{"id":19213,"title":"红色商人降临1949","title_hv":"Hồng Sắc Thương Nhân Giáng Lâm 1949","author":"屠神龙","author_hv":"Đồ Thần Long","author_vi":"đồ thần rồng","tags":[],"score":6.4,"scorers":30,"words":230285,"status":0,"cover":"201403/024135ttt3qw3q3h35hxmd.jpg","updateAt":"2014-04-11T13:17:43.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"不可名状者","score":4,"praise":15,"content":"当年红果果的共粉，后来共黑，再后来共粉，再后来不粉不黑，再后来也就是现在，我又是红果果的共粉啦，","createdAt":"2017-02-08T16:16:00.000Z","vi":"Năm đó Hồng Quả Quả cộng phấn, sau cùng nhau đen, rồi lại chung phấn, sau này không hồng không hắc, về sau cũng chính là bây giờ, ta lại là Hồng Quả Quả cộng phấn rồi,","vents":[],"vi_dict":"Năm đó trần trụi chung phấn, về sau chung đen, lại về sau chung phấn, lại về sau không phấn không đen, lại về sau cũng chính là hiện tại, ta lại là trần trụi chung phấn,","dents":[]},{"userName":"lymph","score":4,"praise":5,"content":"404了，只能看盗版。类似于《1949我来自未来》，细节处理上本文比1949那本要好, 不过堆砌资料稍微有点多。主角在上海主持经济工作，打金融战，打经济战，平抑物价，公私合营，发展生产，这方面描写的很细致。援共类","createdAt":"2016-08-23T04:48:00.000Z","vi":"404 rồi, chỉ có thể xem bản lậu thôi. Tương tự như \"1949 ta đến từ tương lai\", việc xử lý chi tiết bản này tốt hơn cuốn 1949, Tuy nhiên, việc xây dựng tài liệu hơi nhiều một chút. Nhân vật chính ở Thượng Hải chủ trì công tác kinh tế, tham gia chiến tranh tài chính, đánh trận kinh tế, dẹp yên giá cả áp suất, tư lợi hợp doanh, phát triển sản xuất, phương diện này miêu tả rất tỉ mỉ. Các loại viện trợ cộng đồng (cùng nhau),","vents":[{"zh":"上海","vi":"Thượng Hải","label":"Ns"}],"vi_dict":"404, chỉ có thể nhìn đồ lậu. Cùng loại với 《1949 ta đến từ tương lai》, chi tiết xử lý quyển trước văn so 1949 kia bản muốn tốt|có quan hệ tốt, bất quá đắp lên tư liệu hơi có chút nhiều. Nhân vật chính tại Thượng Hải chủ trì kinh tế công việc, cày tiền tan chiến, đánh kinh tế chiến, bình ức giá hàng, công tư hợp doanh, phát triển sản xuất, phương diện này miêu tả rất tỉ mỉ. Viện binh chung loại","dents":[{"zh":"上海","vi":"Thượng Hải","label":"Ns"}]},{"userName":"我的帅震惊了党","score":3,"praise":1,"content":"时空交易，个商援共。\n就是一点很恼火：作者翻译体看多了吗？一堆破折号。\n说话东拉西扯，颠三倒四。读起来实在很费劲！\n\n“随着一个同志肚子的抗议声，刘白羽不由的尴尬起来——在他看来，让员工加班不给加班费的经理就该被汽车活活撞死——好吧，这个时代加班费给了可能被扣上滥发福利的帽子——哪个部门都很忙的——而政府财政又不宽裕”\n\n“您这位党.员很有意思，一般的党.员一定会强调无.产阶.级铁拳什么的，把自己显得很特殊——您倒是总强调人类社会的共性——我叫珍妮.罗斯福，罗斯福总统的远亲——豪门就免了吧，我们这一支和他们已经很远了，否则父亲也不会搬到上海来生活了——现在我是华盛顿邮报的记者”","createdAt":"2020-03-27T06:05:22.977Z","vi":"Giao dịch thời không, một nơi thương nhân cộng hưởng.\nChỉ là một điểm rất tức giận: Xem nhiều bản dịch tác giả quá rồi sao? Một đống dấu chấm phá.\nNói chuyện lộn xộn, đảo điên. Đọc lên thực sự rất khó khăn!\n\n“Theo lời phản đối trong bụng một đồng chí, Lưu Bạch Vũ không khỏi trở nên ngượng ngùng —— theo hắn thấy, quản lý bảo nhân viên tăng ca không trả tiền tăng ca đáng lẽ đã bị ô tô đâm chết tươi —— được rồi, phí tăng ca thời đại này cho có thể bị chụp mũ phúc lợi bừa bãi —— bộ phận nào cũng bận rộn —— còn chính phủ lại không dư dả”\n\n“Vị Đảng viên này của ngài rất thú vị, các đảng viên bình thường nhất định sẽ nhấn mạnh những nắm đấm sắt cấp 'không thuộc giai đoạn sản xuất' gì đó, khiến bản thân trông rất đặc biệt — ngài lại luôn nhấn mạnh tính chung của xã hội loài người – ta tên là Jenny Rothland, họ hàng xa của Tổng thống Roosevelt – miễn nhà hào môn đi, chi nhánh của chúng ta đã rất xa bọn họ rồi, nếu không thì cha cũng sẽ không chuyển sang Thượng Hải sinh sống nữa —— bây giờ ta là phóng viên báo chí Washington”","vents":[{"zh":"刘白羽","vi":"Lưu Bạch Vũ","label":"Nh"},{"zh":"珍妮","vi":"Jenny","label":"Nh"},{"zh":"罗斯福","vi":"Roosevelt","label":"Ns"},{"zh":"上海","vi":"Thượng Hải","label":"Ns"},{"zh":"华盛顿","vi":"Washington","label":"Ns"}],"vi_dict":"Thời không giao dịch, cái thương viện binh chung.\nChính là một điểm rất nổi nóng: tác giả phiên dịch thể nhìn nhiều sao? Một đống lao.\nNói chuyện nói nhăng nói cuội, bừa bãi. Đọc lấy đến thực tế rất tốn sức!\n\n“theo một cái đồng chí bụng tiếng kháng nghị, Lưu Bạch Vũ không khỏi lúng túng —— theo hắn thấy, để nhân viên tăng ca không cho tiền tăng ca quản lý liền nên bị ô tô tươi sống đâm chết —— tốt a, thời đại này tiền tăng ca cho khả năng bị giam lại bên trên lạm phát phúc lợi mũ —— ngành cái nào đều rất bận rộn —— mà chính phủ tài chính lại không dư dả”\n\n“ngài vị này đảng. Viên rất có ý tứ, đồng dạng đảng. Viên nhất định sẽ cường điệu không. Sinh giai. Cấp thiết quyền gì gì đó, đem mình lộ ra rất đặc thù —— ngài ngược lại là tổng cường điệu xã hội loài người điểm giống nhau —— ta tên là Jenny. Roosevelt, Roosevelt tổng thống họ hàng xa —— hào môn thì miễn đi, chúng ta cái này một chi cùng bọn hắn đã rất xa, nếu không phụ thân cũng sẽ không chuyển tới Thượng Hải kiếp sau sống —— hiện tại ta là Washington bưu báo phóng viên”","dents":[{"zh":"刘白羽","vi":"Lưu Bạch Vũ","label":"Nh"},{"zh":"珍妮","vi":"Jenny","label":"Nh"},{"zh":"罗斯福","vi":"Roosevelt","label":"Ns"},{"zh":"上海","vi":"Thượng Hải","label":"Ns"},{"zh":"华盛顿","vi":"Washington","label":"Ns"}]},{"userName":"rgbxiaoye","score":3,"praise":1,"content":"作者恨不得将收集的所有资料都加进正文中，不论该资料重要与否！","createdAt":"2016-12-24T17:50:33.000Z","vi":"Tác giả hận không thể đem tất cả tư liệu thu thập được thêm vào chính văn, bất luận tài liệu này có quan trọng hay không!","vents":[],"vi_dict":"Tác giả hận không thể đem thu thập tất cả tư liệu đều thêm tiến chính văn bên trong, bất luận nên tư liệu trọng yếu hay không!","dents":[]},{"userName":"惟吾德馨","score":3,"praise":1,"content":"@lymph : 推荐给你","createdAt":"2019-03-02T13:26:15.000Z","vi":"@Lymph: Giới thiệu cho ngươi","vents":[],"vi_dict":"@lymph: đề cử cho ngươi","dents":[]},{"userName":"windcos","score":3,"praise":1,"content":"已经太监，观点有点意思","createdAt":"2014-09-14T10:37:22.000Z","vi":"Đã là thái giám, quan điểm có chút thú vị","vents":[{"zh":"太监","vi":"Thái Giam","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đã thái giám, quan điểm có chút ý tứ","dents":[]},{"userName":"wulalala","score":1,"praise":0,"content":"很烦，剧情走一点就要附上一大堆说明，我是来看小说不是读百度百科的。\n吐了，卖古董在古董商人那里暴露了自己能穿越的情况，毒死我了。","createdAt":"2021-10-09T12:34:09.728Z","vi":"Rất phiền, đi một chút cốt truyện là phải kèm theo rất nhiều lời giải thích, ta đến xem tiểu thuyết chứ không phải đọc bách khoa.\nói rồi, người bán đồ cổ ở chỗ thương nhân cổ lộ ra tình huống mình có thể xuyên không, đầu độc chết ta.","vents":[],"vi_dict":"Rất phiền, kịch bản đi một điểm liền muốn kèm thêm một đống lớn nói rõ, ta là tới đọc tiểu thuyết không phải đọc Baidu Baike.\nNôn, bán đồ cổ tại thương gia đồ cổ người nơi đó bại lộ có thể xuyên qua của mình tình huống, hạ độc chết ta.","dents":[]},{"userName":"不可名状者","score":4,"praise":0,"content":"现在凌晨4：34，熬夜看完了，比1949我来自未来好，幸好还没有开学，不然没法一口气看完，可惜太少，甚憾！！！","createdAt":"2017-02-08T20:36:44.000Z","vi":"Hiện tại rạng sáng 4:34, xem đêm xong rồi, so với 1949 ta đến từ tương lai thì tốt hơn, may mà vẫn chưa khai giảng, nếu không đã chẳng đọc nổi một mạch, tiếc là quá ít, thật đáng tiếc!!!","vents":[],"vi_dict":"Hiện tại rạng sáng 4: 34, thức đêm xem hết, so 1949 ta đến từ tương lai tốt, may mắn còn chưa mở học, không phải không có cách nào một hơi xem hết, đáng tiếc quá ít, rất tiếc!!!","dents":[]},{"userName":"小朱同志","score":1,"praise":0,"content":"没写几章就被现代一个黑心商人发现了，挺搞笑的，就算不404也看不下去了","createdAt":"2020-10-11T16:58:33.751Z","vi":"Chưa viết được mấy chương đã bị một thương nhân tâm đen hiện đại phát hiện, khá buồn cười, dù không 404 cũng không đành lòng nhìn tiếp.","vents":[],"vi_dict":"Không có viết mấy chương liền bị hiện đại một cái lòng dạ hiểm độc thương nhân phát hiện, thật khôi hài, coi như không 404 cũng nhìn không được","dents":[]},{"userName":"周小鹿","score":3,"praise":0,"content":"资料太多已经影响到阅读体验了，别的地方倒是挺不错的。","createdAt":"2021-08-13T02:11:55.275Z","vi":"Tư liệu quá nhiều đã ảnh hưởng đến trải nghiệm đọc sách rồi, những chỗ khác ngược lại khá tốt.","vents":[],"vi_dict":"Tư liệu quá nhiều đã ảnh hưởng đến đọc thể nghiệm, địa phương khác ngược lại là rất không tệ.","dents":[]},{"userName":"桃芝杳杳","score":3,"praise":0,"content":"我以为，230万字........原来是23万","createdAt":"2017-02-03T21:52:46.000Z","vi":"Ta tưởng rằng, 230 vạn chữ... Thì ra là 23 vạn.","vents":[],"vi_dict":"Ta coi là, 230 vạn chữ........ Nguyên lai là 23 vạn","dents":[]},{"userName":"不可名状者","score":4,"praise":0,"content":"我去，刚发现太监了，作者为啥不写了？怨念。！！","createdAt":"2017-02-08T20:38:42.000Z","vi":"Ta đi, vừa mới phát hiện thái giám rồi, tại sao tác giả không viết? Oán niệm.!!","vents":[],"vi_dict":"Ta đi, vừa phát hiện thái giám, tác giả vì sao không viết? Oán niệm.!!","dents":[]},{"userName":"山中石","score":3,"praise":0,"content":"第二章简直是。。。不怕被那些人给做掉吗？","createdAt":"2020-04-22T09:21:23.204Z","vi":"Chương thứ hai quả thực là... Không sợ bị những người đó xử lý sao?","vents":[],"vi_dict":"Chương 02: quả thực là... Không sợ bị những người kia cho xử lý không?","dents":[]},{"userName":"coolchobit","score":4,"praise":0,"content":"创意很棒，路线很不错，故事性有点不足","createdAt":"2019-09-06T07:47:05.644Z","vi":"Ý tưởng rất tuyệt vời, lộ trình rất tốt, tính câu chuyện có chút không đủ.","vents":[],"vi_dict":"Sáng ý rất tuyệt, lộ tuyến rất không tệ, cố sự tính có chút không đủ","dents":[]},{"userName":"kuyclaymore","score":4,"praise":0,"content":"哎嘿？404了！我去","createdAt":"2017-02-09T00:43:22.000Z","vi":"Hây hả? 404 rồi! Ta đi đây.","vents":[],"vi_dict":"Ai hắc? 404! Ta đi","dents":[]},{"userName":"icequeen2003","score":3,"praise":0,"content":"又一个援共个体户","createdAt":"2017-06-10T09:02:26.000Z","vi":"Lại một người trợ giúp cộng đồng một thể hộ.","vents":[],"vi_dict":"Lại một cái viện binh chung hộ cá thể","dents":[]},{"userName":"icequeen2003","score":3,"praise":0,"content":"又一个援共个体户","createdAt":"2017-06-10T09:02:31.000Z","vi":"Lại một người trợ giúp cộng đồng một thể hộ.","vents":[],"vi_dict":"Lại một cái viện binh chung hộ cá thể","dents":[]},{"userName":"观天下澜","score":4,"praise":0,"content":"红色商人，，待看","createdAt":"2019-05-01T16:51:25.000Z","vi":"Thương nhân màu đỏ, chờ xem","vents":[],"vi_dict":"Màu đỏ thương nhân,, đợi nhìn","dents":[]}],"rev_total":18,"title_vi":"Màu đỏ thương nhân giáng lâm 1949","stats":{"bookId":19213,"h1":2,"h2":0,"h3":9,"h4":6,"h5":0,"n":17,"mean":3.12,"std":0.9,"n_rev":16,"w_lanwei":0,"w_taijian":1,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.22},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1}]}