{"id":183142,"title":"浮云列车","title_hv":"Phù Vân Liệt Xa","author":"寒月纪元","author_hv":"Hàn Nguyệt Kỉ Nguyên","author_vi":"Hàn Nguyệt kỷ nguyên","tags":[{"zh":"奇幻","hv":"Kì Huyễn"},{"zh":"史诗奇幻","hv":"Sử Thi Kì Huyễn"}],"score":5.1,"scorers":17,"words":2789500,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1014930298/300","updateAt":"2023-03-16T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1014930298/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"徐某","score":1,"praise":1,"content":"首先上来废话一堆，我看到主角变神秘生物为止，浮云列车就开场男主穿越时候出现过一次然后就没了，这男主更是好笑，遇到在城里搞破坏的邪教，他自己普通人一个，没点本事靠自己打工那家店主的房子躲过一劫，屋里还有自己喜欢的女人，结果自己正义感爆棚非要打开门用别人留在店里的戒指去找人家茬，结果偷鸡不成蚀把米，谁都没救到不说，女人为了救他还把自己防护魔法给了男主自己挂了，然后要死要活的，别人心灵鸡汤刚给他开了头，他就立马转职成职业者然后发誓要守护死去的女主，毒成这样的剧情如果能接受的话，就可以继续看下去，我是先撤了","createdAt":"2021-06-04T02:58:25.351Z","vi":"Đầu tiên lên nói nhảm một đống, ta thấy đến nhân vật chính trở nên thần bí sinh vật là dừng, Phù Vân tàu hỏa thì mở màn nam chính xuyên không lúc xuất hiện qua một lần sau đó thì không còn, này nam chính càng là buồn cười, gặp phải trong thành phá hoại của tà giáo, chính hắn người bình thường một, không có chút bản lĩnh dựa vào chính mình làm thêm cửa tiệm kia chủ của nhà thoát được một kiếp, trong nhà còn có nữ nhân mình thích, kết quả mình lòng chính nghĩa bùng nổ cứ phải mở cửa dùng người khác ở lại trong tiệm của nhẫn đi tìm người ta chuyện, kết quả mất cả chì lẫn chài, ai cũng hết thuốc chữa đến không nói, phụ nữ để cứu hắn còn bản thân mình phòng hộ ma pháp đã cho nam chính mình ngỏm rồi, sau đó đòi sống đòi chết của, người khác súp gà cho tâm hồn vừa cho hắn bắt đầu, nơi khác lập tức chuyển nghề thành người có nghề nghiệp sau đó thề phải bảo vệ đã chết nữ chính, Độc Thành như thế này cốt truyện nếu có thể chấp nhận thì, là có thể tiếp tục xem tiếp, ta là rút lui trước rồi","vents":[{"zh":"浮云","vi":"Phù Vân","label":"Nh"},{"zh":"毒成","vi":"Độc Thành","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đầu tiên đi lên nói nhảm một đống, ta thấy đến nhân vật chính biến thần bí sinh vật mới thôi, Phù Vân đoàn tàu liền mở màn nam chính xuyên qua thời điểm xuất hiện qua một lần sau đó liền méi le, cái này nam chính càng là buồn cười, gặp được trong thành làm phá hư tà giáo, chính hắn người bình thường một cái, không có chút bản lãnh dựa vào chính mình làm công cửa tiệm kia chủ phòng ở tránh thoát một kiếp, trong phòng chính còn có thích nữ nhân, chính kết quả tinh thần trọng nghĩa bạo rạp nhất định phải mở cửa dùng người khác lưu lại trong tiệm chiếc nhẫn đi tìm người ta gốc rạ, kết quả trộm gà không được còn mất nắm gạo, ai cũng hết cứu đến không nói, nữ nhân vì cứu hắn còn đem mình phòng hộ ma pháp cho chính nam chính treo, sau đó muốn chết muốn sống, người khác súp gà cho tâm hồn vừa cho hắn bắt đầu, hắn liền lập tức chuyển chức thành chức nghiệp giả sau đó phát thệ phải bảo vệ chết đi nữ chính, Độc Thành dạng này kịch bản nếu như có thể tiếp nhận như vậy, liền có thể tiếp tục xem tiếp, ta là rút lui trước","dents":[{"zh":"浮云","vi":"Phù Vân","label":"Nh"},{"zh":"毒成","vi":"Độc Thành","label":"Nh"}]},{"userName":"毒毒果实能力者","score":1,"praise":1,"content":"主角全方位实力劝退，主角是一个啥都不懂的同时，性格能力还很弱的土著少年——这种主角，除了给读者带来不快外，也就剩下给文青写手带来自我满足的功能了，对写作并没有什么必要的助益。","createdAt":"2023-03-07T03:34:39.050Z","vi":"Nhân vật chính rút lui với thực lực toàn diện, nhân vật chính là một thiếu niên quê mùa vừa chẳng hiểu gì cả, vừa có tính cách và năng lực còn rất yếu – loại nhân vật chính này, ngoài việc mang lại sự không vui cho độc giả ra, thì chỉ còn lại chức năng viết tay cho Văn Thanh để cảm thấy thỏa mãn của mình, đối với việc viết lách cũng không có trợ ích cần thiết.","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính toàn phương vị thực lực khuyên lui, nhân vật chính là một cái gì cũng đều không hiểu đồng thời, tính cách năng lực còn rất yếu thổ dân thiếu niên —— loại chủ giác này, trừ mang đến cho độc giả không nhanh bên ngoài, cũng liền còn lại cho văn thanh viết lách mang đến bản thân thỏa mãn công năng, đối sáng tác không hề có cái gì cần thiết giúp ích.","dents":[]},{"userName":"书荒网文救济所","score":5,"praise":0,"content":"        写作手法不像是在写网文，而是在写传统文学。\n\n　　一本极其小众的传统西幻文学，但水平和能力是毋庸置疑。喜欢的人甘之如饴，不喜欢的草草弃书。\n\n　　尤利尔乘坐一班诡异的末班火车，却到了另一个世界。\n\n　　他发现原来自己小屋的位置变成了酒馆，才发现自己真的穿越 。\n\n　　回不去的他只能考虑在酒馆工作，并认识了胡萝卜小姐和酒馆老板埃滋先生，其间闹了不少乌龙，还有各种没心情看下去的其他贵族势力，神秘势力的分场景。随后他和胡萝卜小姐相爱了，而胡萝卜小姐却意外死在一次全城的死灵事件。\n\n　　为此，尤利尔，一个懦弱的学徒，终于鼓气勇气，成为『神秘』生物，想要为胡萝卜小姐报仇。到这个剧情后才堪堪有看点。\n\n　　好在后面的剧情也足够曲折，故事和战斗也十分精彩，传统的西幻故事，魔力、魔法，与各种种族：德鲁伊，光元素精灵，矮人，骑士与死灵法师等。\n\n　　除却已成名的大神，这是我见过最纯正的传统西幻文风。在某种程度上，已经摆脱了东方人写西幻的口吻和腔调。而且字里行间，少有地对文字保持着虔诚和温柔。\n\n　　文笔相当惊艳，但不是网文的创作模式。把一个故事放大得纤毫毕现，通过文笔和想象，一起将文字转换为除了旋律以外，一切感官上可以感受到的视觉，听觉，触觉盛宴。\n\n　　这是全书备受争议，毁誉参半的地方。过分地描绘与铺就，就变成了繁饰，而某些细节的描写，又让人沉迷。\n\n　　说白了，作者是用想象力在写作。\n\n　　文笔不能拯救世界，想象力可以。\n\n　　但想象力需要自己掌控。\n\n　　她把脑海中所信奉的场景，对话和所有人物的内心活动，事无巨细地介绍了出来。有时候，这些细节让整个紧张的情节都显得拖沓出戏。\n\n　　现阶段我所读过的书，都没有一本和它一样，力求连贯自然到近乎成为执念。\n\n　　还有诸多毛病，比如写法上晦涩，信息量大，阅读起来到处都是障碍，想要轻松愉快地阅读，基本是做不到。\n\n　　作者自认为在描绘补充细节，极力克制想着紧张情节的躁动，耐着性子把冗长的发展写了一遍，真的是看一遍睡一遍。哪怕是西幻文爱好者，看着下去的也十不存一。\n\n　　但是，哪怕如此，这依旧是一部优秀的作品。\n\n　　写法上，秉承了传统西幻的絮絮叨叨，哪怕只有主角一个人，他也可以自言自语加上丰富的心理活动，环境描写和简单回忆凑齐一章。\n\n　　更不用说在与角色交流的时候，几乎是一句问候就要跟着好几行的内心活动。不得不说，这很传统西幻。\n\n　　细致的名词和大量的修饰词，共同铸就了宏大的画面感，总之值得一看。","createdAt":"2023-03-21T13:06:15.381Z","vi":"Thủ pháp viết lách không giống như đang viết truyện mạng, mà là đang viết văn học truyền thống.\n\nMột quyển văn học Tây huyễn truyền thống cực kỳ ít người biết, nhưng trình độ và năng lực thì không thể nghi ngờ. Người mình thích cam tâm tình nguyện, đọc sách qua loa.\n\nVưu Lợi Nhĩ ngồi lớp một quái dị chuyến cuối tàu hỏa, lại đến một cái thế giới khác.\n\nHắn phát hiện vị trí căn nhà nhỏ của mình đã biến thành quán rượu, lúc này mới nhận ra mình thực sự xuyên không.\n\nKhông về được của hắn chỉ có thể cân nhắc ở quán rượu công việc, hoàn toàn nhận biết rồi Hồ La Bốc tiểu thư và chủ quán rượu Ai Tư tiên sinh, trong đó đùa nữa không ít Ô Long, còn có các loại không có tâm trạng xem tiếp của quý tộc khác thế lực, thế lực thần bí của chia trường cảnh. Sau đó hắn và Hồ La Bốc tiểu thư yêu nhau rồi, mà Hồ La Bốc tiểu thư lại bất ngờ chết dưới một lần toàn thành của tử linh sự kiện.\n\nVì thế, Vưu Lợi Nhĩ, một nhu nhược của học đồ, cuối cùng cổ vũ dũng khí, trở thành 『 thần bí 』 sinh vật, muốn vì Hồ La Bốc tiểu thư báo thù. Đến cái... Này cốt truyện sau mới vừa vặn thú vị.\n\nMay mà tình tiết phía sau cũng đủ quanh co, câu chuyện và chiến đấu cũng vô cùng đặc sắc, câu chuyện Tây Huyễn truyền thống, ma lực, ma pháp, và các chủng tộc: Druid, tinh linh nguyên tố quang, người lùn, kỵ sĩ và tử linh pháp sư v.v.\n\nNgoại trừ những vị đại thần đã thành danh, đây là phong cách văn học Tây Huyễn truyền thống thuần khiết nhất mà ta từng thấy. Ở một mức độ nào đó, ta đã thoát khỏi giọng điệu và giọng điệu của người phương Đông viết về Tây Huyễn. Hơn nữa, trong từng câu chữ, hiếm khi duy trì sự thành kính và dịu dàng với chữ nghĩa.\n\nVăn bút khá kinh diễm, nhưng không phải là mô thức sáng tác của văn mạng. Phóng đại một câu chuyện đến mức rõ ràng từng chi tiết, thông qua văn bút và tưởng tượng, cùng nhau chuyển đổi văn tự thành tất cả các giác quan có thể cảm nhận được trong mọi giác quan.\n\nĐây là nơi toàn thư bị tranh cãi, hủy danh nhiều vô số kể. Những miêu tả và trải nghiệm quá mức liền biến thành sự tô vẽ, mà những miêu tả chi tiết lại khiến người ta say mê.\n\nNói thẳng ra, tác giả đang dùng trí tưởng tượng để viết lách.\n\nVăn bút không thể cứu thế giới, trí tưởng tượng cũng được.\n\nNhưng trí tưởng tượng cần phải tự mình khống chế.\n\nNàng đem những cảnh tượng tín ngưỡng trong đầu, cuộc đối thoại và hoạt động nội tâm của tất cả nhân vật, giới thiệu tỉ mỉ từng chi tiết. Đôi khi, những chi tiết ấy khiến toàn bộ tình tiết căng thẳng trở nên chậm chạp như kéo dài diễn kịch.\n\nNhững cuốn sách ta từng đọc ở giai đoạn này, đều không có cuốn nào giống như nó, cố gắng nối liền tự nhiên đến mức gần như trở thành chấp niệm.\n\nCòn có rất nhiều tật xấu, ví dụ như cách viết tối nghĩa, lượng thông tin lớn, đọc lên khắp nơi đều là chướng ngại, muốn đọc một cách dễ dàng vui vẻ thì cơ bản là không làm được.\n\nTác giả tự cho rằng ở miêu tả bổ sung chi tiết, cực kỳ gắng sức kiềm chế nghĩ căng thẳng tình tiết của xao động, kiên nhẫn đem dài dòng của phát triển viết một lượt, thật sự là nhìn một lượt ngủ một lượt. Cho dù là Tây Huyễn Văn người yêu thích, nhìn đi xuống cũng mười không còn một.\n\nNhưng dù vậy, đây vẫn là một tác phẩm ưu tú.\n\nVề phương pháp viết, tuân theo những lời lải nhải của Tây Huyễn truyền thống, dù chỉ có một mình nhân vật chính, hắn cũng có thể tự nói với chính mình cộng thêm hoạt động tâm lý phong phú, tổng hợp đủ một chương cho miêu tả môi trường và ký ức đơn giản.\n\nHuống chi trong lúc giao tiếp với nhân vật, gần như chỉ một câu chào hỏi đã phải đi theo mấy dòng suy nghĩ nội tâm. Không thể không nói, đây quả thực là Tây Huyễn truyền thống.\n\nDanh từ chi tiết và rất nhiều từ tu sửa, cùng nhau đúc nên cảm giác hình ảnh vĩ đại, tóm lại là đáng để xem.","vents":[{"zh":"尤利尔","vi":"Vưu Lợi Nhĩ","label":"Nh"},{"zh":"胡萝卜","vi":"Hồ La Bốc","label":"Nh"},{"zh":"埃滋","vi":"Ai Tư","label":"Nh"},{"zh":"西幻文","vi":"Tây Huyễn Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Sáng tác thủ pháp không giống như là tại viết văn học mạng, mà là tại viết truyền thống văn học.\n\nMột bản cực kỳ tiểu chúng truyền thống tây huyễn văn học, nhưng trình độ cùng năng lực là không thể nghi ngờ. Người yêu mến vui vẻ chịu đựng, không thích qua loa khí thư.\n\nVưu Lợi Nhĩ cưỡi ban một quỷ dị mạt ban xe lửa, lại đến một cái thế giới khác.\n\nHắn phát hiện nguyên lai mình phòng nhỏ vị trí biến thành tửu quán, chính mới phát hiện thực xuyên qua.\n\nKhông thể quay về hắn chỉ có thể cân nhắc làm việc ở tửu quán, cũng nhận biết rồi Hồ La Bốc tiểu thư cùng tửu quán lão bản Ai Tư tiên sinh, ở giữa náo không ít Ô Long, còn có các loại không tâm tình xem tiếp đi quý tộc khác thế lực, thế lực thần bí phân tràng cảnh. Sau đó hắn cùng Hồ La Bốc tiểu thư yêu nhau, mà Hồ La Bốc tiểu thư lại ngoài ý muốn chết tại một lần toàn thành tử linh sự kiện.\n\nVì thế, Vưu Lợi Nhĩ, một cái nhu nhược học đồ, rốt cục cổ vũ sĩ khí dũng khí, trở thành 『 thần bí 』 sinh vật, muốn vì Hồ La Bốc tiểu thư báo thù. Đến cái này kịch bản sau mới khó khăn lắm thú vị.\n\nỞ phía sau giỏi kịch bản cũng đầy đủ khúc chiết, cố sự cùng chiến đấu cũng mười phần đặc sắc, truyền thống tây huyễn cố sự, ma lực, ma pháp, cùng các loại chủng tộc: Druid, quang nguyên tố tinh linh, người lùn, kỵ sĩ cùng tử linh pháp sư chờ.\n\nTrừ đã thành tên đại thần, đây là ta đã gặp thuần chính nhất truyền thống tây huyễn văn phong. Tới một mức độ nào đó, đã thoát khỏi người phương Đông viết tây huyễn giọng điệu cùng giọng điệu. Mà lại trong câu chữ, ít có đối văn tự duy trì thành kính cùng ôn nhu.\n\nHành văn tương đương kinh diễm, nhưng không phải văn học mạng sáng tác hình thức. Đem một cái cố sự phóng đại rõ ràng rành mạch, thông qua hành văn cùng tưởng tượng, cùng một chỗ đem văn tự chuyển đổi thành trừ giai điệu ra, hết thảy giác quan bên trên có thể cảm nhận được thị giác, thính giác, xúc giác thịnh yến.\n\nĐây là toàn thư có thụ tranh luận, chê khen nửa nọ nửa kia địa phương. Quá phận miêu tả cùng lát thành, liền biến thành phồn sức, mà một ít chi tiết miêu tả, lại khiến người ta trầm mê.\n\nNói trắng ra là, tác giả là dùng sức tưởng tượng tại sáng tác.\n\nHành văn không thể cứu vớt thế giới, nghĩ tượng lực có thể.\n\nNhưng sức tưởng tượng chính cần chưởng khống.\n\nNàng đem trong đầu thờ phụng tràng cảnh, đối thoại cùng tất cả nhân vật nội tâm hoạt động, không rõ chi tiết giới thiệu ra. Có đôi khi, những chi tiết này làm cho cả khẩn trương tình tiết đều lộ ra kéo dài xuất diễn.\n\nGiai đoạn hiện tại ta chỗ đã học qua sách, đều không có một bản giống như nó, gắng đạt tới ăn khớp tự nhiên đến gần như trở thành chấp niệm.\n\nCòn có rất nhiều mao bệnh, tỉ như cách viết bên trên tối nghĩa, lượng tin tức lớn, đọc khắp nơi đều là chướng ngại, muốn nhẹ nhõm vui sướng đọc, căn bản là làm không được.\n\nTác giả tự nhận là tại miêu tả bổ sung chi tiết, cực kỳ gắng sức kiềm chế nghĩ đến khẩn trương tình tiết xao động, cố kiên nhẫn đem dài dòng phát triển viết một lần, thật là nhìn một lần ngủ một lần. Cho dù là Tây Huyễn Văn kẻ yêu thích, nhìn xem đi xuống cũng mười không còn một.\n\nNhưng là, dù là như thế, vẫn như cũ này là một bộ ưu tú tác phẩm.\n\nCách viết bên trên, tuân theo truyền thống tây huyễn lải nha lải nhải, dù là chỉ có một mình nhân vật chính, hắn cũng có thể lẩm bẩm tăng thêm phong phú tâm lý hoạt động, hoàn cảnh miêu tả cùng đơn giản hồi ức góp đủ một chương.\n\nLại càng không cần phải nói tại cùng nhân vật giao lưu thời điểm, cơ hồ là thăm hỏi một câu liền muốn đi theo mấy hàng giỏi nội tâm hoạt động. Không thể không nói, cái này rất truyền thống tây huyễn.\n\nTỉ mỉ danh từ cùng đại lượng tân trang từ, cộng đồng đúc thành hùng vĩ hình tượng cảm giác, tóm lại đáng giá xem xét.","dents":[{"zh":"尤利尔","vi":"Vưu Lợi Nhĩ","label":"Nh"},{"zh":"胡萝卜","vi":"Hồ La Bốc","label":"Nh"},{"zh":"埃滋","vi":"Ai Tư","label":"Nh"},{"zh":"西幻文","vi":"Tây Huyễn Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"cloudskate","score":2,"praise":0,"content":"作者画了不少心思雕琢文笔，但还不懂什么是小说。开头很重视画面感，如果是一部动画大概算合适，作为小说有效信息量太低。文笔和想象力上都可以期待，多写几本后应该不错。","createdAt":"2021-02-24T11:08:11.968Z","vi":"Tác giả vẽ không ít tâm tư để trau chuốt văn bút, nhưng vẫn chưa hiểu tiểu thuyết là gì. Ban đầu rất coi trọng cảm giác hình ảnh, nếu như một bộ hoạt hình thì đại khái đã được tính là thích hợp rồi, lượng thông tin hiệu quả của tiểu thuyết quá thấp. Văn bút và trí tưởng tượng đều có thể chờ mong, viết thêm vài quyển sau hẳn là không tệ.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả họa không ít tâm tư tạo hình hành văn, nhưng còn không hiểu cái gì là tiểu thuyết. Mở đầu rất xem trọng hình tượng cảm giác, nếu như là một bộ anime đại khái tính phù hợp, làm tiểu thuyết hữu hiệu lượng tin tức quá thấp. Hành văn cùng sức tưởng tượng bên trên đều có thể chờ mong, viết nhiều mấy quyển sau phải rất khá.","dents":[]},{"userName":"有原","score":3,"praise":0,"content":"引人入胜的西幻世界，就是作者这个写作手法实在有点难以阅读，弯弯绕绕的，感觉不像用中文写出来的，这个故事本来可以给四分，写法扣一分","createdAt":"2023-07-26T15:16:52.290Z","vi":"Thế giới Tây Huyễn thu hút sự chú ý, chính là thủ pháp viết lách của tác giả thực sự có chút khó đọc, quanh co khúc khuỷu, cảm giác không giống như được viết ra bằng tiếng Trung. Câu chuyện này vốn dĩ có thể cho bốn phần, cách viết trừ một điểm.","vents":[],"vi_dict":"Làm người say mê tây huyễn thế giới, chính là tác giả cái này sáng tác thủ pháp thực tế có chút khó mà đọc, cong cong quấn quấn, cảm giác không giống dùng tiếng Trung viết ra, cố sự này lúc đầu có thể cho bốn phần, cách viết trừ một điểm","dents":[]},{"userName":"桑洪洋的郎君按","score":1,"praise":0,"content":"原本想說能看到50章再說其他的\n但是抱歉看到15章左右都還在講\"我想回家\"的主角這....容我先行撤退","createdAt":"2021-07-02T06:35:11.251Z","vi":"Ban đầu định nói sẽ được 50 chương khác rồi mới nói.\nNhưng xin lỗi vì đã thấy nhân vật chính trong khoảng 15 chương vẫn đang nói \"Ta muốn về nhà\"... để ta rút lui trước.","vents":[],"vi_dict":"Vốn là muốn nói có thể nhìn thấy 50 chương lại nói khác\nNhưng là thật có lỗi nhìn thấy 15 chương tả hữu đều còn tại giảng \" ta nghĩ về nhà \" nhân vật chính cái này.... Cho ta đi đầu rút lui","dents":[]},{"userName":"麻酱鸭","score":3,"praise":0,"content":"文笔不错，人物有趣，世界观架构也挺扎实\n就是故事干巴巴的不好看","createdAt":"2023-02-22T03:35:49.524Z","vi":"Văn bút không tệ, nhân vật thú vị, cấu trúc thế giới quan cũng khá vững chắc.\nChỉ có điều câu chuyện khô khan không đẹp lắm.","vents":[],"vi_dict":"Hành văn không sai, nhân vật thú vị, thế giới quan cơ cấu cũng rất vững chắc\nChính là cố sự khô cằn không dễ nhìn","dents":[]},{"userName":"lynph","score":5,"praise":0,"content":"Know it, try it.","createdAt":"2021-02-04T13:59:28.303Z","vi":"Know it, by.","vents":[],"vi_dict":"Know it, try it.","dents":[]},{"userName":"limengwei","score":1,"praise":0,"content":"莫名其妙，不知所云","createdAt":"2023-10-21T11:04:25.535Z","vi":"Không hiểu nổi, không biết phải làm sao Vân","vents":[],"vi_dict":"Không hiểu thấu, nói gì không hiểu","dents":[]}],"rev_total":9,"title_vi":"Mây bay đoàn tàu","stats":{"bookId":183142,"h1":5,"h2":1,"h3":3,"h4":0,"h5":2,"n":11,"mean":2.36,"std":1.49,"n_rev":11,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":1,"w_dudian":0,"adj":2.92},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":1},{"k":"nhip","pos":1,"neg":0},{"k":"nu_chinh","pos":0,"neg":1}],"crowd":[{"tag":"西幻","hv":"Tây Huyễn","slug":"tay-huyen","n":2}],"tag_links":[{"tag":"奇幻","tag_hv":"Kì Huyễn","slug":"ki-huyen"},{"tag":"史诗奇幻","tag_hv":"Sử Thi Kì Huyễn","slug":"su-thi-ki-huyen"}]}