{"id":190487,"title":"还剑","title_hv":"Hoàn Kiếm","author":"虎离山","author_hv":"Hổ Li Sơn","author_vi":null,"tags":[{"zh":"仙侠","hv":"Tiên Hiệp"},{"zh":"幻想修仙","hv":"Huyễn Tưởng Tu Tiên"}],"score":4.8,"scorers":40,"words":1141800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1017894533/300","updateAt":"2021-04-01T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1017894533/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"大日西斜欲争辉","score":1,"praise":13,"content":"加起来三个评论，怎么进今日热门的","createdAt":"2020-10-13T02:08:53.781Z","vi":"Tổng cộng ba bình luận, làm sao vào được hot hôm nay?","vents":[],"vi_dict":"Cộng lại ba cái bình luận, làm sao tiến hôm nay lôi cuốn","dents":[]},{"userName":"生怕被人殴打","score":2,"praise":6,"content":"5分凡人流，写的不流畅，剧情不抓人，体系也不是很成熟，故事雨里雾里讲不通透，没爽感","createdAt":"2020-10-13T11:52:44.963Z","vi":"5 điểm phàm nhân lưu, viết không trôi chảy, cốt truyện không bắt người, hệ thống cũng không quá trưởng thành, câu chuyện trong sương mù nói không thông suốt, không có cảm giác sảng khoái.","vents":[],"vi_dict":"5 phân phàm nhân lưu, viết không trôi chảy, kịch bản không bắt người, hệ thống cũng không phải rất thành thục, cố sự trong mưa trong sương mù giảng không thông suốt, không có cảm giác sướng","dents":[]},{"userName":"泽元衍珩","score":2,"praise":5,"content":"主角的操作很迷，容易出戏，且性格不好（个人感觉）动不动跪这跪那的，虽也有以弱胜强的剧情，但偏偏感觉不到任何爽点，只能归结为作者的笔力问题，剧情推动尚可（总是被高出几个层次的人或者势力追杀，有点毒），人物刻画不行（个人感觉）。","createdAt":"2021-01-24T03:45:44.805Z","vi":"Thao tác của nhân vật chính rất bí ẩn, dễ xảy ra kịch bản, hơn nữa tính cách không tốt (cảm giác cá nhân) cứ động một chút là quỳ ở đây, tuy cũng có cốt truyện lấy yếu thắng mạnh, nhưng lại không cảm thấy bất kỳ điểm sảng khoái nào, chỉ có thể quy kết thành vấn đề bút lực của tác giả, việc thúc đẩy cốt truyện vẫn có thể (luôn bị người hoặc thế lực cao hơn vài tầng truy sát, hơi độc), tranh khắc họa nhân vật không được (cảm giác cá nhân).","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính thao tác rất mê, dễ dàng xuất diễn, lại tính cách không tốt (người cảm giác) hơi một tí quỳ cái này quỳ kia, dù cũng có lấy yếu thắng mạnh kịch bản, nhưng hết lần này tới lần khác không cảm giác được bất luận cái gì chỗ sướng, chỉ có thể quy kết làm tác giả bút lực vấn đề, kịch bản thôi động còn có thể (luôn luôn bị cao hơn tầng mấy cái lần người hoặc là thế lực truy sát, có chút độc), nhân vật khắc hoạ không được (người cảm giác).","dents":[]},{"userName":"ldy2012","score":5,"praise":4,"content":"难得的好书，到五十来章渐入佳境，故事引人入胜，人物鲜明，有真情实感。希望作者能坚持写完。\n\n第五十二章“青色书页”其实应该改名为“同窗春游”。短短三千字，把刚出场的庄心一、陶景年、齐小山、叶念微、陶玉蘅五个少年人春游的快乐情境和每个人的性格描绘的出神入化，更衬托出即将到来的阴谋和危机的森然、窒息之意。更令人惊叹的是，这三千字中还包括了对自然美景的刻画、即兴诗的创作、对少年男女之间天然萌发的柔情的暗示、和对将要与这群少年相遇的主人公两年多努力修炼之后忽然突破的细致描写以及感悟。\n\n例如：“整座山体就像一条紫龙蜿蜒。微风吹过，游龙摇头摆尾，似欲飞天而去。”“凤舞清风雪堆浪，龙游春山人轻狂。”“哥哥那里还有一壶上好的胭脂红，赶明儿你拿去，跟念微妹妹一起尝尝！”“就像是全身经脉经过了一次洗礼，又像是久憋在水中，终于得以自由呼吸，张尘只觉灵海处那一整篇文字轻轻一颤，散发出一股莫名的轻灵之气，瞬间自灵海向全身经脉蔓延。”\n\n这一章，读者苛刻如我，也要给九十九分——这样的文字才算的上小说。认真的读者自然能感受到作者的才华与天赋，他对写作的热诚与严肃（仅从人物的取名就可见一斑），和想要与大家分享自己的人生体会的真心。","createdAt":"2020-12-03T06:40:57.487Z","vi":"Sách tốt khó có được, đến hơn năm mươi chương dần bước vào cảnh đẹp, câu chuyện thu hút lòng người, nhân vật nổi bật, có chân tình thực cảm. Hy vọng tác giả có thể kiên trì viết xong.\n\nChương 52: “màu xanh trang sách” thực ra nên đổi tên thành “bạn học du xuân”. Ngắn ngủi ba nghìn chữ, đem vừa xuất hiện của Trang Tâm một, Đào Cảnh Niên, Tề Tiểu Sơn, Hiệp Niệm Vi, Đào Ngọc hoàng năm thiếu niên du xuân của vui vẻ tình huống và của mỗi người tính cách miêu tả xuất thần nhập hóa, càng làm nổi bật sắp đến của âm mưu và nguy cơ của lạnh lẽo, ngạt thở ý định. Càng khiến người ta kinh ngạc hơn là, trong ba ngàn chữ này còn bao gồm khắc họa cảnh đẹp tự nhiên, sáng tác thơ ứng hưng, ám chỉ nhu tình nảy sinh tự nhiên với nam nữ thiếu niên, và những miêu tả tỉ mỉ và cảm ngộ đột phá sau hơn hai năm nỗ lực tu luyện của chủ nhân sắp gặp gỡ nhóm thiếu niên này.\n\nVí dụ như: “Cả ngọn núi này giống như một con rồng tím uốn lượn. Gió nhẹ thổi qua, rồng bơi lắc đầu vẫy đuôi, tựa hồ muốn bay lên trời mà đi.” “Phượng vũ thanh phong tuyết đọng sóng, long du xuân sơn nhân khinh cuồng.” “Ở chỗ ca ca còn có một ấm son phấn thượng hạng, ngày mai đệ cầm lấy, cùng Niệm Vi muội muội nếm thử!” “Giống như toàn thân kinh mạch trải qua một lần tẩy lễ, lại như bị nghẹn lâu trong nước, cuối cùng cũng có thể tự do hô hấp. Trương Trần chỉ cảm thấy cả thiên văn ở Linh Hải khẽ run lên, tỏa ra một luồng khí nhẹ linh khó hiểu, trong nháy mắt từ Linh Hải lan tràn về phía kinh mạch toàn thân.”\n\nChương này, độc giả hà khắc như ta, cũng phải cho chín mươi chín điểm —— những chữ viết như vậy mới được coi là tiểu thuyết. Độc giả nghiêm túc đương nhiên có thể cảm nhận được tài hoa và thiên phú của tác giả, sự nhiệt thành và nghiêm túc của ông đối với việc viết lách (chỉ cần đặt tên nhân vật đã đủ thấy rõ), và tấm chân tình muốn chia sẻ cuộc đời mình với mọi người.","vents":[{"zh":"庄心","vi":"Trang Tâm","label":"Nh"},{"zh":"陶景年","vi":"Đào Cảnh Niên","label":"Nh"},{"zh":"齐小山","vi":"Tề Tiểu Sơn","label":"Nh"},{"zh":"叶念微","vi":"Hiệp Niệm Vi","label":"Nh"},{"zh":"陶玉","vi":"Đào Ngọc","label":"Nh"},{"zh":"张尘","vi":"Trương Trần","label":"Nh"}],"vi_dict":"Khó được sách hay, tới năm mươi chương dần vào giai cảnh, cố sự làm người say mê, nhân vật tươi sáng, có chân tình thực cảm. Hi vọng tác giả có thể kiên trì viết xong.\n\nChương 52: “màu xanh trang sách” kỳ thật hẳn là đổi tên là “đồng môn chơi xuân”. Ngắn ngủi ba ngàn chữ, đem vừa ra sân Trang Tâm một, Đào Cảnh Niên, Tề Tiểu Sơn, Hiệp Niệm Vi, Đào Ngọc hành năm người thiếu niên chơi xuân vui vẻ tình cảnh cùng mỗi người tính cách miêu tả xuất thần nhập hóa, càng làm nổi bật lên sắp đến đến âm mưu cùng nguy cơ sâm nhiên, ngạt thở chi ý. Càng làm cho người ta sợ hãi than là, cái này ba ngàn trong chữ còn bao gồm đối với tự nhiên cảnh đẹp khắc hoạ, ngẫu hứng thơ sáng tác, đối thiếu niên giữa nam nữ thiên nhiên nảy mầm nhu tình ám chỉ, cùng đối muốn cùng đám thiếu niên này gặp nhau nhân vật chính hơn hai năm cố gắng sau khi tu luyện bỗng nhiên đột phá tỉ mỉ miêu tả cùng cảm ngộ.\n\nTỷ như: “cả ngọn núi tựa như một đầu Tử Long uốn lượn. Gió nhẹ thổi qua, du long lắc đầu vẫy đuôi, tựa như muốn bay vút lên trời.” “phượng múa thanh phong đống tuyết sóng, Long Du Xuân Sơn người khinh cuồng.” “ca ca nơi đó còn có một bình thượng hạng son phấn đỏ, ngày khác ngươi cầm lấy đi, cùng niệm vi muội muội cùng một chỗ nếm thử! ” “tựa như là kinh mạch toàn thân trải qua một lần tẩy lễ, lại giống là lâu giấu ở trong nước, rốt cục có thể tự do hô hấp, Trương Trần chỉ cảm thấy Linh Hải chỗ kia nguyên một thiên văn tự khẽ run lên, tản mát ra một cỗ không hiểu nhẹ nhàng chi khí, nháy mắt từ Linh Hải hướng kinh mạch toàn thân lan tràn.”\n\nMột chương này, độc giả hà khắc như ta, cũng phải cấp chín mươi chín phân —— dạng này văn tự mới tính bên trên tiểu thuyết. Nghiêm túc độc giả tự nhiên có thể cảm nhận được tác giả tài hoa cùng thiên phú, hắn đối với sáng tác nhiệt thành cùng nghiêm túc (vẻn vẹn người đi theo vật lấy tên liền có thể thấy đốm), cùng muốn cùng mọi người người chia sẻ mình sinh trải nghiệm thực tình.","dents":[{"zh":"庄心","vi":"Trang Tâm","label":"Nh"},{"zh":"陶景年","vi":"Đào Cảnh Niên","label":"Nh"},{"zh":"齐小山","vi":"Tề Tiểu Sơn","label":"Nh"},{"zh":"叶念微","vi":"Hiệp Niệm Vi","label":"Nh"},{"zh":"陶玉","vi":"Đào Ngọc","label":"Nh"},{"zh":"龙游春山","vi":"Long Du Xuân Sơn","label":"Nh"},{"zh":"张尘","vi":"Trương Trần","label":"Nh"}]},{"userName":"见无神","score":4,"praise":2,"content":"  报之以桃还之以剑。","createdAt":"2020-10-12T06:28:33.693Z","vi":"Trả lại bằng đào đáp trả bằng kiếm.","vents":[],"vi_dict":"Báo chi lấy đào hoàn lại lấy kiếm.","dents":[]},{"userName":"海上生明月","score":2,"praise":1,"content":"作者思路不清，剧情脱节、前后不对照的情况频繁出现","createdAt":"2021-01-27T15:01:09.841Z","vi":"Tác giả suy nghĩ không rõ ràng, tình huống cốt truyện bị trật khớp, trước sau không đối chiếu thường xuyên xuất hiện.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả mạch suy nghĩ không rõ, kịch bản tách rời, trước sau không đối chiếu tình huống tấp nập xuất hiện","dents":[]},{"userName":"异型的飞龙","score":2,"praise":0,"content":"感觉作者水平不够，抓不住人。关键位置大量写着不相干的事情。只能说是新手，另外世界观也不出色。这种没有什么特色的世界观，真的不值得浪费大量笔墨来细细述说。人物出场形象立不住，基本上看不出这个主角有什么特殊的属性。剧情也很烂，真的很烂，抓不住重点，关键位置没有矛盾冲突，太平淡了。","createdAt":"2022-07-22T14:55:35.672Z","vi":"Cảm giác trình độ tác giả không đủ, bắt không được người. Vị trí mấu chốt viết rất nhiều chuyện không liên quan. Chỉ có thể nói là tân thủ, mặt khác thế giới quan cũng không xuất sắc. Loại thế giới quan không có gì đặc sắc này, thật sự không đáng để lãng phí lượng lớn bút mực để kể tỉ mỉ. Hình tượng nhân vật xuất hiện không đứng vững được, trên cơ bản nhìn không ra nhân vật chính này có thuộc tính đặc thù gì. Cốt truyện cũng rất tệ, thực sự rất tệ, nắm không được trọng điểm, vị trí then chốt không có mâu thuẫn xung đột, thái bình đạm rồi.","vents":[],"vi_dict":"Cảm giác tác giả trình độ không đủ, bắt không được người. Vị trí then chốt đại lượng viết không liên quan sự tình. Chỉ có thể nói là tân thủ, mặt khác thế giới quan cũng không xuất sắc. Loại này không có cái gì đặc sắc thế giới quan, thực không đáng lãng phí đại lượng bút mực đến tinh tế kể rõ. Nhân vật ra sân hình tượng lập không ngừng, trên cơ bản nhìn không ra cái này nhân vật chính có cái gì đặc thù thuộc tính. Kịch bản cũng rất dở, thực rất dở, bắt không được trọng điểm, vị trí then chốt không có mâu thuẫn xung đột, quá bình thản.","dents":[]},{"userName":"香菇白菜包","score":3,"praise":0,"content":"      五章之内出场了20多个人 。。。连人都记不清楚，十章下来脑袋里只有“这书在写什么，主角在哪里，在干什么”。。。实在看不出这书那里是“文笔好”了。\n     一脸懵逼，弃书。","createdAt":"2021-01-29T12:49:04.070Z","vi":"Trong năm chương xuất hiện hơn 20 người ..... Đến cả người cũng không nhớ rõ, mười chương xuống trong đầu chỉ có “Cuốn sách này đang viết gì vậy, nhân vật chính ở đâu, đang làm gì.”...... Thật sự không nhìn ra được chỗ cuốn sách này là “Văn bút hay”.\nMặt mày ngơ ngác, bỏ sách.","vents":[],"vi_dict":"Bên trong năm chương ra sân 20 nhiều người... Ngay cả người đều không nhớ rõ, mười chương xuống tới trong đầu chỉ có “sách này đang viết gì, nhân vật chính ở nơi nào, đang làm gì”... Thực tế nhìn không ra sách này nơi đó là “hành văn tốt”.\nMột mặt mộng bức, khí thư.","dents":[]},{"userName":"从v吗v吗","score":2,"praise":0,"content":"1.猪脚前后性格差异巨大，前面是土著少年，后面像穿越者。\n2.人数影响种灵品质，那些门派和家族怎么会允许凡人进去种灵？\n3.15以下的粗壮汉子，女子？","createdAt":"2022-08-03T09:18:32.281Z","vi":"1. Trước sau chân heo, tính cách khác biệt rất lớn, phía trước là thiếu niên mặc đất, phía sau giống như người xuyên không.\n2. Số người ảnh hưởng đến phẩm chất chủng linh, những môn phái và gia tộc kia sao có thể cho phép phàm nhân tiến vào trồng linh?\nHán tử thô tráng dưới 3.15, nữ nhân?","vents":[],"vi_dict":"1. Nhân vật chính trước sau tính cách khác biệt to lớn, phía trước là thổ dân thiếu niên, đằng sau giống người xuyên việt.\n2. Nhân số ảnh hưởng chủng linh phẩm chất, những môn phái kia cùng gia tộc làm sao lại cho phép phàm nhân đi vào chủng linh?\n3.15 trở xuống hán tử vai u thịt bắp, nữ tử?","dents":[]},{"userName":"major77","score":2,"praise":0,"content":"开篇挺惊艳 设定 剧情都不错 六七十章之后急转直下 干草减","createdAt":"2021-02-14T05:26:50.637Z","vi":"Mở đầu khá kinh diễm, thiết lập cốt truyện đều không tệ Sau sáu bảy mươi chương đột ngột chuyển tiếp. Cỏ khô giảm","vents":[],"vi_dict":"Lời mở đầu rất kinh diễm thiết lập kịch bản cũng không tệ sáu bảy mươi chương về sau chuyển tiếp đột ngột cỏ khô giảm","dents":[]},{"userName":"水底的天青","score":2,"praise":0,"content":"作者在认真写，但的确有点乱\n看到五十多章，只能给个干草","createdAt":"2021-01-27T16:13:49.773Z","vi":"Tác giả đang nghiêm túc viết, nhưng quả thực có chút lộn xộn\nThấy hơn năm mươi chương, chỉ có thể cho một cọng cỏ khô","vents":[],"vi_dict":"Tác giả tại nghiêm túc viết, nhưng đích xác có chút loạn\nNhìn thấy hơn năm mươi chương, chỉ có thể cho cái cỏ khô","dents":[]},{"userName":"ghhff","score":3,"praise":0,"content":"土著主角扣一分，剧情设计一般扣一分，三星干草","createdAt":"2021-01-29T08:40:24.901Z","vi":"Nhân vật chính gốc trừ một phần, thiết kế cốt truyện thường trừ một phần, tam tinh khô thảo","vents":[],"vi_dict":"Thổ dân nhân vật chính trừ một điểm, kịch bản thiết kế đồng dạng trừ một điểm, tam tinh cỏ khô","dents":[]},{"userName":"ddwmwdx","score":3,"praise":0,"content":"主角回归宗门之后，情节就在NC路上一路狂奔。","createdAt":"2021-02-08T11:35:58.967Z","vi":"Sau khi nhân vật chính trở về tông môn, tình tiết liền chạy như bay trên đường NC.","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính trở về sau khi tông môn, tình tiết ngay tại NC trên đường một đường phi nước đại.","dents":[]},{"userName":"终月纷歌","score":2,"praise":0,"content":"看了一章，觉得老套。回头看了设定，弃。","createdAt":"2020-10-12T23:43:32.429Z","vi":"Xem một chương, cảm thấy cũ rích. Quay đầu nhìn thiết lập, bỏ đi.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn một chương, cảm thấy cũ. Quay đầu nhìn thiết lập, vứt bỏ.","dents":[]},{"userName":"flamex","score":1,"praise":0,"content":"看了50章，全篇云里雾里看不明白","createdAt":"2021-01-31T18:42:54.314Z","vi":"Xem 50 chương, toàn bộ mơ hồ không hiểu gì.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn 50 chương, toàn thiên như lọt vào trong sương mù nhìn không rõ ràng","dents":[]},{"userName":"只为不虚度","score":2,"praise":0,"content":"写作水平不过关，看的我头疼！","createdAt":"2021-01-28T12:34:03.038Z","vi":"Trình độ viết lách không đạt chuẩn, nhìn mà ta đau đầu!","vents":[],"vi_dict":"Sáng tác trình độ không quá quan, nhìn đầu ta đau!","dents":[]},{"userName":"鹿栖于林","score":2,"praise":0,"content":"食之无味，写作手法太老套了","createdAt":"2021-01-30T04:26:09.584Z","vi":"Ăn thì không vị, thủ pháp viết lách quá cũ rích rồi.","vents":[],"vi_dict":"Ăn vào vô vị, sáng tác thủ pháp quá cũ","dents":[]},{"userName":"v22325","score":1,"praise":0,"content":"就是没有以德报德","createdAt":"2021-01-27T08:24:07.499Z","vi":"Chỉ là không lấy đức báo đức.","vents":[],"vi_dict":"Chính là không có dùng đức báo đức","dents":[]},{"userName":"夏回阡寞","score":3,"praise":0,"content":"三星减减减，","createdAt":"2020-10-12T05:47:30.411Z","vi":"Ba sao giảm bớt,","vents":[],"vi_dict":"Tam tinh giảm một chút giảm,","dents":[]},{"userName":"夜有幽兰","score":2,"praise":0,"content":"好书个屁","createdAt":"2021-01-31T05:13:01.406Z","vi":"Thư hay cái rắm!","vents":[],"vi_dict":"Sách hay cái rắm","dents":[]}],"rev_total":20,"title_vi":"Trả lại kiếm","stats":{"bookId":190487,"h1":3,"h2":11,"h3":5,"h4":1,"h5":2,"n":22,"mean":2.45,"std":1.08,"n_rev":22,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":1,"w_dudian":0,"adj":2.83},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":5},{"k":"the_gioi","pos":0,"neg":3},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"仙侠","tag_hv":"Tiên Hiệp","slug":"tien-hiep"},{"tag":"幻想修仙","tag_hv":"Huyễn Tưởng Tu Tiên","slug":"huyen-tuong-tu-tien"}]}