{"id":179335,"title":"我在美利坚当道士","title_hv":"Ngã Tại Mĩ Lợi Kiên Đương Đạo Sĩ","author":"俩菜一汤","author_hv":"Lưỡng Thái Nhất Thang","author_vi":"hai đồ ăn một canh","tags":[{"zh":"玄幻","hv":"Huyền Huyễn"},{"zh":"东方玄幻","hv":"Đông Phương Huyền Huyễn"}],"score":3.7,"scorers":17,"words":470300,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1017377473/300","updateAt":"2020-04-16T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1017377473/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"海天一号","score":3,"praise":10,"content":"①评论：其实并没有在美利坚的在美利坚当道士的书\n\n②评级：干草\n\n③评价：坦而言之，我就是冲着美利坚来的，想看看异国风情。\n\n然而就跟很多书名带有美利坚的书一样，其实只是挂羊头卖狗肉。\n\n主角穿越者，穿越到一个有超凡，恶鬼频现的世界，并且取代了纽约老君观仅剩的小道士。\n\n首先序章差评，我刚看的时候以为那个不敢闭眼的是男主，看着看着又以为那个絮絮叨叨的玩意是男主，看到最后原来两者都不是，大概是作者想描绘下恶鬼频出的异世界的恐怖吧。\n\n然而这么唠叨的鬼我还第一次见，逼格都给你唠叨没了。\n\n然后就是主线，主角穿越的故事，金手指，和日本巫女的碰撞等等。\n\n中规中矩，没有多出彩，也没有很大的雷点，估计看久了会无聊，如果书名没带美利坚三个字的话，估计这书的评价就这样了。\n\n然而我倒是挺有怨念的，这特么是美利坚么？鬼这么有华夏特色我就不说了，就正儿八经的美国佬名字都到了快二十章，收第二个鬼才出现。\n\n如果不是知道是美利坚，还以为是在哪个中国城市呢。\n\n就算是唐人街，也不能这么敷衍的吧。\n\n挂羊头卖狗肉，我看羊头都特么是狗头改的。\n\n总结：实在不是在美利坚的故事","createdAt":"2020-02-09T08:40:31.012Z","vi":"① bình luận: thực ra cũng không ở Mĩ Lợi Kiên của ở Mĩ Lợi Kiên làm đạo sĩ của sách\n\nCấp 2: Thảo khô\n\n③ đánh giá: để trần mà nói của, ta chính là hướng về Mĩ Lợi Kiên đến, muốn nhìn một chút phong tình ngoại quốc.\n\nThế nhưng cũng giống như nhiều cuốn sách có tên Mỹ, thực ra chỉ là treo đầu dê bán thịt chó.\n\nNgười xuyên không nhân vật chính, xuyên đến một thế giới có siêu phàm, ác quỷ thường xuyên hiện ra, và thay thế vị trí duy nhất còn sót lại của quan niệm Lão Quân New York.\n\nTrước hết, lần lượt đánh giá sai, lúc ta vừa xem cứ tưởng người không dám nhắm mắt kia là nam chính, nhìn một hồi lại tưởng thứ lải nhải đó là nam chính, nhìn đến cuối cùng thì ra cả hai đều không phải, có lẽ là do tác giả muốn miêu tả sự khủng khiếp của thế giới khác thường xuất hiện ác quỷ.\n\nThế nhưng, con quỷ lải nhải như vậy ta mới lần đầu tiên thấy, khí chất của ngươi đã cằn nhằn hết rồi.\n\nSau đó chính là tuyến chính, nhân vật chính xuyên không của câu chuyện, kim thủ chỉ, và Nhật Bổn vu nữ của va chạm vân vân.\n\nTrung quy trung củ, không có điểm nhấn gì nổi bật, cũng không có điểm sét lớn, ước chừng nhìn lâu sẽ thấy nhàm chán. Nếu tên sách không mang theo ba chữ Mỹ Lợi Kiên, e rằng đánh giá của cuốn sách này sẽ như vậy thôi.\n\nTuy nhiên ta lại rất có oán niệm, này mẹ nó là Mỹ sao? Quỷ như vậy có Hoa Hạ đặc sắc ta liền không nói rồi, liền đang con bát kinh của Mĩ Quốc Lão tên đều đến nhanh hai mươi chương, thu thứ hai quỷ tài xuất hiện.\n\nNếu không biết đó là nước Mỹ, còn tưởng rằng đang ở thành phố Trung Quốc nào đó.\n\nCho dù là Đường Nhân Nhai, cũng không thể như vậy qua loa a.\n\nTreo đầu dê bán thịt chó, ta thấy cái đầu dê đều là đầu chó sửa rồi.\n\nTổng kết: thực sự không phải ở Mĩ Lợi Kiên của câu chuyện","vents":[{"zh":"美利坚","vi":"Mĩ Lợi Kiên","label":"Ns"},{"zh":"纽约","vi":"New York","label":"Ns"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"},{"zh":"美国佬","vi":"Mĩ Quốc Lão","label":"Ni"},{"zh":"唐人街","vi":"Đường Nhân Nhai","label":"Ns"}],"vi_dict":"① bình luận: kỳ thật không hề có tại Mĩ Lợi Kiên tại Mĩ Lợi Kiên làm đạo sĩ sách\n\n② bình xét cấp bậc: cỏ khô\n\n③ đánh giá: thản mà nói chi, ta chính là hướng về phía Mĩ Lợi Kiên đến, muốn nhìn một chút dị quốc phong tình.\n\nNhưng mà liền cùng rất nhiều tên sách mang theo Mỹ sách một dạng, kỳ thật chỉ là treo đầu dê bán thịt chó.\n\nNhân vật chính người xuyên việt, xuyên qua đến một cái có siêu phàm, ác quỷ tần hiện thế giới, đồng thời lấy thay mặt New York Lão Quân xem còn sót lại tiểu đạo sĩ.\n\nĐầu tiên chương mở đầu soa bình, ta vừa nhìn thời điểm coi là cái kia không dám nhắm mắt chính là nam chính, nhìn một chút lại coi là cái kia lải nha lải nhải đồ chơi là nam chính, nhìn thấy cuối cùng nguyên lai cả hai đều không phải, đại khái là tác giả nghĩ miêu tả hạ ác quỷ tần xuất dị thế giới khủng bố.\n\nNhưng mà như thế càu nhàu quỷ ta còn lần thứ nhất thấy, bức cách đều cho ngươi lải nhải méi le.\n\nSau đó chính là chủ tuyến, nhân vật chính xuyên qua cố sự, kim thủ chỉ, cùng Nhật Bổn vu nữ va chạm chờ một chút.\n\nTrung quy trung củ, không có thêm ra màu, cũng không có rất lớn lôi điểm, đoán chừng nhìn lâu sẽ nhàm chán, nếu như tên sách không mang Mĩ Lợi Kiên ba chữ như vậy, đoán chừng sách này đánh giá cứ như vậy.\n\nNhưng mà ta ngược lại là rất có oán niệm, mẹ nó này là Mỹ a? Quỷ như thế có Hoa Hạ đặc sắc ta liền không nói, liền đang nhi bát kinh Mĩ Quốc Lão danh tự đều đến nhanh hai mươi chương, thu cái thứ hai quỷ tài xuất hiện.\n\nNếu như không phải biết là Mỹ, còn tưởng rằng là tại cái nào Trung Quốc thành phố.\n\nLiền xem như Đường Nhân Nhai, cũng không thể như thế qua loa a.\n\nTreo đầu dê bán thịt chó, ta thấy đầu dê đều mẹ nó là đầu chó đổi.\n\nTổng kết: thực tế không phải tại Mĩ Lợi Kiên cố sự","dents":[{"zh":"美利坚","vi":"Mĩ Lợi Kiên","label":"Ns"},{"zh":"纽约","vi":"New York","label":"Ns"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"},{"zh":"美国佬","vi":"Mĩ Quốc Lão","label":"Ni"},{"zh":"唐人街","vi":"Đường Nhân Nhai","label":"Ns"}]},{"userName":"zrt1234","score":2,"praise":3,"content":"“不知可否借一步说话？”猎魔人杰洛特问道。\n看到这里看不下去了","createdAt":"2020-03-17T11:48:25.120Z","vi":"“không nói rõ được hay không nói chuyện riêng?” thợ săn quỷ Geralt hỏi.\nNhìn đến đây không thể chịu đựng nổi nữa.","vents":[{"zh":"杰洛特","vi":"Geralt","label":"Nh"}],"vi_dict":"“không biết có thể ra chỗ yên lặng nói chuyện?” liệp ma nhân Geralt hỏi.\nNhìn đến đây nhìn không được","dents":[{"zh":"杰洛特","vi":"Geralt","label":"Nh"}]},{"userName":"qjfxiangtengren","score":3,"praise":2,"content":"看了几章，吐血。。\n神tm火咒-焱，这是哪门子道士啊\n而且这个文风实在是让我啃不动\n诡异！\n狠绝！\n。。。\n你以为港漫啊，不会用点白描吗？","createdAt":"2020-03-19T02:30:35.234Z","vi":"Xem mấy chương, thổ huyết...\nThần Tm Hỏa Chú - Diễm, đây là loại đạo sĩ nào vậy?\nHơn nữa văn phong này thực sự khiến ta gặm không nổi.\nQuỷ dị!\nĐộc ác!\n...\nNgươi tưởng Cảng Mạn à, sẽ không dùng chút lời lẽ trắng sao?","vents":[],"vi_dict":"Nhìn mấy chương, thổ huyết..\nThần tm lửa chú - diễm, đây là cái gì đạo sĩ\nMà lại cái này văn phong thực tế là để ta gặm bất động\nQuỷ dị!\nNgoan tuyệt!\n...\nNgươi cho rằng truyện tranh Hong Kong, sẽ không dùng điểm tranh thuỷ mặc sao?","dents":[]},{"userName":"路漫漫","score":3,"praise":2,"content":"我很想知道，作者在什么情况下会给简介里的字注音？！\n而且它还是一个常见字","createdAt":"2020-02-10T07:27:38.437Z","vi":"Ta rất muốn biết, tác giả trong tình huống nào sẽ chú âm chữ trong giới thiệu?!\nHơn nữa nó còn là một chữ phổ biến.","vents":[],"vi_dict":"Ta rất muốn biết, tác giả đang ở tình huống nào sẽ cho giới thiệu vắn tắt bên trong chữ chú âm?!\nMà lại nó vẫn là một chữ phổ biến","dents":[]},{"userName":"安如意","score":3,"praise":1,"content":"故事写得还是比较有趣，不过既然是美利坚当道士，就得注意一下环境描写，作者就完全的没注意这个，白人、黑人、黄人都是天朝语气，成语俚语随便用。好歹稍微来点翻译腔叭 多说一句，那个被抽了阳气的工具人还是蛮有趣哒(#^.^#)","createdAt":"2020-02-12T11:37:14.904Z","vi":"Câu chuyện viết vẫn tương đối thú vị, có điều nếu là Mĩ Lợi Kiên làm đạo sĩ, là được chú ý một chút môi trường miêu tả, tác giả thì hoàn toàn của không chú ý cái... Này, người da trắng, người da đen, người da vàng đều là thiên triều giọng điệu, thành ngữ tiếng lóng tùy tiện dùng. Dù sao hơi chút giọng văn dịch thuật bốp nói nhiều một câu, cái... Kia bị rút dương khí công cụ hình người vẫn khá thú vị cộp (#^.^#)","vents":[{"zh":"美利坚","vi":"Mĩ Lợi Kiên","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cố sự viết vẫn tương đối thú vị, bất quá nếu là Mĩ Lợi Kiên làm đạo sĩ, liền phải chú ý một chút hoàn cảnh miêu tả, tác giả liền hoàn toàn không có chú ý cái này, người da trắng, người da đen, hoàng người đều là thiên triều ngữ khí, thành ngữ từ địa phương tùy tiện dùng. Tốt xấu hơi đến điểm phiên dịch khang bá nói nhiều một câu, cái kia bị rút dương khí công cụ nhân vẫn là rất thú vị đát (#^.^#)","dents":[{"zh":"美利坚","vi":"Mĩ Lợi Kiên","label":"Nh"}]},{"userName":"zz675256898","score":3,"praise":1,"content":"本书已太监","createdAt":"2020-04-17T10:11:05.273Z","vi":"Cuốn sách này đã là thái giám","vents":[],"vi_dict":"Quyển sách đã thái giám","dents":[]},{"userName":"千古完人空一格","score":2,"praise":0,"content":"好歹是福生无量天尊不是无量天尊，加一星","createdAt":"2020-04-14T01:44:06.905Z","vi":"Dù sao cũng là Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn không phải Vô Lượng Thiên Tôn, cộng thêm một tinh","vents":[],"vi_dict":"Tốt xấu là phúc sinh Vô Lượng Thiên Tôn không phải Vô Lượng Thiên Tôn, thêm nhất tinh","dents":[]},{"userName":"天然卷zzzzz","score":1,"praise":0,"content":"太极神威 降妖伏鬼 ","createdAt":"2020-01-20T10:48:15.477Z","vi":"Thái Cực Thần Uy Hàng Yêu Phục Quỷ","vents":[],"vi_dict":"Thái Cực thần uy hàng yêu nằm quỷ","dents":[]}],"rev_total":8,"title_vi":"Ta đây Mĩ Lợi Kiên làm đạo sĩ","stats":{"bookId":179335,"h1":2,"h2":3,"h3":6,"h4":0,"h5":0,"n":11,"mean":2.36,"std":0.77,"n_rev":11,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.05},"tag_links":[{"tag":"玄幻","tag_hv":"Huyền Huyễn","slug":"huyen-huyen"},{"tag":"东方玄幻","tag_hv":"Đông Phương Huyền Huyễn","slug":"dong-phuong-huyen-huyen"}]}