiện tại có thể thấy nam chủ phải kết bạn với thái tử từ quan, hơn nữa nam chính rõ ràng đã động tâm rất lâu, nữ chính cũng dần dần phát hiện, tuy hy vọng hai người họ trăm năm hòa hợp, nhưng một chút cũng không vội vàng muốn tiếp tục xem loại kịch bản lôi kéo này.","vents":[],"vi_dict":"Bình thản thú vị cổ ngôn, nữ chính hồn xuyên cổ đại lại bị từ hôn, bởi vì hùng hài tử đệ đệ cùng yếu đuối mẫu thân duyên cớ, sau bị tính kế việc hôn nhân gả cho nam chính, hai người hiệp thương giả thành thân kết thành đồng minh trước cưới sau yêu cố sự. Tình tiết không có cái gì đặc biệt xuất kỳ bất ý, bất quá tác giả tự sự trình độ rất không tệ, hoàn toàn như trước đây lưu loát thông thuận, nam nữ chính hình tượng đều rất tươi sáng, một lạnh một nóng lại có khác nhau bên trong đặc thù, hai người hỗ động cũng rất thú vị, không có một tơ một hào tận lực cùng dầu mỡ. Trước mắt nhìn ra được nam chính muốn dựng vào thái tử trí sĩ, mà lại nam chính rất rõ ràng đã động tâm thật lâu, nữ chính cũng chầm chậm phát giác, mặc dù hi vọng hai người bọn họ trăm năm hảo hợp, nhưng một chút cũng không nóng nảy hi vọng tiếp tục xem loại này kéo đẩy phần diễn.","dents":[]},{"userName":"崔和光","score":3,"praise":1,"content":"冲着男主一满脑袋少年心思看下来，而且男主爱慕女主非常有说服力，\n新年打发时间读读\n雷点有的\n比如女主因为不上心，最后虽然阴差阳错和男主结婚从结局看不算坏事，但就是有点憋屈\n再说女主每天的日子就是起床梳洗，给嫡母请安，吃饭，睡觉，没了，活动范围也就个院子大\n现代咸鱼能宅在家里是有网络\n女主穿越后的文化水平好像连话本子都不大看得懂\n这日子过得不无聊吗\n再说女主说是一点记忆都没搞到，那她日常礼节也没见她学，就无师自通啦？","createdAt":"2023-01-23T13:58:44.049Z","vi":"Nhìn vào đầu nam chính đầy tâm tư thiếu niên, hơn nữa nam chính ái mộ nữ chính rất có sức thuyết phục,\nNăm mới giết thời gian đọc sách\nLôi Điểm có người\nVí dụ như nữ chính vì không để tâm, cuối cùng tuy rằng âm sai dương thác kết hôn với nam chính từ kết cục nhìn không tính là chuyện xấu, nhưng chỉ có chút uất ức.\nLại nói nữ chính mỗi ngày đều là thức dậy rửa mặt chải đầu, thỉnh an đích mẫu, ăn cơm, ngủ, không còn nữa, phạm vi hoạt động cũng chỉ có một cái sân lớn.\nCá muối hiện đại có thể ở nhà là có mạng lưới.\nTrình độ văn hóa của nữ chính sau khi xuyên không dường như ngay cả thoại bản cũng không mấy khả quan.\nNhững ngày tháng này sống chẳng phải nhàm chán sao?\nHơn nữa nữ chính nói là chẳng có chút ký ức nào, vậy lễ nghi hàng ngày của nàng cũng chưa thấy nàng học, đã tự thông suốt rồi sao?","vents":[{"zh":"雷点","vi":"Lôi Điểm","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hướng về phía nam chính một đầy đầu thiếu niên tâm tư nhìn xem đến, mà lại nam chính ái mộ nữ chính phi thường có sức thuyết phục,\nNăm mới giết thời gian đọc đọc\nLôi Điểm có\nTỉ như nữ chính bởi vì không chú ý, cuối cùng mặc dù trời xui đất khiến kết hôn với nam chính từ kết cục nhìn không tính chuyện xấu, nhưng chính là có chút biệt khuất\nLại nói nữ chính mỗi ngày thời gian chính là rời giường rửa mặt, cho mẹ cả thỉnh an, ăn cơm, đi ngủ, méi le, phạm vi hoạt động cũng liền cái viện tử lớn\nHiện đại cá mặn có thể ru rú ở trong nhà là có mạng lưới\nNữ chính sau khi xuyên việt trình độ văn hóa giống như ngay cả lời sách cũng không lớn nhìn hiểu\nThời gian này trôi qua không tẻ nhạt sao\nLại nói nữ chính nói là một điểm ký ức đều không có làm đến, kia nàng thường ngày lễ tiết cũng không gặp nàng học, liền vô sự tự thông?","dents":[{"zh":"雷点","vi":"Lôi Điểm","label":"Nh"}]},{"userName":"素水流空","score":3,"praise":0,"content":"新文《逆兰》可看，没什么跌宕的剧情，男女主对手戏写得不错，主线剧情看个开头就能猜到结尾了。\n---------------------\n这竟然是溪畔茶写的？文笔和剧情直白到我震惊.jpg 就怎么说 好多年没看到这种觉得读者没有脑子的文风了…？屡次弃文全靠姐弟设定在撑，但写的也没多精彩哈！男主的金手指就摁开，在男主考到状元之后弃文惹！","createdAt":"2021-07-14T00:52:39.505Z","vi":"Truyện mới \"Nghịch Lan\" có thể đọc, không có cốt truyện gì nổi bật, cảnh quay của nam nữ chính viết khá hay, chỉ cần xem đoạn mở đầu là đoán được kết thúc rồi.\n---------------------\nĐây lại là do trà bên bờ suối viết sao? Văn bút và cốt truyện thẳng thắn đến mức ta kinh ngạc.jpg Dù sao thì đã bao nhiêu năm rồi không thấy loại văn phong cho rằng độc giả không có não này...? Nhiều lần bị bỏ truyện đều nhờ thiết lập tỷ đệ mà chống đỡ, nhưng viết cũng chẳng mấy hay ho! Ngón tay vàng của nam chính liền ấn ra, sau khi nam chính thi đỗ Trạng nguyên thì bỏ truyện trêu chọc!","vents":[],"vi_dict":"Mới văn 《nghịch lan》 nhưng nhìn, không có gì thoải mái kịch bản, nam nữ chính đối thủ hí viết không sai, nội dung chính tuyến nhìn cái mở đầu liền có thể đoán được phần cuối.\n---------------------\nVậy mà này là bên khe suối trà viết? Hành văn cùng kịch bản ngay thẳng đến ta chấn kinh.jpg liền nói thế nào thật nhiều năm không thấy được loại này cảm thấy độc giả không có đầu óc văn phong…? Nhiều lần vứt bỏ văn toàn bộ nhờ tỷ đệ thiết lập tại chống đỡ, nhưng viết cũng không nhiều đặc sắc a! Nam chính kim thủ chỉ liền nhấn mở, tại nam chính kiểm tra đến sau khi Trạng Nguyên vứt bỏ văn gây!","dents":[]},{"userName":"景佘","score":3,"praise":0,"content":"普通的宅斗文，前面非要把女主侧面描写得多么厉害，又因为她懒怠上心导致屡屡失误落败，这种人物设定不矛盾吗？后面嫁了人后就是乌鸡眼儿似的宅斗，很无趣，弃于40章。","createdAt":"2020-06-01T05:09:54.504Z","vi":"Truyện đấu trường bình thường, trước đó nhất định phải miêu tả gián tiếp của nữ chính lợi hại đến mức nào, lại vì nàng lười biếng để tâm mà liên tục thất bại, thiết lập nhân vật như vậy không mâu thuẫn sao? Sau này gả đi thì là trạch đấu mắt đen láy, rất nhàm chán, bỏ rơi ở chương 40.","vents":[],"vi_dict":"Phổ thông trạch đấu văn, phía trước nhất định phải đem nữ chính mặt bên miêu tả được bao nhiêu lợi hại, lại bởi vì nàng lười biếng để bụng dẫn đến nhiều lần sai lầm lạc bại, loại nhân vật này thiết lập không mâu thuẫn sao? Đằng sau gả cho người sau chính là gà ác con mắt tựa như trạch đấu, rất vô vị, vứt bỏ tại 40 chương.","dents":[]},{"userName":"McGrace","score":1,"praise":0,"content":"公候之家被作者写的玩笑一般，喝花酒打架，县衙就能抓？侯府拿个县衙没半点办法，一个普通县衙能把侯府夫人吓倒，呵呵呵","createdAt":"2020-05-20T13:24:00.561Z","vi":"Gia đình Công Hậu bị tác giả viết đùa như vậy, uống rượu hoa đánh nhau, huyện nha liền có thể bắt? Hầu phủ lấy một cái huyện nha không có nửa điểm biện pháp, một huyện nha bình thường lại có thể dọa phu nhân Hầu phủ sợ ngã, ha ha ha ha.","vents":[],"vi_dict":"Công đợi nhà bị tác giả viết trò đùa đồng dạng, uống hoa tửu đánh nhau, huyện nha liền có thể bắt? Hầu phủ cầm cái huyện nha không có nửa điểm biện pháp, một cái bình thường huyện nha có thể đem Hầu phủ phu nhân hù ngã, ha ha ha","dents":[]},{"userName":"你好xin","score":5,"praise":0,"content":"喜欢看女主宅斗 没有太多的极品情绪也不偏激，宅斗斗得清清爽爽，好似骂人不带脏字，当然感情线也很期待，未完结。","createdAt":"2020-04-01T13:25:23.529Z","vi":"Thích xem nữ chính đấu đá trong nhà không có quá nhiều của cực phẩm cảm xúc cũng không cực đoan, Trạch Đấu đấu đến mức sảng khoái sạch sẽ, giống như chửi người không mang từ tục tĩu, đương nhiên đường tình duyên cũng rất mong đợi, chưa kết thúc.","vents":[{"zh":"宅斗","vi":"Trạch Đấu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thích xem nữ chính trạch đấu không có quá nhiều cực phẩm cảm xúc cũng không cực đoan, Trạch Đấu đánh đến nhẹ nhàng thoải mái, tựa như mắng chửi người không mang chữ thô tục, đương nhiên đường tình cảm cũng rất chờ mong, chưa kết thúc.","dents":[{"zh":"宅斗","vi":"Trạch Đấu","label":"Nh"}]},{"userName":"飞絮不是花","score":4,"praise":0,"content":"这个作者之前的几篇古言都挺不错的，女主性情豁达比较讨喜，这篇看了一点女主也不错，幼苗先养着。","createdAt":"2020-01-10T00:58:37.426Z","vi":"Mấy thiên cổ ngôn trước đó của tác giả này đều rất tốt, nữ chính tính tình khoáng đạt tương đối dễ thương, bài này xem qua một chút nữ chính cũng không tệ, mầm non nuôi dưỡng trước.","vents":[],"vi_dict":"Trước tác giả này mấy thiên cổ ngôn đều thật không sai, nữ chính tính tình rộng rãi tương đối làm người ta yêu thích, bản này nhìn một điểm nữ chính cũng không tệ, mầm non trước nuôi.","dents":[]},{"userName":"ccoo","score":5,"praise":0,"content":"难得男女主形象不纸片人的古言，剧情线和感情线相得益彰。","createdAt":"2020-06-04T01:07:02.363Z","vi":"Cổ ngôn hiếm có hình tượng nam nữ chính không giống người giấy, cốt truyện và tuyến tình cảm tương xứng nhau.","vents":[],"vi_dict":"Khó được nam nữ chính hình tượng không người giấy cổ ngôn, tuyến tình tiết cùng đường tình cảm hợp nhau lại càng tăng thêm sức mạnh.","dents":[]},{"userName":"可乐coco","score":1,"praise":0,"content":"新文？古早味。慢悠悠的调调，脑子还不灵光，没救了","createdAt":"2020-05-21T12:24:42.433Z","vi":"Tân văn? Mùi vị cổ xưa. Giọng điệu chậm rãi, đầu óc còn không linh hoạt, không cứu được nữa","vents":[],"vi_dict":"Mới văn? Cổ sớm vị. Chậm rãi luận điệu, đầu óc còn không hiệu nghiệm, hết cứu","dents":[]},{"userName":"奚山忘岁","score":3,"praise":0,"content":"【啃书ing】艾玛，看不下去，土狗觉得不够抓马","createdAt":"2023-04-07T16:15:44.278Z","vi":"[gặm sách ing] Emma, nhìn không nổi, Thổ Cẩu cảm thấy chưa đủ bắt ngựa","vents":[{"zh":"艾玛","vi":"Emma","label":"Nh"},{"zh":"土狗","vi":"Thổ Cẩu","label":"Nh"}],"vi_dict":"[gặm sách ing] Emma, nhìn không được, Thổ Cẩu cảm thấy chưa đủ bắt ngựa","dents":[{"zh":"艾玛","vi":"Emma","label":"Nh"},{"zh":"土狗","vi":"Thổ Cẩu","label":"Nh"}]},{"userName":"看书很杂","score":3,"praise":0,"content":"3.5 难得淘到了本能看的","createdAt":"2021-06-02T21:01:59.944Z","vi":"3.5 Hiếm khi tìm được bản năng để xem","vents":[],"vi_dict":"3.5 khó được đãi đến bản năng nhìn","dents":[]},{"userName":"drella","score":3,"praise":0,"content":"120。可看","createdAt":"2020-11-04T07:32:07.707Z","vi":"120. Có thể xem","vents":[],"vi_dict":"120. Nhưng nhìn","dents":[]},{"userName":"果园里","score":3,"praise":0,"content":"中规中矩","createdAt":"2020-06-19T03:19:59.577Z","vi":"Trung quy trung củ","vents":[],"vi_dict":"Trung quy trung củ","dents":[]}],"rev_total":13,"title_vi":"Thung đến trang","stats":{"bookId":178812,"h1":3,"h2":0,"h3":7,"h4":2,"h5":2,"n":14,"mean":3,"std":1.25,"n_rev":14,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.09},"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":4,"neg":0},{"k":"cot_truyen","pos":2,"neg":0},{"k":"tinh_cam","pos":2,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"天作之合","tag_hv":"Thiên Tác Chi Hợp","slug":"thien-tac-chi-hop"},{"tag":"穿越时空","tag_hv":"Xuyên Việt Thời Không","slug":"xuyen-viet-thoi-khong"},{"tag":"甜文","tag_hv":"Điềm Văn","slug":"diem-van"},{"tag":"原创-言情-架空历史-爱情","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-gia-khong-lich-su-ai-tinh"}]}