{"id":18865,"title":"全频段阻塞干扰(中国版)","title_hv":"Toàn Tần Đoạn Trở Tắc Cán Nhiễu Trung Quốc Bản","author":"刘慈欣","author_hv":"Lưu Từ Hân","author_vi":null,"tags":[],"score":8.1,"scorers":28,"words":30707,"status":1,"cover":"http://image.qidian.com/books/573/573.jpg","updateAt":"2003-04-12T12:20:40.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/573/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"哀伤光环","score":4,"praise":13,"content":"对于2018的中国读者来说，这本书略显悲伤和夸张了，但是如果能在2008年上网的网友来说，不考虑核战的前提下，美国发动全面入侵不是不可能的事，转眼间风水轮流转，中国这十年的发展有点太快了，快的好像96年还是昨天。","createdAt":"2018-09-08T12:10:53.000Z","vi":"Đối với 2018 của Trung Quốc độc giả mà nói, quyển sách này hơi lộ vẻ bi thương và khoa trương rồi, nhưng nếu có thể ở 2008 lớn tuổi lưới của cư dân mạng mà nói, không cân nhắc chiến tranh hạt nhân của điều kiện tiên quyết, Mĩ Quốc phát động toàn diện xâm lấn không phải không thể của việc, trong chớp mắt vận may luân chuyển, Trung Quốc mười năm này của phát triển có chút quá nhanh rồi, nhanh thì tốt giống như 96 năm vẫn là hôm qua.","vents":[{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"}],"vi_dict":"Đối với 2018 Trung Quốc độc giả phải nói, quyển sách này hơi có vẻ bi thương và khoa trương, nhưng là nếu có thể ở 2008 lớn tuổi lưới dân mạng phải nói, không cân nhắc chiến tranh hạt nhân điều kiện tiên quyết, Mĩ Quốc phát động toàn diện xâm lấn không phải là không được sự tình, trong nháy mắt phong thủy luân chuyển, Trung Quốc mười năm này phát triển có chút quá nhanh, nhanh giống như 96 năm vẫn là hôm qua.","dents":[{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"}]},{"userName":"twinli","score":4,"praise":6,"content":"在技术上几乎是完美而悲壮的，在军文系统中，气壮山河，可以说专业手笔。","createdAt":"2018-09-25T02:34:21.000Z","vi":"Về kỹ thuật gần như hoàn hảo và bi tráng, trong hệ thống quân văn, khí thế ngút trời, có thể nói là bút tích chuyên nghiệp.","vents":[],"vi_dict":"Tại kỹ thuật bên trên cơ hồ là hoàn mỹ mà bi tráng, tại quân văn hệ thống bên trong, khí thế ngất trời, có thể nói chuyên nghiệp thủ bút.","dents":[]},{"userName":"楚馆长","score":5,"praise":4,"content":"中篇、科幻、中美、战争。大刘似乎很喜欢把女军人的名字取做“林云”，《球状闪电》的林云和这本书的林云，都有如浴血的白鸽般凄美。有人说大刘塑造人物不给力？呵呵","createdAt":"2016-06-10T07:08:15.000Z","vi":"Trung thiên, khoa học viễn tưởng, trung mỹ, chiến tranh. Đại Lưu dường như rất thích đặt tên nữ quân nhân là \"Lâm Vân\", Lâm Vân của 《Thiểm Điện Hình Cầu》 và Lâm Vân trong cuốn sách này đều mang vẻ đẹp thê lương như chim bồ câu tắm máu. Có người nói Đại Lưu tạo nhân vật không đủ sức? Ha ha!","vents":[{"zh":"林云","vi":"Lâm Vân","label":"Nh"},{"zh":"大刘","vi":"Đại Lưu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trung thiên, khoa huyễn, bên trong đẹp, chiến tranh. Đại Lưu tựa hồ rất thích đem nữ quân nhân danh tự lấy làm “Lâm Vân”, 《hình cầu thiểm điện》 Lâm Vân cùng quyển sách này Lâm Vân, Đô Hữu như đẫm máu chim bồ câu trắng như vậy thê mỹ. Có người nói Đại Lưu tạo nên nhân vật không góp sức? Ha ha","dents":[{"zh":"大刘","vi":"Đại Lưu","label":"Nh"},{"zh":"林云","vi":"Lâm Vân","label":"Nh"}]},{"userName":"魅魔没魔","score":5,"praise":3,"content":"可以看出这才是大刘最初的原版，后来因题材原因放到了俄罗斯身上。这样一来俄版中有些让人迷惑不解的bug就解释的通了，毕竟不是一手创作，修改总会有瑕疵。","createdAt":"2017-10-11T07:27:20.000Z","vi":"Có thể thấy được đây mới là Đại Lưu ban đầu của bản gốc, sau này vì đề tài nguyên nhân bỏ vào Nga La Tư trên người. Như vậy Nga phiên bản trong có chút khiến người ta bối rối khó hiểu của bug thì giải thích thông suốt rồi, rốt cuộc không phải một tay sáng tác, sửa đổi chắc chắn sẽ có tì vết.","vents":[{"zh":"俄罗斯","vi":"Nga La Tư","label":"Ns"}],"vi_dict":"Có thể thấy được đây mới là đại Lưu sơ nhất nguyên bản, về sau bởi vì đề tài nguyên nhân bỏ vào Nga La Tư trên thân. Cứ như vậy nga bản bên trong có chút để người cảm thấy lẫn lộn bug liền giải thích thông suốt, dù sao không phải một tay sáng tác, sửa chữa chắc chắn sẽ có tì vết.","dents":[{"zh":"俄罗斯","vi":"Nga La Tư","label":"Ns"}]},{"userName":"眼镜羊","score":4,"praise":1,"content":"八分，虽然两个版本情节是一样的，但是背景放在中国还是不如背景放在毛子身上带感啊。","createdAt":"2017-03-21T20:39:04.000Z","vi":"Tám phần, tuy rằng hai phiên bản tình tiết là giống nhau, nhưng bối cảnh đặt ở Trung Quốc vẫn không bằng bối cảnh đặt trên người Mao Tử mang cảm giác.","vents":[],"vi_dict":"Tám phần, mặc dù hai cái phiên bản tình tiết là một dạng, nhưng là bối cảnh đặt ở Trung Quốc vẫn là không bằng bối cảnh đặt ở bọn cướp trên thân có cảm giác.","dents":[]},{"userName":"ac130","score":5,"praise":0,"content":"大刘是冷战时代的工程师，经历了核战一触即发的那种大背景，所以弱势方同归于尽的威慑是小说里重要手段。\n球状闪电和三体也有同样的思维内核，真是一个时代有一个时代的烙印啊，现在很难有类似的作品了。","createdAt":"2020-02-24T22:20:47.952Z","vi":"Đại Lưu là kỹ sư thời Chiến tranh Lạnh, đã trải qua bối cảnh lớn như cuộc chiến hạt nhân sắp bùng nổ, cho nên uy hiếp kẻ yếu cùng chết là thủ đoạn quan trọng trong tiểu thuyết.\nTia chớp hình cầu và ba thể cũng có hạt nhân tư duy tương tự, đúng là một thời đại có dấu ấn của một thời đại, hiện tại rất khó có tác phẩm tương tự.","vents":[],"vi_dict":"Đại Lưu là chiến tranh lạnh thời đại công trình sư, kinh lịch chiến tranh hạt nhân hết sức căng thẳng cái chủng loại kia đại bối cảnh, cho nên yếu thế Phương Đồng quy về tận uy hiếp là tiểu thuyết bên trong thủ đoạn trọng yếu.\nHình cầu thiểm điện cùng tam thể cũng có đồng dạng tư duy nội hạch, thật sự là một thời đại có một cái thời đại lạc ấn, hiện tại rất khó có cùng loại tác phẩm.","dents":[]}],"rev_total":6,"title_vi":"Toàn băng tần tắc quấy nhiễu (Trung Quốc bản)","stats":{"bookId":18865,"h1":0,"h2":0,"h3":0,"h4":3,"h5":3,"n":6,"mean":4.5,"std":0.5,"n_rev":6,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.43},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":0}]}