{"id":18532,"title":"当官是一门技术活：二号首长①②③","title_hv":"Đương Quan Thị Nhất Môn Kĩ Thuật Hoạt Nhị Hào Thủ Trường ①②③","author":"黄晓阳","author_hv":"Hoàng Hiểu Dương","author_vi":null,"tags":[],"score":8.4,"scorers":112,"words":1478329,"status":2,"cover":"201312/14264199i3adw6ilbhw8b8.jpg","updateAt":"2011-12-28T00:30:02.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"ztx327","score":5,"praise":15,"content":"这本小说应该有明暗两个主角，明面上是秘书，从他所见、所闻、所思透视省级官场的方方面面，展现普罗大众所不知道的官场规则。暗角是省委书记，深谙阳谋大道，充满了政治智慧，讲话艺术被发挥了极致。\r\n这部小说之后，估计不会再看官场小说，因为找不到更好的","createdAt":"2018-08-07T04:52:59.000Z","vi":"Cuốn tiểu thuyết này hẳn là có hai nhân vật chính sáng tối, bề ngoài là thư ký, từ những gì hắn thấy, nghe được, suy nghĩ thấu suốt quan trường cấp tỉnh, thể hiện quy tắc quan trường mà mọi người đều không biết. Ám Giác là bí thư Tỉnh ủy, am hiểu sâu sắc đại đạo dương mưu, tràn đầy trí tuệ chính trị, nghệ thuật nói chuyện bị phát huy đến cực hạn.\nSau bộ tiểu thuyết này, e rằng sẽ không xem lại tiểu thuyết quan trường nữa, bởi vì tìm được thứ tốt hơn.","vents":[],"vi_dict":"Quyển tiểu thuyết này nên có sáng tối hai cái nhân vật chính, bên ngoài là thư ký, từ hắn nhìn thấy, nghe thấy, đăm chiêu thấu thị cấp tỉnh quan trường các mặt, hiện ra phổ la đại chúng không biết quan trường quy tắc. Góc tối là Bí thư Tỉnh ủy, am hiểu sâu dương mưu đại đạo, tràn ngập trí tuệ chính trị, nói chuyện nghệ thuật bị phát huy cực hạn.\nSau khi bộ tiểu thuyết này, đoán chừng sẽ không lại khán quan trận tiểu thuyết, bởi vì tìm không thấy tốt hơn","dents":[]},{"userName":"奥洛夫斯基","score":5,"praise":14,"content":"网文而言，算仙草；实体书看，标准二流的官场小说——当年也是现象级作品了。\r\n评二流，原因在于作者确实有官场实践，有着较好的探索与思考，整个视野所及的官场现象人物事件，准确而不失真；\r\n拿周梅森的代表作品比较，主题性故事性与内涵上有差距（周的代表作品留白隐讳很多，意在言外之处需要读者有一定阅读基础，或者说这是周规避控管的手法）；\r\n与王跃文的系列文章对比，文学性合理性落差就表现明显——当然，对圈外读者的猎奇心理本书是完全能够满足的，或者说是主要的立意定位，基本没有胡乱演艺的迹象。","createdAt":"2019-07-07T13:35:56.000Z","vi":"Văn mạng mà nói, tính là tiên thảo; đọc sách thực thể, tiểu thuyết quan trường tiêu chuẩn nhị lưu —— năm đó cũng là tác phẩm cấp hiện tượng rồi.\nBình luận hạng hai, nguyên nhân là do tác giả quả thực có thực hành quan trường, có thăm dò và suy nghĩ khá tốt, sự kiện nhân vật hiện tượng quan trường trong toàn bộ tầm mắt đều chính xác mà không mất đi chân thật;\nLấy Chu Mai Sâm của tác phẩm tiêu biểu phẩm khá, chủ đề tính tính cốt truyện với nội hàm trên có khoảng cách (xung quanh tác phẩm tiêu biểu phẩm Lưu Bạch úp mở rất nhiều, ý tại ngôn ngoại chỗ cần độc giả có nhất định đọc cơ bản, hay nói cách khác đây là Chu né tránh kiểm soát thủ pháp);\nSo sánh với loạt bài viết của Vương Dược Văn, sự chênh lệch về tính hợp lý của văn học là rõ ràng — đương nhiên, đối với cuốn sách tâm lý kỳ lạ của độc giả ngoài giới thì hoàn toàn có thể thỏa mãn, hay nói đúng hơn là định vị ý chính, cơ bản không có dấu hiệu biểu diễn lung tung.","vents":[{"zh":"周梅森","vi":"Chu Mai Sâm","label":"Nh"},{"zh":"留白","vi":"Lưu Bạch","label":"Nh"},{"zh":"王跃文","vi":"Vương Dược Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Văn học mạng mà nói, tính tiên thảo; thực thể sách nhìn, tiêu chuẩn nhị lưu quan trường tiểu thuyết —— năm đó cũng là hiện tượng cấp tác phẩm.\nBình nhị lưu, nguyên nhân ở chỗ tác giả xác thực chính thức trận thực tiễn, có hơi tốt thăm dò cùng suy nghĩ, toàn bộ tầm mắt đi tới quan trường hiện tượng nhân vật sự kiện, chuẩn xác mà không mất đi thật;\nCầm Chu Mai Sâm tác phẩm tiêu biểu phẩm tương đối, chủ đề tính cố sự tính cùng nội hàm trên có chênh lệch (xung quanh tác phẩm tiêu biểu phẩm Lưu Bạch giấu diếm rất nhiều, nơi ý tại ngôn ngoại cần độc giả có nhất định đọc cơ sở, hoặc là nói đây là tuần lẩn tránh khống quản thủ pháp);\nCùng Vương Dược Văn hệ liệt văn chương so sánh, văn học tính tính hợp lý chênh lệch liền biểu hiện rõ ràng —— đương nhiên, đối ngoài vòng tròn độc giả tâm lý hiếu kỳ quyển sách là hoàn toàn có thể thỏa mãn, hoặc là nói là chủ yếu lập ý định vị, cơ bản không có lung tung diễn nghệ dấu hiệu.","dents":[{"zh":"周梅森","vi":"Chu Mai Sâm","label":"Nh"},{"zh":"留白","vi":"Lưu Bạch","label":"Nh"},{"zh":"王跃文","vi":"Vương Dược Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"厂长","score":5,"praise":9,"content":"对喜欢官文的读者来说，这本书是很不错的，其实我建议大家都看看，不要当爽文看，能学到一些东西的。","createdAt":"2018-09-08T14:18:31.000Z","vi":"Đối với những độc giả thích quan văn mà nói, cuốn sách này rất không tồi, thực ra ta đề nghị mọi người đều xem thử, đừng coi như sảng văn để đọc, có thể học được chút gì đó.","vents":[{"zh":"官文","vi":"Quan Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đối thích Quan Văn độc giả phải nói, quyển sách này là rất không tệ, kỳ thật ta đề nghị tất cả mọi người nhìn xem, không muốn khi sảng văn nhìn, có thể học được một ít đồ vật.","dents":[{"zh":"官文","vi":"Quan Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"McGrace","score":4,"praise":5,"content":"主角这个人，在生活习惯方面，性格健全方面，性格魅力方面，都是一个不讨喜的人。\r\n侯卫东虽然算不上讨人喜欢，但是大大方方堂堂正正，整个人是个气宇轩昂的男子汉气质。这个文的主角憋憋屈屈，畏畏缩缩，自卑计较，心理健康方面不是很完善，性格没有魅力。","createdAt":"2016-02-24T07:04:12.000Z","vi":"Nhân vật chính, về thói quen sinh hoạt, tính cách khỏe mạnh và tính cách quyến rũ đều là kẻ không được yêu thích.\nHầu Vệ Đông tuy không được coi là được người ta yêu thích, nhưng đường đường chính chính, cả người mang khí chất nam tử hán hiên ngang. Nhân vật chính của văn tự này uất ức khuất, rụt rè nhút nhát, tính toán bản thân, về mặt sức khỏe tâm lý không hoàn thiện, tính cách không có mị lực.","vents":[{"zh":"侯卫东","vi":"Hầu Vệ Đông","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhân vật chính người này, tại thói quen sinh hoạt phương diện, tính cách kiện toàn phương diện, tính cách mị lực phương diện, đều là một cái không làm người ta yêu thích người.\nHầu Vệ Đông mặc dù không tính là làm người khác ưa thích, nhưng là thoải mái đường đường chính chính, cả người là cái khí vũ hiên ngang nam tử hán khí chất. Văn này nhân vật chính nghẹn biệt khuất khuất, sợ hãi rụt rè, tự ti so đo, tâm lý khỏe mạnh phương diện không phải rất hoàn thiện, tính cách không có mị lực.","dents":[{"zh":"侯卫东","vi":"Hầu Vệ Đông","label":"Nh"}]},{"userName":"不二！","score":5,"praise":5,"content":"在图书馆看到这本书\r\n\r\n仔细一品，大有韵味，到底是实体书\r\n\r\n很有意思的官场文，当然如果你丫不建议男主被绿（男主老婆很坏，所以我自己毫无压力），作者还写了不少有意思的私货\r\n\r\n王者伐道，政者伐交，兵者伐谋","createdAt":"2017-02-19T11:26:13.000Z","vi":"Ở thư viện nhìn thấy quyển sách này.\n\nCẩn thận nhất phẩm, mang đậm phong vị, rốt cuộc là thư thực thể\n\nMột bài văn quan trường rất thú vị, đương nhiên nếu ngươi không khuyên nam chính bị cắm sừng (vợ của nam chính rất xấu xa, cho nên bản thân ta không hề có chút áp lực nào), tác giả còn viết không ít đồ riêng thú vị.\n\nVương giả phạt đạo, chính giả phạt giao, binh lính phạt mưu đồ","vents":[],"vi_dict":"Tại thư viện nhìn thấy quyển sách này\n\nCẩn thận nhất phẩm, rất có vận vị, đến cùng là thực thể sách\n\nRất có ý tứ quan trường văn, đương nhiên nếu như ngươi nha không đề nghị nam chính bị lục (nam chính lão bà rất xấu, cho nên bản thân ta không có áp lực chút nào), tác giả còn viết không ít có ý tứ hàng lậu\n\nVương giả phạt đạo, chính giả phạt giao, binh giả phạt mưu","dents":[]},{"userName":"赫尔墨斯之石","score":4,"praise":4,"content":"以前看的实体书，但其实更贴近网络小说风格\n唐小舟半路出家给省委书记当秘书，就像网文中的主角，视角跟着他这个“观察者”（现实中秘书很多时候也是观察者）跟进，然后读者跟着他看见了书记准备礼物，看见主播进京，看见也体验到权力与色情相互交易\n作者最好的一点就是他写了他所能了解的层次，再上层的，他不懂，我们也不懂\nps：本书的故事有一点现实背景，香贤公斗本土派","createdAt":"2020-03-02T12:44:26.276Z","vi":"Trước đây đọc sách in, nhưng thực ra lại gần gũi với phong cách tiểu thuyết mạng hơn.\nĐường Tiểu Chu nửa đường xuất gia làm thư ký cho Bí thư Tỉnh ủy, giống như nhân vật chính trong truyện mạng, góc nhìn theo hắn là \"người quan sát\" (thư ký ngoài đời thực phần lớn cũng là người quan sát) đi theo sau, sau đó độc giả đi theo hắn thấy quà chuẩn bị của bí thư, thấy streamer vào kinh, nhìn thấy cũng trải nghiệm được quyền lực và sắc tình giao dịch lẫn nhau.\nĐiểm tốt nhất của tác giả chính là hắn đã viết nên tầng thứ mà hắn có thể hiểu được, người lên tầng tiếp theo, hắn không hiểu, chúng ta cũng không hiểu.\nps: Câu chuyện của cuốn sách này có chút bối cảnh thực tế, Hương Hiền Công đấu với phái bản địa","vents":[{"zh":"唐小舟","vi":"Đường Tiểu Chu","label":"Nh"},{"zh":"香贤公","vi":"Hương Hiền Công","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trước kia nhìn thực thể sách, nhưng kỳ thật càng gần sát tiểu thuyết mạng phong cách\nĐường Tiểu Chu giữa đường xuất gia cho Bí thư Tỉnh ủy làm thư ký, tựa như trong văn học mạng nhân vật chính, thị giác đi theo hắn cái này “người quan sát” (trong hiện thực thư ký nhiều khi cũng là người quan sát) theo vào, sau đó độc giả đi theo hắn trông thấy bí thư chuẩn bị lễ vật, trông thấy dẫn chương trình vào kinh, trông thấy cũng thể nghiệm đến quyền lực cùng sắc tình tương hỗ giao dịch\nTác giả tốt nhất một điểm chính là hắn viết hắn có khả năng tầng hiểu rõ lần, tầng lại đến, hắn không hiểu, chúng ta cũng không hiểu\nPs: quyển sách cố sự có một chút hiện thực bối cảnh, Hương Hiền Công đấu bản thổ phái","dents":[{"zh":"唐小舟","vi":"Đường Tiểu Chu","label":"Nh"},{"zh":"香贤公","vi":"Hương Hiền Công","label":"Nh"}]},{"userName":"youshucen","score":1,"praise":4,"content":"就是为了体现官场的阴暗面？\n整天跟着jb起舞，喝着荷尔蒙睡觉\n睿智？处理不好家庭关系\n理想？反对着官本位却享受着官本位\n炼达？这个可以有，年轻却官场老油条","createdAt":"2021-03-17T13:29:06.595Z","vi":"Chính là để thể hiện mặt tối của quan trường?\nCả ngày đi theo jb nhảy múa, uống Hà Nhĩ Mông ngủ\nTrí tuệ? Xử lý không tốt quan hệ gia đình\nLý tưởng? Ngược lại đối diện với quan chính vị nhưng lại hưởng thụ chức quan chính.\nLuyện Đạt? Cái này có thể có, trẻ tuổi nhưng lại là một lão hồ ly trong quan trường.","vents":[{"zh":"荷尔蒙","vi":"Hà Nhĩ Mông","label":"Nh"}],"vi_dict":"Chính là vì thể hiện quan trường âm u mặt?\nCả ngày đi theo jb nhảy múa, uống vào Hà Nhĩ Mông đi ngủ\nCơ trí? Xử lý không tốt gia đình quan hệ\nLý tưởng? Phản đối quan bản vị lại hưởng thụ lấy quan bản vị\nLuyện đạt? Cái này có thể có, trẻ tuổi lại quan trường kẻ già đời","dents":[{"zh":"荷尔蒙","vi":"Hà Nhĩ Mông","label":"Nh"}]},{"userName":"欲学忘情","score":4,"praise":3,"content":"算是官文中的仙草没跑，只是价值取向不喜。文中只有刀笔吏或是政客，没有拥有政治理想的政治家，格局小。","createdAt":"2019-04-20T17:23:21.000Z","vi":"Coi như tiên thảo trong quan văn không chạy, chỉ là xu hướng giá trị không thích. Trong văn chỉ có đao bút lại hoặc chính khách, không có chính trị gia sở hữu lý tưởng chính trị, cục diện nhỏ bé.","vents":[],"vi_dict":"Xem như quan văn bên trong tiên thảo không có chạy, chỉ là quan điểm giá trị không thích. Văn bên trong chỉ có người phụ trách văn thư hoặc là chính khách, không có có được chính trị lý tưởng chính trị gia, cách cục nhỏ.","dents":[]},{"userName":"whatabc","score":5,"praise":2,"content":"  这本书写的是真的精彩，除了作者本身的偏向性外，内容较为真实且逻辑通顺。\n  人类的本质是社会关系总合，而社会关系基本全都是政治的衍生。因此人类的日常生活全都和政治有关，只不过有的是政治的余波，有的是处于风暴中心。\n  政治总是使人无奈，说到底每一次变革都是知识的下移，包括我们所说的屠龙术。政治知识从小范围传播到普罗大众是有其历史意义的，当然战术性的东西还是口口相传的。现实让人沮丧，因为一切都已安排好了剧本，每个人都忠实的扮演者属于自己的角色，权术绝不是什么高明且神圣化的东西，不是说换个人就学不会了，其核心东西小范围传播是因为这个社会只需要一个大脑，这一共识是需要全国人民的默契，正如社会上许多事情一样，无言的默契才是人类最大的秘密所在。","createdAt":"2021-08-06T15:14:55.558Z","vi":"Cuốn sách này viết thực sự đặc sắc, ngoại trừ tính thiên vị của chính tác giả ra, nội dung khá chân thực và logic thông suốt.\nBản chất của nhân loại là quan hệ xã hội tổng hợp, mà các mối quan hệ xã hội cơ bản đều diễn sinh chính trị. Bởi vậy cuộc sống hàng ngày của loài người đều liên quan đến chính trị, chỉ có điều dư ba chính trị, có cái nằm ở trung tâm bão tố.\nChính trị luôn khiến người ta bất đắc dĩ, nói cho cùng mỗi lần cải cách đều là sự suy thoái của tri thức, bao gồm cả thuật tàn long mà chúng ta thường nhắc đến. Kiến thức chính trị truyền từ nhỏ lên đại chúng là có ý nghĩa lịch sử, tất nhiên những thứ mang tính chiến thuật vẫn được truyền miệng. Thực tế khiến người ta chán nản, bởi vì mọi thứ đã được sắp xếp xong kịch bản, mỗi người đều trung thành đóng vai trò của riêng mình. Quyền thuật tuyệt đối không phải là thứ gì cao minh và thần thánh hóa, không phải nói đổi người khác thì học không nổi nữa sao? Cốt lõi truyền bá trong phạm vi nhỏ là vì xã hội này chỉ cần một bộ não lớn, sự đồng thuận này cần sự ăn ý của toàn quốc nhân dân, giống như nhiều chuyện trong xã hội vậy, sự ăn ý không lời mới là bí mật lớn nhất của con người.","vents":[],"vi_dict":"Quyển sách này viết là thật đặc sắc, trừ tác giả bản thân khuynh hướng tính bên ngoài, nội dung tương đối chân thực lại logic lưu loát.\nNhân loại bản chất là quan hệ xã hội tổng hợp, mà quan hệ xã hội cơ bản tất cả đều là chính trị diễn sinh. Bởi vậy nhân loại sinh hoạt hàng ngày tất cả đều có liên quan với chính trị, chỉ bất quá có rất nhiều chính trị dư ba, có rất nhiều ở vào trung tâm phong bạo.\nChính trị luôn luôn khiến người bất đắc dĩ, nói cho cùng mỗi một lần biến đổi đều là tri thức dời xuống, bao quát chỗ chúng ta nói đồ long thuật. Chính trị tri thức từ nhỏ phạm vi truyền bá đến phổ la đại chúng là có nó lịch sử ý nghĩa, đương nhiên chiến thuật tính đồ vật vẫn là truyền miệng. Hiện thực để người uể oải, bởi vì hết thảy đều đã an bài tốt kịch bản, mỗi người đều trung thực diễn viên thuộc về mình nhân vật, quyền mưu tuyệt không phải cái gì cao minh lại thần thánh hóa đồ vật, không phải nói đổi người đi học không sẽ, nó hạch tâm đồ vật phạm vi nhỏ truyền bá là bởi vì xã hội này chỉ cần một cái đại não, cái này hết thảy biết là cần nhân dân cả nước ăn ý, chính như trên xã hội rất nhiều chuyện một dạng, không lời ăn ý mới là nhân loại bí mật lớn nhất chỗ.","dents":[]},{"userName":"zlaall","score":4,"praise":2,"content":"唯一能看完个官场文，作者明显有丰富的体制内经验，可能是政策原因，后期有点水，结尾也很仓促。","createdAt":"2015-08-09T12:25:24.000Z","vi":"Duy nhất có thể xem xong một bài văn quan trường, tác giả rõ ràng có kinh nghiệm trong hệ thống thể chế phong phú, có lẽ là do nguyên nhân chính sách, giai đoạn sau hơi \"nước\", kết thúc cũng rất vội vàng.","vents":[],"vi_dict":"Duy nhất có thể xem hết cái quan trường văn, tác giả rõ ràng có phong phú bên trong thể chế kinh nghiệm, có thể là chính sách nguyên nhân, hậu kỳ có chút nước, phần cuối cũng rất vội vàng.","dents":[]},{"userName":"夜女士的选民","score":5,"praise":2,"content":"好像原型是湖南，赵德良是后来去新疆做书记那位。","createdAt":"2019-02-21T14:50:18.000Z","vi":"Hình như nguyên mẫu là Hồ Nam, Triệu Đức Lương sau này đi làm bí thư ở Tân Cương.","vents":[{"zh":"湖南","vi":"Hồ Nam","label":"Ns"},{"zh":"赵德良","vi":"Triệu Đức Lương","label":"Nh"},{"zh":"新疆","vi":"Tân Cương","label":"Ns"}],"vi_dict":"Giống như nguyên hình là Hồ Nam, Triệu Đức Lương là về sau đi Tân Cương làm bí thư vị kia.","dents":[{"zh":"湖南","vi":"Hồ Nam","label":"Ns"},{"zh":"赵德良","vi":"Triệu Đức Lương","label":"Nh"},{"zh":"新疆","vi":"Tân Cương","label":"Ns"}]},{"userName":"文剿匪","score":5,"praise":2,"content":"世事洞明皆学问，人情练达即文章","createdAt":"2018-12-24T11:25:25.000Z","vi":"Thế sự thông minh đều học vấn, nhân tình luyện đạt tức là văn chương","vents":[],"vi_dict":"Thế sự hiểu rõ đều học vấn, ân tình lão luyện tức văn chương","dents":[]},{"userName":"Ceiling","score":5,"praise":1,"content":"严格来说这是实体...你大概很难找到比这更真实和细致描写当今天朝官场的小说了。作者体制内人士，带你领略什么叫官场深如海，官僚玩死人。如果你要想看为国为民的，那么你肯定要失望了。你可以从这本书领略到现代“公仆”们如何在层层面具和言语粉饰之下，为权为利而明争暗斗，同时如何过着擦着各种底线的“灰色”人生（包括收钱，送钱，女人...）。主角是首长的秘书，如履薄冰的官场小男人...因此这小说夹杂大量如何“伺候”首长的心得体会（大概是真实体会？）  PS：本书没有结尾，大概是政策问题","createdAt":"2017-03-11T15:34:23.000Z","vi":"Nói một cách nghiêm túc, đây là thực thể... Ngươi đại khái rất khó tìm ra tiểu thuyết chân thật và tỉ mỉ hơn điều này. Người trong hệ thống tác giả, dẫn ngươi đi lĩnh hội thế nào gọi là quan trường sâu như biển, quan liêu chơi chết người. Nếu ngươi muốn xem vì nước vì dân, vậy chắc chắn ngươi sẽ thất vọng rồi. Ngươi có thể từ cuốn sách này lĩnh hội cho đến việc các \"công bộc\" hiện đại làm thế nào, dưới lớp lớp mặt nạ và lời nói tô vẽ, tranh đấu công khai với quyền lực vì lợi, đồng thời làm sao để sống cuộc đời \"bao gồm cả thu tiền, đưa tiền, phụ nữ...). Nhân vật chính là thư ký của thủ trưởng, một gã đàn ông quan trường như đi trên băng mỏng... Vì vậy, tiểu thuyết này xen lẫn rất nhiều kinh nghiệm về cách \"phục vụ\" thủ trưởng (hoặc là trải nghiệm chân thực? PS: Cuốn sách này không có kết thúc, đại khái là vấn đề chính sách.","vents":[],"vi_dict":"Nghiêm chỉnh mà nói đây là thực thể... Ngươi đại khái rất khó tìm đến so đây càng chân thực cùng tỉ mỉ miêu tả ngày hôm nay hướng quan trường tiểu thuyết. Tác giả bên trong thể chế nhân sĩ, mang ngươi lãnh hội cái gì gọi là quan trường sâu như biển, quan lại đùa chết người. Nếu như ngươi muốn muốn nhìn vì nước vì dân, như vậy ngươi khẳng định phải thất vọng. Ngươi có thể từ quyển sách này lãnh hội đến hiện đại “công bộc” nhóm tầng như thế nào tại phương diện cỗ cùng ngôn ngữ dưới tô son trát phấn, vì quyền vì lợi mà minh tranh ám đấu, đồng thời như thế nào trải qua sát các loại ranh giới cuối cùng “màu xám” nhân sinh (bao quát lấy tiền, đưa tiền, nữ nhân...). Nhân vật chính là thủ trưởng thư ký, như giẫm trên băng mỏng quan trường tiểu nam nhân... Bởi vậy cái này tiểu thuyết xen lẫn đại lượng như thế nào “hầu hạ” thủ trưởng tâm đắc trải nghiệm (đại khái là chân thực trải nghiệm? ) PS: quyển sách không có phần cuối, đại khái là chính sách vấn đề","dents":[]},{"userName":"大书荒三十六计","score":5,"praise":1,"content":"\n总体来说，这是一本非常精彩的官场小说，内容也不枯燥、高潮迭起，挺建议大家读一读的，相信对你今后的生活会有所帮助。（另外部分读者也可从主角与妻子离婚后的情节开始读。）\n源自工重号----大书荒三十六计\n","createdAt":"2021-03-01T04:54:46.035Z","vi":"\nNhìn chung, đây là một cuốn tiểu thuyết quan trường vô cùng đặc sắc, nội dung không khô khan hay cao trào chồng chất, rất đề nghị mọi người đọc thử, tin rằng sẽ giúp ích cho cuộc sống sau này của ngươi. (Một bộ phận độc giả cũng có thể bắt đầu từ tình tiết ly hôn giữa nhân vật chính và vợ.)\nNguồn gốc từ trọng hiệu công chức -- Ba mươi sáu kế của Đại Thư Hoang\n","vents":[{"zh":"大书荒","vi":"Đại Thư Hoang","label":"Ns"}],"vi_dict":"\nTổng thể phải nói, đây là một bản phi thường đặc sắc quan trường tiểu thuyết, nội dung cũng không buồn tẻ, cao trào thay nhau nổi lên, rất đề nghị mọi người đọc một chút, tin tưởng đối ngươi cuộc sống sau này sẽ có trợ giúp. (bộ phận khác độc giả cũng có thể từ nhân vật chính cùng thê tử ly hôn sau tình tiết bắt đầu đọc.)\nNguồn gốc từ công nặng hào ---- Đại Thư Hoang tam thập lục kế\n","dents":[{"zh":"大书荒","vi":"Đại Thư Hoang","label":"Ns"}]},{"userName":"天下有双1","score":3,"praise":1,"content":"开头男主唐小舟被老婆戴了绿帽而郁闷，然后从报社记者突然成为了新任省委书记赵德良的秘书，而本地官场本土派vs空降派斗争激烈","createdAt":"2018-12-09T15:43:40.000Z","vi":"Nam chính Đường Tiểu Chu lúc đầu bị vợ đội mũ xanh nên buồn bực, sau đó từ phóng viên tòa soạn đột nhiên trở thành thư ký của tân Bí thư Tỉnh ủy Triệu Đức Lương, còn phe phái không cho phép địa phương từ VS điều tra bản địa thì đấu tranh khốc liệt.","vents":[{"zh":"唐小舟","vi":"Đường Tiểu Chu","label":"Nh"},{"zh":"赵德良","vi":"Triệu Đức Lương","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mở đầu nam chính Đường Tiểu Chu bị lão bà mang nón xanh mà buồn bực, sau đó từ toà báo phóng viên đột nhiên trở thành tân nhiệm Bí thư Tỉnh ủy Triệu Đức Lương thư ký, mà bản địa quan trường bản thổ phái vs không hàng phái đấu tranh kịch liệt","dents":[{"zh":"唐小舟","vi":"Đường Tiểu Chu","label":"Nh"},{"zh":"赵德良","vi":"Triệu Đức Lương","label":"Nh"}]},{"userName":"木石云海","score":5,"praise":1,"content":"从五六年前国内自我阉割越来越重，这样的书现在没人写也发表不了了。在官场文中它超越了《儒林外史》等传统官场经典文学。","createdAt":"2022-10-16T18:13:29.404Z","vi":"Từ năm sáu năm trước, việc tự thiến bản thân trong nước ngày càng nặng nề, những cuốn sách như thế này giờ không ai viết cũng không thể phát hành được nữa. Trong văn quan trường, nó vượt qua các văn học kinh điển quan trường truyền thống như \"Nho Lâm Ngoại Sử\".","vents":[],"vi_dict":"Từ năm sáu năm trước trong nước bản thân cắt xén càng ngày càng nặng, dạng này sách hiện tại không ai viết cũng phát biểu không được. Ở quan trường văn bên trong nó siêu việt 《môn sinh》 chờ truyền thống quan trường kinh điển văn học.","dents":[]},{"userName":"wywxhwywxh","score":5,"praise":1,"content":"超牛逼的官场小说 ，环环紧扣，将现实中人们对待当官的嘴脸表现的淋漓尽致。当省委书记秘书后，所有的人都向他涌来。","createdAt":"2018-04-14T12:26:14.000Z","vi":"Tiểu thuyết quan trường siêu bá đạo, liên kết chặt chẽ, thể hiện bộ mặt của người trong thực tế đối xử với quan chức một cách triệt để. Sau khi làm thư ký Tỉnh ủy, tất cả mọi người đều hướng về hắn.","vents":[],"vi_dict":"Siêu ngưu bức quan trường tiểu thuyết, vòng vòng khấu chặt, đem hiện thực bên trong người nhóm đối đãi làm quan sắc mặt biểu hiện vô cùng nhuần nhuyễn. Khi Bí thư Tỉnh ủy thư ký sau, tất cả mọi người hướng hắn vọt tới.","dents":[]},{"userName":"牵马找毛驴","score":5,"praise":1,"content":"这个是个人看过的写的最贴近现实的官文，故事条理清晰，逻辑清楚。把官场中人的各种丑陋写的淋漓尽致。","createdAt":"2017-12-11T08:54:33.000Z","vi":"Đây là quan văn mà một người từng xem viết gần gũi với thực tế nhất, câu chuyện mạch lạc rõ ràng, logic rõ ràng. Đem những thứ xấu xí trong chốn quan trường viết đến mức tận cùng.","vents":[],"vi_dict":"Là người này nhìn qua viết thân thiết nhất hiện thực quan văn, cố sự trật tự rõ ràng, logic rõ ràng. Đem người trong quan trường các loại xấu xí viết vô cùng nhuần nhuyễn.","dents":[]},{"userName":"飞来的大猫","score":5,"praise":1,"content":"描述官场的小说。把秘书的作用描述的太大了，其实就是领导的小助手，但是故事性很好。","createdAt":"2016-06-19T12:32:00.000Z","vi":"Mô tả tiểu thuyết quan trường. Mô tả tác dụng của thư ký quá lớn, thực ra chính là trợ lý nhỏ của lãnh đạo, nhưng tính truyện rất tốt.","vents":[],"vi_dict":"Miêu tả quan trường tiểu thuyết. Đem thư ký tác dụng miêu tả quá lớn, kỳ thật chính là lãnh đạo nhỏ trợ thủ, nhưng là cố sự tính rất tốt.","dents":[]},{"userName":"lzf198584","score":5,"praise":1,"content":"看完以后觉得，当官真是一门技术活，有些小小的香艳，官员还是挺会玩的呀。","createdAt":"2016-05-01T00:31:24.000Z","vi":"Đọc xong thấy, làm quan quả là một công việc kỹ thuật, có chút diễm lệ nho nhỏ, quan lại cũng khá biết cách chơi.","vents":[],"vi_dict":"Sau khi xem xong cảm thấy, làm quan thật sự là một môn việc cần kỹ thuật, có chút nho nhỏ hương diễm, quan viên vẫn thật biết ăn chơi.","dents":[]}],"rev_total":70,"title_vi":"Coi quan là một môn việc cần kỹ thuật: số 2 thủ trưởng ①②③","stats":{"bookId":18532,"h1":2,"h2":3,"h3":9,"h4":20,"h5":41,"n":75,"mean":4.27,"std":1,"n_rev":75,"w_lanwei":1,"w_taijian":1,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.82},"similar":[{"id":1236,"title":"官路风流","title_hv":"Quan Lộ Phong Lưu","author":"小桥老树","author_hv":"Tiểu Kiều Lão Thụ","author_vi":"cầu nhỏ cây già","tags":[],"score":8,"scorers":575,"words":2684212,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/169186/180","updateAt":"2017-03-19T14:14:28.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/169186/"},"co":16},{"id":1424,"title":"宦海沉浮","title_hv":"Hoạn Hải Trầm Phù","author":"舍人","author_hv":"Xá Nhân","author_vi":null,"tags":[],"score":8.1,"scorers":155,"words":3155035,"status":0,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/25237/180","updateAt":"2009-09-20T14:02:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/25237/"},"co":8},{"id":4183,"title":"黑道风云二十年","title_hv":"Hắc Đạo Phong Vân Nhị Thập Niên","author":"孔二狗","author_hv":"Khổng Nhị Cẩu","author_vi":"lỗ Nhị Cẩu","tags":[],"score":8.5,"scorers":151,"words":499644,"status":1,"cover":"201109/041052sgn7r545v0540j29.jpg","updateAt":"2008-07-18T05:08:57.000Z","src":null,"co":8},{"id":32895,"title":"复兴之路","title_hv":"Phục Hưng Chi Lộ","author":"wanglong","author_hv":"Wanglong","author_vi":null,"tags":[{"zh":"现实","hv":"Hiện Thực"},{"zh":"现实百态","hv":"Hiện Thực Bách Thái"}],"score":7.9,"scorers":333,"words":971400,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/3542213/300","updateAt":"2016-08-04T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/3542213/"},"co":11},{"id":33123,"title":"静州往事","title_hv":"Tĩnh Châu Vãng Sự","author":"小桥老树","author_hv":"Tiểu Kiều Lão Thụ","author_vi":"cầu nhỏ cây già","tags":[],"score":6.6,"scorers":273,"words":1460900,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/3559897/300","updateAt":"2016-08-24T04:41:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/3559897/"},"co":6},{"id":3,"title":"无家","title_hv":"Vô Gia","author":"雪夜冰河","author_hv":"Tuyết Dạ Băng Hà","author_vi":"tuyết dạ sông băng","tags":[],"score":8.9,"scorers":372,"words":559051,"status":1,"cover":"201012/194503ixz22ifpr8rr5zit.jpg","updateAt":"2009-04-09T06:32:02.000Z","src":null,"co":7},{"id":46970,"title":"重生之出人头地","title_hv":"Trọng Sinh Chi Xuất Nhân Đầu Địa","author":"闹闹不爱闹","author_hv":"Náo Náo Bất Ái Náo","author_vi":"nhốn nháo không yêu náo","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"}],"score":8.6,"scorers":4486,"words":1597121,"status":1,"cover":"http://img.yc.ireader.com.cn/bookface/6/61/66103_large.jpg","updateAt":"2019-07-02T03:33:24.000Z","src":null,"co":20},{"id":23490,"title":"余罪","title_hv":"Dư Tội","author":"常书欣","author_hv":"Thường Thư Hân","author_vi":null,"tags":[{"zh":"现实","hv":"Hiện Thực"}],"score":8.7,"scorers":849,"words":2725115,"status":1,"cover":"http://wfqqreader.3g.qq.com/cover/913/215913/t5_215913.jpg","updateAt":"2014-08-29T16:00:20.000Z","src":null,"co":10},{"id":544,"title":"官道之色戒","title_hv":"Quan Đạo Chi Sắc Giới","author":"低手寂寞","author_hv":"Đê Thủ Tịch Mịch","author_vi":"người kém cỏi tịch mịch","tags":[],"score":8.1,"scorers":1117,"words":3085596,"status":1,"cover":"201107/1711560ippcihltpip1w0p.jpg","updateAt":"2012-02-06T16:00:00.000Z","src":null,"co":10},{"id":44445,"title":"韩警官","title_hv":"Hàn Cảnh Quan","author":"卓牧闲","author_hv":"Trác Mục Nhàn","author_vi":null,"tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"都市生活","hv":"Đô Thị Sinh Hoạt"}],"score":6.4,"scorers":947,"words":3175200,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1003461122/300","updateAt":"2022-05-16T03:27:19.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1003461122/"},"co":8},{"id":623,"title":"荣飞的梦幻人生","title_hv":"Vinh Phi Đích Mộng Huyễn Nhân Sinh","author":"wanglong","author_hv":"Wanglong","author_vi":null,"tags":[],"score":7.4,"scorers":513,"words":1774372,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1428552/180","updateAt":"2011-09-09T12:21:32.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1428552/"},"co":7},{"id":258,"title":"黑锅","title_hv":"Hắc Oa","author":"常书欣","author_hv":"Thường Thư Hân","author_vi":null,"tags":[{"zh":"现实","hv":"Hiện Thực"},{"zh":"现实百态","hv":"Hiện Thực Bách Thái"}],"score":8.2,"scorers":546,"words":2765100,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1430017/300","updateAt":"2011-03-08T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1430017/"},"co":7}],"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":6,"neg":0},{"k":"logic","pos":3,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":3,"neg":0},{"k":"ket","pos":1,"neg":0}],"crowd":[{"tag":"官场","hv":"Quan Trường","slug":null,"n":5}]}