{"id":197,"title":"剑道","title_hv":"Kiếm Đạo","author":"圣者晨雷","author_hv":"Thánh Giả Thần Lôi","author_vi":null,"tags":[],"score":7.7,"scorers":65,"words":564520,"status":1,"cover":"http://image.qidian.com/books/4204/4204.jpg","updateAt":"2005-11-18T12:55:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/4204/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"浮舟载酒","score":5,"praise":1,"content":"主角们在大时代变革的浪潮中为了追寻自己的道路挣扎前行的故事","createdAt":"2011-11-05T07:10:19.000Z","vi":"Các nhân vật chính trong làn sóng cải cách thời đại lớn, đã vật lộn tiến lên để theo đuổi con đường của chính mình.","vents":[],"vi_dict":"Các nhân vật chính tại đại thời đại biến đổi thủy triều bên trong vì chính truy tìm con đường giãy dụa tiến lên cố sự","dents":[]},{"userName":"科恩凯达","score":0,"praise":0,"content":"我看了第一卷，我又几点想法，第一个作者年龄应该在20-30之间，因为他看动漫的。第二点，他肯定看过棋魂，绯雨对佐为。最后就是里面打斗一式式的就是，下棋一招招的，还分什么品级的，不就是围棋几段吗？能多创新点 ...","createdAt":"2012-04-04T04:46:19.000Z","vi":"Ta thấy rồi tập một, ta lại mấy giờ suy nghĩ, người đầu tiên tác giả tuổi tác nên ở 20-30 giữa, bởi vì hắn xem Anime của. Điểm thứ hai, hắn chắc chắn xem qua cờ hồn, đỏ ửng mưa đối với Tá Vi. Cuối cùng chính là bên trong đánh nhau một thức kiểu của chính là, đánh cờ từng chiêu của, còn phần cái gì phẩm cấp của, chẳng phải là cờ vây vài đoạn sao? Có thể nhiều sự đổi mới chút...","vents":[{"zh":"佐为","vi":"Tá Vi","label":"Nh"}],"vi_dict":"Ta thấy quyển thứ nhất, ta lại mấy điểm ý nghĩ, cái thứ nhất tác giả tuổi tác hẳn là tại 20-30 ở giữa, bởi vì hắn nhìn Anime. Điểm thứ hai, hắn khẳng định nhìn qua cờ hồn, phi mưa đối Tá Vi. Cuối cùng chính là bên trong đánh nhau một thức thức chính là, đánh cờ từng chiêu, còn phân cái gì phẩm cấp, không phải liền là cờ vây vài đoạn sao? Có thể nhiều sáng tạo cái mới điểm...","dents":[{"zh":"佐为","vi":"Tá Vi","label":"Nh"}]},{"userName":"绯贞妄语者","score":4,"praise":0,"content":"水雷唯一一部我能看下去的…… \r\n曾经水雷还不是水雷。\r\n伪戊戌变法背景，有点浪客剑心+棋魂的感觉……\r\n文化传统与变革的思考不管对错，还算是有东西，值得一看。","createdAt":"2017-02-23T08:35:43.000Z","vi":"Bộ duy nhất của thủy lôi ta có thể xem tiếp...\nTrước kia thủy lôi còn chưa phải là thủy lôi.\nBối cảnh ngụy Mậu Tuất biến pháp, có chút cảm giác của lãng khách kiếm tâm + Kỳ hồn...\nSuy nghĩ của truyền thống văn hóa và cải cách, bất kể đúng sai, vẫn coi như có thứ gì đó, đáng để xem.","vents":[],"vi_dict":"Thuỷ lôi duy nhất một bộ ta có thể xem tiếp đi……\nĐã từng thuỷ lôi còn không phải thuỷ lôi.\nNgụy biến pháp Mậu Tuất bối cảnh, có chút Lãng Khách kiếm tâm + cờ hồn cảm giác……\nVăn hóa truyền thống cùng biến đổi suy nghĩ mặc kệ đúng sai, còn tính là có đồ vật, đáng giá xem xét.","dents":[{"zh":"浪客","vi":"Lãng Khách","label":"Nh"}]},{"userName":"键神","score":5,"praise":0,"content":"终于找到这本书了，背景有点类似于受到工业革命冲击的晚清，魔石科技冲击了很多传统行业。很有厚重感的一本书","createdAt":"2020-03-22T09:50:08.704Z","vi":"Cuối cùng cũng tìm được cuốn sách này rồi, bối cảnh có chút tương tự như buổi sáng muộn bị cách mạng công nghiệp xung kích, công nghệ Ma Thạch đã làm ảnh hưởng rất nhiều ngành truyền thống. Một cuốn sách mang đầy cảm giác nặng nề và trầm trọng.","vents":[],"vi_dict":"Rốt cuộc tìm được quyển sách này, bối cảnh có chút cùng loại với nhận cách mạng công nghiệp xung kích cuối thời Thanh, ma thạch khoa học kỹ thuật xung kích rất nhiều truyền thống ngành nghề. Rất có nặng nề cảm giác một quyển sách","dents":[]},{"userName":"seedwq","score":5,"praise":0,"content":"大变革时代下追求传统的殉道者的悲歌,剑还是科技，传统抑或未来。当年晨雷最好的书，那是他还不是水雷","createdAt":"2016-06-14T13:48:26.000Z","vi":"Tiếng ca bi ai theo đuổi truyền thống của những kẻ tuẫn đạo trong thời đại biến cách, kiếm vẫn là khoa học kỹ thuật, truyền thống hay tương lai. Cuốn sách tốt nhất sấm sét năm xưa, đó là việc hắn còn chưa phải là thủy lôi.","vents":[],"vi_dict":"Đại biến cách thời đại hạ theo đuổi truyền thống tuẫn đạo người bi ca, kiếm vẫn là khoa học kỹ thuật, truyền thống hay là tương lai. Năm đó thần lôi tốt nhất sách, kia là hắn còn không phải thuỷ lôi","dents":[]},{"userName":"fengtaos","score":5,"praise":0,"content":"引起了我的共鸣，我得给仙草。\r\n处于变革大时代中的剑士，是继续选择剑，还是刀与魔石。","createdAt":"2015-11-02T22:35:22.000Z","vi":"Dẫn đến sự đồng cảm của ta, ta phải cho tiên thảo.\nKiếm sĩ đang ở thời đại biến cách, là tiếp tục lựa chọn kiếm hay đao và ma thạch.","vents":[],"vi_dict":"Gây nên của ta cộng minh, ta phải cho Tiên Thảo.\nỞ vào biến đổi trong đại thời đại kiếm sĩ, tiếp tục lựa chọn kiếm, vẫn là đao cùng ma thạch.","dents":[{"zh":"仙草","vi":"Tiên Thảo","label":"Nh"}]},{"userName":"恶心人","score":3,"praise":0,"content":"看着是要虐主的，而且貌似太监了，不想点开，放这里存着","createdAt":"2017-01-08T06:34:14.000Z","vi":"Nhìn là muốn ngược chủ, hơn nữa có vẻ thái giám rồi, không muốn mở ra, để nơi này cất giữ.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn xem là để ngược chủ, mà lại có vẻ như quá giám, không nghĩ ấn mở, thả nơi này tồn lấy","dents":[]},{"userName":"蜗牛小修","score":5,"praise":0,"content":"描绘了时代的限制和冲突，心目中水雷最佳的一部作品。","createdAt":"2011-05-09T04:29:02.000Z","vi":"Viết lên những hạn chế và xung đột của thời đại, tác phẩm xuất sắc nhất trong tâm trí nàng.","vents":[],"vi_dict":"Miêu tả thời đại hạn chế cùng xung đột, trong suy nghĩ thuỷ lôi tốt nhất một bộ tác phẩm.","dents":[]},{"userName":"可怜兮兮不才猫","score":5,"praise":0,"content":"动漫融合很完满，结局很坑爹","createdAt":"2014-05-21T14:14:18.000Z","vi":"Sự dung hợp anime rất trọn vẹn, kết cục thật là hại cha.","vents":[],"vi_dict":"Anime dung hợp rất trọn vẹn, kết cục rất hố cha","dents":[]},{"userName":"qtyd1983","score":4,"praise":0,"content":"圣者的书，还是有保证的","createdAt":"2011-06-17T04:25:37.000Z","vi":"Sách của Thánh giả vẫn có sự đảm bảo.","vents":[],"vi_dict":"Thánh giả sách, vẫn là có cam đoan","dents":[]},{"userName":"木雁","score":3,"praise":0,"content":"圣者晨雷。没看过。","createdAt":"2011-08-06T13:08:49.000Z","vi":"Thánh giả Thần Lôi. Chưa từng thấy qua.","vents":[],"vi_dict":"Thánh giả thần lôi. Chưa có xem.","dents":[]},{"userName":"台历","score":0,"praise":0,"content":"好久以前看过","createdAt":"2011-05-12T14:45:29.000Z","vi":"Rất lâu trước đây đã từng xem qua","vents":[],"vi_dict":"Rất lâu trước kia nhìn qua","dents":[]},{"userName":"voland","score":5,"praise":0,"content":"聖者晨雷的書","createdAt":"2012-07-01T05:18:13.000Z","vi":"Thư của Thánh giả Thần Lôi Thần Lôi","vents":[{"zh":"晨雷","vi":"Thần Lôi","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thánh giả Thần Lôi sách","dents":[{"zh":"晨雷","vi":"Thần Lôi","label":"Nh"}]},{"userName":"回首望冬","score":2,"praise":0,"content":"【弃】情节忘","createdAt":"2016-12-14T08:14:20.000Z","vi":"[Bỏ] Tình tiết quên mất","vents":[],"vi_dict":"[vứt bỏ] tình tiết quên","dents":[]},{"userName":"qq33","score":3,"praise":0,"content":"看了一点","createdAt":"2018-06-09T03:55:04.000Z","vi":"Xem qua một chút","vents":[],"vi_dict":"Nhìn một điểm","dents":[]},{"userName":"小觉","score":5,"praise":0,"content":"爷的青春","createdAt":"2022-12-31T17:48:30.736Z","vi":"Tuổi trẻ của lão gia","vents":[],"vi_dict":"Gia thanh xuân","dents":[]},{"userName":"西水东流","score":5,"praise":0,"content":"印象深刻","createdAt":"2024-05-03T04:42:43.092Z","vi":"Ấn tượng sâu sắc","vents":[],"vi_dict":"Khắc sâu ấn tượng","dents":[]}],"rev_total":17,"title_vi":"Kiếm Đạo","stats":{"bookId":197,"h1":0,"h2":1,"h3":4,"h4":2,"h5":9,"n":16,"mean":4.19,"std":1.01,"n_rev":18,"w_lanwei":0,"w_taijian":1,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.58},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1},{"k":"ket","pos":1,"neg":0}]}